小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Phineas Finn » Chapter 68 The joint attack
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 68 The joint attack
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The note from Lord Brentford surprised our hero not a little. He had had no communication with the Earl since the day on which he had been so savagely1 scolded about the duel2, when the Earl had plainly told him that his conduct had been as bad as it could be. Phineas had not on that account become at all ashamed of his conduct in reference to the duel, but he had conceived that any reconciliation3 between him and the Earl had been out of the question. Now there had come a civilly-worded invitation, asking him to dine with the offended nobleman. The note had been written by Lady Laura, but it had purported4 to come from Lord Brentford himself. He sent back word to say that he should be happy to have the honour of dining with Lord Brentford.

Parliament at this time had been sitting nearly a month, and it was already March. Phineas had heard nothing of Lady Laura, and did not even know that she was in London till he saw her handwriting. He did not know that she had not gone back to her husband, and that she had remained with her father all the winter at Saulsby. He had also heard that Lord Chiltern had been at Saulsby. All the world had been talking of the separation of Mr Kennedy from his wife, one half of the world declaring that his wife, if not absolutely false to him, had neglected all her duties; and the other half asserting that Mr Kennedy’s treatment of his wife had been so bad that no woman could possibly have lived with him. There had even been a rumour5 that Lady Laura had gone off with a lover from the Duke of Omnium’s garden party, and some indiscreet tongue had hinted that a certain unmarried Under-Secretary of State was missing at the same time. But Lord Chiltern upon this had shown his teeth with so strong a propensity6 to do some real biting that no one had ventured to repeat that rumour. Its untruth was soon established by the fact that Lady Laura Kennedy was living with her father at Saulsby. Of Mr Kennedy, Phineas had as yet seen nothing since he had been up in town. That gentleman, though a member of the Cabinet, had not been in London at the opening of the session, nor had he attended the Cabinet meetings during the recess7. It had been stated in the newspapers that he was ill, and stated in private that he could not bear to show himself since his wife had left him. At last, however, he came to London, and Phineas saw him in the House. Then, when the first meeting of the Cabinet was summoned after his return, it became known that he also had resigned his office. There was nothing said about his resignation in the House. He had resigned on the score of ill-health, and that very worthy8 peer, Lord Mount Thistle, formerly9 Sir Marmaduke Morecombe, came back to the Duchy of Lancaster in his place. A Prime Minister sometimes finds great relief in the possession of a serviceable stick who can be made to go in and out as occasion may require; only it generally happens that the stick will expect some reward when he is made to go out. Lord Mount Thistle immediately saw his way to a viscount’s coronet, when he was once more summoned to the august councils of the Ministers.

A few days after this had been arranged, in the interval10 between Lord Brentford’s invitation and Lord Brentford’s dinner, Phineas encountered Mr Kennedy so closely in one of the passages of the House that it was impossible that they should not speak to each other, unless they were to avoid each other as people do who have palpably quarrelled. Phineas saw that Mr Kennedy was hesitating, and therefore took the bull by the horns. He greeted his former friend in a friendly fashion, shaking him by the hand, and then prepared to pass on. But Mr Kennedy, though he had hesitated at first, now detained his brother member. “Finn,” he said, if you are not engaged I should like to speak to you for a moment.” Phineas was not engaged, and allowed himself to be led out arm-in-arm by the late Chancellor11 of the Duchy into Westminster Hall. “Of course you know what a terrible thing has happened to me,” said Mr Kennedy.

“Yes — I have heard of it,” said Phineas.

“Everybody has heard of it. That is one of the terrible cruelties of such a blow.”

“All those things are very bad of course. I was very much grieved — because you have both been intimate friends of mine.”

“Yes — yes; we were. Do you ever see her now?”

“Not since last July — at the Duke’s party, you know.”

“Ah, yes; the morning of that day was the last on which I spoke12 to her. It was then she left me.”

“I am going to dine with Lord Brentford tomorrow, and I dare say she will be there.”

“Yes — she is in town. I saw her yesterday in her father’s carriage. I think that she had no cause to leave me.”

“Of course I cannot say anything about that.”

“I think she had no cause to leave me.” Phineas as he heard this could not but remember all that Lady Laura had told himself, and thought that no woman had ever had a better reason for leaving her husband. “There were things I did not like, and I said so.”

“I suppose that is generally the way,” replied Phineas.

“But surely a wife should listen to a word of caution from her husband.”

“I fancy they never like it,” said Phineas.

“But are we all of us to have all that we like? I have not found it so. Or would it be good for us if we had?” Then he paused; but as Phineas had no further remark to make, he continued speaking after they had walked about a third of the length of the hall. “It is not of my own comfort I am thinking now so much as of her name and her future conduct. Of course it will in every sense be best for her that she should come back to her husband’s roof.”

“Well; yes — perhaps it would,” said Phineas.

“Has she not accepted that lot for better or for worse?” said Mr Kennedy, solemnly.

“But incompatibility13 of temper, you know, is always — always supposed — You understand me?”

“It is my intention that she should come back to me. I do not wish to make any legal demand — at any rate, not as yet. Will you consent to be the bearer of a message from me both to herself and to the Earl?”

Now it seemed to Phineas that of all the messengers whom Mr Kennedy could have chosen he was the most unsuited to be a Mercury in this cause — not perceiving that he had been so selected with some craft, in order that Lady Laura might understand that the accusation14 against her was, at any rate, withdrawn15, which had named Phineas as her lover. He paused again before he answered. “Of course,” he said, “I should be most willing to be of service, if it were possible. But I do not see how I can speak to the Earl about it. Though I am going to dine with him I don’t know why he has asked me — for he and I are on very bad terms. He heard that stupid story about the duel, and has not spoken to me since.”

“I heard that, too,” said Mr Kennedy, frowning blackly as he remembered his wife’s duplicity.

“Everybody heard of it. But it has made such a difference between him and me, that I don’t think I can meddle16. Send for Lord Chiltern, and speak to him.”

“Speak to Chiltern! Never! He would probably strike me on the head with his club.”

“Call on the Earl yourself.”

“I did, and he would not see me.”

“Write to him.”

“I did, and he sent back my letter unopened.”

“Write to her.”

“I did — and she answered me, saying only thus; “Indeed, indeed, it cannot be so.” But it must be so. The laws of God require it, and the laws of man permit it. I want someone to point out that to them more softly than I could do if I were simply to write to that effect. To the Earl, of course, I cannot write again.” The conference ended by a promise from Phineas that he would, if possible, say a word to Lady Laura.

When he was shown into Lord Brentford’s drawing-room he found not only Lady Laura there, but her brother. Lord Brentford was not in the room. Barrington Erle was there, and so also were Lord and Lady Cantrip.

“Is not your father going to be here?” he said to Lady Laura, after their first greeting.

“We live in that hope,” said she, and do not at all know why he should be late. What has become of him, Oswald?”

“He came in with me half an hour ago, and I suppose he does not dress as quickly as I do,” said Lord Chiltern; upon which Phineas immediately understood that the father and the son were reconciled, and he rushed to the conclusion that Violet and her lover would also soon be reconciled, if such were not already the case. He felt some remnant of a soreness that it should be so, as a man feels where his headache has been when the real ache itself has left him. Then the host came in and made his apologies. “Chiltern kept me standing17 about”, he said, “till the east wind had chilled me through and through. The only charm I recognise in youth is that it is impervious18 to the east wind.” Phineas felt quite sure now that Violet and her lover were reconciled, and he has a distinct feeling of the place where the ache had been. Dear Violet! But, after all, Violet lacked that sweet, clinging, feminine softness which made Mary Flood Jones so pre-eminently the most charming of her sex. The Earl, when he had repeated his general apology, especially to Lady Cantrip, who was the only lady present except his daughter, came up to our hero and shook him kindly19 by the hand. He took him up to one of the windows and then addressed him in a voice of mock solemnity.

“Stick to the colonies, young man,” he said, and never meddle with foreign affairs — especially not at Blankenberg.”

“Never again, my Lord — never again.”

“And leave all questions of fire-arms to be arranged between the Horse Guards and the War Office. I have heard a good deal about it since I saw you, and I retract20 a part of what I said. But a duel is a foolish thing — a very foolish thing. Come — here is dinner.” And the Earl walked off with Lady Cantrip, and Lord Cantrip walked off with Lady Laura. Barrington Erle followed, and Phineas had an opportunity of saying a word to his friend, Lord Children, as they went down together.

“It’s all right between you and your father?”

“Yes — after a fashion. There is no knowing how long it will last. He wants me to do three things, and I won’t do any one of them.”

“What are the three?”

“To go into Parliament, to be an owner of sheep and oxen, and to hunt in his own country. I should never attend the first, I should ruin myself with the second, and I should never get a run in the third.” But there was not a word said about his marriage.

There were only seven who sat down to dinner, and the six were all people with whom Phineas was or had been on most intimate terms. Lord Cantrip was his official chief, and, since that connection had existed between him, Lady Cantrip had been very gracious to him. She quite understood the comfort which it was to her husband to have under him, as his representative in the House of Commons, a man whom he could thoroughly21 trust and like, and therefore she had used her woman’s arts to bind22 Phineas to her lord in more than mere23 official bondage24. She had tried her skill also upon Laurence Fitzgibbon — but altogether in vain. He had eaten her dinners and accepted her courtesies, and had given for them no return whatever. But Phineas had possessed25 a more grateful mind, and had done all that had been required of him — had done all that had been required of him till there had come that terrible absurdity26 in Ireland. “I knew very well what sort of things would happen when they brought such a man as Mr Monk27 into the Cabinet,” Lady Cantrip had said to her husband.

But though the party was very small, and though the guests were all his intimate friends, Phineas suspected nothing special till an attack was made upon him as soon as the servants had left the room. This was done in the presence of the two ladies, and, no doubt, had been preconcerted. There was Lord Cantrip there, who had already said much to him, and Barrington Erle who had said more even than Lord Cantrip. Lord Brentford, himself a member of the Cabinet, opened the attack by asking whether it was actually true that Mr Monk meant to go on with his motion. Barrington Erle asserted that Mr Monk positively28 would do so. “And Gresham will oppose it?” asked the Earl. Of course he will,” said Barrington. “Of course he will, said Lord Cantrip. “I know what I should think of him if he did not,” said Lady Cantrip. “He is the last man in the world to be forced into a thing,” said Lady Laura. Then Phineas knew pretty well what was coming on him.

Lord Brentford began again by asking how many supporters Mr Monk would have in the House. “That depends upon the amount of courage which the Conservatives may have,” said Barrington Erle. “If they dare to vote for a thoroughly democratic measure, simply for the sake of turning us out, it is quite on the cards that they may succeed.” “But of our own people? asked Lord Cantrip. “You had better inquire that of Phineas Finn,” said Barrington. And then the attack was made.

Our hero had a bad half hour of it, though many words were said which must have gratified him much. They all wanted to keep him — so Lord Cantrip declared, “except one or two whom I could name, and who are particularly anxious to wear his shoes,” said Barrington, thinking that certain reminiscences of Phineas with regard to Mr Bonteen and others might operate as strongly as any other consideration to make him love his place. Lord Brentford declared that he could not understand it — that he should find himself lost in amazement29 if such a man as his young friend allowed himself to be led into the outer wilderness30 by such an ignis-fatuus of light as this. Lord Cantrip laid down the unwritten traditional law of Government officials very plainly. A man in office — in an office which really imposed upon him as much work as he could possibly do with credit to himself or his cause — was dispensed31 from the necessity of a conscience with reference to other matters. It was for Sir Walter Morrison to have a conscience about Irish Tenant-Right, as no doubt he had — just as Phineas Finn had a conscience about Canada, and Jamaica, and the Cape32. Barrington Erle was very strong about parties in general, and painted the comforts of official position in glowing colours. But I think that the two ladies were more efficacious than even their male relatives in the arguments which they used. “We have been so happy to have you among us,” said Lady Cantrip, looking at him with beseeching33, almost loving eyes. “Mr Finn knows,” said Lady Laura, “that since he first came into Parliament I have always believed in his success, and I have been very proud to see it.” “We shall weep over him, as over a fallen angel, if he leaves us,” said Lady Cantrip. “I won’t say that I will weep,” said Lady Laura, “but I do not know anything of the kind that would so truly make me unhappy.”

What was he to say in answer to applications so flattering and so pressing? He would have said nothing, had that been possible, but he felt himself obliged to reply. He replied very weakly — of course, not justifying34 himself, but declaring that as he had gone so far he must go further. He must vote for the measure now. Both his chief and Barrington Erle proved or attempt to prove, that he was wrong in this. Of course he would not speak on the measure, and his vote for his party would probably be allowed to pass without notice. One or two newspapers might perhaps attack him; but what public man cared for such attacks as those? His whole party would hang by him, and in that he would find ample consolation35. Phineas could only say that he would think of it — and this he said in so irresolute36 a tone of voice that all the men then present believed that he was gained. The two ladies, however, were of a different opinion. “In spite of anything that anybody may say, he will do what he thinks right when the time comes,” said Laura to her father afterwards. But then Lady Laura had been in love with him — was perhaps almost in love with him still. “I’m afraid he is a mule37,” said Lady Cantrip to her husband. “He’s a good mule up a hill with a load on his back,” said his lordship. “But with a mule there always comes a time when you can’t manage him,” said Lady Cantrip. But Lady Cantrip had never been in love with Phineas.

Phineas found a moment, before he left Lord Brentford’s house, to say a word to Lady Laura as to the commission that had been given to him. “It can never be,” said Lady Laura, shuddering38 — “never, never, never!”

“You are not angry with me for speaking?”

“Oh, no — not if he told you.”

“He made me promise that I would.”

“Tell him it cannot be. Tell him that if he has any instruction to send me as to what he considers to be my duty, I will endeavour to comply, if that duty can be done apart. I will recognize him so far, because of my vow39. But not even for the sake of my vow, will I endeavour to live with him. His presence would kill me!”

When Phineas repeated this, or as much of this as he judged to be necessary, to Mr Kennedy a day or two afterwards, that gentleman replied that in such case he would have no alternative but to seek redress40 at law. “I have done nothing to my wife,” said he, “of which I need be ashamed. It will be sad, no doubt, to have all our affairs bandied about in court, and made the subject of comment in newspapers, but a man must go through that, or worse than that, in the vindication41 of his rights, and for the performance of his duty to his Maker42.” That very day Mr Kennedy went to his lawyer, and desired that steps might be taken for the restitution43 to him of his conjugal44 rights.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
2 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
3 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
4 purported 31d1b921ac500fde8e1c5f9c5ed88fe1     
adj.传说的,谣传的v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the scene of the purported crime 传闻中的罪案发生地点
  • The film purported to represent the lives of ordinary people. 这部影片声称旨在表现普通人的生活。 来自《简明英汉词典》
5 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
6 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
7 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
8 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
9 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
10 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
11 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 incompatibility f8Vxv     
n.不兼容
参考例句:
  • One cause may be an Rh incompatibility causing kernicterus in the newborn. 一个原因可能是Rh因子不相配引起新生儿的脑核性黄疸。
  • Sexual incompatibility is wide-spread in the apple. 性的不亲合性在苹果中很普遍。
14 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
15 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
16 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
19 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
20 retract NWFxJ     
vt.缩回,撤回收回,取消
参考例句:
  • The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马,不要在错误的道路上继续走下去。
  • I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.我不想现在说些轻率的话,然后又要收回自己说过的话。
21 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
22 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
25 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
26 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
27 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
28 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
29 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
30 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
31 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
32 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
33 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
34 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
35 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
36 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
37 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
38 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
39 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
40 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
41 vindication 1LpzF     
n.洗冤,证实
参考例句:
  • There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
  • The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。
42 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
43 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
44 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533