小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Phineas Redux » Chapter 61 The Beginning of the Trial
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 61 The Beginning of the Trial
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The task of seeing an important trial at the Old Bailey is by no means a pleasant business, unless you be what the denizens1 of the Court would call “one of the swells’ — so as to enjoy the privilege of being a benchfellow with the judge on the seat of judgment2. And even in that case the pleasure is not unalloyed. You have, indeed, the gratification of seeing the man whom all the world has been talking about for the last nine days, face to face, and of being seen in a position which causes you to be acknowledged as a man of mark; but the intolerable stenches of the Court and its horrid3 heat come up to you there, no doubt, as powerfully as they fall on those below. And then the tedium4 of a prolonged trial, in which the points of interest are apt to be few and far between, grows upon you till you begin to feel that though the Prime Minister who is out should murder the Prime Minister who is in, and all the members of the two Cabinets were to be called in evidence, you would not attend the trial, though the seat of honour next to the judge were accorded to you. Those bewigged ones, who are the performers, are so insufferably long in their parts, so arrogant6 in their bearing — so it strikes you, though doubtless the fashion of working has been found to be efficient for the purposes they have in hand — and so uninteresting in their repetition, that you first admire, and then question, and at last execrate7 the imperturbable8 patience of the judge, who might, as you think, force the thing through in a quarter of the time without any injury to justice. And it will probably strike you that the length of the trial is proportioned not to the complicity but to the importance, or rather to the public interest, of the case — so that the trial which has been suggested of a disappointed and bloody-minded ex-Prime Minister would certainly take at least a fortnight, even though the Speaker of the House of Commons and the Lord Chancellor9 had seen the blow struck, whereas a collier may knock his wife’s brains out in the dark and be sent to the gallows10 with a trial that shall not last three hours. And yet the collier has to be hung — if found guilty — and no one thinks that his life is improperly12 endangered by reckless haste. Whether lives may not be improperly saved by the more lengthened13 process is another question.

But the honours of such benchfellowship can be accorded but to few, and the task becomes very tiresome14 when the spectator has to enter the Court as an ordinary mortal. There are two modes open to him, either of which is subject to grievous penalties. If he be the possessor of a decent coat and hat, and can scrape any acquaintance with anyone concerned, he may get introduced to that overworked and greatly perplexed15 official, the under-sheriff, who will stave him off if possible — knowing that even a under-sheriff cannot make space elastic16 — but, if the introduction has been acknowledged as good, will probably find a seat for him if he persevere17 to the end. But the seat when obtained must be kept in possession from morning to evening, and the fight must be renewed from day to day. And the benches are hard, and the space is narrow, and you feel that the under-sheriff would prod18 you with his sword if you ventured to sneeze, or to put to your lips the flask19 which you have in your pocket. And then, when all the benchfellows go out to lunch at half-past one, and you are left to eat your dry sandwich without room for your elbows, a feeling of unsatisfied ambition will pervade20 you. It is all very well to be the friend of an under-sheriff, but if you could but have known the judge, or have been a cousin of the real sheriff, how different it might have been with you!

But you may be altogether independent, and, as a matter of right, walk into an open English court of law as one of the British public. You will have to stand of course — and to commence standing21 very early in the morning if you intend to succeed in witnessing any portion of the performance. And when you have made once good your entrance as one of the British public, you are apt to be a good deal knocked about, not only by your public brethren, but also by those who have to keep the avenues free for witnesses, and who will regard you from first to last as a disagreeable excrescence on the officialities of the work on hand. Upon the whole it may be better for you, perhaps, to stay at home and read the record of the affair as given in the next day’s Times. Impartial22 reporters, judicious23 readers, and able editors between them will preserve for you all the kernel24, and will save you from the necessity of having to deal with the shell.

At this trial there were among the crowd who succeeded in entering the Court three persons of our acquaintance who had resolved to overcome the various difficulties. Mr Monk25, who had formerly26 been a Cabinet Minister, was seated on the bench — subject, indeed, to the heat and stenches, but priviledged to eat the lunch. Mr Quintus Slide, of the People’s Banner — who knew the Court well, for in former days he had worked many an hour in it as a reporter — had obtained the good graces of the under-sheriff. And Mr Bunce, with all the energy of the British Public, had forced his way in among the crowd, and had managed to wedge himself near to the dock, so that he might be able by a hoist27 of the neck to see his lodger28 as he stood at the bar. Of these three men, Bunce was assured that the prisoner was innocent — led to such assurance partly by belief in the man, and partly by an innate29 spirit of opposition30 to all exercise of restrictive power. Mr Quintus Slide was certain of the prisoner’s guilt11, and gave himself considerable credit for having assisted in running down the criminal. It seemed to be natural to Mr Quintus Slide that a man who had openly quarrelled with the Editor of the People’s Banner should come to the gallows. Mr Monk, as Phineas himself well knew, had doubted. He had received the suspected murderer into his warmest friendship, and was made miserable31 even by his doubts. Since the circumstances of the case had come to his knowledge, they had weighed upon his mind so as to sadden his whole life. But he was a man who could not make his reason subordinate to his feelings. If the evidence against his friend was strong enough to send his friend for trial, how should he dare to discredit32 the evidence because the man was his friend? He had visited Phineas in prison, and Phineas had accused him of doubting. “You need not answer me,” the unhappy man had said, “but do not come unless you are able to tell me from your heart that you are sure of my innocence33. There is no person living who could comfort me by such assurance as you could do.” Mr Monk had thought about it very much, but he had not repeated his visit.

At a quarter past ten the Chief Justice was on the bench, with a second judge to help him, and with lords and distinguished34 commoners and great City magnates crowding the long seat between him and the doorway35; the Court was full, so that you would say that another head could not be made to appear; and Phineas Finn, the member for Tankerville, was in the dock. Barrington Erle, who was there to see — as one of the great ones, of course — told the Duchess of Omnium that night that Phineas was thin and pale, and in many respects an altered man — but handsomer than ever.

“He bore himself well?” asked the Duchess.

“Very well — very well indeed. We were there for six hours, and he maintained the same demeanour throughout. He never spoke36 but once, and that was when Chaffanbrass began his fight about the jury.”

“What did he say?”

“He addressed the judge, interrupting Slope, who was arguing that some man would make a very good juryman, and declared that it was not by his wish that any objection was raised against any gentleman.”

“What did the judge say?”

“Told him to abide37 by his counsel. The Chief Justice was very civil to him — indeed better than civil.”

“We’ll have him down to Matching, and make ever so much of him,” said the Duchess.

“Don’t go too fast, Duchess, for he may have to hang poor Phineas yet.”

“Oh dear; I wish you wouldn’t use that word. But what did he say?”

“He told Finn that as he had thought fit to employ counsel for his defence — in doing which he had undoubtedly38 acted wisely — he must leave the case to the discretion39 of his counsel.”

“And then poor Phineas was silenced?”

“He spoke another word. “My lord,”” said he, ““I for my part wish that the first twelve men on the list might be taken.’” But old Chaffanbrass went on just the same. It took them two hours and a half before they could swear a jury.”

“But, Mr Erle — taking it altogether — which way is it going?”

“Nobody can even guess as yet. There was ever so much delay besides that about the jury. It seemed that somebody had called him Phinees instead of Phineas, and that took half an hour. They begin with the quarrel at the club, and are to call the first witness tomorrow morning. They are to examine Ratler about the quarrel, and Fitzgibbon, and Monk, and, I believe, old Bouncer, the man who writes, you know. They all heard what took place.”

“So did you?”

“I have managed to escape that. They can’t very well examine all the club. But I shall be called afterwards as to what took place at the door. They will begin with Ratler.”

“Everybody knows there was a quarrel, and that Mr Bonteen had been drinking, and that he behaved as badly as a man could behave.”

“It must all be proved, Duchess.”

“I’ll tell you what, Mr Erle. If — if — if this ends badly for Mr Finn I’ll wear mourning to the day of my death. I’ll go to the Drawing Room in mourning, to show what I think of it.”

Lord Chiltern, who was also on the bench, took his account of the trial home to his wife and sister in Portman Square. At this time Miss Palliser was staying with them, and the three ladies were together when the account was brought to them. In that house it was taken as doctrine40 that Phineas Finn was innocent. In the presence of her brother, and before her sister-in-law’s visitor, Lady Laura had learned to be silent on the subject, and she now contented41 herself with listening, knowing that she could relieve herself by speech when alone with Lady Chiltern. “I never knew anything so tedious in my life,” said the Master of the Brake hounds. “They have not done anything yet.”

“I suppose they have made their speeches?” said his wife.

“Sir Gregory Grogram opened the case, as they call it; and a very strong case he made of it. I never believe anything that a lawyer says when he has a wig5 on his head and a fee in his hand. I prepare myself beforehand to regard it all as mere42 words, supplied at so much the thousand. I know he’ll say whatever he thinks most likely to forward his own views. But upon my word he put it very strongly. He brought it all within so very short a space of time! Bonteen and Finn left the club within a minute of each other. Bonteen must have been at the top of the passage five minutes afterwards, and Phineas at that moment could not have been above two hundred yards from him. There can be no doubt of that.”

“Oswald, you don’t mean to say that it’s going against him!” exclaimed Lady Chiltern.

“It’s not going anyway at present. The witnesses have not been examined. But so far, I suppose, the Attorney-General was right. He has got to prove it all, but so much no doubt he can prove. He can prove that the man was killed with some blunt weapon, such as Finn had. And he can prove that exactly at the same time a man was running to the spot very like to Finn, and that by a route which would not have been his route, but by using which he could have placed himself at that moment where the man was seen.”

“How very dreadful!” said Miss Palliser.

“And yet I feel that I know it was that other man,” said Lady Chiltern. Lady Laura sat silent through it all, listening with her eyes intent on her brother’s face, with her elbow on the table and her brow on her hand. She did not speak a word till she found herself alone with her sister-in-law, and then it was hardly more than a word. “Violet, they will murder him!” Lady Chiltern endeavoured to comfort her, telling her that as yet they had heard but one side of the case; but the wretched woman only shook her head. “I know they will murder him”, she said, “and then when it is too late they will find out what they have done!”

On the following day the crowd in Court was if possible greater, so that the benchfellows were very much squeezed indeed. But it was impossible to exclude from the high seat such men as Mr Ratler and Lord Fawn43 when they were required in the Court as witnesses — and not a man who had obtained a seat on the first day was willing to be excluded on the second. And even then the witnesses were not called at once. Sir Gregory Grogram began the work of the day by saying that he had heard that morning for the first time that one of his witnesses had been — “tampered with” was the word that he unfortunately used — by his learned friend on the other side. He alluded44, of course, to Lord Fawn, and poor Lord Fawn, sitting up there on the seat of honour, visible to all the world, became very hot and very uncomfortable. Then there arose a vehement45 dispute between Sir Gregory, assisted by Sir Simon, and old Mr Chaffanbrass, who rejected with disdain46 any assistance from the gentler men who were with him. “Tampered with! That word should be recalled by the honourable47 gentleman who was at the head of the bar, or — or — .” Had Mr Chaffanbrass declared that as an alternative he would pull the Court about their ears, it would have been no more than he meant. Lord Fawn had been invited — not summoned to attend; and why? In order that no suspicion of guilt might be thrown on another man, unless the knowledge that was in Lord Fawn’s bosom48, and there alone, would justify49 such a line of defence. Lord Fawn had been attended by his own solicitor50, and might have brought the Attorney-General with him had he so pleased. There was a great deal said on both sides, and something said also by the judge. At last Sir Gregory withdrew the objectionable word, and substituted in lieu of it an assertion that his witness had been “indiscreetly questioned”, Mr Chaffanbrass would not for a moment admit the indiscretion, but bounced about in his place, tearing his wig almost off his head, and defying everyone in the Court. The judge submitted to Mr Chaffanbrass that he had been indiscreet — “I never contradicted the Bench yet, my lord,” said Mr Chaffanbrass — at which there was a general titter throughout the bar — “but I must claim the privilege of conducting my own practice according to my own views. In this Court I am subject to the Bench. In my own chamber51 I am subject only to the law of the land.” The judge looking over his spectacles said a mild word about the profession at large. Mr Chaffanbrass, twisting his wig quite on one side, so that it nearly fell on Mr Serjeant Birdbott’s face, muttered something as to having seen more work done in that Court than any other living lawyer, let his rank be what it might. When the little affair was over, everybody felt that Sir Gregory had been vanquished52.

Mr Ratler, and Laurence Fitzgibbon, and Mr Monk, and Mr Bouncer were examined about the quarrel at the club, and proved that the quarrel had been a very bitter quarrel. They all agreed that Mr Bonteen had been wrong, and that the prisoner had had cause for anger. Of the three distinguished legislators and statesmen above named Mr Chaffanbrass refused to take the slightest notice. “I have no question to put to you,” he said to Mr Ratler. “Of course there was a quarrel. We all know that.” But he did ask a question or two of Mr Bouncer. “You write books, I think, Mr Bouncer?”

“I do,” said Mr Bouncer, with dignity. Now there was no peculiarity53 in a witness to which Mr Chaffanbrass was so much opposed as an assumption of dignity.

“What sort of books, Mr Bouncer?”

“I write novels,” said Mr Bouncer, feeling that Mr Chaffanbrass must have been ignorant indeed of the polite literature of the day to make such a question necessary.

“You mean fiction.”

“Well, yes; fiction — if you like that word better.”

“I don’t like either, particularly. You have to find plots, haven’t you?”

Mr Bouncer paused a moment. “Yes; yes,” he said. “In writing a novel it is necessary to construct a plot.”

“Where do you get ’em from?”

“Where do I get ’em from?”

“Yes — where do you find them? You take them from the French mostly — don’t you?” Mr Bouncer became very red. “Isn’t that the way our English writers get their plots?”

“Sometimes — perhaps.”

“Yours ain’t French then?”

“Well — no — that is — I won’t undertake to say that — that — ”

“You won’t undertake to say that they’re not French.”

“Is this relevant to the case before us, Mr Chaffanbrass?” asked the judge.

“Quite so, my lud. We have a highly-distinguished novelist before us, my lud, who, as I have reason to believe, is intimately acquainted with the French system of the construction of plots. It is a business which the French carry to perfection. The plot of a novel should, I imagine, be constructed in accordance with human nature?”

“Certainly,” said Mr Bouncer.

“You have murders in novels?”

“Sometimes,” said Mr Bouncer, who had himself done many murders in his time.

“Did you ever know a French novelist have a premeditated murder committed by a man who could not possibly have conceived the murder ten minutes before he committed it; with whom the cause of the murder anteceded the murder no more than ten minutes?” Mr Bouncer stood thinking for a while. “We will give you your time, because an answer to the question from you will be important testimony54.”

“I don’t think I do,” said Mr Bouncer, who in his confusion had been quite unable to think of the plot of a single novel.

“And if there were such a French plot that would not be the plot that you would borrow?”

“Certainly not,” said Mr Bouncer.

“Did you ever read poetry, Mr Bouncer?”

“Oh yes — I read a great deal of poetry.”

“Shakespeare, perhaps?” Mr Bouncer did not condescend55 to do more than nod his head. “There is a murder described in Hamlet. Was that supposed by the poet to have been devised suddenly?”

“I should say not.”

“So should I, Mr Bouncer. Do you remember the arrangements for the murder in Macbeth? That took a little time in concocting56 — didn’t it?”

“No doubt it did.”

“And when Othello murdered Desdemona, creeping up to her in her sleep, he had been thinking of it for some time?”

“I suppose he had.”

“Do you ever read English novels as well as French, Mr Bouncer?” The unfortunate author again nodded his head. “When Amy Robsart was lured57 to her death, there was some time given to the preparation — eh?”

“Of course there was.”

“Of course there was. And Eugene Aram, when he murdered a man in Bulwer’s novel, turned the matter over in his mind before he did it?”

“He was thinking a long time about it, I believe.”

“Thinking about it a long time! I rather think he was. Those great masters of human nature, those men who knew the human heart, did not venture to describe a secret murder as coming from a man’s brain without premeditation?”

“Not that I can remember.”

“Such also is my impression. But now, I bethink me of a murder that was almost as sudden as this is supposed to have been. Didn’t a Dutch smuggler58 murder a Scotch59 lawyer, all in a moment as it were?”

“Dirk Hatteraick did murder Glossin in Guy Mannering very suddenly — but he did it from passion.”

“Just so, Mr Bouncer. There was no plot there, was there? No arrangement; no secret creeping up to his victim; no escape even?”

“He was chained.”

“So he was; chained like a dog — and like a dog he flew at his enemy. If I understand you, then, Mr Bouncer, you would not dare so to violate probability in a novel, as to produce a murderer to the public who should contrive60 a secret hidden murder — contrive it and execute it, all within a quarter of an hour?”

Mr Bouncer, after another minute’s consideration, said that he thought he would not do so. “Mr Bouncer,” said Mr Chaffanbrass, “I am uncommonly61 obliged to our excellent friend, Sir Gregory, for having given us the advantage of your evidence.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民,住户( denizen的名词复数 )
参考例句:
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊,在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
2 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
3 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
4 tedium ngkyn     
n.单调;烦闷
参考例句:
  • We played games to relieve the tedium of the journey.我们玩游戏,来解除旅行的沉闷。
  • In myself I could observe the following sources of tedium. 从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些。
5 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
6 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
7 execrate Tlqyw     
v.憎恶;厌恶;诅咒
参考例句:
  • Others execrate it.有些人痛恨它。
  • I execrate people who deceive and tell lies.我憎恶那些欺骗和说谎的人。
8 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
9 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
10 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
11 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
12 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
13 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
14 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
15 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
16 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
17 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
18 prod TSdzA     
vt.戳,刺;刺激,激励
参考例句:
  • The crisis will prod them to act.那个危机将刺激他们行动。
  • I shall have to prod him to pay me what he owes.我将不得不催促他把欠我的钱还给我。
19 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
20 pervade g35zH     
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延
参考例句:
  • Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面。
  • The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
23 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
24 kernel f3wxW     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
25 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
26 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
27 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
28 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
29 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
30 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
31 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
32 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
33 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
34 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
35 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
38 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
39 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
40 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
41 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
42 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
43 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
44 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
45 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
46 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
47 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
48 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
49 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
50 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
51 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
52 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
53 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
54 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
55 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
56 concocting 2ec6626d522bdaa0922d36325bd9d33b     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的现在分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • I judged that he was concocting a particularly knotty editorial. 我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论。 来自辞典例句
  • 'And you,' returned Sydney, busy concocting the punch, 'are such a sensitive and poetical spirit.' “可你呢,”西德尼一边忙着调五味酒,一边回答,“你却是这样一个敏感而有诗意的精灵。” 来自英汉文学 - 双城记
57 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
58 smuggler 0xFwP     
n.走私者
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain. 这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • The smuggler was finally obliged to inform against his boss. 那个走私犯最后不得不告发他的首领。
59 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
60 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
61 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533