小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ravenshoe » Chapter 3. In which Our Hero’s Troubles Begin.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3. In which Our Hero’s Troubles Begin.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
If you were a lazy yachtsman, sliding on a summer’s day, before a gentle easterly breeze, over the long swell1 from the Atlantic, past the south-westerly shores of the Bristol Channel, you would find, after sailing all day beneath shoreless headlands of black slate3, that the land suddenly fell away and sunk down, leaving, instead of beetling4 cliffs, a lovely amphitheatre of hanging wood and lawn, fronted by a beach of yellow sand — a pleasing contrast to the white surf and dark crag to which your eye had got accustomed.

This beautiful semicircular basin is about two miles in diameter, surrounded by hills on all sides, save that which is open to the sea. East and west the headlands stretch out a mile or more, forming a fine bay open to the north; while behind, landward, the downs roll up above the woodlands, a bare expanse of grass and grey stone. Half way along the sandy beach, a trout-stream comes foaming5 out of a dark wood, and finds its way across the shore in fifty sparkling channels; and the eye, caught by the silver thread of water, is snatched away above and beyond it, along a wooded glen, the radle of the stream, which pierces the country landward for a mile or two, till the misty6 vista7 is abruptly9 barred by a steep blue hill, which crosses the valley at right angles. A pretty little village stands at the mouth of the stream, and straggles with charming irregularity along the shore for a considerable distance westward10; while behind, some little distance up the glen, a handsome church tower rises from among the trees. There are some fishing boats at anchor, there are some small boats on the beach, there is a coasting schooner11 beached and discharging coal, there are some fishermen lounging, there are some nets drying, there are some boys bathing, there are two grooms12 exercising four handsome horses; but it is not upon horses, men, boats, ship, village, church, or stream, that you will find your eye resting, but upon a noble, turreted14, deep-porched, grey stone mansion15, that stands on the opposite side of the stream, about a hundred feet above the village.

On the east bank of the little river, just where it joins the sea, abrupt8 lawns of grass and fern, beautifully broken by groups of birch and oak, rise above the dark woodlands, at the culminating point of which, on a buttress16 which runs down from the higher hills behind, stands the house I speak of, the north front looking on the sea, and the west on the wooded glen before mentioned — the house on a ridge17 dividing the two. Immediately behind again the dark woodlands begin once more, and above them is the moor18.

The house itself is of grey stone, built in the time of Henry VIII. The facade19 is exceedingly noble, though irregular; the most striking feature in the north or sea front being a large dark porch, open on three sides, forming the basement of a high stone tower, which occupies the centre of the building. At the northwest corner (that towards the village) rises another tower of equal height; and behind, above the irregular groups of chimneys, the more modern cupola of the stables shows itself as the highest point of all, and gives, combined with the other towers, a charming air of irregularity to the whole. The windows are mostly long, low, and heavily mullioned, and the walls are battlemented.

On approaching the house, you find that it is built very much after the fashion of a college, with a quadrangle in the centre. Two sides of this, the north and west, are occupied by the house, the south by the stables, and the east by a long and somewhat handsome chapel21, of greater antiquity22 than the rest of the house. The centre of this quad20, in place of the trim grass-plat, is occupied by a tan lunging ring, in the middle of which stands a granite23 basin filled with crystal water from the hills. In front of the west wing, a terraced flower-garden goes step by step towards the stream, till the smooth-shaven lawns almost mingle24 with the wild ferny heather turf of the park, where the dappled deer browse25, and the rabbit runs to and fro busily. On the north, towards the sea, there are no gardens; but a noble gravel26 terrace, divided from the park only by a deep rampart, runs along beneath the windows; and to the ast the deer-park stretches away till lawn and glade27 are swallowed up in the encroaching woodland.

Such is Ravenshoe Hall at the present day, and such it was on the 10th of June, 1831 (I like to be particular), as regards the still life of the place; but, if one had then regarded the living inhabitants, one would have seen signs of an unusual agitation28. Bound the kitchen door stood a group of female servants talking eagerly together; and, at the other side of the court, some half-dozen grooms and helpers were evidently busy on the same theme, till the appearance of the stud-groom13 entering the yard suddenly dispersed29 them right and left; to do nothing with superabundant energy.

To them also entered a lean, quiet-looking man, aged30 at this time fifty-two. We have seen him before. He was our old friend Jim, who had attended Densil in the Fleet prison in old times. He had some time before this married a beautiful Irish Catholic waiting-maid of Lady Alicia’s, by whom he had a daughter, now five years old, and a son aged one week. He walked across the yard to where the women were talking, and addressed them.

“How is my lady tonight?” said he.

“Holy Mother of God!” said a weeping Irish house-maid, “she’s worse.”

“How’s the young master?”

“Hearty, a darling; crying his little eyes out, he is, a-bless him.”

“He’ll be bigger than Master Cuthbert, I’ll warrant ye,” said a portly cook.

“When was he born?” asked James.

“Nigh on two hours,” said the other speaker.

At this conjuncture a groom came running through the passage, putting a note in his hat as he went; he came to the stud-groom, and said hurriedly, “A note for Dr. Marcy, at Lanceston, sir. What horse am I to take?”

“Trumpeter. How is my lady?”

“Going, as far as I can gather, sir.”

James waited until he’ heard him dash full speed out of the yard, and then till he saw him disappear like a speck32 along the mountain road far aloft; then he went into the house, and, getting as near to the sick room as he dared, waited quietly on the stairs.

It was a house of woe33, indeed! Two hours before, one feeble, wailing34 little creature had taken up his burthen, and begun his weary pilgrimage across the unknown desolate35 land that lay between him and the grave — for a part of which you and I are to accompany him; while his mother even now was preparing for her rest, yet striving for the child’s sake to lengthen36 the last few weary steps of her journey, that they two might walk, were it never so short a distance, together.

The room was very still. Faintly the pure scents37 and sounds stole into the chamber38 of death from the blessed summer air without; gently came the murmur39 of the surf upon the sands; fainter and still fainter came the breath of the dying mother. The babe lay beside her nd her arm was round its body. The old vicar knelt by the bed, and Densil stood with folded arms and bowed head, watching the face which had grown so dear to him, till the light should die out from it for ever. Only those four in the chamber of death!

The sighing grew louder, and the eye grew once more animated40. She reached out her hand, and, taking one of the vicar’s, laid it upon the baby’s head. Then she looked at Densil, who was now leaning over her, and with a great effort spoke41.

“Densil, dear, you will remember your promise?”

“I will swear it, my love.”

A few more laboured sighs, and a greater effort: “Swear it to me, love.”

He swore that he would respect the promise he had made, so help him God!

The eyes were fixed42 now, and all was still. Then there was a long sigh; then there was a long silence; then the vicar rose from his knees and looked at Densil. There were but three in the chamber now.

Densil passed through the weeping women, and went straight to his own study. There he sat down, tearless, musing43 much about her who was gone.

How he had grown to love that woman, he thought — her that he had married for her beauty and her pride, and had thought so cold and hard! He remembered how the love of her had grown stronger, year by year, since their first child was born. How he had respected her or her firmness and consistency44; and how often, he thought, had he sheltered his weakness behind her strength! His right hand was gone, and he was left alone to do battle by himself!

One thing was certain. Happen what would, his promise should be respected, and this last boy, just born, should be brought up a Protestant as his mother had wished. He knew the opposition45 he would have from Father Mackworth, and determined46 to brave it. And, as the name of that man came into his mind, some of his old fierce, savage47 nature broke out again, and he almost cursed him aloud.

“I hate that fellow! I should like to defy him, and let him do his worst, I’d do it, now she’s gone, if it wasn’t for the boys. No, hang it, it wouldn’t do. If I’d told him under seal of confession48, instead of letting him grub it out, he couldn’t have hung it over me like this. I wish he was — ”

If Father Mackworth had had the slightest inkling of the state of mind of his worthy49 patron towards him, it is very certain that he would not have chosen that very moment to rap at the door. The most acute of us make a mistake sometimes; and he, haunted with vague suspicions since the conversation he had overheard in the drawingroom before the birth of Cuthbert, grew impatient, and determined to solve his doubts at once, and, as we have seen, selected the singularly happy moment when poor passionate50 Densil was cursing him to his heart’s content.

“Brother, I am come to comfort you,” he said, opening the door before Densil had time, either to finish the sentence written above, or to say “Come in.” “This is a heavy affliction, and the heavier because — ”

“Go away,” said Densil, pointing to the door.

“Nay, nay,” said the priest, “hear me — ”

“Go away,” said Densil, in a louder tone. “Do you hear me? I want to be alone, and I mean to be. Go!”

How recklessly defiant51 weak men get when they are once fairly in a rage! Densil, who was in general civilly afraid of this man, would have defied fifty such as he now.

“There is one thing, Mr. Ravenshoe,” said the priest, in a very different tone, “about which I feel it my duty to speak to you, in spite of the somewhat unreasonable52 form your grief has assumed. I wish to know what you mean to call your son.”

“Why?”

“Because he is ailing2, and I wish to baptise him.”

“You will do nothing of the kind, sir,” said Densil, as red as a turkey-cock. “He will be baptised in proper time in the parish church. He is to be brought up a Protestant.”

The priest looked steadily53 at Densil, who, now brought fairly to bay, was bent54 on behaving like a valiant55 man, and said slowly —

“So my suspicions are confirmed, then, and you have determined to hand over your son to eternal perdition ”

(he didn’t say perdition, he used a stronger word, which we will dispense56 with, if you have no objection).

“Perdition, sir?” bawled57 Densil; “how dare you talk of a son of mine in that free-and-easy sort of way? Why, what my family has done for the Church ought to keep a dozen generations of Ravenshoes from a possibility of perdition, sir. Don’t tell me.”

This new and astounding58 theory of justification59 by works, which poor Densil had broached60 in his wrath61, was overheard by a round-faced, bright-eyed, curly-headed man about fifty, who entered the room suddenly, followed by James. For one instant you might have seen a smile of intense amusement pass over his merry face; but in an instant it was gone again, and he gravely addressed Densil.

“My dear Mr. Ravenshoe, I must use my authority as doctor, to request that your son’s spiritual welfare should for the present yield to his temporal necessities. You must have a wet-nurse, my good sir.”

Densil’s brow had grown placid62 in a moment beneath the doctor’s kindly63 glance. “God bless me,” he said, “I never thought of it. Poor little lad! poor little lad!”

“I hope, sir,” said James, “that you will let Norah have the young master. She has set her heart upon it”

“I have seen Mrs. Horton,” said the doctor, “and I quite approve of the proposal. I think it, indeed, a most special providence64 that she should be able to undertake it. Had it been otherwise, we might have been undone65.”

“Let us go at once,” said the impetuous Densil. ‘ Where is the nurse? where is the hoy 1 “And, so saying, he hurried out of the room, followed by the doctor and James.

Mackworth stood alone, looking out of the window, silent. He stood so long that one who watched him peered from his hiding-place more than once to see if he were gone. At length he raised his arm and struck his clenched66 hand against the rough granite window-sill so hard that he brought blood. Then he moodily67 left the room.

As soon as the room was quiet, a child about five years old crept stealthily from a dark corner where he had laid hidden, and with a look of mingled68 shyness and curiosity on Iris31 face, departed quietly by another door.

Meanwhile, Densil, James, and the doctor, accompanied by the nurse and baby, were holding their way across the courtyard towards a cottage which lay in the wood beyond the stables. James opened the door, and they passed into the inner room.

A beautiful woman was sitting propped69 up by pillows, nursing a week-old child. The sunlight, admitted by a half-open shutter70, fell upon her, lighting71 up her delicate features, her pale pure complexion72, and bringing a strange sheen on her long loose black hair. Her face was bent down gazing on the child which lay on her breast, and at the entrance of the party she looked up, and displayed a large lustrous73 dark blue eye, which lighted up with nfinite tenderness as Densil, taking the wailing boy from the nurse, placed it on her arm beside the other.

“Take care of that for me, Norah,” said Densil. “It has no mother but you, now.”

“Acushla ma chree,” she answered, “bless my little bird. Come to your nest, alanna, come to your pretty brother, my darlin’.”

The child’s wailing was stilled now, and the doctor remarked, and remembered long afterwards, that the little waxen fingers, clutching uneasily about, came in contact with the little hand of the other child, and paused there. At this moment, a beautiful little girl, about five years old, got on the bed, and nestled her peachy cheek against her mother’s. As they went out, he turned and looked at the beautiful group once more, and then he followed Densil back to the house of mourning.

Reader, before we have done with those three innocent little faces, we shall see them distorted and changed by many passions, and shall meet them in many strange places. Come, take my hand, and we will follow them on to the end.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
2 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
3 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
4 beetling c5a656839242aa2bdb461912ddf21cc9     
adj.突出的,悬垂的v.快速移动( beetle的现在分词 )
参考例句:
  • I last saw him beetling off down the road. 我上次见到他时,他正快步沿路而去。
  • I saw you beetling off early at the party. 我见到你早早从宴会中离开。 来自辞典例句
5 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
6 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
7 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
8 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
9 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
10 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
11 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
12 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
13 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
14 turreted 9f7zme     
a.(像炮塔般)旋转式的
参考例句:
15 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
16 buttress fcOyo     
n.支撑物;v.支持
参考例句:
  • I don't think they have any buttress behind them.我认为他们背后没有什么支持力量。
  • It was decided to buttress the crumbling walls.人们决定建造扶壁以支撑崩塌中的墙。
17 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
18 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
19 facade El5xh     
n.(建筑物的)正面,临街正面;外表
参考例句:
  • The entrance facade consists of a large full height glass door.入口正面有一大型全高度玻璃门。
  • If you look carefully,you can see through Bob's facade.如果你仔细观察,你就能看穿鲍勃的外表。
20 quad DkVzao     
n.四方院;四胞胎之一;v.在…填补空铅
参考例句:
  • His rooms were on the left-hand side of the quad.他的房间位于四方院的左侧。
  • She is a 34-year-old mother of quads.她是个生了四胞胎的34岁的母亲。
21 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
22 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
23 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
24 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
25 browse GSWye     
vi.随意翻阅,浏览;(牛、羊等)吃草
参考例句:
  • I had a browse through the books on her shelf.我浏览了一下她书架上的书。
  • It is a good idea to browse through it first.最好先通篇浏览一遍。
26 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
27 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
28 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
29 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
30 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
31 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
32 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
33 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
34 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
35 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
36 lengthen n34y1     
vt.使伸长,延长
参考例句:
  • He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
  • The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。
37 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
38 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
39 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
40 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
43 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
44 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
45 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
48 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
49 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
50 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
51 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
52 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
53 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
54 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
55 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
56 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
57 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
58 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
59 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
60 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
61 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
62 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
63 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
64 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
65 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
66 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
67 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
68 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
69 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
70 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
71 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
72 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
73 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533