小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ravenshoe » Chapter 62. Mr. Jackson’s Big Trout.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 62. Mr. Jackson’s Big Trout.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Of course, he did not die; I need not tell you that.

B and P. H pulled him through, and shook heir honest hands over his bed. Poor B is reported to have winked1 on this occasion; but such a proceeding2 was so unlike him, that I believe the report must have come round to us through one of the American papers — probably the same one which represented the Prince of Wales hitting the Duke of Newcastle in the eye with a champagne3 cork4.

However, they pulled him through; and, in the pleasant springtime, he was carried down to Casterton. Things had gone so hard with him, that the primroses5 were in blossom on the southern banks before he knew that Lord Saltire was dead, and before he could be made to understand that he was a rich man.

From this much of the story we may safely deduce this moral, “That, if a young gentleman gets into difficulties, it is always as well for him to leave his address with his friends.” But, as young gentlemen in difficulties generally take particularly good care to remind their friends of their whereabouts, it follows that this story has been written to little or no purpose. Unless, indeed, the reader can find for himself another moral or two; and I am fool enough to fancy that he may do that, if he cares to take the. trouble.

Casterton is built on arches, with all sorts of offices and kitchens under what would naturally be the ground floor. The reason why Casterton was built on arches (that is to say, as far as you and I are concerned) is this: that Charles, lying on the sofa in Lord Hainault’s study, could look over the valley and see the river; which, if it had been built on the ground, he could not have done. From this window he could see the great -weirs7 spouting9 and foaming10 all day; and, when he was carried up to bed, by William and Lord Hainault, he could hear the roar of them rising and sinking, as the night-wind came and went, until they lulled11 him to sleep.

He lay here one day, when the doctors came down from London. And one of them put a handkerchief over his face, which smelt12 like chemical experiments, and somehow reminded him of Dr. Daubeny. And, he fell asleep; and when he awoke, he was suffering pain in his left arm — not the old dull grinding pain, but sharper; which gradually grew less as he lay and watched the weirs at Casterton. They had removed the splinters of bone from his arm.

He did not talk much in this happy quiet time. William and Lady Ascot were with him all day. William, dear fellow, used to sit on a footstool, between his sofa and the window, and read the Times to him. William’s education was imperfect, and he read very badly. He would read Mr. Eussell’s correspondence till he saw Charles’s eye grow bright, and hear his breath quicken, and then he would turn to the list of bankrupts. If this was too sad, he would go on to the share list, and pound away at that, till Charles went to sleep, which he generally did pretty quickly.

About this time — that is to say, well in the spring — Charles asked two questions:— The first was, whether or no he might have the window open; the next, whether Lord Hainault would lend him an opera-glass?

Both were answered in the affirmative. The window was opened, and Lord Hainault and William came in, bearing, not an opera-glass, but a great brass13 telescope, on a stand — a thing with an eight-inch object-glass, which had belonged to old Lord Hainault, who was a Cambridge man, and given to such vanities.

This was very delightful14. He could turn it with a ove of his hand on to any part of the weirs, and see almost every snail15 which crawled on the burdocks. The very first day he saw one of the men from the paper-mill come to the fourth weir8, and pull up the paddles to ease the water. The man looked stealthily round, and then raised a wheel from below the apron16, full of spawning17 perch18. And this was close time! Oho!

Then, a few days after, came a tall, grey-headed gentleman, spinning a bleak19 for trout20, who had with him a lad in top-boots, with a landing-net. And this gentleman sent his bait flying out here and there across the water, and rattled21 his line rapidly into the palm of his hand in a ball, like a consummate22 master, as he was. (King among fishermen, prince among gentlemen, you will read these lines, and you will be so good as to understand that I am talking of you.) And this gentleman spun23 all day and caught nothing.

But he came the next day to the same place, and spun again. The great full south-westerly wind was roaring up the valley, singing among the budding trees, and carrying the dark, low, rainless clouds swiftly before it. At two, just as Lady Ascot and William had gone to lunch, and after Charles had taken his soup and a glass of wine, he, lying there, and watching this gentleman diligently24, saw his rod bend, and his line tighten25.

The lad in the top-boots and the landing-net leaped np from where he lay; there was no doubt about it now. The old gentleman had got hold of a fish, and a big one.

The next twenty minutes were terrible. The old gentleman gave him the but, and moved slowly down along the camp-shuting, and Charles followed him with the telescope, although his hand was shaking with excitement. After a time, the old gentleman began to wind up his reel, and then the lad, top-boots, and landing-net, and all, slipped over the camp-shooting (will anybody tell me how to spell that word? Camps-heading won’t do, my dear sir, all things considered) and lifted the fish (he was nine pound), up among the burdocks at the old gentleman’s feet.

Charles had the whole group in the telescope — the old gentleman, the great trout, and the dripping lad, taking off his boots and emptying the water out of them. But the old gentleman was looking to his right at somebody who was coming, and immediately there came into the field of the telescope a tall man in a velvet26 coat, with knee breeches and gaiters, and directly afterwards, from the other side, three children, and a young lady. The gentleman in the knee breeches bowed to the young lady, and then they all stood looking at the trout.

Charles could see them quite plainly. The gentleman in velveteen and small-clothes was Lord Ascot, and the young lady was Mary.

He did not look through the telescope any more; he lay back, and tried to think. Presently afterwards old Lady Ascot came in, and settled herself in the window, with her knitting.

“My dear,” she said, “I wonder if I fidget you with my knitting-needles? Tell me if I do, for I have plenty of other work.”

“Not at all, dear aunt; I like it. You did nineteen rows this morning, and you would have done twenty-two if you had not dropped a stitch. When I get stronger I shall take to it myself There would he too much excitement and over exertion27 in it, for me to begin just now.”

Lady Ascot laughed; she was glad to see him trying even such a feeble joke. She said —

“My dear, Mr. Jackson has killed a trout in the weirs just now, nine pounds.”

“I know,” said Charles; ‘ “I did not know the weight, but I saw the fish. Aunt, where is Welter — I mean, Ascot?”

“Well, he is at Ranford. I suppose you know, my dear boy, that poor James left him nearly all his fortune. Nearly five hundred thousand pounds’ worth, with Cottingdean and Marksworth together. All the

Ranford mortgages are paid off, and he is going on very well, my dear. I think they ought to give him his marquisate. James might have had it ten times over of course, but he used to say, that he had made himself the most notorious viscount in England, and that if he took an earldom, people would forget who he was.”

“I wish he would come to see me, aunt. I am very fond of Welter.”

I can’t help it; he said so. Remember how near death’s door he had been. Think what he had been through. How he had been degraded, and kicked about from pillar to post, like an old shoe; and also remember the state he was in when he said it. I firmly believe that he had at this time forgotten, everything, and that he only remembered Lord Ascot as his old boy love, and his jolly college companion. You must make the best of it, or the worst of it for him, as you are inclined. He said so. And in a very short time Lady Ascot found that she wanted some more wool, and hobbled away to get it.

After a time, Charles heard a man come into the room. He thought it was William; but it was not. This man came round the end of the sofa, and stood in the window before him. Lord Ascot.

He was dressed as we know, having looked through Charles’s telescope, in a velveteen coat, with knee reeches and leathern gaiters. There was not much change in him since the old times, only his broad, hairless face seemed redder, his lower jaw28 seemed coarser and more prominent, his great eyebrows29 seemed more lowering, his vast chest seemed broader’ and deeper, and altogether he looked rather more like a mighty30, coarse, turbulent blackguard than ever.

“Well, old cock,” he said, “so you are on your back, hey?”

“Welter,” said Charles, “I am so glad to see you again. If you would help me up, I should like to look at you.”

“Poor old boy,” said Lord Ascot, putting his great arm round him, and raising him, “So! there you are, my pippin. What a good old fellow you are, by Gad31! So you were one of the immortal32 six hundred, hey? I thought you would turn up somewhere in Queer Street, with that infernal old hook nose of yours. I wish I had taken to that sort of thing, for I am fond of fighting. I think, now I am rich and respectable, I shall subsidize a prizefighter to pitch into me once a fortnight, I wish I had been respectable enough for the army; but I should always have been in trouble with the commander-in-chief for dicing33 and brawling34, I suppose. Well, old man, I am devilish glad to see you again. I am in possession of money which should have been yours. I did all I could for you, Charles; you will never know how much. I tried to repair the awful wrong I did you unconsciously. I did a thing in your favour I tremble to think of now, but which, God help me, I would do again. You don’t know what I mean. If old Saltire had not died so quick, you would have known.”

He was referring to his having told Lord Saltire that he had seen Charles. In doing that, remember he had thought that he was throwing half a million to the winds. I only tell you that he was referring to this, for fear you should not gather it from his own brutal35 way of speaking.

I wonder how the balance will stand against Lord Ascot at last? Who ever could have dreamt that his strong animal affection for his old friend could have led him to make a sacrifice which many a more highly organized man would have evaded36, glossing37 over his conscience by fifty mental subterfuges38?

“However, my dear fellow,” he continued, “it comes to this: I have got the money; I shall have no children; and I shall make no will; therefore it all comes to you, if you outlive me. About the title I can’t say. The lawyers must decide about that. ‘No one seems to know whether or not it descends39 through he female branch. By-the-by, you are not master of Ravenshoe yet, though there seems no doubt that grandma is right, and that the marriage took place. However, whether the estate goes to you, or to William, I offer the same advice to both of you: if you get my money, don’t spend it in getting the title. You can get into the House of Commons easy enough, if you seem to care about that sort of fun; and fellows I know, tell me that you get much better amusement there for your money than in the other place. I have never been to the House of Lords since the night I took my seat. It struck me as being slow. The fellows say that there is never any chaff40, or personalities41, or calling to order, or that sort of thing there, which seem to me to be half the fun of the fair. But, of course, you know more about this than I.”

Charles, in a minute, when he had ineffectually tried to understand what Lord Ascot had been saying, collected his senses sufficiently42 to say:

“Welter, old boy, look here, for I am very stupid. Why did you say that you should have no children?”

“Of course I can’t; have they told you nothing?”

“Is Adelaide dead. Welter?” asked Charles, plucking at the buttons of his coat nervously43.

“They ought to have told you, Charles,” said Lord Ascot, turning to the window. “Now tell me something. Have you any love left for her yet?”

“Not one spark,” said Charles, still buttoning and unbuttoning his coat. “If I ever am a man again, I shall ask Mary Corby to marry me. I ought to have done so sooner, perhaps. But I love your wife. Welter, in a way; and I should grieve at her death,, for I loved her once. By Gad I yes; you know it. When did she die?”

“She is not dead, Charles.”

“Now, don’t keep me like this, old man; I can’t stand it. She is no more to me than my sister — not so much. Tell me what is the matter at once; it can’t be worse than what I think.”

“The truth is very horrible, Charles,” said Lord Ascot, speaking slowly. “She took a fancy that I should buy back her favourite old Irish mare44, ‘ Molly Asthore,’ and I bought it for her; and we went out hunting together, and we were making a nick, and I was getting the gate open for her, when the devil rushed it; and down they came on it, together. And she broke her back — Oh, God! oh, God 1 — and the doctor says she may live till seventy, but that she will never move from where she lies — and just as I was getting to love her so dearly — ”

Charles said nothing; for with such a great, brutal blackguard as Lord Ascot, sobbing45 passionately46 at the window, it was as well to say nothing; but he thought, “Here’s work to the fore6, I fancy, after a life of laziness. I have been the object of all these dear souls’ anxiety for a long time. She must take my place now.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
2 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
3 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
4 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
5 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
6 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
7 weirs d60d1bd913b9e677f635f6cff045c05c     
n.堰,鱼梁(指拦截游鱼的枝条篱)( weir的名词复数 )
参考例句:
  • They shot some pretty weirs and rapids. 他们看到了一些美丽的堰坎和湍滩。 来自辞典例句
  • She bid me take life easy, as the grass grows the weirs. 她让我简单的去生活,就像地上长出青草。 来自互联网
8 weir oe2zbK     
n.堰堤,拦河坝
参考例句:
  • The discharge from the weir opening should be free.从堰开口处的泻水应畅通。
  • Big Weir River,restraining tears,has departed!大堰河,含泪地去了!
9 spouting 7d5ba6391a70f183d6f0e45b0bbebb98     
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • He's always spouting off about the behaviour of young people today. 他总是没完没了地数落如今年轻人的行为。 来自《简明英汉词典》
  • Blood was spouting from the deep cut in his arm. 血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。 来自《简明英汉词典》
10 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
11 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
12 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
13 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
14 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
15 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
16 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
17 spawning e223115a66b2213a16c438abb9a400cb     
产卵
参考例句:
  • Encounter sites have a small chance of spawning a "Commander" NPC. 遭遇战地区有很小的几率遇到NPC指挥官。
  • Instantly revives your Champion at your Spawning Pool, 9 minute cooldown. 立即在出生地复活你的英雄,冷却时间9分钟。
18 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
19 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
20 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
21 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
22 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
23 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
24 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
25 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
26 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
27 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
28 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
29 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
30 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
31 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
32 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
33 dicing 4360ca7d025c30eff023d01ee84994cf     
n.掷骰子,(皮革上的)菱形装饰v.将…切成小方块,切成丁( dice的现在分词 )
参考例句:
  • We are dicing for drinks. 我们在掷骰子赌喝酒。 来自辞典例句
  • A lady doesn't crawl around on the decks dicing with the crew. 高贵女士可不会和船员们在船的甲板上来回爬。 来自电影对白
34 brawling mx7z9U     
n.争吵,喧嚷
参考例句:
  • They were arrested for brawling in the street. 他们因在街上打斗而遭到拘捕。
  • The officers were brawling commands. 军官们大声地喊口令。
35 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
36 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
37 glossing 4e24ca1c3fc6290a68555e9b4e2461e3     
v.注解( gloss的现在分词 );掩饰(错误);粉饰;把…搪塞过去
参考例句:
  • The rights and wrongs in any controversy should be clarified without compromise or glossing over. 有争论的问题,要把是非弄明白,不要调和敷衍。 来自互联网
38 subterfuges 2accc2c1c79d01029ad981f598f7b5f6     
n.(用说谎或欺骗以逃脱责备、困难等的)花招,遁词( subterfuge的名词复数 )
参考例句:
39 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
40 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
41 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
42 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
43 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
44 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
45 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
46 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533