小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ravenshoe » Chapter 47. Lady Hainault’s Blotting-book.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 47. Lady Hainault’s Blotting-book.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the natural course of events, I ought now to follow Charles in his military career, step by step. But the fact is that I know no more about the details of horse-soldiering than a marine1, and, therefore, I cannot. It is within the bounds of possibility that the reader may congratulate himself on my ignorance, and it may also be possible that he has good reason for so doing.

Within a fortnight after Hornby’s introduction to Lord Saltire and Lady Ascot, he was off with the headquarters of his regiment2 to Varna. The depot3 was at Windsor, and there, unknown to Hornby, was Charles, drilling and drilling. Two more troops were to follow the headquarters in a short time, and so well had Charles stuck to his duty that he was considered fit to take his place in one of them. Before his moustaches were properly grown, he found himself a soldier in good earnest.

In all his troubles this was the happiest time he had, for he had got rid of the feeling that he was a disgraced man. If he must wear a livery, he would wear the Queen’s; there was no disgrace in that. He was a soldier, and he would be a hero. Sometimes, perhaps, he thought for a moment that he, with his two thousand pounds worth of education, might have been better employed than in littering a horse, and swash-bucklering about among the Windsor taverns4; but he did not think long about it. If there were any disgrace in the matter, there was a time coming soon, by all accounts, when the disgrace would be wiped out in fire and blood On Sunday, when he saw the Eton lads streaming up to the terrace, the old Shrewsbury days, and the past generally, used to come back to him rather unpleasantly; but the bugle5 put it all out of his head again in a moment. Were there not the three most famous armies in the world gathering6, gathering, for a feast of ravens7? Was not the world looking on in silence and awe8, to see England, France, and Russia locked in a death-grip? Was not he to make one at the merry meeting? Who could think at such a time as this?

The time was getting short now. In five days they were to start for Southampton, to follow the headquarters to Constantinople, to Varna, and so into the dark thundercloud beyond. He felt as certain that he would never come back again, as that the sun would rise on the morrow.

He made the last energetic effort that he made at all. It was like the last struggle of a drowning man. He says that the way it happened was this. And I believe him, for it was one of his own mad impulses, and, like all his other impulses, it came too late. They came branking into some pot-house, half a dozen of them, and talked oud about this and that, and one young lad among them said, that “he would give a thousand pounds, if he had it, to see his sister before he went away, for fear she should think that he had gone off without thinking of her.”

Charles left them, and walked up the street. As he walked, his purpose grew. He went straight to the quarters of a certain cornet, son to the major of the regiment, and asked to speak to him.

The cornet, a quiet, smooth-faced boy, listened patiently to what he had to say, but shook his head and told him he feared it was impossible. But, he said, after a pause, he would help him all he could. The next morning he took him to the major while he was alone at breakfast, and Charles laid his case before him so well, that the kind old man gave him leave to go to London at four o’clock, and come back by the last train that same evening.

The Duchess of Cheshire’s ball was the last and greatest which was given that season. It was, they say, in some sort like the Duchess of Eichmond’s ball before Waterloo. The story I have heard is that Lord George Barty persuaded his mother to give it, because he was sure that it would be the last ball he should ever dance at. At all events the ball was given, and he was right; for he sailed in the same ship with Charles four days after, and was killed at Balaclava. However, we have nothing to do with that. All we have to do mth is the fact, that it was a very great ball indeed, and that Lady Hainault was going to it.

Some traditions and customs grow by degrees into laws, ay, and into laws less frequently broken than those made and provided by Parliament. Allow people to walk across the corner of one of your fields for twenty years, and there is a right of way, and they may walk across that field till the crack of doom9. Allow a man to build a hut on your property, and live in it for twenty years, and you can’t get rid of him. He gains a right there. (I never was annoyed in either of these ways myself, for reasons which I decline to mention; but it is the law, I believe.) There is no law to make the young men fire off guns at one’s gate on the 5th of November, but they never miss doing it. (I found some of the men using their rifles for this purpose last year, and had to fulminate about it.) To follow out the argument, there was no rule in Lord Hainault’s house that the children should always come in and see their aunt dress for a ball. But they always did; and Lady Hainault herself, though she could be perfectly10 determined11, never dared to question their right.

They behaved very well. Flora12 brought in a broken picture-broom, which, stuck into an old straw hat of Archy’s, served her for feathers. She also made unto herself a newspaper fan. Gus had an old twelfth-cake ornament13 on his breast for a star, and a tape round his neck for a garter. In this guise14 they represented the Duke and Duchess of Cheshire, and received their company in a corner, as good as gold. As for Archy, he nursed his cat, sucked his thumb, and looked at his aunt.

Mary was “by way of ” helping15 Lady Hainault’s maid, but she was very clumsy about it, and her hands shook a good deal. Lady Hainault, at last looking up, saw that she was deadly pale, and crying. So, instead of taking any notice, she dismissed the children as soon as she could, as a first step towards being left alone with Mary.

Gus and Flora, finding that they must go, changed the game, and made believe that they were at court, and that their aunt was the Queen. So they dexterously16 backed to the door and bowed themselves out. Archy was lord chamberlain, or gold stick, or what not, and had to follow them in the same way. He was less successful, for he had to walk backwards18, sucking his thumb, and nursing his cat upside down (she was a patient cat, and was as much accustomed to be nursed that way as any other). He got on very well till he came to the door, when he fell on the back of his head, crushing his cat and biting his thumb to the bone. Gus and Flora picked him up, saying that lord chamberlains never cried when they fell on the backs of their heads. But Archy, poor dear, was obliged to cry a little, the more so as the dear cat had bolted upstairs, with her tail as big as a fox’s, and Archy was afraid she was angry with him, which seemed quite possible. So Mary had to go out and take him to the nursery. He would stop his crying, he said, if she would tell hun the story of Ivedy Avedy. So she told it him quite to the end, where the baffled old sorcerer, Gongolo, gets into the plate-warmer with his three farthings and the brass19 soup-ladle, shuts the door after him, and disappears for ever. After which she went down to Lady Hainault’s room again.

Lady Hainault was alone now. She was sitting before her dressing-table, with her hands folded, apparently20 looking at herself in the glass. She took no notice of what she had seen; though, now they were alone together, she determined that Mary should tell her what was the matter — for, in truth, she was very anxious to know. She never looked at!Mary when she came in; she only said —

“Mary, my love, how do I look?”

“I never saw you look so beautiful before,” said Mary.

“I am glad of that. Hainault is so ridiculously proud of me, that I really delight in looking my best. Now, Mary, let me have the necklace; that is all, I believe, unless you would like me to put on a little rouge21.”

Mary tried to laugh, but could not. Her hands were shaking so that the jewels were clicking together as she held them. Lady Hainault saw that she must help her to speak, but she had no occasion; the necklace helped her.

It was a very singular necklace, a Hainault heirloom, which Lady Hainault always wore on grand occasions to please her husband. There was no other necklace like it anywhere, though some folks who did not own it said it was old-fashioned, and should be reset22. It was a collar of nine points, the ends of brilliants, running upwards23 as the points broadened into larger rose diamonds. The eye, catching24 the end of the points, was dazzled with yellow light, which faded into red as the rays of the larger roses overpowered the brilliants: and at the upper rim25 the soft crimson26 haze27 of light melted, overpowered, into nine blazing great rubies28. It seemed, however, a shame to hide such a beautiful neck by such a glorious bauble29.

Mary was trying to clasp it on, but her fingers failed, and down went the jewels clashing on the floor. The next moment she was down too, on her knees, clutching Lady Hainault’s hand, and saying, or trying to say, in spite of a passionate30 burst of sobbing31, “Lady Hainault, let me see him; let me see him, or I shall die.”

Lady Hainault turned suddenly upon her, and laid her disengaged hand upon her hair. “My little darling,” she said, “my pretty little bird.”

“You must let me see him. You could not be so cruel. I always loved him, not like a sister, oh! not like a sister, woe32 to me. As you love Lord Hainault; I know it now.”

“My poor little Mary. I always thought something of this kind.”

“He is coming tonight. He sails tomorrow or next day, and I shall never see him again.”

“Sails! where for?”

“I don’t know; he does not say. But you must let me see him. He don’t dream I care for him, Lady Hainault. But I must see him, or I shall die.”

“You shall see him; but who is it? Any one I know?”

“Who is it? Who could it be but Charles Ravenshoe?”

“Good God! Coming here tonight! Mary, ring the bell for Alwright. Send round to South Audley Street for Lord Saltire, or William Ravenshoe, or some of them. They are dying to catch him. There is something more in their eagerness than you or I know of. Send at once, Mary, or we shall be too late. When does he come? Get up, my dear. My poor little Mary. I am so Sony. Is he coming here? And how soon will he come, dear? Do be calm. Think what we may do for him. He should be here now. Stay, I will write a note — just one line. Where is my blotting-book? Alwright, get my blotting-book. And stay; say that, if any one calls for Miss Corby, he is to be shown into the drawingroom at once. Let us go there, Mary.”

Alwright had meanwhile, not having heard the last sentence, departed to the drawingroom, and possessed33 herself of Lady Hainault’s portfolio34, meaning to carry it. up to the dressing-room; then she had remembered the message about any one calling being shown up to the drawingroom, and had gandered down to the hall to give it to the porter; after which she gandered upstairs to the dressing-room again, thinking that Lady Hainault was there, and missing both her and Mary from having gone downstair’s. So, while she and Mary were looking for the blotting-book impatiently in the rdrawingroom, the door was opened, and the servant announced, “A gentleman to see Miss Corby.”

He had discreetly35 said a gentleman, for he did not like to say an Hussar. Mary turned round and saw a man all scarlet36 and gold before her, and was frightened and did not know him. But when he said, “Mary,” in the old, old voice, there came such a rush of bygone times, bygone words, scenes, sounds, meetings and partings, sorrows and joys, into her wild, warm little heart, that, with a low, loving, tender cry, she ran to him and hid her face on his bosom37.*

* As a matter of curiosity I tried to write this paragraph from the word “Mary,” to the word “bosom,” without using a single word derived38 from the Latin. After having taken all possible pains to do so, I found there were eight out of forty-eight. I think it is hardly possible to reduce the proportion lower, and I think it is undesirable39 to reduce it so low.

And Lady Hainault swept out of the room after that unlucky blotting-book. And I intend to go after her, out of mere40 politeness, to help her to find it. I will not submit to be lectured for making an aposiopesis. If any think they could do this business better than I, let them communicate with the publishers, and finish the story for themselves. I decline to go into that drawingroom at present. I shall wander upstairs into my lady’s chamber17, after that goosey-gander Alwright, and see what she has done with the blotting-book.

Lady Hainault found the idiot of a woman in her dressing-room, looking at herself in the glass, with the blotting-book under her arm. The maid looked as foolish as people generally do who are caught looking at themselves in the glass. (How disconcerting it is to be found standing41 on a chair before the chimney-glass, just to have a look at your entire figure before going to a party!)* But Lady Hainault said nothing to her; but, taking the book from under her arm, she sat down and fiercely scrawled42 off a note to Lord Saltire, to be opened by any of them, to say that Charles Ravenshoe was then in her house, and to come in God’s name.

* Which is a crib from Sir E. B. L. B. L.

“I have caged their bird for them,” she said out loud when she had just finished and was folding up the letter; “ they will owe me a good turn for this.”

The maid, who had no notion anything was the matter, had been surreptitiously looking in the glass again, and wondering whether her nose was really so very red after all. When Lady Hainault spoke43 thus aloud to herself, she gave a guilty start, and said, “Immediately, my lady,” which you will perceive was not exactly appropriate to the occasion.

“Don’t be a goose, my good old Alwright, and dont tread on my necklace, Alwright; it is close at your feet.”

So it was. Lying where Mary had dropped it. Alwright thought she must have knocked it off the dressing-table; but, when Lady Hainault told her that Miss Corby had dropped it there, Alwright began to wonder why her ladyship had not thought it worth while to pick it up again.

“Put it on while I seal this letter, will you? I cannot trust you, Alwright; I must go myself.” She went out of the room and quickly downstairs to the hall. All this had taken but a few minutes; she had hurried as much as was possible, but the time seems longer to us, because, following my usual plan of playing the fool on important occasions, I have been telling you about the lady-maid’s nose. She went down quickly to the hall, and sent off one of the men to South Audley Street with her note, giving him orders to run all the way, and personally to see Lady Ascot, or some one else of those named. After this she came upstairs again.

When she came to the drawingroom door, Charles was standing at it. “Lady Hainault,” he said, “would you come here, please? Poor Mary has fainted.”

“Poor thing,” said Lady Hainault, “I will come to her. One word, Mr. Ravenshoe. Oh, do think one instant of this fatal, miserable44 resolution of yours. Think how fond we have all been of you. Think of the love that your cousin and Lady Ascot bear for you, and communicate with them. At all events stay ten minutes more, and see one of them. I must go to poor Mary.”

“Dear Lady Hainault, you will not change my resolution to stand alone. There is a source of disgrace you probably know nothing of. Besides, nothing short of an Order in Council could stop me now. We sail for the East in twenty-four hours.”

They had just time for this, very hurriedly spoken, or poor little Mary had done what she never had done before in her life, fainted away. Lady Hainault and Charles went into the drawingroom.

Just before this, Alwright, coming downstairs, had seen her most sacred mistress standing at the drawingroom door, talking familiarly and earnestly to a common soldier. Her ladyship had taken his hand in hers, and was laying her other hand upon his breast. Alwright sat down on the stairs.

She was a poor feeble thing, and it was too much for her. She was Casterton-bred, and had a feeling for the honour of the family. Her first impulse was to run to Lord Hainault’s dressing-room door and lock him in. Her next was to rock herself to and fro and moan. She followed the latter of these two impulses. Meanwhile, Lady Hainault had succeeded in bringing poor Mary to herself Charles had seen her bending over the poor little lifeless body, and blessed her. Presently Lady Hainault said, “She is better now, Mr. Ravenshoe, will you come and speak to her?” There was no answer. Lady Hainault thought Charles was in the little drawingroom, and had not heard her. She went there. It was dimly lighted, but she saw in a moment that it was empty. She grew frightened, and hurriedly went out on to the stairs. There was no one there. She hurried down, and was met by the weeping Alwright.

“He is safe out of the house, my lady,” said that brilliant genius. “I saw him come out of the drawingroom, and I ran down and sent the hall porter on a message, and let hini out myself. Oh! my lady! my lady!”

Lady Hainault was a perfect-tempered woman, but she could not stand this. “Alwright,” she said, “you are a perfect, hopeless, imbecile idiot. Go and tell his lordship to come to me instantly. Instantly! do you hear? I wouldn’t,” she continued to herself when Al Wright was gone, “face Lord Saltire alone after this for a thousand pounds.”

What was the result of Charles’s interview with Mary? Simply this. The poor little thing had innocently shown him, in a way he could not mistake, that she loved him with all her heart and soul. And, when he left that room, he had sworn an oath to himself that he would use all his ingenuity45 to prevent her ever setting eyes on him again. “I am low and degraded enough now,” he said to himself; “but if I gave that poor innocent child the opportunity of nourishing her love for me, I should be too low to live.”

He did not contemplate46 the possibility, you see, of raising himself to her level No. He was too much broken down for that. Hope was dead with him. He had always been a man of less than average strength of will; and two or three disasters — terrible disasters they were, remember — had made him such as we see him, a helpless, drifting log upon the sea of chance. What Lord Welter had said was terribly true, “Charles Ravenshoe is broken-hearted.” But to the very last he as a just, honourable47, true, kind-hearted man. A man in ten thousand. Call him fool, if you will. I cannot gainsay48 you there. But when you have said that, you have finished.

Did he love Mary? Yes, from this time forward, he loved her as she loved him; and, the darker the night grew, that star burned steadily49 and more steadily yet. Never brighter, perhaps, than when it gleamed on the turbid50 waters, which whelm the bodies of those to whose eyesight all stars have set for, ever.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
3 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
4 taverns 476fbbf2c55ee4859d46c568855378a8     
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句:
  • They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈,会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?” 来自英汉文学 - 汤姆历险
5 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
6 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
7 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
8 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
9 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
13 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
14 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
15 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
16 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
19 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
20 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
21 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
22 reset rkHzYJ     
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物
参考例句:
  • As soon as you arrive at your destination,step out of the aircraft and reset your wristwatch.你一到达目的地,就走出飞机并重新设置手表时间。
  • He is recovering from an operation to reset his arm.他做了一个手臂复位手术,正在恢复。
23 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
24 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
25 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
26 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
27 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
28 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
29 bauble BQ0yv     
n.美观而无价值的饰物
参考例句:
  • That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.那个小摆设不能与这个大宝石相比较。
  • A bauble is a showy ornament of little value.廉价珠宝是华而不实的装饰品。
30 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
31 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
32 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
33 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
34 portfolio 9OzxZ     
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位
参考例句:
  • He remembered her because she was carrying a large portfolio.他因为她带着一个大公文包而记住了她。
  • He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务。
35 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
36 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
37 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
38 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
39 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
40 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
43 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
44 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
45 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
46 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
47 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
48 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
49 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
50 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533