小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Princess Casamassima » chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She desired at last to raise their common experience to a loftier level, to enjoy what she called a high-class treat. Their conversation was condemned1, for the most part, to go forward in the streets, the wintry, dusky, foggy streets, which looked bigger and more numerous in their perpetual obscurity, and in which everything was covered with damp, gritty smut, an odour extremely agreeable to Miss Henning. Happily she shared Hyacinth’s relish2 of vague perambulation, and was still more addicted3 than he to looking into the windows of shops, before which, in long, contemplative halts, she picked out freely the articles she shouldn’t mind calling her own. Hyacinth always pronounced the objects of her selection hideous4, and made no scruple5 to tell her that she had the worst taste of any girl in the place. Nothing that he could say to her affronted6 her so much, as her pretensions7 in the way of a cultivated judgment8 were boundless9. Had not, indeed, her natural aptitude10 been fortified11, in the neighbourhood of Buckingham Palace (there was scarcely anything they didn’t sell in the great shop of which she was an ornament), by daily contact with the freshest products of modern industry? Hyacinth laughed this establishment to scorn, and told her there was nothing in it, from top to bottom, that a real artist would look at. She inquired, with answering derision, if this were a description of his own few inches; but in reality she was fascinated, as much as she was provoked, by his air of being difficult to please, of seeing indescribable differences among things. She had given herself out, originally, as very knowing, but he could make her feel stupid. When once in a while he pointed12 out a commodity that he condescended13 to like (this didn’t happen often, because the only shops in which there was a chance of his making such a discovery were closed at nightfall) she stared, bruised14 him more or less with her elbow, and declared that if any one should give her such a piece of rubbish she would sell it for fourpence. Once or twice she asked him to be so good as to explain to her in what its superiority consisted – she could not rid herself of a suspicion that there might be something in his opinion, and she was angry at not finding herself as positive as any one. But Hyacinth replied that it was no use attempting to tell her; she wouldn’t understand, and she had better continue to admire the insipid15 productions of an age which had lost the sense of quality – a phrase which she remembered, proposing to herself even to make use of it, on some future occasion, but was quite unable to interpret.

When her companion demeaned himself in this manner it was not with a view of strengthening the tie which united him to his childhood’s friend; but the effect followed, on Millicent’s side, and the girl was proud to think that she was in possession of a young man whose knowledge was of so high an order that it was inexpressible. In spite of her vanity she was not so convinced of her perfection as not to be full of ungratified aspirations16; she had an idea that it might be to her advantage some day to exhibit a sample of that learning; and at the same time, when, in consideration, for instance, of a jeweller’s gas-lighted display in Great Portland Street, Hyacinth lingered for five minutes in perfect silence, while she delivered herself according to her wont17 at such junctures18, she was a thousand miles from guessing the feelings which made it impossible for him to speak. She could long for things she was not likely to have; envy other people for possessing them, and say it was a regular shame (she called it a shime); draw brilliant pictures of what she should do with them if she did have them; and pass immediately, with a mind unencumbered by superfluous19 inductions20, to some other topic, equally intimate and personal. The sense of privation, with her, was often extremely acute; but she could always put her finger on the remedy. With the imaginative, irresponsible little bookbinder the case was very different; the remedy, with him, was terribly vague and impracticable. He was liable to moods in which the sense of exclusion21 from all that he would have liked most to enjoy in life settled upon him like a pall22. They had a bitterness, but they were not invidious – they were not moods of vengeance23, of imaginary spoliation: they were simply states of paralysing melancholy24, of infinite sad reflection, in which he felt that in this world of effort and suffering life was endurable, the spirit able to expand, only in the best conditions, and that a sordid25 struggle, in which one should go down to the grave without having tasted them, was not worth the misery26 it would cost, the dull demoralisation it would entail27.

In such hours the great, roaring, indifferent world of London seemed to him a huge organisation28 for mocking at his poverty, at his inanition; and then its vulgarest ornaments29, the windows of third-rate jewellers, the young man in a white tie and a crush-hat who dandled by, on his way to a dinner-party, in a hansom that nearly ran over one – these familiar phenomena30 became symbolic31, insolent32, defiant33, took upon themselves to make him smart with the sense that he was out of it. He felt, moreover, that there was no consolation34 or refutation in saying to himself that the immense majority of mankind were out of it with him, and appeared to put up well enough with the annoyance35. That was their own affair; he knew nothing of their reasons or their resignation, and if they chose neither to rebel nor to compare, he, at least, among the disinherited, would keep up the standard. When these fits were upon the young man, his brothers of the people fared, collectively, badly at his hands; their function then was to represent in massive shape precisely36 the grovelling37 interests which attracted one’s contempt, and the only acknowledgment one owed them was for the completeness of the illustration. Everything which, in a great city, could touch the sentient38 faculty39 of a youth on whom nothing was lost ministered to his conviction that there was no possible good fortune in life of too ‘quiet’ an order for him to appreciate – no privilege, no opportunity, no luxury, to which he should not do justice. It was not so much that he wished to enjoy as that he wished to know; his desire was not to be pampered40, but to be initiated41. Sometimes, of a Saturday, in the long evenings of June and July, he made his way into Hyde Park at the hour when the throng42 of carriages, of riders, of brilliant pedestrians43, was thickest; and though lately, on two or three of these occasions, he had been accompanied by Miss Henning, whose criticism of the scene was rich and distinct, a tremendous little drama had taken place, privately44, in his soul. He wanted to drive in every carriage, to mount on every horse, to feel on his arm the hand of every pretty woman in the place. In the midst of this his sense was vivid that he belonged to the class whom the upper ten thousand, as they passed, didn’t so much as rest their eyes upon for a quarter of a second. They looked at Millicent, who was safe to be looked at anywhere, and was one of the handsomest girls in any company, but they only reminded him of the high human walls, the deep gulfs of tradition, the steep embankments of privilege and dense45 layers of stupidity, which fenced him off from social recognition.

And this was not the fruit of a morbid46 vanity on his part, or of a jealousy47 that could not be intelligent; his personal discomfort48 was the result of an exquisite49 admiration50 for what he had missed. There were individuals whom he followed with his eyes, with his thoughts, sometimes even with his steps; they seemed to tell him what it was to be the flower of a high civilisation51. At moments he was aghast when he reflected that the cause he had secretly espoused52, the cause from which M. Poupin and Paul Muniment (especially the latter) had within the last few months drawn53 aside the curtain, proposed to itself to bring about a state of things in which that particular scene would be impossible. It made him even rather faint to think that he must choose; that he couldn’t (with any respect for his own consistency) work, underground, for the enthronement of the democracy, and continue to enjoy, in however platonic54 a manner, a spectacle which rested on a hideous social inequality. He must either suffer with the people, as he had suffered before, or he must apologise to others, as he sometimes came so near doing to himself, for the rich; inasmuch as the day was certainly near when these two mighty55 forces would come to a death-grapple. Hyacinth thought himself obliged, at present, to have reasons for his feelings; his intimacy56 with Paul Muniment, which had now grown very great, laid a good deal of that sort of responsibility upon him. Muniment laughed at his reasons, whenever he produced them, but he appeared to expect him, nevertheless, to have them ready, on demand, and Hyacinth had an immense desire to do what he expected. There were times when he said to himself that it might very well be his fate to be divided, to the point of torture, to be split open by sympathies that pulled him in different ways; for hadn’t he an extraordinarily57 mingled58 current in his blood, and from the time he could remember was there not one half of him that seemed to be always playing tricks on the other, or getting snubs and pinches from it?

That dim, dreadful, confused legend of his mother’s history, as regards which what Pinnie had been able to tell him when he first began to question her was at once too much and too little – this stupefying explanation had supplied him, first and last, with a hundred different theories of his identity. What he knew, what he guessed, sickened him, and what he didn’t know tormented59 him; but in his illuminated60 ignorance he had fashioned forth61 an article of faith. This had gradually emerged from the depths of darkness in which he found himself plunged62 as a consequence of the challenge he had addressed to Pinnie – while he was still only a child – on the memorable63 day which transformed the whole face of his future. It was one January afternoon. He had come in from a walk; she was seated at her lamp, as usual with her work, and she began to tell him of a letter that one of the lodgers64 had got, describing the manner in which his brother-in-law’s shop, at Nottingham, had been rifled by burglars. He listened to her story, standing65 in front of her, and then, by way of response, he said to her, “Who was that woman you took me to see ever so long ago?” The expression of her white face, as she looked up at him, her fear of such an attack all dormant66, after so many years – her strange, scared, sick glance was a thing he could never forget, any more than the tone, with her breath failing her, in which she had repeated, “That woman?”

“That woman, in the prison, years ago – how old was I? – who was dying, and who kissed me so – as I have never been kissed, as I never shall be again! Who was she, who WAS she?” Poor Pinnie, to do her justice, had made, after she recovered her breath, a gallant67 fight: it lasted a week; it was to leave her spent and sore for evermore, and before it was over Anastasius Vetch had been called in. At his instance she retracted68 the falsehoods with which she had tried to put him off, and she made, at last, a confession69, a report, which he had reason to believe was as complete as her knowledge. Hyacinth could never have told you why the crisis occurred on such a day, why his question broke out at that particular moment. The strangeness of the matter to himself was that the germ of his curiosity should have developed so slowly; that the haunting wonder, which now, as he looked back, appeared to fill his whole childhood, should only after so long an interval70 have crept up to the air. It was only, of course, little by little that he had recovered his bearings in his new and more poignant71 consciousness; little by little that he reconstructed his antecedents, took the measure, so far as was possible, of his heredity. His having the courage to disinter, in the Times, in the reading-room of the British Museum, a report of his mother’s trial for the murder of Lord Frederick Purvis, which was very copious72, the affair having been quite a cause célèbre; his resolution in sitting under that splendid dome73, and, with his head bent74 to hide his hot eyes, going through every syllable75 of the ghastly record, had been an achievement of comparatively recent years. There were certain things that Pinnie knew which appalled76 him; and there were others, as to which he would have given his hand to have some light, that it made his heart ache supremely77 to find she was honestly ignorant of. He scarcely knew what sort of favour Mr Vetch wished to make with him (as a compensation for the precious part he had played in the business years before), when the fiddler permitted himself to pass judgment on the family of the wretched young nobleman for not having provided in some manner for the infant child of his assassin. Why should they have provided, when it was evident that they refused absolutely to recognise his lordship’s responsibility? Pinnie had to admit this, under Hyacinth’s terrible cross-questioning; she could not pretend, with any show of evidence, that Lord Whiteroy and the other brothers (there had been no less than seven, most of them still living) had, at the time of the trial, given any symptom of believing Florentine Vivier’s asseverations. That was their affair; he had long since made up his mind that his own was very different. One couldn’t believe at will, and fortunately, in the case, he had no effort to make; for from the moment he began to consider the established facts (few as they were, and poor and hideous) he regarded himself, irresistibly78, as the son of the recreant79, sacrificial Lord Frederick.

He had no need to reason about it; all his nerves and pulses pleaded and testified. His mother had been a daughter of the wild French people (all that Pinnie could tell him of her parentage was that Florentine had once mentioned that in her extreme childhood her father had fallen, in the blood-stained streets of Paris, on a barricade80, with his gun in his hand); but on the other side it took an English aristocrat81 – though a poor specimen82, apparently83, had to suffice – to account for him. This, with its further implications, became Hyacinth’s article of faith; the reflection that he was a bastard84 involved in a remarkable85 manner the reflection that he was a gentleman. He was conscious that he didn’t hate the image of his father, as he might have been expected to do; and he supposed this was because Lord Frederick had paid so tremendous a penalty. It was in the exaction86 of that penalty that the moral proof, for Hyacinth, resided; his mother would not have armed herself on account of any injury less cruel than the episode of which her miserable87 baby was the living sign. She had avenged88 herself because she had been thrown over, and the bitterness of that wrong had been in the fact that he, Hyacinth, lay there in her lap. He was the one to have been killed: that remark our young man often made to himself. That his attitude on this whole subject was of a tolerably exalted89, transcendent character, and took little account of any refutation that might be based on a vulgar glance at three or four obtrusive90 items, is proved by the importance that he attached, for instance, to the name by which his mother had told poor Pinnie (when this excellent creature consented to take him) that she wished him to be called. Hyacinth had been the name of her father, a republican clockmaker, the martyr91 of his opinions, whose memory she professed92 to worship; and when Lord Frederick insinuated93 himself into her confidence he had reasons for preferring to be known as plain Mr Robinson – reasons, however, which, in spite of the light thrown upon them at the trial, it was difficult, after so many years, to enter into.

Hyacinth never knew that Mr Vetch had said more than once to Pinnie, “If her contention94 as regards that dissolute young swell95 was true, why didn’t she make the child bear his real name, instead of his false one?” – an inquiry96 which the dressmaker answered with some ingenuity97, by remarking that she couldn’t call him after a man she had murdered, and that she supposed the unhappy girl didn’t wish to publish to every one the boy’s connection with a crime that had been so much talked about. If Hyacinth had assisted at this little discussion it is needless to say that he would have sided with Miss Pynsent; though that his judgment was independently formed is proved by the fact that Pinnie’s fearfully indiscreet attempts at condolence should not have made him throw up his version in disgust. It was after the complete revelation that he understood the romantic innuendoes98 with which his childhood had been surrounded, and of which he had never caught the meaning; they having seemed but part and parcel of the habitual99 and promiscuous100 divagations of his too constructive101 companion. When it came over him that, for years, she had made a fool of him, to himself and to others, he could have beaten her, for grief and shame; and yet, before he administered this rebuke102 he had to remember that she only chattered103 (though she professed to have been extraordinarily dumb) about a matter which he spent nine-tenths of his time in brooding over. When she tried to console him for the horror of his mother’s history by descanting on the glory of the Purvises, and reminding him that he was related, through them, to half the aristocracy of England, he felt that she was turning the tragedy of his life into a monstrous104 farce105; and yet he none the less continued to cherish the belief that he was a gentleman born. He allowed her to tell him nothing about the family in question, and his stoicism on this subject was one of the reasons of the deep dejection of her later years. If he had only let her idealise him a little to himself she would have felt that she was making up, by so much, for her grand mistake. He sometimes saw the name of his father’s relations in the newspaper, but he always turned away his eyes from it. He had nothing to ask of them, and he wished to prove to himself that he could ignore them (who had been willing to let him die like a rat) as completely as they ignored him. Decidedly, he cried to himself at times, he was with the people, and every possible vengeance of the people, as against such shameless egoism as that; but all the same he was happy to feel that he had blood in his veins106 which would account for the finest sensibilities.

He had no money to pay for places at a theatre in the Strand107; Millicent Henning having made it clear to him that on this occasion she expected something better than the pit. “Should you like the royal box, or a couple of stalls at ten shillings apiece?” he asked of her, with a frankness of irony108 which, with this young lady, fortunately, it was perfectly109 possible to practise. She had answered that she would content herself with a seat in the second balcony, in the very front; and as such a position involved an expenditure110 which he was still unable to meet, he waited one night upon Mr Vetch, to whom he had already, more than once, had recourse in moments of pecuniary111 embarrassment112. His relations with the caustic113 fiddler were peculiar114; they were much better in fact than they were in theory. Mr Vetch had let him know – long before this, and with the purpose of covering Pinnie to the utmost – the part he had played when the question of the child’s being taken to Mrs Bowerbank’s institution was so distressingly115 presented; and Hyacinth, in the face of this information, had inquired, with some sublimity116, what the devil the fiddler had to do with his private affairs. Anastasius Vetch had replied that it was not as an affair of his, but as an affair of Pinnie’s, that he had considered the matter; and Hyacinth afterwards had let the question drop, though he had never been formally reconciled to his officious neighbour. Of course his feeling about him had been immensely modified by the trouble Mr Vetch had taken to get him a place with old Crookenden; and at the period of which I write it had long been familiar to him that the fiddler didn’t care a straw what he thought of his advice at the famous crisis, and entertained himself with watching the career of a youth put together of such queer pieces. It was impossible to Hyacinth not to perceive that the old man’s interest was kindly117; and to-day, at any rate, our hero would have declared that nothing could have made up to him for not knowing the truth, horrible as the truth might be. His miserable mother’s embrace seemed to furnish him with an inexhaustible fund of motive118, and under the circumstances that was a benefit. What he chiefly objected to in Mr Vetch was a certain air of still regarding him as extremely juvenile119; he would have got on with him much better if the fiddler had consented to recognise the degree in which he was already a man of the world. Vetch knew an immense deal about society, and he seemed to know the more because he never swaggered – it was only little by little you discovered it; but that was no reason for his looking as if his chief entertainment resided in a private, diverting commentary on the conversation of his young friend. Hyacinth felt that he himself gave considerable evidence of liking120 his fellow-resident in Lomax Place when he asked him to lend him half-a-crown. Somehow, circumstances, of old, had tied them together, and though this partly vexed121 the little bookbinder it also touched him; he had more than once solved the problem of deciding how to behave (when the fiddler exasperated122 him) by simply asking him some service. The old man had never refused. It was satisfactory to Hyacinth to remember this, as he knocked at his door, very late, after he had allowed him time to come home from the theatre. He knew his habits: Mr Vetch never went straight to bed, but sat by his fire an hour, smoking his pipe, mixing a grog, and reading some old book. Hyacinth knew when to go up by the light in his window, which he could see from a court behind.

“Oh, I know I haven’t been to see you for a long time,” he said, in response to the remark with which the fiddler greeted him; “and I may as well tell you immediately what has brought me at present – in addition to the desire to ask after your health. I want to take a young lady to the theatre.”

Mr Vetch was habited in a tattered123 dressing-gown; his apartment smelt124 strongly of the liquor he was consuming. Divested125 of his evening-gear he looked to our hero so plucked and blighted126 that on the spot Hyacinth ceased to hesitate as to his claims in the event of a social liquidation127; he, too, was unmistakably a creditor128. “I’m afraid you find your young lady rather expensive.”

“I find everything expensive,” said Hyacinth, as if to finish that subject.

“Especially, I suppose, your secret societies.”

“What do you mean by that?” the young man asked, staring.

“Why, you told me, in the autumn, that you were just about to join a few.”

“A few? How many do you suppose?” And Hyacinth checked himself. “Do you suppose if I had been serious I would tell?”

“Oh dear, oh dear,” Mr Vetch murmured, with a sigh. Then he went on: “You want to take her to my shop, eh?”

“I’m sorry to say she won’t go there. She wants something in the Strand: that’s a great point. She wants very much to see the Pearl of Paraguay. I don’t wish to pay anything, if possible; I am sorry to say I haven’t a penny. But as you know people at the other theatres, and I have heard you say that you do each other little favours, from place to place – à charge de revanche, as the French say – it occurred to me that you might be able to get me an order. The piece has been running a long time, and most people (except poor devils like me) must have seen it: therefore there probably isn’t a rush.”

Mr Vetch listened in silence, and presently he said, “Do you want a box?”

“Oh no; something more modest.”

“Why not a box?” asked the fiddler, in a tone which Hyacinth knew.

“Because I haven’t got the clothes that people wear in that sort of place, if you must have such a definite reason.”

“And your young lady – has she got the clothes?”

“Oh, I dare say; she seems to have everything.”

“Where does she get them?”

“Oh, I don’t know. She belongs to a big shop; she has to be fine.”

“Won’t you have a pipe?” Mr Vetch asked, pushing an old tobacco-pouch across the table to his visitor; and while the young man helped himself he puffed129 a while in silence. “What will she do with you?” he inquired at last.

“What will who do with me?”

“Your big beauty – Miss Henning. I know all about her from Pinnie.”

“Then you know what she’ll do with me!” Hyacinth returned, with rather a scornful laugh.

“Yes, but, after all, it doesn’t very much matter.”

“I don’t know what you are talking about,” said Hyacinth.

“Well, now the other matter – the International – are you very deep in that?” the fiddler went on, as if he had not heard him.

“Did Pinnie tell you all about that?” his visitor asked.

“No, our friend Eustace has told me a good deal. He knows you have put your head into something. Besides, I see it,” said Mr Vetch.

“How do you see it, pray?”

“You have got such a speaking eye. Any one can tell, to look at you, that you have become a nihilist, that you’re a member of a secret society. You seem to say to every one, ‘Slow torture won’t induce me to tell where it meets!’”

“You won’t get me an order, then?” Hyacinth said, in a moment.

“My dear boy, I offer you a box. I take the greatest interest in you.”

They smoked together a while, and at last Hyacinth remarked, “It has nothing to do with the International.”

“Is it more terrible – more deadly secret?” his companion inquired, looking at him with extreme seriousness.

“I thought you pretended to be a radical,” answered Hyacinth.

“Well, so I am – of the old-fashioned, constitutional, milk-and-water, jog-trot sort. I’m not an exterminator130.”

“We don’t know what we may be when the time comes,” Hyacinth rejoined, more sententiously than he intended.

“Is the time coming, then, my dear boy?”

“I don’t think I have a right to give you any more of a warning than that,” said our hero, smiling.

“It’s very kind of you to do so much, I’m sure, and to rush in here at the small hours for the purpose. Meanwhile, in the few weeks, or months, or years, or whatever they are, that are left, you wish to put in as much enjoyment131 as you can squeeze, with the young ladies: that’s a very natural inclination132.” Then, irrelevantly133, Mr Vetch inquired, “Do you see many foreigners?”

“Yes, I see a good many.”

“And what do you think of them?”

“Oh, all sorts of things. I rather like Englishmen better.”

“Mr Muniment, for example?”

“I say, what do you know about him?” Hyacinth asked.

“I’ve seen him at Eustace’s. I know that you and he are as thick as thieves.”

“He will distinguish himself some day, very much,” said Hyacinth, who was perfectly willing, and indeed very proud, to be thought a close ally of the chemist’s assistant.

“Very likely – very likely. And what will he do with you?” the fiddler inquired.

Hyacinth got up; the two men looked at each other for an instant. “Do get me two good places in the second balcony,” said Hyacinth.

Mr Vetch replied that he would do what he could, and three days afterwards he gave the coveted134 order to his young friend. As he placed it in his hands he said, “You had better put in all the fun you can, you know!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
2 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
3 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
4 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
5 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
6 affronted affronted     
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇
参考例句:
  • He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
  • Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》
7 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
8 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
9 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
10 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
11 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
12 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
13 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
14 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
15 insipid TxZyh     
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的
参考例句:
  • The food was rather insipid and needed gingering up.这食物缺少味道,需要加点作料。
  • She said she was a good cook,but the food she cooked is insipid.她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。
16 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
17 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
18 junctures b0096f6bc5e8e087bee16df4f391509a     
n.时刻,关键时刻( juncture的名词复数 );接合点
参考例句:
  • At such junctures he always had an impulse to leave. 在这样的紧要关头,他总有要离开的冲动。 来自互联网
  • At such junctures he always had an impulse to leave; it was needed on special occasions. 在那时他总有要离开的冲动,在紧急时刻她站了出来。 来自互联网
19 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
20 inductions 5b19d140b5f03ff6a28e7cf5419fcd46     
归纳(法)( induction的名词复数 ); (电或磁的)感应; 就职; 吸入
参考例句:
21 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
22 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
23 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
24 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
25 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
26 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
27 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
28 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
29 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
30 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
31 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
32 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
33 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
34 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
35 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
36 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
37 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
38 sentient ahIyc     
adj.有知觉的,知悉的;adv.有感觉能力地
参考例句:
  • The living knew themselves just sentient puppets on God's stage.生还者认识到,他们不过是上帝的舞台上有知觉的木偶而已。
  • It teaches us to love all sentient beings equally.它教导我们应该平等爱护一切众生。
39 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
40 pampered pampered     
adj.饮食过量的,饮食奢侈的v.纵容,宠,娇养( pamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lazy scum deserve worse. What if they ain't fed up and pampered? 他们吃不饱,他们的要求满足不了,这又有什么关系? 来自飘(部分)
  • She petted and pampered him and would let no one discipline him but she, herself. 她爱他,娇养他,而且除了她自己以外,她不允许任何人管教他。 来自辞典例句
41 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
42 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
43 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
44 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
45 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
46 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
47 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
48 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
49 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
50 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
51 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
52 espoused e4bb92cfc0056652a51fe54370e2951b     
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They espoused the notion of equal opportunity for all in education. 他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
  • The ideas she espoused were incomprehensible to me. 她所支持的意见令我难以理解。 来自《简明英汉词典》
53 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
54 platonic 5OMxt     
adj.精神的;柏拉图(哲学)的
参考例句:
  • Their friendship is based on platonic love.他们的友情是基于柏拉图式的爱情。
  • Can Platonic love really exist in real life?柏拉图式的爱情,在现实世界里到底可能吗?
55 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
56 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
57 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
58 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
59 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
60 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
61 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
62 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
63 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
64 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
65 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
66 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
67 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
68 retracted Xjdzyr     
v.撤回或撤消( retract的过去式和过去分词 );拒绝执行或遵守;缩回;拉回
参考例句:
  • He made a false confession which he later retracted. 他作了假供词,后来又翻供。
  • A caddy retracted his statement. 一个球童收回了他的话。 来自辞典例句
69 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
70 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
71 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
72 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
73 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
74 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
75 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
76 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
77 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
78 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
79 recreant QUbx6     
n.懦夫;adj.胆怯的
参考例句:
  • How can I overcome recreant psychology?我该如何克服胆小的心理?
  • He is a recreant knight.他是个懦弱的骑士。
80 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
81 aristocrat uvRzb     
n.贵族,有贵族气派的人,上层人物
参考例句:
  • He was the quintessential english aristocrat.他是典型的英国贵族。
  • He is an aristocrat to the very marrow of his bones.他是一个道道地地的贵族。
82 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
83 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
84 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
85 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
86 exaction LnxxF     
n.强求,强征;杂税
参考例句:
  • The aged leader was exhausted by the exaction of a pitiless system.作为年迈的领导人,冷酷无情制度的苛求使他心力交瘁。
  • The exaction was revived by Richard I.这种苛捐杂税被查理一世加以恢复。
87 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
88 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
89 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
90 obtrusive b0uy5     
adj.显眼的;冒失的
参考例句:
  • These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼,夏天收起来也很方便。
  • The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼。
91 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
92 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
93 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
94 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
95 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
96 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
97 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
98 innuendoes 37b292d6336de1f9a847664d8f79a346     
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽
参考例句:
  • innuendoes about her private life 对她私生活含沙射影的指责
  • I'm sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my \"new-found-wealth\". 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。 来自《简明英汉词典》
99 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
100 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
101 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
102 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
103 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
104 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
105 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
106 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
107 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
108 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
109 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
110 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
111 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
112 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
113 caustic 9rGzb     
adj.刻薄的,腐蚀性的
参考例句:
  • He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。
  • He enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。
114 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
115 distressingly 92c357565a0595d2b6ae7f78dd387cc3     
adv. 令人苦恼地;悲惨地
参考例句:
  • He died distressingly by the sword. 他惨死于剑下。
  • At the moment, the world's pandemic-alert system is distressingly secretive. 出于对全人类根本利益的考虑,印尼政府宣布将禽流感病毒的基因数据向所有人开放。
116 sublimity bea9f6f3906788d411469278c1b62ee8     
崇高,庄严,气质高尚
参考例句:
  • It'suggests no crystal waters, no picturesque shores, no sublimity. 这决不会叫人联想到晶莹的清水,如画的两岸,雄壮的气势。
  • Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing, and the sublimity of his language. 对汤姆流利的书写、响亮的内容,哈克贝利心悦诚服。
117 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
118 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
119 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
120 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
121 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
122 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
123 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
124 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
125 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
126 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
127 liquidation E0bxf     
n.清算,停止营业
参考例句:
  • The bankrupt company went into liquidation.这家破产公司停业清盘。
  • He lost all he possessed when his company was put into liquidation.当公司被清算结业时他失去了拥有的一切。
128 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
129 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
130 exterminator it3z0T     
n.扑灭的人,害虫驱除剂
参考例句:
  • You're an exterminator charged with examining a house for bugs. 您装满了杀虫剂准备清除屋里的臭虫。 来自互联网
  • Finally, the sparrow was shot by an exterminator with an air rifle. 最后,这只闯祸的麻雀被人用气枪击毙。 来自互联网
131 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
132 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
133 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
134 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533