小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Philosophical Dictionary » DESTINY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
DESTINY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Of all the books written in the western climes of the world, which have reached our times, Homer is the most ancient. In his works we find the manners of profane1 antiquity2, coarse heroes, and material gods, made after the image of man, but mixed up with reveries and absurdities3; we also find the seeds of philosophy, and more particularly the idea of destiny, or necessity, who is the dominatrix of the gods, as the gods are of the world.

When the magnanimous Hector determines to fight the magnanimous Achilles, and runs away with all possible speed, making the circuit of the city three times, in order to increase his vigor4; when Homer compares the light-footed Achilles, who pursues him, to a man that is asleep! and when Madame Dacier breaks into a rapture5 of admiration6 at the art and meaning exhibited in this passage, it is precisely7 then that Jupiter, desirous of saving the great Hector who has offered up to him so many sacrifices, bethinks him of consulting the destinies, upon weighing the fates of Hector and Achilles in a balance. He finds that the Trojan must inevitably8 be killed by the Greek, and is not only unable to oppose it, but from that moment Apollo, the guardian9 genius of Hector, is compelled to abandon him. It is not to be denied that Homer is frequently extravagant10, and even on this very occasion displays a contradictory11 flow of ideas, according to the privilege of antiquity; but yet he is the first in whom we meet with the notion of destiny. It may be concluded, then, that in his days it was a prevalent one.

The Pharisees, among the small nation of Jews, did not adopt the idea of a destiny till many ages after. For these Pharisees themselves, who were the most learned class among the Jews, were but of very recent date. They mixed up, in Alexandria, a portion of the dogmas of the Stoics12 with their ancient Jewish ideas. St. Jerome goes so far as to state that their sect13 is but a little anterior14 to our vulgar era.

Philosophers would never have required the aid of Homer, or of the Pharisees, to be convinced that everything is performed according to immutable15 laws, that everything is ordained16, that everything is, in fact, necessary. The manner in which they reason is as follows:

Either the world subsists17 by its own nature, by its own physical laws, or a Supreme18 Being has formed it according to His supreme laws: in both cases these laws are immovable; in both cases everything is necessary; heavy bodies tend towards the centre of the earth without having any power or tendency to rest in the air. Pear-trees cannot produce pine-apples. The instinct of a spaniel cannot be the instinct of an ostrich19; everything is arranged, adjusted, and fixed20.

Man can have only a certain number of teeth, hairs, and ideas; and a period arrives when he necessarily loses his teeth, hair, and ideas.

It is contradictory to say that yesterday should not have been; or that to-day does not exist; it is just as contradictory to assert that that which is to come will not inevitably be.

Could you derange21 the destiny of a single fly there would be no possible reason why you should not control the destiny of all other flies, of all other animals, of all men, of all nature. You would find, in fact, that you were more powerful than God.

Weak-minded persons say: “My physician has brought my aunt safely through a mortal disease; he has added ten years to my aunt’s life.” Others of more judgment22 say, the prudent23 man makes his own destiny.

Nullum numen abest, si sit Prudentia, sed te

Nos facimus, Fortuna, deam c?loque locamus.

— Juvenal, Sat. x. v. 365.

We call on Fortune, and her aid implore24,

While Prudence25 is the goddess to adore.

But frequently the prudent man succumbs26 under his destiny instead of making it; it is destiny which makes men prudent. Profound politicians assure us that if Cromwell, Ludlow, Ireton, and a dozen other parliamentary leaders, had been assassinated27 eight days before Charles I. had his head cut off, that king would have continued alive and have died in his bed; they are right; and they may add, that if all England had been swallowed up in the sea, that king would not have perished on a scaffold before Whitehall. But things were so arranged that Charles was to have his head cut off.

Cardinal28 d’Ossat was unquestionably more clever than an idiot of the petites maisons; but is it not evident that the organs of the wise d’Ossat were differently formed than those of that idiot? — Just as the organs of a fox are different from those of a crane or a lark29.

Your physician saved your aunt, but in so doing he certainly did not contradict the order of nature, but followed it. It is clear that your aunt could not prevent her birth in a certain place, that she could not help being affected30 by a certain malady31, at a certain time; that the physician could be in no other place than where he was, that your aunt could not but apply to him, that he could not but prescribe medicines which cured her, or were thought to cure her, while nature was the sole physician.

A peasant thinks that it hailed upon his field by chance; but the philosopher knows that there was no chance, and that it was absolutely impossible, according to the constitution of the world, for it not to have hailed at that very time and place.

There are some who, being shocked by this truth, concede only half of it, like debtors32 who offer one moiety33 of their property to their creditors34, and ask remission for the other. There are, they say, some events which are necessary, and others which are not so. It would be curious for one part of the world to be changed and the other not; that one part of what happens should happen inevitably, and another fortuitously. When we examine the question closely, we see that the doctrine35 opposed to that of destiny is absurd; but many men are destined36 to be bad reasoners, others not to reason at all, and others to persecute37 those who reason well or ill.

Some caution us by saying, “Do not believe in fatalism, for, if you do, everything appearing to you unavoidable, you will exert yourself for nothing; you will sink down in indifference38; you will regard neither wealth, nor honors, nor praise; you will be careless about acquiring anything whatever; you will consider yourself meritless and powerless; no talent will be cultivated, and all will be overwhelmed in apathy39.”

Do not be afraid, gentlemen; we shall always have passions and prejudices, since it is our destiny to be subjected to prejudices and passions. We shall very well know that it no more depends upon us to have great merit or superior talents than to have a fine head of hair, or a beautiful hand; we shall be convinced that we ought to be vain of nothing, and yet vain we shall always be.

I have necessarily the passion for writing as I now do; and, as for you, you have the passion for censuring40 me; we are both equally fools, both equally the sport of destiny. Your nature is to do ill, mine is to love truth, and publish it in spite of you.

The owl41, while supping upon mice in his ruined tower, said to the nightingale, “Stop your singing there in your beautiful arbor42, and come to my hole that I may eat you.” The nightingale replied, “I am born to sing where I am, and to laugh at you.”

You ask me what is to become of liberty: I do not understand you; I do not know what the liberty you speak of really is. You have been so long disputing about the nature of it that you do not understand it. If you are willing, or rather, if you are able to examine with me coolly what it is, turn to the letter L.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
2 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
3 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
4 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
5 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
6 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
7 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
8 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
9 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
10 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
11 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
12 stoics c246979ee8b0b0c23e09a9f5f1b36a3b     
禁欲主义者,恬淡寡欲的人,不以苦乐为意的人( stoic的名词复数 )
参考例句:
  • Stoics I can handle this shit. 斯多葛:我能掌握这大便。
  • The most famous exercise of meditation is the premeditatio mallorum as practiced by the Stoics. 冥思最著名的练习是禁欲学派所实行的[消灾冥思]。
13 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
14 anterior mecyi     
adj.较早的;在前的
参考例句:
  • We've already finished the work anterior to the schedule.我们已经提前完成了工作。
  • The anterior part of a fish contains the head and gills.鱼的前部包括头和鳃。
15 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
16 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
17 subsists 256a862ff189725c560f521eddab1f11     
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的第三人称单数 )
参考例句:
  • This plant subsists in water holes only during the rainy season. 这种植物只有雨季在水坑里出现。 来自辞典例句
  • The hinge is that the enterprise subsists on suiting the development of data communication. 适应数据通信的发展是通信企业生存的关键。 来自互联网
18 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
19 ostrich T4vzg     
n.鸵鸟
参考例句:
  • Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
  • The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。
20 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
21 derange NwXxF     
v.使精神错乱
参考例句:
  • Jack's inconsistent argument derange us all.杰克前后矛盾的争辩困扰了我们大家。
  • So few men were present to derange the harmony of the wilderness.极少有人去扰乱林子里的平静。
22 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
23 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
24 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
25 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
26 succumbs 41f450b3b2aefc08964ceaf79f9ce7af     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的第三人称单数 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • Eventually the virus prevails and the infected person succumbs to the infection. 最终病毒体会战胜药物,而导致感染者死亡。
  • A German lender succumbs to perverse incentives. Who's next? 一德国贷方受制屈服于非正当(投资)动机。谁将步其后尘?
27 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
28 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
29 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
30 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
31 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
32 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
33 moiety LEJxj     
n.一半;部分
参考例句:
  • The primary structure of globin moiety is determined by the plant genome.球蛋白一半的最初构造决定于植物的染色体组。
  • The development moiety which is released upon heating is usually a mercaptan.经加热释放出的显影抑制剂的部分通常是硫醇
34 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
35 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
36 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
37 persecute gAwyA     
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰
参考例句:
  • They persecute those who do not conform to their ideas.他们迫害那些不信奉他们思想的人。
  • Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation.希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。
38 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
39 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
40 censuring 4079433c6f9a226aaf4fc56179443146     
v.指责,非难,谴责( censure的现在分词 )
参考例句:
  • I would wish not to be hasty in censuring anyone. 我总希望不要轻易责难一个人。 来自辞典例句
  • She once said she didn't want to open a debate censuring the Government. 有一次她甚至提出不愿意在辩论时首先发言抨击政府的政策。 来自辞典例句
41 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
42 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533