小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Phantom Fortune » Chapter 22 Wiser than Lesbia.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22 Wiser than Lesbia.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lady Mary and Mr. Hammond were back at Fellside at a quarter before eight, by which time the stars were shining on pine woods and Fell. They managed to be in the drawing-room when dinner was announced, after the hastiest of toilets; yet her lover thought Mary had never looked prettier than she looked that night, in her limp white cashmere gown, and with her brown hair brushed into a largo2 loose knot on the top of her head. There had been great uneasiness about them at Fellside when evening began to draw in, and the expected hour of their return had gone by. Scouts3 had been sent in quest of them, but in the wrong direction.

‘I did not think you would be such idiots as to come down the north side of the hill in a tempest,’ said Maulevrier; ‘we could see the clouds racing4 over the crest5 of Seat Sandal, and knew it was blowing pretty hard up there, though it was calm enough down here.’

‘Blowing pretty hard;’ echoed Hammond, ‘I don’t think I was ever out in a worse gale6; and yet I have been across the Bay of Biscay when the waves struck the side of the steamer like battering7 rams8, and when the whole surface of the sea was white with seething9 foam10.’

‘It was a most imprudent thing to go up Helvellyn in such weather,’ said Fr?ulein Müller, shaking her head gloomily as she ate her fish.

Mary felt that the Fr?ulein’s manner boded11 ill. There was a storm brewing12. A scolding was inevitable13. Mary felt quite capable of doing battle with the Fr?ulein; but her feelings were altogether different when she thought of facing that stern old lady upstairs, and of the confession14 she had to make. It was not that her courage faltered15. So far as resolutions went she was as firm as a rock. But she felt that there was a terrible ordeal16 to be gone through; and it seemed a mockery to be sitting there and pretending to eat her dinner and take things lightly, with that ordeal before her.

‘We did not go up the hill in bad weather, Miss Müller,’ said Mr. Hammond. ‘The sun was shining and the sky was blue when we started. We could not foresee darkness and storm at the top of the hill. That was the fortune of war.’

‘I am very sorry Lady Mary had not more good sense,’ replied Fr?ulein with unabated gloom; but on this Maulevrier took up the cudgels.

‘If there was any want of sense in the business, that’s my look-out, Fr?ulein,’ he said, glaring angrily at the governess. ‘It was I who advised Hammond and Lady Mary to climb the hill. And here they are, safe and sound after their journey I see no reason why there should be any fuss about it.’

‘People have different ways of looking at things, replied Fr?ulein, plodding17 steadily18 on with her dinner. Mary rose directly the dessert had been handed round, and marched out of the room: like a warrior19 going to a battle in which the chances of defeat were strong. Fr?ulein Müller shuffled20 after her.

‘Will you be kind enough to go to her ladyship’s room at once, Lady Mary,’ she said. ‘She wants to speak to you.’

‘And I want to speak to her,’ said Mary.

She ran quickly upstairs and arrived in the morning room, a little out of breath. The room was lighted by one low moderator lamp, under a dark red velvet21 shade, and there was the glow of the wood fire, which gave a more cheerful light than the lamp. Lady Maulevrier was lying on her couch in a loose brocade tea-gown, with old Brussels collar and ruffles22. She was as well dressed in her day of affliction and helplessness as she had been in her day of strength; for she knew the value of surroundings, and that her stateliness and power were in some manner dependent on details of this kind. The one hand which she could use glittered with diamonds, as she waved it with a little imperious gesture towards the chair on which she desired Lady Mary to seat herself; and Mary sat down meekly23, knowing that this chair represented the felon’s dock.

‘Mary,’ began her grandmother, with freezing gravity, ‘I have been surprised and shocked by your conduct to-day. Yes, surprised at such conduct even in you.’

‘I do not think I have done anything very wrong, grandmother.’

‘Not wrong! You have done nothing wrong? You have done something absolutely outrageous24. You, my granddaughter, well born, well bred, reared under my roof, to go up Helvellyn and lose yourself in a fog alone with a young man. You could hardly have done worse if you were a Cockney tourist,’ concluded her ladyship, with ineffable25 disgust.

‘I could not help the fog,’ said Mary, quietly. The battle had to be fought, and she was not going to flinch26. ‘I had no intention of going up Helvellyn alone with Mr. Hammond. Maulevrier was to have gone with us; but when we got to Dolly Waggon27 he was tired, and would not go any further. He told me to go on with Mr. Hammond.’

‘He told you! Maulevrier! — a young man who has spent some of the best hours of his youth in the company of jockeys and trainers — who hasn’t the faintest idea of the fitness of things. You allow Maulevrier to be your guide in a matter in which your own instinct should have guided you — your womanly instinct! But you have always been an unwomanly girl. You have put me to shame many a time by your hoydenish28 tricks; but I bore with you, believing that your madcap follies29 were at least harmless. To-day you have gone a step too far, and have been guilty of absolute impropriety, which I shall be very slow to pardon.’

‘Perhaps you will be still more angry when you know all, grandmother,’ said Mary.

Lady Maulevrier flashed her dark eyes at the girl with a look which would have almost killed a nervous subject; but Mary faced her steadfastly30, very pale, but as resolute31 as her ladyship.

‘When I know all! What more is there for me to know?’

‘Only that while we were on the top of Helvellyn, in the fog and the wind, Mr. Hammond asked me to be his wife.’

‘I am not surprised to hear it,’ retorted her ladyship, with a harsh laugh. ‘A girl who could act so boldly and flirtingly was a natural mark for an adventurer. Mr. Hammond no doubt has been told that you will have a little money by-and-by, and thinks he might do worse than marry you. And seeing how you have flung yourself at his head, he naturally concludes that you will not be too proud to accept your sister’s leavings.’

‘There is nothing gained by making cruel speeches, grandmother,’ said Mary, firmly. ‘I have promised to be John Hammond’s wife, and there is nothing you nor anyone else can say which will make me alter my mind. I wish to act dutifully to you, if I can, and I hope you will be good to me and consent to this marriage. But if you will not consent, I shall marry him all the same. I shall be full of sorrow at having to disobey you, but I have promised, and I will keep my promise.’

‘You will act in open rebellion against me — against the kinswoman who has reared you, and educated you, and cared for you in all these years!’

‘But you have never loved me,’ answered Mary, sadly. ‘Perhaps if you had given me some portion of that affection which you lavished32 on my sister I might be willing to sacrifice this now deep love for your sake — to lay down my broken heart as a sacrifice on the altar of gratitude33. But you never loved me. You have tolerated me, endured my presence as a disagreeable necessity of your life, because I am my father’s daughter. You and Lesbia have been all the world to each other; and I have stood aloof34, outside your charmed circle, almost a stranger to you. Can you wonder, grandmother, recalling this, that I am unwilling35 to surrender the love that has been given me to-day — the true heart of a brave and good man!’

Lady Maulevrier looked at her for some moments in scornful wonderment; looked at her with a slow, deliberate smile.

‘Poor child!’ she said; ‘poor ignorant, inexperienced baby! For what a Will-o-the-wisp are you ready to sacrifice my regard, and all the privileges of your position as my granddaughter! No doubt this Mr. Hammond has said all manner of fine things to you; but can you be weak enough to believe that he who half a year ago was sighing and dying at the feet of your sister can have one spark of genuine regard for you? The thing is not in nature; it is an obvious absurdity36. But it is easy enough to understand that Mr. Hammond without a penny in his pocket, and with his way to make in the world, would be very glad to secure Lady Mary Haselden and her five hundred a year, and to have Lord Maulevrier for his brother in-law?’

‘Have I really five hundred a year? Shall I have five hundred a year when I marry?’ asked Mary, suddenly radiant.

‘Yes; if you marry with your brother’s consent.’

‘I am so glad — for his sake. He could hardly starve if I had five hundred a year. He need not be obliged to emigrate.’

‘Has he been offering you the prospect37 of emigration as an additional inducement?’

‘Oh, no, he does not say that he is very poor, but since you say he is penniless I thought we might be obliged to emigrate. But as I have five hundred a year —’

‘You will stay at home, and set up a lodging-house, I suppose,’ sneered38 Lady Maulevrier.

‘I will do anything my husband pleases. We can live in a humble39 way in some quiet part of London, while Mr. Hammond works at literature or politics. I am not afraid of poverty or trouble, I am willing to endure both for his sake.’

‘You are a fool!’ said her grandmother sternly. ‘And I have nothing more to say to you. Go away, and send Maulevrier to me.’

Mary did not obey immediately. She went over to her grandmother’s couch and knelt by her side, and kissed the poor maimed hand which lay on the velvet cushion.

‘Dear grandmother,’ she said gently. ‘I am very sorry to rebel against you. But this is a question of life or death with me. I am not like Lesbia. I cannot barter40 love and truth for worldly advantage — for pride of race. Do not think me so weak or so vain as to be won by a few fine speeches from an adventurer. Mr. Hammond is no adventurer, he has made no fine speeches — but, I will tell you a secret, grandmother. I have liked and admired him from the first time he came here. I have looked up to him and reverenced41 him; and I must be a very foolish girl if my judgment42 is so poor that I can respect a worthless man.’

‘You are a very foolish girl,’ answered Lady Maulevrier, more kindly43 than she had spoken before, ‘but you have been very good and dutiful to me since I have been ill, and I don’t wish to forget that. I never said that Mr. Hammond was worthless; but I say that he is no fit husband for you. If you were as yielding and obedient as Lesbia it would be all the better for you; for then I should provide for your establishment in life in a becoming manner. But as you are wilful45, and bent46 upon taking your own way — well — my dear, you must take the consequence; and when you are a struggling wife and mother, old before your time, weighed down with the weary burden of petty cares, do not say, “My grandmother might have saved me from this martyrdom.”’

‘I will run the risk, grandmother. I will be answerable for my own fate.’

‘So be it, Mary. And now send Maulevrier to me.’

Mary went down to the billiard room, where she found her brother and her lover engaged in a hundred game.

‘Take my cue and beat him if you can, Molly,’ said Maulevrier, when he had heard Mary’s message. ‘I’m fifteen ahead of him, for he has been falling asleep over his shots. I suppose I am going to get a lecture.’

‘I don’t think so,’ said Mary.

‘Well, my dearest, how did you fare in the encounter?’ asked Hammond, directly Maulevrier was gone.

‘Oh, it was dreadful! I made the most rebellious47 speeches to poor grandmother, and then I remembered her affliction, and I asked her to forgive me, and just at the last she was ever so much kinder, and I think that she will let me marry you, now she knows I have made up my mind to be your wife — in spite of Fate.’

‘My bravest and best.’

‘And do you know, Jack’— she blushed tremendously as she uttered this familiar name —‘I have made a discovery!’

‘Indeed!’

‘I find that I am to have five hundred a year when I am married. It is not much. But I suppose it will help, won’t it? We can’t exactly starve if we have five hundred a year. Let me see. It is more than a pound a day. A sovereign ought to go a long way in a small house; and, of course, we shall begin in a very wee house, like De Quincey’s cottage over there, only in London.’

‘Yes, dear, there are plenty of such cottages in London. In Mayfair, for instance, or Belgravia.’

‘Now, you are laughing at my rustic48 ignorance. But the five hundred pounds will be a help, won’t it?’

‘Yes, dear, a great help.’

‘I’m so glad.’

She had chalked her cue while she was talking, but after taking her aim, she dropped her arm irresolutely49.

‘Do you know I’m afraid I can’t play to-night,’ she said.

‘Helvellyn and the fog and the wind have quite spoilt my nerve. Shall we go to the drawing-room, and see if Fr?ulein has recovered from her gloomy fit?’

‘I would rather stay here, where we are free to talk; but I’ll do whatever you like best.’

Mary preferred the drawing-room. It was very sweet to be alone with her lover, but she was weighed down with confusion in his presence. The novelty, the wonderment of her position overpowered her. She yearned50 for the shelter of Fr?ulein Müller’s wing, albeit51 the company of that most prosaic52 person was certain death to romance.

Miss Müller was in her accustomed seat by the fire, knitting her customary muffler. She had appropriated Lady Maulevrier’s place, much to Mary’s disgust. It irked the girl to see that stout53, clumsy figure in the chair which had been filled by her grandmother’s imperial form. The very room seemed vulgarised by the change.

Fr?ulein looked up with a surprised air when Mary and Hammond entered together, the girl smiling and happy. She had expected that Mary would have left her ladyship’s room in tears, and would have retired54 to her own apartment to hide her swollen55 eyelids56 and humiliated57 aspect. But here she was, after the fiery58 ordeal of an interview with her offended grandmother, not in the least crestfallen59.

‘Are we not to have any tea to-night?’ asked Mary, looking round the room.

‘I think you are unconscious of the progress of time, Lady Mary,’ answered Fr?ulein, stiffly. ‘The tea has been brought in and taken out again.’

‘Then it must be brought again, if Lady Mary wants some,’ said Hammond, ringing the bell in the coolest manner.

Fr?ulein felt that things were coming to a pretty pass, if Maulevrier’s humble friend was going to give orders in the house. Quiet and commonplace as the Hanoverian was, she had her ambition, and that was to grasp the household sceptre which Lady Maulevrier must needs in some wise resign, now that she was a prisoner to her rooms. But so far Fr?ulein had met with but small success in this endeavour. Her ladyship’s authority still ruled the house. Her ladyship’s keen intellect took cognisance even of trifles: and it was only in the most insignificant60 details that Fr?ulein felt herself a power.

‘Well, your ladyship, what’s the row?’ said Maulevrier marching into his grandmother’s room with a free and easy air. He was prepared for a skirmish, and he meant to take the bull by the horns.

‘I suppose you know what has happened to-day?’ said her ladyship.

‘Molly and Hammond’s expedition, yes, of course. I went part of the way with them, but I was out of training, got pumped out after a couple of miles, and wasn’t such a fool as to go to the top.’

‘Do you know that Mr. Hammond made Mary an offer, while they were on the hill, and that she accepted him?’

‘A queer place for a proposal, wasn’t it? The wind blowing great guns all the time. I should have chosen a more tranquil61 spot.’

‘Maulevrier, cannot you be serious? Do you forget that this business of to-day must affect your sister’s welfare for the rest of her life?’

‘No, I do not. I will be as serious as a judge after he has put on the black cap,’ said Maulevrier, seating himself near his grandmother’s couch, and altering his tone altogether. ‘Seriously I am very glad that Hammond has asked Mary to be his wife, and still more glad that she is tremendously in love with him. I told you some time ago not to put your spoke44 in that wheel. There could not be a happier or a better marriage for Mary.’

‘You must have rather a poor opinion, of your sister’s attractions, personal or otherwise, if you consider a penniless young man — of no family — good enough for her.’

‘I do not consider my sister a piece of merchandise to be sold to the highest bidder62. Granted that Hammond is poor and a nobody. He is an honourable63 man, highly gifted, brave as a lion, and he is my dearest friend. Can you wonder that I rejoice at my sister’s having won him for her adoring lover?’

‘Can he really care for her, after having loved Lesbia?’

‘That was the desire of the eye, this is the love of the heart. I know that he loves Mary ever so much better than he loved Lesbia. I can assure your ladyship that I am not such a fool as I look. I am very fond of my sister Mary, and I have not been blind to her interests. I tell you on my honour that she ought to be very happy as John Hammond’s wife.’

‘I am obliged to believe what you say about his character,’ said Lady Maulevrier. ‘And I am willing to admit that the husband’s character has a great deal to do with the wife’s happiness, from a moral point of view; but still there are material questions to be considered. Has your friend any means of supporting a wife?’

‘Yes, he has means; quite sufficient means for Mary’s views, which are very simple.’

‘You mean to say he would keep her in decent poverty? Cannot you be explicit64, Maulevrier, and say what means the man has, whether an income or none? If you cannot tell me I must question Mr. Hammond himself.’

‘Pray do not do that,’ exclaimed her grandson urgently. ‘Do not take all the flavour of romance out of Molly’s love story, by going into pounds, shillings, and pence. She is very young. You would hardly wish her to marry immediately?’

‘Not for the next year, at the very least.’

‘Then why enter upon this sordid65 question of ways and means. Make Hammond and Mary happy by consenting to their engagement, and trust the rest to Providence66, and to me. Take my word for it, Hammond is not a beggar, and he is a man likely to make his mark in the world. If a year hence his income is not enough to allow of his marrying, I will double Mary’s allowance out of my own purse. Hammond’s friendship has steadied me, and saved me a good deal more than five hundred a year.’

‘I can quite believe that. I believe Mr. Hammond is a worthy67 man, and that his influence has been very good for you; but that does not make him a good match for Mary. However, you seem to have settled the business among you, and I suppose I must submit. You had better all drink tea with me to morrow afternoon; and I will receive your friend as Mary’s future husband.’

‘That is the best and kindest of grandmothers.’

‘But I should like to know more of his antecedents and his relations.’

‘His antecedents are altogether creditable. He took honours at the University; he has been liked and respected everywhere. He is an orphan68, and it is better not to talk to him of his family. He is sensitive on that point, like most men who stand alone in the world.’

‘Well, I will hold my peace. You have taken this business into your hands, Maulevrier; and you must be responsible for the result.’

Maulevrier left his grandmother soon after this, and went downstairs, whistling for very joyousness69. Finding the billiard-room deserted70 he repaired to the drawing-room, where he found Mary playing scraps71 of melody to her lover at the shadowy end of the room, while Fr?ulein sat by the fire weaving her web as steadily as one of the Fatal Sisters, and with a brow prophetic of evil.

Maulevrier crept up to the piano, and came stealthily behind the lovers.

‘Bless you, my children,’ he said, hovering72 over them with outspread hands. ‘I am the dove coming back to the ark. I am the bearer of happy tidings. Lady Maulevrier consents to your acquiring the legal right to make each other miserable73 for the rest of your lives.’

‘God bless you, Maulevrier,’ said Hammond, clasping him by the hand.

‘Only as this sister of mine is hardly out of the nursery you will have to wait for her at least a year. So says the dowager, whose word is like the law of the Modes and Persians, and altereth not.’

‘I would wait for her twice seven years, as Jacob waited, and toil1 for her, as Jacob toiled,’ answered Hammond, ‘but I should like to call her my own to-morrow, if it were possible.’

Nothing could be happier or gayer than the tea-drinking in Lady Maulevrier’s room on the following afternoon. Her ladyship having once given way upon a point knew how to make her concession74 gracefully75. She extended her hand to Mr. Hammond as frankly76 as if he had been her own particular choice.

‘I cannot refuse my granddaughter to her brother’s dearest friend,’ she said, ‘but I think you are two most imprudent young people.’

‘Providence takes care of imprudent lovers, just as it does of the birds in their nests,’ answered Hammond, smiling.

‘Just as much and no more, I fear. Providence does not keep off the cat or the tax-gatherer.’

‘Birds must take care of their nests, and husbands must work for their homes,’ argued Hammond. ‘Heaven gives sweet air and sunlight, and a beautiful world to live in.’

‘I think,’ said Lady Maulevrier, looking at him critically, ‘you are just the kind of person who ought to emigrate. You have ideas that would do for the Bush or the Yosemite Valley, but which are too primitive77 for an over-crowded country.’

‘No, Lady Maulevrier, I am not going to steal your granddaughter. When she is my wife she shall live within call. I know she loves her native land, and I don’t think either of us would care to put an ocean between us and rugged78 old Helvellyn.’

‘Of course having made idiots of yourselves up there in the fog and the storm you are going to worship the mountain for ever afterwards,’ said her ladyship laughing.

Never had she seemed gayer or brighter. Perhaps in her heart of hearts she rejoiced at getting Mary engaged, even to so humble a suitor as fortuneless John Hammond. Ever since the visit of the so-called Rajah she had lived as Damocles lived, with the sword of destiny — the avenging79 sword — hanging over her by the finest hair. Every time she heard carriage wheels in the drive — every time the hall-door bell rang a little louder than usual, her heart seemed to stop beating and her whole being to hang suspended on a thread. If the thread were to snap, there would come darkness and death. The blow that had paralysed one side of her body must needs, if repeated, bring total extinction80. She who believed in no after life saw in her maimed and wasting arm the beginning of death. She who recognised only the life of the body felt that one half of her was already dead. But months had gone by, and Louis Asoph had made no sign. She began to hope that his boasted documents and witnesses were altogether mythical81. And yet the engines of the law are slow to put in motion. He might be working up his case, line upon line, with some hard-headed London lawyer; arranging and marshalling his facts; preparing his witnesses; waiting for affidavits82 from India; working slowly but surely, underground like the mole83; and all at once, in an hour, his case might be before the law courts. His story and the story of Lord Maulevrier’s infamy84 might be town talk again; as it had been forty years ago, when the true story of that crime had been happily unknown.

Yes, with the present fear of this Louis Asoph’s revelations, of a new scandal, if not a calamity85, Lady Maulevrier felt that it was a good thing to have her younger granddaughter’s future in some measure secured. John Hammond had said of himself to Lesbia that he was not the kind of man to fail, and looking at him critically to-day Lady Maulevrier saw the stamp of power and dauntless courage in his countenance86 and bearing. It is the inner mind of a man which moulds the lines of his face and figure; and a man’s character may be read in the way he walks and holds himself, the action of his hand, his smile, his frown, his general outlook, as clearly as in any phrenological development. John Hammond had a noble outlook: bold, without impudence87 or self-assertion; self-possessed, without vanity. Yes, assuredly a man to wrestle88 with difficulty, and to conquer fate.

When that little tea-drinking was over and Maulevrier and his friend were going away to dress for dinner, Lady Maulevrier detained Mary for a minute or two by her couch. She took her by the hand with unaccustomed tenderness.

‘My child, I congratulate you,’ she said. ‘Last night I thought you a fool, but I begin to think that you are wiser than Lesbia. You have won the heart of a noble young man.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
2 largo H90zb     
n.广板乐章;adj.缓慢的,宽广的;adv.缓慢地,宽广地
参考例句:
  • The tempo marking in most cases is andante,adagio,or largo.大多数第一乐章的速度标记是行板、柔板或广板。
  • The second movement is a largo.第二乐章是广板乐章。
3 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
4 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
5 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
6 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
7 battering 98a585e7458f82d8b56c9e9dfbde727d     
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句:
  • The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
  • He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
8 rams 19ae31d4a3786435f6cd55e4afd928c8     
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • A couple of rams are butting at each other. 两只羊正在用角互相抵触。 来自辞典例句
  • More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage. 那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂。 来自辞典例句
9 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
10 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
11 boded 3ee9f155e2df361f160805e631a2c2ca     
v.预示,预告,预言( bode的过去式和过去分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待
参考例句:
  • The beginning of that summer boded ill. 夏季一开始就来势不善。 来自辞典例句
12 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
13 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
14 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
15 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
16 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
17 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
18 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
19 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
20 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
21 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
22 ruffles 1b1aebf8d10c4fbd1fd40ac2983c3a32     
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句:
  • You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。
  • It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。
23 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
24 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
25 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
26 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
27 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
28 hoydenish f61e64f48c404708b8cb8f980ab843ca     
adj.顽皮的,爱嬉闹的,男孩子气的
参考例句:
29 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
30 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
31 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
32 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
33 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
34 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
35 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
36 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
37 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
38 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
39 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
40 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
41 reverenced b0764f0f6c4cd8423583f27ea5b5a765     
v.尊敬,崇敬( reverence的过去式和过去分词 );敬礼
参考例句:
  • The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world. 爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬。 来自互联网
  • For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. 一个人总是能得到必要的爱,却不总是能得到必要的尊敬。 来自互联网
42 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
43 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
44 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
45 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
46 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
47 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
48 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
49 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
50 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
51 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
52 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
54 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
55 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
56 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
57 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
58 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
59 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
60 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
61 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
62 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
63 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
64 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
65 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
66 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
67 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
68 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
69 joyousness 8d1f81f5221e25f41efc37efe96e1c0a     
快乐,使人喜悦
参考例句:
  • He is, for me: sigh, prayer, joyousness. 对我来说,他就是叹息,祈祷和欢乐。
70 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
71 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
72 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
73 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
74 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
75 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
76 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
77 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
78 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
79 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
80 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
81 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。
82 affidavits 2e3604989a46cad8d3f3328a4d73af1a     
n.宣誓书,(经陈述者宣誓在法律上可采作证据的)书面陈述( affidavit的名词复数 )
参考例句:
  • The woman offered written affidavits proving that she was the widow of Pancho Villa. 这女人提供书面证书,证明自己是庞科·比亚的遗孀。 来自《简明英汉词典》
  • The appeal was adjourned for affidavits to be obtained. 为获得宣誓证明书,上诉被推迟。 来自口语例句
83 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
84 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
85 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
86 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
87 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
88 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533