小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Prince Otto » Chapter III Providence Von Rosen: Act the Last In which she Gallops off
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter III Providence Von Rosen: Act the Last In which she Gallops off
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHEN the busy Countess came forth1 from her interview with Seraphina, it is not too much to say that she was beginning to be terribly afraid. She paused in the corridor and reckoned up her doings with an eye to Gondremark. The fan was in requisition in an instant; but her disquiet2 was beyond the reach of fanning. ‘The girl has lost her head,’ she thought; and then dismally3, ‘I have gone too far.’ She instantly decided4 on secession. Now the MONS SACER of the Frau von Rosen was a certain rustic5 villa6 in the forest, called by herself, in a smart attack of poesy, Tannen Zauber, and by everybody else plain Kleinbrunn.

Thither7, upon the thought, she furiously drove, passing Gondremark at the entrance to the Palace avenue, but feigning8 not to observe him; and as Kleinbrunn was seven good miles away, and in the bottom of a narrow dell, she passed the night without any rumour9 of the outbreak reaching her; and the glow of the conflagration10 was concealed11 by intervening hills. Frau von Rosen did not sleep well; she was seriously uneasy as to the results of her delightful12 evening, and saw herself condemned13 to quite a lengthy14 sojourn15 in her deserts and a long defensive16 correspondence, ere she could venture to return to Gondremark. On the other hand, she examined, by way of pastime, the deeds she had received from Otto; and even here saw cause for disappointment. In these troublous days she had no taste for landed property, and she was convinced, besides, that Otto had paid dearer than the farm was worth. Lastly, the order for the Prince’s release fairly burned her meddling17 fingers.

All things considered, the next day beheld18 an elegant and beautiful lady, in a riding-habit and a flapping hat, draw bridle19 at the gate of the Felsenburg, not perhaps with any clear idea of her purpose, but with her usual experimental views on life. Governor Gordon, summoned to the gate, welcomed the omnipotent20 Countess with his most gallant22 bearing, though it was wonderful how old he looked in the morning.

‘Ah, Governor,’ she said, ‘we have surprises for you, sir,’ and nodded at him meaningly.

‘Eh, madam, leave me my prisoners,’ he said; ‘and if you will but join the band, begad, I’ll be happy for life.’

‘You would spoil me, would you not?’ she asked.

‘I would try, I would try,’ returned the Governor, and he offered her his arm.

She took it, picked up her skirt, and drew him close to her. ‘I have come to see the Prince,’ she said. ‘Now, infidel! on business. A message from that stupid Gondremark, who keeps me running like a courier. Do I look like one, Herr Gordon?’ And she planted her eyes in him.

‘You look like an angel, ma’am,’ returned the Governor, with a great air of finished gallantry.

The Countess laughed. ‘An angel on horseback!’ she said. ‘Quick work.’

‘You came, you saw, you conquered,’ flourished Gordon, in high good humour with his own wit and grace. ‘We toasted you, madam, in the carriage, in an excellent good glass of wine; toasted you fathom23 deep; the finest woman, with, begad, the finest eyes in Grunewald. I never saw the like of them but once, in my own country, when I was a young fool at College: Thomasina Haig her name was. I give you my word of honour, she was as like you as two peas.’

‘And so you were merry in the carriage?’ asked the Countess, gracefully24 dissembling a yawn.

‘We were; we had a very pleasant conversation; but we took perhaps a glass more than that fine fellow of a Prince has been accustomed to,’ said the Governor; ‘and I observe this morning that he seems a little off his mettle25. We’ll get him mellow26 again ere bedtime. This is his door.’

‘Well,’ she whispered, ‘let me get my breath. No, no; wait. Have the door ready to open.’ And the Countess, standing27 like one inspired, shook out her fine voice in ‘Lascia ch’io pianga’; and when she had reached the proper point, and lyrically uttered forth her sighings after liberty, the door, at a sign, was flung wide open, and she swam into the Prince’s sight, bright-eyed, and with her colour somewhat freshened by the exercise of singing. It was a great dramatic entrance, and to the somewhat doleful prisoner within the sight was sunshine.

‘Ah, madam,’ he cried, running to her — ‘you here!’

She looked meaningly at Gordon; and as soon as the door was closed she fell on Otto’s neck. ‘To see you here!’ she moaned and clung to him.

But the Prince stood somewhat stiffly in that enviable situation, and the Countess instantly recovered from her outburst.

‘Poor child,’ she said, ‘poor child! Sit down beside me here, and tell me all about it. My heart really bleeds to see you. How does time go?’

‘Madam,’ replied the Prince, sitting down beside her, his gallantry recovered, ‘the time will now go all too quickly till you leave. But I must ask you for the news. I have most bitterly condemned myself for my inertia29 of last night. You wisely counselled me; it was my duty to resist. You wisely and nobly counselled me; I have since thought of it with wonder. You have a noble heart.’

‘Otto,’ she said, ‘spare me. Was it even right, I wonder? I have duties, too, you poor child; and when I see you they all melt — all my good resolutions fly away.’

‘And mine still come too late,’ he replied, sighing. ‘O, what would I not give to have resisted? What would I not give for freedom?’

‘Well, what would you give?’ she asked; and the red fan was spread; only her eyes, as if from over battlements, brightly surveyed him.

‘I? What do you mean? Madam, you have some news for me,’ he cried.

‘O, O!’ said madam dubiously30.

He was at her feet. ‘Do not trifle with my hopes,’ he pleaded. ‘Tell me, dearest Madame von Rosen, tell me! You cannot be cruel: it is not in your nature. Give? I can give nothing; I have nothing; I can only plead in mercy.’

‘Do not,’ she said; ‘it is not fair. Otto, you know my weakness. Spare me. Be generous.’

‘O, madam,’ he said, ‘it is for you to be generous, to have pity.’ He took her hand and pressed it; he plied28 her with caresses31 and appeals. The Countess had a most enjoyable sham32 siege, and then relented. She sprang to her feet, she tore her dress open, and, all warm from her bosom33, threw the order on the floor.

‘There!’ she cried. ‘I forced it from her. Use it, and I am ruined!’ And she turned away as if to veil the force of her emotions.

Otto sprang upon the paper, read it, and cried out aloud. ‘O, God bless her!’ he said, ‘God bless her.’ And he kissed the writing.

Von Rosen was a singularly good-natured woman, but her part was now beyond her. ‘Ingrate!’ she cried; ‘I wrung34 it from her, I betrayed my trust to get it, and ‘tis she you thank!’

‘Can you blame me?’ said the Prince. ‘I love her.’

‘I see that,’ she said. ‘And I?’

‘You, Madame von Rosen? You are my dearest, my kindest, and most generous of friends,’ he said, approaching her. ‘You would be a perfect friend, if you were not so lovely. You have a great sense of humour, you cannot be unconscious of your charm, and you amuse yourself at times by playing on my weakness; and at times I can take pleasure in the comedy. But not to-day: to-day you will be the true, the serious, the manly35 friend, and you will suffer me to forget that you are lovely and that I am weak. Come, dear Countess, let me to-day repose36 in you entirely37.’

He held out his hand, smiling, and she took it frankly38. ‘I vow39 you have bewitched me,’ she said; and then with a laugh, ‘I break my staff!’ she added; ‘and I must pay you my best compliment. You made a difficult speech. You are as adroit40, dear Prince, as I am — charming.’ And as she said the word with a great curtsey, she justified41 it.

‘You hardly keep the bargain, madam, when you make yourself so beautiful,’ said the Prince, bowing.

‘It was my last arrow,’ she returned. ‘I am disarmed42. Blank cartridge43, O MON PRINCE! And now I tell you, if you choose to leave this prison, you can, and I am ruined. Choose!’

‘Madame von Rosen,’ replied Otto, ‘I choose, and I will go. My duty points me, duty still neglected by this Featherhead. But do not fear to be a loser. I propose instead that you should take me with you, a bear in chains, to Baron44 Gondremark. I am become perfectly45 unscrupulous: to save my wife I will do all, all he can ask or fancy. He shall be filled; were he huge as leviathan and greedy as the grave, I will content him. And you, the fairy of our pantomime, shall have the credit.’

‘Done!’ she cried. ‘Admirable! Prince Charming no longer — Prince Sorcerer, Prince Solon! Let us go this moment. Stay,’ she cried, pausing. ‘I beg dear Prince, to give you back these deeds. ‘Twas you who liked the farm — I have not seen it; and it was you who wished to benefit the peasants. And, besides,’ she added, with a comical change of tone, ‘I should prefer the ready money.’

Both laughed. ‘Here I am, once more a farmer,’ said Otto, accepting the papers, ‘but overwhelmed in debt.’

The Countess touched a bell, and the Governor appeared.

‘Governor,’ she said, ‘I am going to elope with his Highness. The result of our talk has been a thorough understanding, and the COUP46 D’ETAT is over. Here is the order.’

Colonel Gordon adjusted silver spectacles upon his nose. ‘Yes,’ he said, ‘the Princess: very right. But the warrant, madam, was countersigned47.’

‘By Heinrich!’ said von Rosen. ‘Well, and here am I to represent him.’

‘Well, your Highness,’ resumed the soldier of fortune, ‘I must congratulate you upon my loss. You have been cut out by beauty, and I am left lamenting48. The Doctor still remains49 to me: PROBUS, DOCTUS, LEPIDUS, JUCUNDUS: a man of books.’

‘Ay, there is nothing about poor Gotthold,’ said the Prince.

‘The Governor’s consolation50? Would you leave him bare?’ asked von Rosen.

‘And, your Highness,’ resumed Gordon, ‘may I trust that in the course of this temporary obscuration, you have found me discharge my part with suitable respect and, I may add, tact51? I adopted purposely a cheerfulness of manner; mirth, it appeared to me, and a good glass of wine, were the fit alleviations.’

‘Colonel,’ said Otto, holding out his hand, ‘your society was of itself enough. I do not merely thank you for your pleasant spirits; I have to thank you, besides, for some philosophy, of which I stood in need. I trust I do not see you for the last time; and in the meanwhile, as a memento52 of our strange acquaintance, let me offer you these verses on which I was but now engaged. I am so little of a poet, and was so ill inspired by prison bars, that they have some claim to be at least a curiosity.’

The Colonel’s countenance53 lighted as he took the paper; the silver spectacles were hurriedly replaced. ‘Ha!’ he said, ‘Alexandrines, the tragic54 metre. I shall cherish this, your Highness, like a relic55; no more suitable offering, although I say it, could be made. “DIEUX DE L’IMMENSE PLAINE ET DES VASTES FORETS.” Very good,’ he said, ‘very good indeed! “ET DU GEOLIER LUI-MEME APPRENDRE DES LECONS.” Most handsome, begad!’

‘Come, Governor,’ cried the Countess, ‘you can read his poetry when we are gone. Open your grudging56 portals.’

‘I ask your pardon,’ said the Colonel. ‘To a man of my character and tastes, these verses, this handsome reference — most moving, I assure you. Can I offer you an escort?’

‘No, no,’ replied the Countess. ‘We go incogniti, as we arrived. We ride together; the Prince will take my servant’s horse. Hurry and privacy, Herr Oberst, that is all we seek.’ And she began impatiently to lead the way.

But Otto had still to bid farewell to Dr. Gotthold; and the Governor following, with his spectacles in one hand and the paper in the other, had still to communicate his treasured verses, piece by piece, as he succeeded in deciphering the manuscript, to all he came across; and still his enthusiasm mounted. ‘I declare,’ he cried at last, with the air of one who has at length divined a mystery, ‘they remind me of Robbie Burns!’

But there is an end to all things; and at length Otto was walking by the side of Madame von Rosen, along that mountain wall, her servant following with both the horses, and all about them sunlight, and breeze, and flying bird, and the vast regions of the air, and the capacious prospect57: wildwood and climbing pinnacle58, and the sound and voice of mountain torrents59, at their hand: and far below them, green melting into sapphire60 on the plains.

They walked at first in silence; for Otto’s mind was full of the delight of liberty and nature, and still, betweenwhiles, he was preparing his interview with Gondremark. But when the first rough promontory61 of the rock was turned, and the Felsenburg concealed behind its bulk, the lady paused.

‘Here,’ she said, ‘I will dismount poor Karl, and you and I must ply62 our spurs. I love a wild ride with a good companion.’

As she spoke63, a carriage came into sight round the corner next below them in the order of the road. It came heavily creaking, and a little ahead of it a traveller was soberly walking, note-book in hand.

‘It is Sir John,’ cried Otto, and he hailed him.

The Baronet pocketed his note-book, stared through an eye-glass, and then waved his stick; and he on his side, and the Countess and the Prince on theirs, advanced with somewhat quicker steps. They met at the re-entrant angle, where a thin stream sprayed across a boulder64 and was scattered65 in rain among the brush; and the Baronet saluted66 the Prince with much punctilio. To the Countess, on the other hand, he bowed with a kind of sneering67 wonder.

‘Is it possible, madam, that you have not heard the news?’ he asked.

‘What news?’ she cried.

‘News of the first order,’ returned Sir John: ‘a revolution in the State, a Republic declared, the palace burned to the ground, the Princess in flight, Gondremark wounded — ’

‘Heinrich wounded?’ she screamed.

‘Wounded and suffering acutely,’ said Sir John. ‘His groans68 — ’

There fell from the lady’s lips an oath so potent21 that, in smoother hours, it would have made her hearers jump. She ran to her horse, scrambled69 to the saddle, and, yet half seated, dashed down the road at full gallop70. The groom71, after a pause of wonder, followed her. The rush of her impetuous passage almost scared the carriage horses over the verge72 of the steep hill; and still she clattered73 further, and the crags echoed to her flight, and still the groom flogged vainly in pursuit of her. At the fourth corner, a woman trailing slowly up leaped back with a cry and escaped death by a hand’s-breadth. But the Countess wasted neither glance nor thought upon the incident. Out and in, about the bluffs74 of the mountain wall, she fled, loose-reined, and still the groom toiled75 in her pursuit.

‘A most impulsive76 lady!’ said Sir John. ‘Who would have thought she cared for him?’ And before the words were uttered, he was struggling in the Prince’s grasp.

‘My wife! the Princess? What of her?’

‘She is down the road,’ he gasped77. ‘I left her twenty minutes back.’

And next moment, the choked author stood alone, and the Prince on foot was racing78 down the hill behind the Countess.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
3 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
6 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
7 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
8 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
9 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
10 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
11 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
12 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
13 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
14 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
15 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
16 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
17 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
18 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
19 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
20 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
21 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
22 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
23 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
24 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
25 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
26 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
27 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
28 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
29 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
30 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
31 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
32 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
33 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
34 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
35 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
36 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
39 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
40 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
41 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
42 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
43 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
44 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
45 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
46 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
47 countersigned 5cb4717a419d7abbe58486297a955913     
v.连署,副署,会签 (文件)( countersign的过去式 )
参考例句:
  • "Behold your papers, Jarvis Lorry, countersigned." “看看你们的证件吧!贾维斯 - 罗瑞,已经签过字了。” 来自英汉文学 - 双城记
  • The payment has to countersigned by the mortgagor. 该付款必须有抵押人的会签。 来自口语例句
48 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
49 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
50 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
51 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
52 memento nCxx6     
n.纪念品,令人回忆的东西
参考例句:
  • The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念。
  • My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
53 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
54 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
55 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
56 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
57 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
58 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
59 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
60 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
61 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
62 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
65 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
66 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
67 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
68 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
69 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
70 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
71 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
72 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
73 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
74 bluffs b61bfde7c25e2c4facccab11221128fc     
恐吓( bluff的名词复数 ); 悬崖; 峭壁
参考例句:
  • Two steep limestone bluffs rise up each side of the narrow inlet. 两座陡峭的石灰石断崖耸立在狭窄的入口两侧。
  • He bluffs his way in, pretending initially to be a dishwasher and then later a chef. 他虚张声势的方式,假装最初是一个洗碗机,然后厨师。
75 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
76 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
77 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
78 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533