小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Princess Casamassima » chapter 27
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 27
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Hyacinth knew there was something out of the way as soon as he saw Lady Aurora1’s face look forth2 at him, in answer to his tap, while she held the door ajar. What was she doing in Pinnie’s bedroom? – a very poor place, into which the dressmaker, with her reverence3, would never have admitted a person of that quality unless things were pretty bad. She was solemn, too; she didn’t laugh, as usual; she had removed her large hat, with its limp, old-fashioned veil, and she raised her finger to her lips. Hyacinth’s first alarm had been immediately after he let himself into the house, with his latch-key, as he always did, and found the little room on the right of the passage, in which Pinnie had lived ever since he remembered, fireless and untenanted. As soon as he had paid the cabman, who put down his portmanteau for him in the hall (he was not used to paying cabmen, and was conscious he gave him too much, but was too impatient, in his sudden anxiety, to care), he hurried up the vile4 staircase, which seemed viler5, even through his preoccupation, than ever, and gave the knock, accompanied by a call the least bit tremulous, immediately answered by Lady Aurora. She drew back into the room a moment, while he stared, in his dismay; then she emerged again, closing the door behind her – all with the air of enjoining6 him to be terribly quiet. He felt, suddenly, so sick at the idea of having lingered at Medley7 while there was distress8 at the wretched little house to which he owed so much, that he scarcely found strength for an articulate question, and obeyed, mechanically, the mute, urgent gesture by which Lady Aurora appealed to him to go downstairs with her. It was only when they stood together in the deserted9 parlour (it was as if he perceived for the first time what an inelegant odour prevailed there) that he asked, “Is she dying – is she dead?” That was the least the strained sadness looking out from the face of the noble visitor appeared to announce.

“Dear Mr Robinson, I’m so sorry for you. I wanted to write, but I promised her I wouldn’t. She is very ill – we are very anxious. It began ten days ago, and I suppose I must tell you how much she has gone down.” Lady Aurora spoke10 with more than all her usual embarrassments11 and precautions, eagerly, yet as if it cost her much pain: pausing a little after everything she said, to see how he would take it; then going on, with a little propitiatory12 rush. He learned presently what was the matter, what doctor she had sent for, and that if he would wait a little before going into the room it would be so much better; the invalid13 having sunk, within half an hour, into a doze14 of a less agitated15 kind than she had had for some time, from which it would be an immense pity to run the risk of waking her. The doctor gave her the right things, as it seemed to her ladyship, but he admitted that she had very little power of resistance. He was of course not a very large practitioner16, Mr Buffery, from round the corner, but he seemed really clever; and she herself had taken the liberty (as she confessed to this she threw off one of her odd laughs, and her colour rose) of sending an elderly, respectable person – a kind of nurse. She was out just then; she had to go, for an hour, for the air – “only when I come, of course,” said Lady Aurora. Dear Miss Pynsent had had a cold hanging about her, and had not taken care of it. Hyacinth would know how plucky17 she was about that sort of thing; she took so little interest in herself. “Of course a cold is a cold, whoever has it; isn’t it?” said Lady Aurora. Ten days before, she had taken an additional chill through falling asleep in her chair, in the evening, down there, and letting the fire go out. “It would have been nothing if she had been like you or me, you know,” her ladyship went on; “but just as she was then, it made the difference. The day was horribly damp, and it had struck into the lungs, and inflammation had set in. Mr Buffery says she was impoverished18, just rather low and languid, you know.” The next morning she had bad pains and a good deal of fever, yet she had got up. Poor Pinnie’s gracious ministrant did not make clear to Hyacinth what time had elapsed before she came to her relief, nor by what means she had been notified, and he saw that she slurred19 this over from the admirable motive20 of wishing him not to feel that the little dressmaker had suffered by his absence or called for him in vain. This, apparently21, had indeed not been the case, if Pinnie had opposed, successfully, his being written to. Lady Aurora only said, “I came in very soon, it was such a delightful22 chance. Since then she has had everything; only it’s sad to see a person need so little. She did want you to stay; she has clung to that idea. I speak the simple truth, Mr Robinson.”

“I don’t know what to say to you – you are so extraordinarily23 good, so angelic,” Hyacinth replied, bewildered and made weak by a strange, unexpected shame. The episode he had just traversed, the splendour he had been living in and drinking so deep of, the unnatural24 alliance to which he had given himself up while his wretched little foster-mother struggled alone with her death-stroke – he could see it was that; the presentiment25 of it, the last stiff horror, was in all the place – the contrast seemed to cut him like a knife, and to make the horrible accident of his absence a perversity26 of his own. “I can never blame you, when you are so kind, but I wish to God I had known!” he broke out.

Lady Aurora clasped her hands, begging him to judge her fairly. “Of course it was a great responsibility for us, but we thought it right to consider what she urged upon us. She went back to it constantly, that your visit should not be cut short. When you should come of yourself, it would be time enough. I don’t know exactly where you have been, but she said it was such a pleasant house. She kept repeating that it would do you so much good.”

Hyacinth felt his eyes filling with tears. “She’s dying – she’s dying! How can she live when she’s like that?”

He sank upon the old yellow sofa, the sofa of his lifetime and of so many years before, and buried his head on the shabby, tattered27 arm. A succession of sobs28 broke from his lips – sobs in which the accumulated emotion of months and the strange, acute conflict of feeling that had possessed29 him for the three weeks just past found relief and a kind of solution. Lady Aurora sat down beside him and laid her finger-tips gently on his hand. So, for a minute, while his tears flowed and she said nothing, he felt her timid, consoling touch. At the end of the minute he raised his head; it came back to him that she had said ‘we’ just before, and he asked her whom she meant.

“Oh, Mr Vetch, don’t you know? I have made his acquaintance; it’s impossible to be more kind.” Then, while, for an instant, Hyacinth was silent, wincing30, pricked31 with the thought that Pinnie had been beholden to the fiddler while he was masquerading in high life, Lady Aurora added, “He’s a charming musician. She asked him once, at first, to bring his violin; she thought it would soothe32 her.”

“I’m much obliged to him, but now that I’m here we needn’t trouble him,” said Hyacinth.

Apparently there was a certain dryness in his tone, which was the cause of her ladyship’s venturing to reply, after an hesitation33, “Do let him come, Mr Robinson; let him be near you! I wonder whether you know that – that he has a great affection for you.”

“The more fool he; I have always treated him like a brute34!” Hyacinth exclaimed, colouring.

The way Lady Aurora spoke proved to him, later, that she now definitely did know his secret, or one of them, rather; for at the rate things had been going for the last few months he was making a regular collection. She knew the smaller – not, of course, the greater; she had, decidedly, been illuminated35 by Pinnie’s divagations. At the moment he made that reflection, however, he was almost startled to perceive how completely he had ceased to resent such betrayals and how little it suddenly seemed to signify that the innocent source of them was about to be quenched36. The sense of his larger secret swallowed up that particular anxiety, making him ask himself what it mattered, for the time that was left to him, that people should whisper to each other his little mystery. The day came quickly when he believed, and yet didn’t care, that it had been universally imparted.

After Lady Aurora left him, promising37 she would call him the first moment it should seem prudent38, he walked up and down the cold, stale parlour, immersed in his meditations39. The shock of the danger of losing Pinnie had already passed away; he had achieved so much, of late, in the line of accepting the idea of death that the little dressmaker, in taking her departure, seemed already to benefit by this curious discipline. What was most vivid to him, in the deserted scene of Pinnie’s unsuccessful industry, was the changed vision with which he had come back to objects familiar for twenty years. The picture was the same, and all its horrid40 elements, wearing a kind of greasy41 gloss42 in the impure43 air of Lomax Place, made, through the mean window-panes, a dismal44 chiaroscuro45 – showed, in their polished misery46, the friction47 of his own little life; but the eyes with which he looked at it had new terms of comparison. He had known the place was hideous48 and sordid49, but its aspect to-day was pitiful to the verge50 of the sickening; he couldn’t believe that for years together he had accepted and even, a little, revered51 it. He was frightened at the sort of service that his experience of grandeur52 had rendered him. It was all very well to have assimilated that element with a rapidity which had surprises even for himself; but with sensibilities now so improved what fresh arrangement could one come to with the very humble53, which was in its nature uncompromising? Though the spring was far advanced the day was a dark drizzle54, and the room had the clamminess of a finished use, an ooze55 of dampness from the muddy street, where the areas were a narrow slit56. No wonder Pinnie had felt it at last, and her small under-fed organism had grown numb57 and ceased to act. At the thought of her limited, stinted58 life, the patient, humdrum59 effort of her needle and scissors, which had ended only in a show-room where there was nothing to show and a pensive60 reference to the cut of sleeves no longer worn, the tears again rose to his eyes; but he brushed them aside when he heard a cautious tinkle61 at the house-door, which was presently opened by the little besmirched62 slavey retained for the service of the solitary63 lodger64 – a domestic easily bewildered, who had a squint65 and distressed66 Hyacinth by wearing shoes that didn’t match, though they were of an equal antiquity67 and resembled each other in the facility with which they dropped off. Hyacinth had not heard Mr Vetch’s voice in the hall, apparently because he spoke in a whisper; but the young man was not surprised when, taking every precaution not to make the door creak, he came into the parlour. The fiddler said nothing to him at first; the two men only looked at each other for a long minute. Hyacinth saw what he most wanted to know – whether he knew the worst about Pinnie; but what was further in his eyes (they had an expression considerably68 different from any he had hitherto seen in them) defined itself to our hero only little by little.

“Don’t you think you might have written me a word?” said Hyacinth, at last. His anger at having been left in ignorance had quitted him, but he thought the question fair. None the less, he expected a sarcastic69 answer, and was surprised at the mild reasonableness with which Mr Vetch replied –

“I assure you, no responsibility, in the course of my life, ever did more to distress me. There were obvious reasons for calling you back, and yet I couldn’t help wishing you might finish your visit. I balanced one thing against the other; it was very difficult.”

“I can imagine nothing more simple. When people’s nearest and dearest are dying, they are usually sent for.”

The fiddler gave a strange, argumentative smile. If Lomax Place and Miss Pynsent’s select lodging-house wore a new face of vulgarity to Hyacinth, it may be imagined whether the renunciation of the niceties of the toilet, the resigned seediness, which marked Mr Vetch’s old age was unlikely to lend itself to comparison. The glossy70 butler at Medley had had a hundred more of the signs of success in life. “My dear boy, this case was exceptional,” said the old man. “Your visit had a character of importance.”

“I don’t know what you know about it. I don’t remember that I told you anything.”

“No, certainly, you have never told me much. But if, as is probable, you have seen that kind lady who is now upstairs, you will have learned that Pinnie made a tremendous point of your not being disturbed. She threatened us with her displeasure if we should hurry you back. You know what Pinnie’s displeasure is!” As, at this, Hyacinth turned away with a gesture of irritation71, Mr Vetch went on, “No doubt she is absurdly fanciful, poor dear thing; but don’t, now, cast any disrespect upon it. I assure you, if she had been here alone, suffering, sinking, without a creature to tend her, and nothing before her but to die in a corner, like a starved cat, she would still have faced that fate rather than cut short by a single hour your experience of novel scenes.”

Hyacinth was silent for a moment. “Of course I know what you mean. But she spun72 her delusion73 – she always did, all of them – out of nothing. I can’t imagine what she knows about my ‘experience’ of any kind of scenes. I told her, when I went out of town, very little more than I told you.”

“What she guessed, what she gathered, has been, at any rate, enough. She has made up her mind that you have formed a connection by means of which you will come, somehow or other, into your own. She has done nothing but talk about your grand kindred. To her mind, you know, it’s all one, the aristocracy, and nothing is simpler than that the person – very exalted74, as she believes – with whom you have been to stay should undertake your business with her friends.”

“Oh, well,” said Hyacinth, “I’m very glad not to have deprived you of that entertainment.”

“I assure you the spectacle was exquisite75.” Then the fiddler added, “My dear fellow, please leave her the idea.”

“Leave it? I’ll do much more!” Hyacinth exclaimed. “I’ll tell her my great relations have adopted me and that I have come back in the character of Lord Robinson.”

“She will need nothing more to die happy,” Mr Vetch observed.

Five minutes later, after Hyacinth had obtained from his old friend a confirmation76 of Lady Aurora’s account of Miss Pynsent’s condition, Mr Vetch explaining that he came over, like that, to see how she was, half a dozen times a day – five minutes later a silence had descended77 upon the pair, while Hyacinth waited for some sign from Lady Aurora that he might come upstairs. The fiddler, who had lighted a pipe, looked out of the window, studying intently the physiognomy of Lomax Place; and Hyacinth, making his tread discreet78, walked about the room with his hands in his pockets. At last Mr Vetch observed, without taking his pipe out of his lips or looking round, “I think you might be a little more frank with me at this time of day and at such a crisis.”

Hyacinth stopped in his walk, wondering for a moment, sincerely, what his companion meant, for he had no consciousness at present of an effort to conceal79 anything he could possibly tell (there were some things, of course, he couldn’t); on the contrary, his life seemed to him particularly open to the public view and exposed to invidious comment. It was at this moment he first observed a certain difference; there was a tone in Mr Vetch’s voice that he had never perceived before – an absence of that note which had made him say, in other days, that the impenetrable old man was diverting himself at his expense. It was as if his attitude had changed, become more explicitly80 considerate, in consequence of some alteration81 or promotion82 on Hyacinth’s part, his having grown older, or more important, or even simply more surpassingly curious. If the first impression made upon him by Pinnie’s old neighbour, as to whose place in the list of the sacrificial (his being a gentleman or one of the sovereign people) he formerly83 was so perplexed84; if the sentiment excited by Mr Vetch in a mind familiar now for nearly a month with forms of indubitable gentility was not favourable85 to the idea of fraternisation, this secret impatience86 on Hyacinth’s part was speedily corrected by one of the sudden reactions or quick conversions87 of which the young man was so often the victim. In the light of the fiddler’s appeal, which evidently meant more than it said, his musty antiquity, his typical look of having had, for years, a small, definite use and taken all the creases88 and contractions89 of it, his visible expression, even, of ultimate parsimony90 and of having ceased to care for the shape of his trousers because he cared more for something else – these things became so many reasons for turning round, going over to him, touching91 signs of an invincible92 fidelity93, the humble, continuous, single-minded practice of daily duties and an art after all very charming; pursued, moreover, while persons of the species our restored prodigal94 had lately been consorting95 with fidgeted from one selfish sensation to another and couldn’t even live in the same place for three months together.

“What should you like me to do, to say, to tell you? Do you want to know what I have been doing in the country? I should have first to know, myself,” Hyacinth said.

“Have you enjoyed it very much?”

“Yes, certainly, very much – not knowing anything about Pinnie. I have been in a beautiful house, with a beautiful woman.”

Mr Vetch had turned round; he looked very impartial96, through the smoke of his pipe.

“Is she really a princess?”

“I don’t know what you mean by ‘really’. I suppose all titles are great rot. But every one seems agreed to call her so.”

“You know I have always liked to enter into your life; and to-day the wish is stronger than ever,” the old man observed, presently, fixing his eyes very steadily97 on Hyacinth’s.

The latter returned his gaze for a moment; then he asked, “What makes you say that just now?”

The fiddler appeared to deliberate, and at last he replied, “Because you are in danger of losing the best friend you have ever had.”

“Be sure I feel it. But if I have got you —” Hyacinth added.

“Oh, me! I’m very old, and very tired of life.”

“I suppose that that’s what one arrives at. Well, if I can help you in any way you must lean on me, you must make use of me.”

“That’s precisely98 what I was going to say to you,” said Mr Vetch. “Should you like any money?”

“Of course I should! But why should you offer it to me?”

“Because in saving it up, little by little, I have had you in mind.”

“Dear Mr Vetch,” said Hyacinth, “you have me too much in mind. I’m not worth it, please believe that; for all sorts of reasons. I should make money enough for any uses I have for it, or have any right to have, if I stayed quietly in London and attended to my work. As you know, I can earn a decent living.”

“Yes, I can see that. But if you stayed quietly in London what would become of your princess?”

“Oh, they can always manage, ladies in that position.”

“Hanged if I understand her position!” cried Mr Vetch, but without laughing. “You have been for three weeks without work, and yet you look uncommonly99 smart.”

“You see, my living has cost me nothing. When you stay with great people you don’t pay your score,” Hyacinth explained, with great gentleness. “Moreover, the lady whose hospitality I have been enjoying has made me a very handsome offer of work.”

“What kind of work?”

“The only kind I know. She is going to send me a lot of books, to do up for her.”

“And to pay you fancy prices?”

“Oh, no; I am to fix the prices myself.”

“Are not transactions of that kind rather disagreeable, with a lady whose hospitality one has been enjoying?” Mr Vetch inquired.

“Exceedingly! That is exactly why I shall do the books and then take no money.”

“Your princess is rather clever!” the fiddler exclaimed, in a moment, smiling.

“Well, she can’t force me to take it if I won’t,” said Hyacinth.

“No; you must only let me do that.”

“You have curious ideas about me,” the young man declared.

Mr Vetch turned about to the window again, remarking that he had curious ideas about everything. Then he added, after an interval100

“And have you been making love to your great lady?”

He had expected a flash of impatience in reply to this inquiry101, and was rather surprised at the manner in which Hyacinth answered: “How shall I explain? It is not a question of that sort.”

“Has she been making love to you, then?”

“If you should ever see her you would understand how absurd that supposition is.”

“How shall I ever see her?” returned Mr Vetch. “In the absence of that privilege I think there is something in my idea.”

“She looks quite over my head,” said Hyacinth, simply. “It’s by no means impossible you may see her. She wants to know my friends, to know the people who live in the Place. And she would take a particular interest in you, on account of your opinions.”

“Ah, I have no opinions now, none any more!” the old man broke out, sadly. “I only had them to frighten Pinnie.”

“She was easily frightened,” said Hyacinth.

“Yes, and easily reassured102. Well, I like to know about your life,” his neighbour sighed, irrelevantly103. “But take care the great lady doesn’t lead you too far.”

“How do you mean, too far?”

“Isn’t she an anarchist104 – a nihilist? Doesn’t she go in for a general rectification105, as Eustace calls it?”

Hyacinth was silent a moment. “You should see the place – you should see what she wears, what she eats and drinks.”

“Ah, you mean that she is inconsistent with her theories? My dear boy, she would be a droll106 woman if she were not. At any rate, I’m glad of it.”

“Glad of it?” Hyacinth repeated.

“For you, I mean, when you stay with her; it’s more luxurious107!” Mr Vetch exclaimed, turning round and smiling. At this moment a little rap on the floor above, given by Lady Aurora, announced that Hyacinth might at last come up and see Pinnie. Mr Vetch listened and recognised it, and it led him to say, with considerable force, “There’s a woman whose theories and conduct do square!”

Hyacinth, on the threshold, leaving the room, stopped long enough to reply, “Well, when the day comes for my friend to give up – you’ll see.”

“Yes, I have no doubt there are things she will bring herself to sacrifice,” the old man remarked; but Hyacinth was already out of hearing.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
4 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
5 viler d208264795773854276a3f6fbadc2287     
adj.卑鄙的( vile的比较级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
  • Ever viler screamsshot forth, cutting through my head like cold, sharp blades. 是那尖啸,像冰冷的,锋利的刀一样穿过我的头脑。 来自互联网
6 enjoining d17fad27e7d2704e39e9dd5aea041d49     
v.命令( enjoin的现在分词 )
参考例句:
  • Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story. 叮嘱他严守秘密,然后把这事讲出来。 来自汉英文学 - 围城
  • The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order. 命令的动作或例子;命令,指令或训谕。 来自互联网
7 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
8 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
9 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 embarrassments 5f3d5ecce4738cceef5dce99a8a6434a     
n.尴尬( embarrassment的名词复数 );难堪;局促不安;令人难堪或耻辱的事
参考例句:
  • But there have been many embarrassments along the way. 但是一路走来已经是窘境不断。 来自互联网
  • The embarrassments don't stop there. 让人难受的事情还没完。 来自互联网
12 propitiatory HRQx9     
adj.劝解的;抚慰的;谋求好感的;哄人息怒的
参考例句:
  • She saw the flowers as a propitiatory offering. 在她看来,送花是主动和解的表示。
  • He sent her flowers as a propitiatory gesture. 他将花送给她以求好感。 来自《现代英汉综合大词典》
13 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
14 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
15 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
16 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
17 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
18 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
19 slurred 01a941e4c7d84b2a714a07ccb7ad1430     
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She had drunk too much and her speech was slurred. 她喝得太多了,话都说不利索了。
  • You could tell from his slurred speech that he was drunk. 从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。
20 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
21 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
22 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
23 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
24 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
25 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
26 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
27 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
28 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
29 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
30 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
31 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
32 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
33 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
34 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
35 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
36 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
37 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
38 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
39 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
40 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
41 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
42 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
43 impure NyByW     
adj.不纯净的,不洁的;不道德的,下流的
参考例句:
  • The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的。
  • Impure drinking water is a cause of disease.不洁的饮用水是引发疾病的一个原因。
44 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
45 chiaroscuro 4UpyY     
n.明暗对照法
参考例句:
  • Caravaggio is famous for his use of chiaroscuro.卡拉瓦乔以其对明暗对照法的巧妙运用而出名。
  • Master combines elements of traditional chinese painting with western perspectiv,chiaroscuro,and color schemes.大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。
46 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
47 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
48 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
49 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
50 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
51 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
52 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
53 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
54 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨
参考例句:
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
55 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
56 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
57 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
58 stinted 3194dab02629af8c171df281829fe4cb     
v.限制,节省(stint的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Penny-pinching landlords stinted their tenants on heat and hot water. 小气的房东在房客的取暖和热水供应上进行克扣。 来自互联网
  • She stinted herself of food in order to let the children have enough. 她自己省着吃,好让孩子们吃饱。 来自互联网
59 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
60 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
61 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
62 besmirched 5b563dc92e97c16024828e7e53ce6ea7     
v.弄脏( besmirch的过去式和过去分词 );玷污;丑化;糟蹋(名誉等)
参考例句:
  • Her soul was horribly besmirched. 她的心灵已经变得非常肮脏。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud. 他已遍体鳞伤,手上在流血,一身破衣服沾满了污泥。 来自辞典例句
63 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
64 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
65 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
66 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
67 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
68 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
69 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
70 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
71 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
72 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
73 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
74 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
75 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
76 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
77 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
78 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
79 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
80 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
81 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
82 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
83 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
84 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
85 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
86 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
87 conversions 2cf788b632004c0776c820c40534398d     
变换( conversion的名词复数 ); (宗教、信仰等)彻底改变; (尤指为居住而)改建的房屋; 橄榄球(触地得分后再把球射中球门的)附加得分
参考例句:
  • He kicked a penalty goal and two conversions, ie in Rugby football. 他一次罚球得分,两次触地后射门得分(在橄榄球赛中)。
  • Few of the intermediates or enzymes involved in these conversions have been isolated from higher plants. 在这些转变中包含的少数中间产物或酶已经从高等植物中分离出来。
88 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
89 contractions 322669f84f436ca5d7fcc2d36731876a     
n.收缩( contraction的名词复数 );缩减;缩略词;(分娩时)子宫收缩
参考例句:
  • Contractions are much more common in speech than in writing. 缩略词在口语里比在书写中常见得多。 来自《简明英汉词典》
  • Muscle contractions are powered by the chemical adenosine triphosphate(ATP ). 肌肉收缩是由化学物质三磷酸腺苷(ATP)提供动力的。 来自辞典例句
90 parsimony 6Lzxo     
n.过度节俭,吝啬
参考例句:
  • A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.有个经典例子出自以吝啬著称的喜剧演员杰克?班尼。
  • Due to official parsimony only the one machine was built.由于官方过于吝啬,仅制造了那一台机器。
91 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
92 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
93 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
94 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
95 consorting 5f56a616a6de62f31d5f4a7de357bb15     
v.结伴( consort的现在分词 );交往;相称;调和
参考例句:
  • He' d been consorting with known criminals. 他一直与那些臭名昭着的罪犯有交往。 来自辞典例句
  • Mr. Berlusconi's wife publicly accused him of 'consorting with minors' and demanded a divorce. 贝卢斯科尼的妻子公开指责他“与未成年人交往”,并提出离婚。 来自互联网
96 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
97 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
98 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
99 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
100 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
101 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
102 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
103 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
104 anarchist Ww4zk     
n.无政府主义者
参考例句:
  • You must be an anarchist at heart.你在心底肯定是个无政府主义者。
  • I did my best to comfort them and assure them I was not an anarchist.我尽量安抚他们并让它们明白我并不是一个无政府主义者。
105 rectification NUwx3     
n. 改正, 改订, 矫正
参考例句:
  • The process of producing a shift of the average value is called rectification. 产生平均值移动的过程叫做整流。
  • This effect, in analogy to its radiofrequency counterpart, is known as optical rectification. 同它的射频对应物相仿,这种现象称为光学整流。
106 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
107 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533