小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Geoffrey Hamlyn » Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Some New Faces.

The twilight1 of a winter’s evening, succeeding a short and stormy day, was fast fading into night, and old John Thornton sat dozing2 in his chair before the fire, waiting for candles to resume his reading. He was now but little over sixty, yet his hair was snowy white, and his face looked worn and aged3. Anyone who watched his countenance4 now in the light of the blazing wood, might see by the down-drawn brows and uneasy expression that the old man was unhappy and disquieted5.

The book that lay in his lap was a volume of Shakespeare, open at the “Merchant of Venice.” Something he had come across in that play had set him thinking. The book had fallen on his knees, and he sat pondering till he had fallen asleep. Yet even in his slumber6 the uneasy expression stayed upon his face, and now and then he moved uneasily in his chair.

What could there be to vex7 him? Not poverty at all events, for not a year ago a relation, whom he had seldom seen, and of late years entirely8 lost sight of, had left him 5000L. and a like sum to his daughter Mary. And his sister, Miss Thornton, a quiet good old maid, who had been a governess all her life, had come to live with him, so that he was now comfortably off, with the only two relations he cared about in the world staying with him to make his old age comfortable. Yet notwithstanding all this, John was unhappy.

His daughter Mary sat sewing in the window, ostensibly for the purpose of using the last of the daylight. But the piece of white muslin in her hand claimed but a small part of her attention. Sometimes she gave a stitch or two; but then followed a long gaze out of the window, across the damp gravel10 and plushy lawn, towards the white gate under the leafless larches11. Again with an impatient sigh she would address herself to her sewing, but once more her attention would wander to the darkening garden; so at length she rose, and leaning against the window, began to watch the white gate once more.

But now she starts, and her face brightens up, as the gate swings on its hinges, and a tall man comes with rapid eager step up the walk. John moves uneasily in his sleep, but unnoticed by her, for she stands back in the shadow of the curtain, and eagerly watches the new comer in his approach. Her father sits up in his chair, and after looking sadly at her for a moment, then sinks back with a sigh, as though he would wish to go to sleep again and wake no more.

The maid, bringing in candles, met the new comer at the door, and, carrying in the lights before him, announced —

“Mr. George Hawker.”

I remember his face indistinctly as it was then. I remember it far better as it was twenty years after. Yet I must try to recall it for you as well as I can, for we shall have much to do with this man before the end. As the light from the candles fell upon his figure while he stood in the doorway12, any man or woman who saw it would have exclaimed immediately, “What a handsome fellow!” and with justice; for if perfectly13 regular features, splendid red and brown complexion14, faultless white teeth, and the finest head of curling black hair I ever saw, could make him handsome, handsome he was without doubt. And yet the more you looked at him the less you liked him, and the more inclined you felt to pick a quarrel with him. The thin lips, the everlasting15 smile, the quick suspicious glance, so rapidly shot out from under the overhanging eyebrows16, and as quickly withdrawn17, were fearfully repulsive18, as well as a trick he had of always clearing his throat before he spoke19, as if to gain time to frame a lie. But, perhaps, the strangest thing about him was the shape of his head, which, I believe, a child would have observed. We young fellows in those times knew little enough about phrenology. I doubt, indeed, if I had ever heard the word, and yet among the village lads that man went by the name of “flat-headed George.” The forehead was both low and narrow, sloping a great way back, while the larger part of the skull20 lay low down behind the ears. All this was made the more visible by the short curling hair which covered his head.

He was the only son of a small farmer, in one of the distant outlying hamlets of Drumston, called Woodlands. His mother had died when he was very young, and he had had but little education, but had lived shut up with his father in the lonely old farm-house. And strange stories were in circulation among the villages about that house, not much to the credit of either father or son, which stories John Thornton must in his position as clergyman have heard somewhat of, so that one need hardly wonder at his uneasiness when he saw him enter.

For Mary adored him; the rest of the village disliked and distrusted him; but she, with a strange perversity21, loved him as it seldom falls to the lot of man to be loved — with her whole heart and soul.

“I have brought you some snipes, Mr. Thornton,” said he, in his most musical tones. “The white frost last night has sent them down off the moor22 as thick as bees, and this warm rain will soon send them all back again. I only went round through Fernworthy and Combe, and I have killed five couple.”

“Thank you, Mr. George, thank you,” said John, “they are not so plentiful23 as they were in old times, and I don’t shoot so well either as I used to do. My sight’s going, and I can’t walk far. It is nearly time for me to go, I think.”

“Not yet, sir, I hope; not yet for a long time,” said George Hawker, in an offhand24 sort of way. But Mary slipped round, kissed his forehead, and took his hand quietly in hers.

John looked from her to George, and dropped her hand with a sigh, and soon the lovers were whispering together again in the darkness of the window.

But now there is a fresh footfall on the garden walk, a quick, rapid, decided25 one. Somebody burst open the hall-door, and, without shutting it, dashes into the parlour, accompanied by a tornado26 of damp air, and announces in a loud though not unpleasant voice, with a foreign accent —

“I have got the new Scolopax.”

He was a broad, massive built man, about the middle height, with a square determined28 set of features, brightened up by a pair of merry blue eyes. His forehead was, I think, the finest I ever saw; so high, so broad, and so upright; and, altogether, he was the sort of man that in a city one would turn round and look after, wondering who he was.

He stood in the doorway, dripping, and without “Good-even,” or salutation of any sort, exclaimed —

“I have got the new Scolopax!”

“No!” cried old John, starting up all alive, “Have you though? How did you get him? Are you sure it is not a young Jack29? Come in and tell us all about it. Only think.”

“The obstinacy30 and incredulity of you English,” replied the new comer, totally disregarding John’s exclamations31, and remaining dripping in the doorway, “far exceeds anything I could have conceived, if I had not witnessed it. If I told you once, I told you twenty times, that I had seen the bird on three distinct occasions in the meadow below Reel’s mill; and you each time threw your jacksnipe theory in my face. To-day I marked him down in the bare ground outside Haveldon wood, then ran at full speed up to the jager, and offered him five shillings if he would come down and shoot the bird I showed him. He came, killed the bird in a style that I would give a year’s tobacco to be master of, and remarked as I paid him his money, that he would like to get five shillings for every one of those birds he could shoot in summer time. The jolter-head thought it was a sandpiper, but he wasn’t much further out than you with your jacksnipes. Bah!”

“My dear Doctor Mulhaus,” said John mildly, “I confess myself to have been foolishly incredulous, as to our little place being honoured by such a distinguished32 stranger as the new snipe. But come in to the fire, and smoke your pipe, while you show me your treasure. Mary, you know, likes tobacco, and Mr. George, I am sure,” he added, in a slightly altered tone, “will excuse it.”

Mr. George would be charmed. But the Doctor, standing9 staring at him open-eyed for a moment, demanded in an audible whisper —

“Who the deuce is that?”

“Mr. George Hawker, Doctor, from the Woodlands. I should have thought you had met him before.”

“Never,” replied the Doctor. “And I don’t — and I mean I have had the honour of hearing of him from Stockbridge. Excuse me, sir, a moment. I am going to take a liberty. I am a phrenologist.” He advanced across the room to where George sat, laid his hand on his forehead, and drawing it lightly and slowly back through his black curls, till he reached the nape of his neck, ejaculated a “Hah!” which might mean anything, and retired33 to the fire.

He then began filling his pipe, but before it was filled set it suddenly on the table, and drawing from his coat pocket a cardboard box, exhibited to the delighted eyes of the vicar that beautiful little brown-mottled snipe, which now bears the name of Colonel Sabine, and having lit his pipe, set to work with a tiny penknife and a pot of arsenical soap, all of which were disinterred from the vast coat-pocket before mentioned, to reduce the plump little bird to a loose mass of skin and feathers, fit to begin again his new life in death in a glass-case in some collector’s museum.

George Hawker had sat very uneasy since the Doctor’s phrenological examination, and every now and then cast fierce angry glances at him from under his lowered eyebrows, talking but little to Mary. But now he grows more uneasy still, for the gate goes again, and still another footfall is heard approaching through the darkness.

“That is James Stockbridge. I should know that step among a thousand. Whether brushing through the long grass of an English meadow in May time, or quietly pacing up and down the orange alley34 in the New World, between the crimson35 snow and the blazing west; or treading lightly across the wet ground at black midnight, when the cattle are restless, or the blacks are abroad; or even, I should think, staggering on the slippery deck, when the big grey seas are booming past, and the good ship seems plunging36 down to destruction.”

He had loved Mary dearly since she was almost a child; but she, poor pretty fool, used to turn him to ridicule37, and make him fetch and carry for her like a dog. He was handsomer, cleverer, stronger, and better tempered than George Hawker, and yet she had no eyes for him, or his good qualities. She liked him in a sort of way; nay38, it might even be said that she was fond of him. But what she liked better than him was to gratify her vanity, by showing her power over the finest young fellow in the village, and to use him as a foil to aggravate39 George Hawker. My aunt Betsy (spinster), used to say, that if she were a man, sooner than stand that hussy’s airs (meaning Mary’s), in the way young Stockbridge did, she’d cut, and run to America, which, in the old lady’s estimation, was the last resource left to an unfortunate human creature, before suicide.

As he entered the parlour, John’s face grew bright, and he held out his hand to him. The Doctor, too, shoving his spectacles on his forehead, greeted him with a royal salute40, of about twenty-one short words; but he got rather a cool reception from the lovers in the window. Mary gave him a quiet good evening, and George hoped with a sneer41 that he was quite well, but directly the pair were whispering together once more in the shadow of the curtain.

So he sat down between the Doctor and the Vicar. James, like all the rest of us, had a profound respect for the Doctor’s learning, and old John and he were as father and son; so a better matched trio could hardly be found in the parish, as they sat there before the cheerful blaze, smoking their pipes.

“A good rain, Jim; a good, warm, kindly42 rain after the frost,” began the Vicar.

“A very good rain, sir,” replied Jim.

“Some idiots,” said the Doctor, “take the wing bones out first. Now, my method of beginning at the legs and working forward, is infinitely43 superior. Yet that ass27 at Crediton, after I had condescended44 to show him, persisted his own way was the best.” All this time he was busy skinning his bird.

“How are your Southdowns looking, Jim?” says the Vicar. “Foot-rot, eh?”

“Well, yes, sir,” says James, “they always will, you know, in these wet clays. But I prefer ’em to the Leicesters, for all that.”

“How is scapegrace Hamlyn?” asked the Vicar.

“He is very well, sir. He and I have been out with the harriers today.”

“Ah! taking you out with the harriers instead of minding his business; just like him. He’ll be leading you astray, James, my boy. Young men like you and he, who have come to be their own masters so young, ought to be more careful than others. Besides, you see, both you and Hamlyn being ‘squires, have got an example to set to the poorer folks.”

“We are neither of us so rich as some of the farmers, sir.”

“No; but you are both gentlemen born, you see, and, therefore, ought to be in some way models for those who are not.”

“Bosh,” said the Doctor. “All this about Hamlyn’s going out hare-hunting.”

“I don’t mind it once a-week,” said the Vicar, ignoring the Doctor’s interruption; “but FOUR TIMES is rather too much. And Hamlyn has been out four days this week. Twice with Wrefords, and twice with Holes. He can’t deny it.”

Jim couldn’t, so he laughed. “You must catch him, sir,” he said, “and give him a real good wigging45. He’ll mind you. But catch him soon, sir, or you won’t get the chance. Doctor, do you know anything about New South Wales?”

“Botany Bay,” said the Vicar abstractedly, “convict settlement in South Seas. Jerry Shaw begged the judge to hang him instead of sending him there. Judge wouldn’t do it though; Jerry was too bad for that.”

“Hamlyn and I are thinking of selling up and going there,” said Jim. “Do you know anything about it, Doctor?”

“What!” said the Doctor; “the mysterious hidden land of the great South Sea. Tasman’s land, Nuyt’s land, Leuwin’s land, De Witt’s land, any fool’s land who could sail round it, and never have the sense to land and make use of it — the new country of Australasia. The land with millions of acres of fertile soil, under a splendid climate, calling aloud for some one to come and cultivate them. The land of the Eucalypti46 and the Marsupials, the land of deep forests and boundless47 pastures, which go rolling away westward48, plain beyond plain, to none knows where. Yes; I know something about it.”

The Vicar was “knocked all of a heap” at James’ announcement, and now, slightly recovering himself, said —

“You hear him. He is going to Botany Bay. He is going to sell his estate, 250 acres of the best land in Devon, and go and live among the convicts. And who is going with him? Why, Hamlyn, the wise. Oh dear me. And what is he going for?”

That was a question apparently49 hard to answer. If there was a reason, Jim was either unwilling50 or unable to give it. Yet I think that the real cause was standing there in the window, with a look of unbounded astonishment51 on her pretty face.

“Going to leave us, James!” she cried, coming quickly towards him. “Why, whatever shall I do without you?”

“Yes, Miss Mary,” said James somewhat huskily; “I think I may say that we have settled to go. Hamlyn has got a letter from a cousin of his who went from down Plymouth way, and who is making a fortune; and besides, I have got tired of the old place somehow, lately. I have nothing to keep me here now, and there will be a change, and a new life there. In short,” said he, in despair of giving a rational reason, “I have made up my mind.”

“Oh!” said Mary, while her eyes filled with tears, “I shall be so sorry to lose you.”

“I too,” said James, “shall be sorry to start away beyond seas and leave all the friends I care about save one behind me. But times are hard for the poor folks here now, and if I, as ‘squire, set the example of going, I know many will follow. The old country, Mr. Thornton,” he continued, “is getting too crowded for men to live in without a hard push, and depend on it, when poor men are afraid to marry for fear of having children which they can’t support, it is time to move somewhere. The hive is too hot, and the bees must swarm52, so those that go will both better themselves, and better those they leave behind them, by giving them more room to work and succeed. It’s hard to part with the old farm and the old faces now, but perhaps in a few years, one will get to like that country just as one does this, from being used to it, and then the old country will seem only like a pleasant dream after one has awoke.”

“Think twice about it, James, my boy,” said the Vicar.

“Don’t be such an ass as to hesitate,” said the Doctor impatiently. “It is the genius of your restless discontented nation to go blundering about the world like buffaloes53 in search of fresh pasture. You have founded already two or three grand new empires, and you are now going to form another; and men like you ought to have their fingers in the pie.”

“Well, God speed you, and Hamlyn too, wherever you go. Are you going home, Mr. Hawker?”

George, who hated James from the very bottom of his heart, was not ill-pleased to hear there would be a chance of soon getting rid of him. He had been always half jealous of him, though without the slightest cause, and to-night he was more so than ever, for Mary, since she had heard of James’ intended departure, had grown very grave and silent. He stood, hat in hand, ready to depart, and as usual, when he meant mischief54, spoke in his sweetest tones.

“I am afraid I must be saying good evening, Mr. Thornton. Why, James,” he added, “this is something quite new. So you are going to Botany without waiting to be sent there. Ha! ha! Well, I wish you every sort of good luck. My dear friend, Hamlyn, too. What a loss he’ll be to our little society, so sociable55 and affable as he always is to us poor farmers’ sons. You’ll find it lonely there though. You should get a wife to take with you. Oh, yes, I should certainly get married before I went. Good night.”

All this was meant to be as irritating as possible; but as he went out at the door he had the satisfaction to hear James’ clear honest laugh mingling56 with the Vicar’s, for, as George had closed the door, the Doctor had said, looking after him —

“Gott in Himmel, that young man has go a skull like a tom-cat.”

This complimentary57 observation was lost on Mary, who had left the room with George. The Vicar looked round for her, and sighed when he missed her.

“Ah!” said he; “I wish he was going instead of you.”

“So does the new colony, I’ll be bound,” added the Doctor.

Soon after this the party separated. When James and the Doctor stood outside the door, the latter demanded, “Where are you going?”

“To Sydney, I believe, Doctor.”

“Goose. I mean now.”

“Home.”

“No, you ain’t,” said the Doctor; “you are going to walk up to Hamlyn’s with me, and hear me discourse58.” Accordingly, about eleven o’clock, these two arrived at my house, and sat before the fire till half-past three in the morning; and in that time the Doctor had given us more information about New South Wales than we had been able to gather from ordinary sources in a month.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
2 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
3 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
4 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
5 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
6 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
7 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
11 larches 95773d216ba9ee40106949d8405fddc9     
n.落叶松(木材)( larch的名词复数 )
参考例句:
  • Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches. 大多数落叶松具有脆弱的枝条,并且下部枝条开花较少。 来自辞典例句
  • How many golden larches are there in the arboretum? 植物园里有几棵金钱松? 来自互联网
12 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
13 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
14 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
15 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
16 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
17 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
18 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
21 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
22 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
23 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
24 offhand IIUxa     
adj.临时,无准备的;随便,马虎的
参考例句:
  • I can't answer your request offhand.我不能随便答复你的要求。
  • I wouldn't want to say what I thought about it offhand.我不愿意随便说我关于这事的想法。
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
27 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
28 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
29 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
30 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
31 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
32 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
33 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
34 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
35 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
36 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
37 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
38 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
39 aggravate Gxkzb     
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火
参考例句:
  • Threats will only aggravate her.恐吓只能激怒她。
  • He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。
40 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
41 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
44 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
45 wigging 2c84e57f60a25363cb220219ab136b80     
n.责备,骂,叱责
参考例句:
  • He got a wigging for being out late last night. 他昨晚因回来太迟而被骂了一顿。 来自互联网
46 eucalypti 4a88548d2e21fb8843990990a9b9a704     
n.桉树
参考例句:
  • Results Oleum eucalypti was highly powerful to kill D. 目的观察桉叶油的体外杀螨效果。 来自互联网
  • Methods: The method adoption is TLC, to the oleum eucalypti contained in drugs proceeds to discriminate. 方法采用薄层层析法,对药品中所含的桉叶油进行鉴别。 来自互联网
47 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
48 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
49 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
50 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
51 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
52 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
53 buffaloes 8b8e10891f373d8a329c9bd0a66d9514     
n.水牛(分非洲水牛和亚洲水牛两种)( buffalo的名词复数 );(南非或北美的)野牛;威胁;恐吓
参考例句:
  • Some medieval towns raced donkeys or buffaloes. 有些中世纪的城市用驴子或水牛竞赛。 来自《简明英汉词典》
  • Water buffaloes supply Egypt with more meat than any other domestic animal. 水牛提供给埃及的肉比任何其它动物都要多。 来自辞典例句
54 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
55 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
56 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
57 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
58 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533