Chapter I

In tragic¹ life, God wot,

No villain² need be! Passions spin the plot:

We are betray’d by what is false within.

— GEORGE MEREDITH.

“I CAN’T get out,” said Sterne’s starling, looking through the bars of his cage.

“I will get out,” said Hugh Scarlett to himself, seeing no bars, but half conscious of a cage. “I will get out,” he repeated, as his hansom took him swiftly from the house in Portman Square, where he had been dining, towards that other house in Carlton House Terrace, whither his thoughts had travelled on before him, outdistancing the Trip-Clip-Clop, Trip-Clip-Clop of the horse.

It was a hot night in June. Hugh had thrown back his overcoat, and the throng³ of passers-by in the street could see, if they cared to see, “the glass of fashion” in the shape of white waistcoat and shirt front, surmounted⁴ by the handsome, irritated face of their owner, leaning back with his hat tilted⁵ over his eyes.

Trip-Clip-Clop went the horse.

A great deal of thinking may be compressed into a quarter of an hour, especially if it has been long eluded⁶.

“I will get out,” he said again to himself with an impatient movement. It was beginning to weary him, this commonplace intrigue⁷ which had been so new and alluring⁸ a year ago. He did not own it to himself, but he was tired of it. Perhaps the reason why good resolutions have earned for themselves such an evil repute as paving stones is because they are often the result, not of repentance⁹, but of the restlessness that dogs an evaporating pleasure. This liaison¹⁰ had been alternately his pride and his shame for many months. But now it was becoming something more, which it had been all the time, only he had not noticed it till lately — a fetter¹¹, a clog¹², something irksome, to be cast off and pushed out of sight. Decidedly the moment for the good resolution had arrived.

“I will break it off,” he said again. “Thank heaven not a soul has ever guessed it.”

How could any one have guessed it?

He remembered the day when he had first met her a year ago, and had looked upon her as merely a pretty woman. He remembered other days, and the gradual building up between them of a fairy palace. He had added a stone here, she a stone there, until suddenly it became — a prison. Had he been tempter or tempted¹⁴? He did not know. He did not care. He wanted only to be out of it. His better feelings and his conscience had been awakened¹⁵ by the first touch of weariness. His brief infatuation had run its course. His judgment¹⁶ had been whirled — he told himself it had been whirled, but it had really only been tweaked — from its centre, had performed its giddy orbit, and now the check-string had brought it back to the point from whence it had set out, namely, that she was merely a pretty woman.

“I will break with her gradually,” he said, like the tyro¹⁷ he was, and he pictured to himself the wretched scenes in which she would abuse him, reproach him, probably compromise herself, the letters she would write to him. At any rate he need not read them. Oh! how tired he was of the whole thing beforehand. Why had he been such a fool? He looked at the termination of the liaison as a bad sailor looks at an inevitable¹⁸ sea passage at the end of a journey. It must be gone through, but the prospect¹⁹ of undergoing it filled him with disgust.

A brougham passed him swiftly on noiseless wheels, and the woman in it caught a glimpse of the high-bred clean-shaved face, half savage²⁰, half sullen²¹ in the hansom.

“Anger, impatience²² and remorse,” she said to herself, and finished buttoning her gloves.

“Thank heaven not a soul has ever guessed it,” repeated Hugh fervently²³, as the hansom came suddenly to a standstill.

In another moment he was taking Lady Newhaven’s hand as she stood at the entrance of her amber²⁴ drawing-room beside a grove²⁵ of pink orchids²⁶.

He chatted a moment, greeted Lord Newhaven, and passed on into the crowded rooms. How could any one have guessed it? No breath of scandal had ever touched Lady Newhaven. She stood beside her pink orchids, near her fatigued-looking, gentle-mannered husband, a very pretty woman in white satin and diamonds. Perhaps her blonde hair was a shade darker at the roots than in its waved coils; perhaps her blue eyes did not look quite in harmony with their blue-black lashes²⁷; but the whole effect had the delicate conventional perfection of a cleverly touched-up chromo-lithograph. Of course tastes differ. Some people like chromo-lithographs, others don’t. But even those who do are apt to become estranged²⁸. They may inspire love, admiration²⁹, but never fidelity³⁰. Most of us have in our time hammered nails into our walls, which, though they now decorously support the engravings and etchings of our maturer years, were nevertheless originally driven in to uphold the cherished, the long since discarded chromos of our foolish youth.

The diamond sun upon Lady Newhaven’s breast quivered a little, a very little, as Hugh greeted her, and she turned to offer the same small smile and gloved hand to the next comer, whose name was leaping before him from one footman to another.

“Mr. Richard Vernon.”

Lady Newhaven’s wide blue eyes looked vague. Her hand hesitated. This strongly built, ill-dressed man, with his keen brown deeply scarred face and crooked³¹ mouth, was unknown to her.

Lord Newhaven darted³² forward.

“Dick!” he exclaimed, and Dick shot forth³³ an immense mahogany hand, and shook Lord Newhaven’s warmly.

“Well,” he said, after Lord Newhaven had introduced him to his wife, “I’m dashed if I knew who either of you were. But I found your invitation at my club when I landed yesterday, so I decided¹³ to come and have a look at you. And so it is only you, Cackles, after all”—(Lord Newhaven’s habit of silence had earned for him the sobriquet³⁴ of “Cackles”)—“I quite thought I was going into — well, ahem! — into society. I did not know you had got a handle to your name. How did you find out I was in England?”

“My dear fellow, I didn’t,” said Lord Newhaven, gently drawing Dick aside, whose back was serenely³⁵ blocking a stream of new arrivals. “I fancy — in fact, I’m simply delighted to see you. How is the wine getting on? But I suppose there must be other Dick Vernons on my wife’s list. Have you the card with you?”

“Rather,” said Dick, “always take the card with me since I was kicked out of a miner’s hop³⁶ at Broken Hill because I forgot it. ‘No gentleman will be admitted in a paper shirt’ was mentioned on it, I remember. A concertina and candles in bottles. Ripping while it lasted. I wish you had been there.”

“I wish I had.” Lord Newhaven’s tired, half-closed eye opened a little. “But the end seems to have been unfortunate.”

“Not at all,” said Dick, watching the new arrivals with his head thrown back. “Fine girl that; I’ll take a look at the whole mob of them directly. They came round next day to say it had been a mistake, but there were four or five cripples who found that out the night before. Here is the card.”

Lord Newhaven glanced at it attentively³⁷, and then laughed.

“It is four years old,” he said; “I must have put you on my mother’s list, not knowing you had left London. It is in her writing.”

“I’m rather late,” said Dick composedly, “but I am here at last. Now, Cack — Newhaven, if that’s your noble name — as I am here, trot³⁸ out a few heiresses, would you? I want to take one or two back with me. I say, ought I to put my gloves on?”

“No, no. Clutch them in your great fist as you are doing now.”

“Thanks. I suppose, old chap, I’m all right? Not had on an evening-coat for four years.”

Dick’s trousers were too short for him, and he had tied his white tie with a waist to it. Lord Newhaven had seen both details before he recognised him.

“Quite right,” he said hastily. “Now, who is to be the happy woman?”

Dick’s hawk-eye promenaded³⁹ over the crowd in the second room, in the doorway⁴⁰ of which he was standing⁴¹.

“That one,” he said, “the tall girl in the green gown talking to the Bishop⁴².”

“You have a wonderful eye for heiresses. You have picked out the greatest in London. That is Miss Rachel West. You say you want two.”

“One at a time, thanks. I shall take her down to supper. I suppose — er — there is supper at this sort of thing, isn’t there?”

“Of a kind. You need not be afraid of the claret; it isn’t yours.”

“Catch you giving your best at a crush,” retorted Dick. “The Bishop’s moving. Hurry up.”

1 tragic   

adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的

参考例句：

• The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
• Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

2 villain   

n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因

参考例句：

• He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
• The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。

3 throng   

n.人群，群众；v.拥挤，群集

参考例句：

• A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
• The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。

4 surmounted   

战胜( surmount的过去式和过去分词 )； 克服（困难）； 居于…之上； 在…顶上

参考例句：

• She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
• I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。

5 tilted   

v. 倾斜的

参考例句：

• Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
• She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。

6 eluded   

v.（尤指机敏地）避开( elude的过去式和过去分词 )；逃避；躲避；使达不到

参考例句：

• The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
• The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》

7 intrigue   

vt.激起兴趣，迷住；vi.耍阴谋；n.阴谋，密谋

参考例句：

• Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
• The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。

8 alluring   

adj.吸引人的，迷人的

参考例句：

• The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
• Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。

9 repentance   

n.懊悔

参考例句：

• He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
• Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。

10 liaison   

n.联系，（未婚男女间的）暖昧关系，私通

参考例句：

• She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
• She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。

11 fetter   

n./vt.脚镣，束缚

参考例句：

• This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.这并不意味着我们想限制工会运动。
• Reform will be deepened to remove the institutional obstacles that fetter the development of productive forces.继续深化改革，突破束缚生产力发展的体制性障碍。

12 clog   

vt.塞满，阻塞；n.[常pl.]木屐

参考例句：

• In cotton and wool processing,short length fibers may clog sewers.在棉毛生产中，短纤维可能堵塞下水管道。
• These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。

13 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

14 tempted   

v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词）

参考例句：

• I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚，但还是没开口。
• I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。

15 awakened   

v.（使）醒( awaken的过去式和过去分词 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到

参考例句：

• She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
• The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》

16 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

17 tyro   

n.初学者；生手

参考例句：

• She is a tyro in the art of writing poetry.她是一名诗歌创作艺术的初学者。
• I am a veritable tyro at the game.我玩这个是新手。

18 inevitable   

adj.不可避免的，必然发生的

参考例句：

• Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
• The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。

19 prospect   

n.前景，前途；景色，视野

参考例句：

• This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
• The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。

20 savage   

adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人

参考例句：

• The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
• He has a savage temper.他脾气粗暴。

21 sullen   

adj.愠怒的，闷闷不乐的，(天气等)阴沉的

参考例句：

• He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
• Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐，因为昨晚没睡好。

22 impatience   

n.不耐烦，急躁

参考例句：

• He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。
• He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。

23 fervently   

adv.热烈地，热情地，强烈地

参考例句：

• "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦，我真高兴！”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
• O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊，我亲爱的，亲爱的，你明天也愿这样热烈地为我祝福么？” 来自英汉文学 - 双城记

24 amber   

n.琥珀；琥珀色；adj.琥珀制的

参考例句：

• Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗？
• This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。

25 grove   

n.林子，小树林，园林

参考例句：

• On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
• The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。

26 orchids   

n.兰花( orchid的名词复数 )

参考例句：

• Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
• She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》

27 lashes   

n.鞭挞( lash的名词复数 )；鞭子；突然猛烈的一击；急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 )；煽动；紧系；怒斥

参考例句：

• Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时，母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
• Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面，以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》

28 estranged   

adj.疏远的，分离的

参考例句：

• He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
• The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。

29 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

30 fidelity   

n.忠诚，忠实；精确

参考例句：

• There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
• His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。

31 crooked   

adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的

参考例句：

• He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。
• You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

32 darted   

v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
• The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

33 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

34 sobriquet   

n.绰号

参考例句：

• In Paris he was rewarded with the sobriquet of an "ultra-liberal".在巴黎，他被冠以“超自由主义者”的绰号。
• Andrew Jackson was known by the sobriquet "Old Hickory." 安德鲁•杰克生以其绰号“老山胡桃”而知名。

35 serenely   

adv.安详地，宁静地，平静地

参考例句：

• The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
• It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。

36 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

37 attentively   

adv.聚精会神地；周到地；谛；凝神

参考例句：

• She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时，她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
• She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着，把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》

38 trot   

n.疾走，慢跑；n.老太婆；现成译本；(复数）trots:腹泻（与the 连用）；v.小跑，快步走，赶紧

参考例句：

• They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
• The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。

39 promenaded   

v.兜风( promenade的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He promenaded back and forth on the ship's deck. 他在甲板上踱来踱去。 来自辞典例句
• They promenaded their children along the sea-front. 他们带着孩子在海滨大道散步。 来自辞典例句

40 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

41 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

42 bishop   

n.主教，（国际象棋）象

参考例句：

• He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
• Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。