小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Pottage » Chapter IX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter IX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Pour vivre tranquille il faut vivre loin des gens d’église.

THERE is a little stream which flows through Middleshire which seems to reflect the spirit of that quiet county, so slow is its course, so narrow is its width. Even the roads don’t take the trouble to bridge it. They merely hump themselves slightly when they feel it tickling1 underneath2 them, and go on, vouchsafing3 no further notice of its existence. Yet the Drone is a local celebrity4 in Middleshire, and, like most local celebrities5, is unknown elsewhere. The squire’s sons have lost immense trout6 in the Drone as it saunters through their lands, and most of them have duly earned thereby7 the distinction (in Middleshire) of being the best trout rod in England. Middleshire bristles8 with the “best shots in England,” and the “best preachers in England,” and the cleverest men in England. The apathetic9 Mother country knows, according to Middleshire, “but little of her greatest men.” At present she associates her loyal county with a breed of small black pigs.

Through this favoured locality the Drone winds, and turns and turns again as if loth to leave the rich low meadow lands and clustering villages upon its way. After skirting the little town of Westhope and the gardens of Westhope Abbey, the Drone lays itself out in comfortable curves and twists innumerable through the length and breadth of the green country till it reaches Warpington, whose church is so near the stream that in time of flood the water hitches10 all kinds of things it has no further use for among the gravestones of the little churchyard. On one occasion, after repeated prayers for rain, it even overflowed11 the lower part of the vicar’s garden, and vindictively12 carried away his beehives. But that was before he built the little wall at the bottom of the garden.

Slightly raised above the church, on ground held together by old elms, the white vicarage of Warpington stands, blinking ever through its trees at the church like a fond wife at her husband. Indeed, so like had she become to him that she had even developed a tiny bell-tower near the kitchen chimney, with a single bell in it, feebly rung by a female servant on saints days and G.F.S. gatherings13.

About eight o’clock on this particular morning in July the Drone could hear if it wanted to hear, which apparently14 no one else did, the high unmodulated voice in which Mr. Gresley was reading the morning service to Mrs. Gresley, and to a young thrush which was hurling15 its person like an inexperienced bicyclist, now against Lazarus and his graveclothes, now against the legs of John the Baptist, with one foot on a river’s edge, and the other firmly planted in a distant desert, and against all the other scripture16 characters in turn which adorned17 the windows.

The service ended at last, and after releasing his unwilling18 congregation by catching19 and carrying it beak20 agape into the open air, Mr. Gresley and his wife walked through the churchyard — with its one melancholy21 Scotch22 fir embarrassed by its trouser of ivy23 — to the little gate which led into their garden.

They were a pleasing couple, seen at a little distance. He at least evidently belonged to a social status rather above that of the average clergyman, though his wife may not have done so. Mr. Gresley, with his long thin nose and his short upper lip and tall, well-set up figure, bore on his whole personality the stamp of that for which it is difficult to find the right name, so unmeaning has the right name become by dint24 of putting it to low uses — the maltreated, the travestied name of “gentleman.”

None of those moral qualities, priggish or otherwise, are assumed for Mr. Gresley which we are told distinguish the true, the perfect gentleman, and some of which, thank heaven! the “gentleman born” frequently lacks. Whether he had them or not was a matter of opinion, but he had that which some who have it not strenuously25 affirm to be of no value — the right outside.

To any one who looked beyond the first impression of good breeding and a well-cut coat, a second closer glance was discouraging. Mr. Gresley’s suspicious eye and thin compressed lips hinted that both fanatic26 and saint were fighting for predominance in the kingdom of that pinched brain, the narrowness of which the sloping forehead betokened27 with such cruel plainness. He looked as if he would fling himself as hard against a truth without perceiving it, as a hunted hare against a stone wall. He was unmistakably of those who who only see side issues.

Mrs. Gresley took her husband’s arm as he closed the gate. She was still young and still pretty, in spite of the arduous28 duties of a clergyman’s wife, and the depressing fact that she seemed always wearing out old finery. Perhaps her devotion to her husband had served to prolong her youth, for as the ivy is to the oak, and as the moon is to the sun, and as the river is to the sea, so was Mrs. Gresley to Mr. Gresley.

The fortunate couple were advancing through the garden looking fondly at their own vicarage, with their own sponges hanging out of their upper windows, and their offspring waving to them from a third, when a small slight figure appeared on the terrace.

“James!” said Mrs. Gresley with decision. “It is your duty to speak to Hester about attending early service. If she can go out in the garden she can come to church.”

“I have spoken to her once,” said Mr. Gresley, frowning, “and though I put it before her very plainly she showed great obstinacy30. Fond as I am of Hester, I cannot shut my eyes to the fact that she has an arrogant31 and callous32 nature. But we must remember, my love, that Aunt Susan was most lax in all her views, and we must make allowance for Hester, who lived with her till last year. It is only natural that Hester, bred up from childhood in that worldly circle — dinner parties all through Lent, and Sunday luncheons34 — should have fallen through want of solid church teaching into freethinking, and ideas of her own upon religion.”

Mr. Gresley’s voice was of that peculiar35 metallic36 note which carries further than the owner is aware. It rose, if contradicted, into a sort of continuous trumpet-blast which drowned all other lesser37 voices. Hester’s little garret was two stories above Mr. Gresley’s study on the ground floor, but nevertheless she often heard confused anxious parochial buzzings overwhelmed by that sustained high note which knew no cessation until objection or opposition38 ceased. As she came towards them, she heard with perfect distinctness what he was saying, but it did not trouble her. Hester was gifted with imagination, and imagination does not find it difficult to read by the short hand of the expressions and habitual39 opinions and repressions40 of others what they occasionally say at full length, and to which they fondly believe they are giving utterance41 for the first time. Mr. Gresley had said all this many times already by his manner, and it had by its vain repetitions lost its novelty. Mr. Gresley was fortunately not aware of this, for unimaginative persons believe themselves to be sealed books, as hermetically sealed as the characters of others are to themselves.

Hester was very like her brother. She had the same nose, slightly too long for her small face, the same short upper lip and light hair, only her brother’s was straight and hers was crimped, as wet sand is crimped by a placid42 outgoing sea. That she had an equally strong will was obvious. But there the likeness43 ended. Hester’s figure was slight, and she stooped a little. Hester’s eyes were very gentle, very appealing under their long curled lashes44. They were sad, too, as Mr. Gresley’s never were, gay as his never were. An infinite patience looked out of them sometimes, that patience of enthusiasm which will cast away its very soul and all its best years for the sake of an ideal. Hester showed her age in her eyes. She was seven and twenty and appeared many years younger, until she looked at you.

Mrs. Gresley looked with veiled irritation45 at her sister-in-law in her clean holland gown, held in at the waist with a broad lilac ribbon, adroitly46 drawn47 in picturesque48 folds through a little silver buckle49.

Mrs. Gresley, who had a waist which the Southminster dressmaker informed her had “to be kept down,” made a mental note for the hundredth time that Hester “laced in.”

Hester gave that impression of “finish” and sharpness of edge so rarely found among the blurred50 vague outlines of Englishwomen. There was nothing vague about her. Lord Newhaven said she had been cut out body and mind with a sharp pair of scissors. Her irregular profile, her delicate pointed51 speech and fingers, her manner of picking up her slender feet as she walked, her quick alert movements, everything about her was neat, adjusted, perfect in its way, yet without more apparent effort than the succés fou in black and white of the water wagtail, which she so closely resembled.

“Good morning,” she said, turning back with them to the house. “Abel says it is going to be the hottest day we have had yet. And the letter-bag is so fat that I could hardly refrain from opening it. Really, James, you ought to hide the key, or I shall succumb52 to temptation.”

Once in the days of her ignorance, when she first came to live at Warpington, Hester had actually turned the key in the lock of the sacred letter-bag when the Gresleys were both late, and had extracted her own letters. She never did it a second time. On the contrary, she begged pardon in real regret at having given such deep offence to her brother and his wife, and in astonishment53 that so simple an action could offend. She had made an equally distressing54 blunder in the early days of her life with the Gresleys by taking up the daily paper on its arrival in the afternoon.

“My dear Hester,” Mrs. Gresley said, really scandalised, “I am sure you won’t mind my saying so, but James has not seen his paper yet.”

“I have noticed he never by any chance looks at it till the evening, and you always say you never read it,” said Hester, deep in a political crisis.

“That is his rule, and a very good rule it is, but he naturally likes to be the first to look at it,” said Mrs. Gresley with a great exercise of patience. She had heard Hester was clever, but she found her very stupid. Everything had to be explained to her.

Her tone recalled Hester from the Indian tribal55 rising, and the speech of the Prime Minister, to the realities of life. It was fortunate for her that she was quick-witted. These two flagrant blunders were sufficient for her. She grasped the principle that those who have a great love of power and little scope for it must necessarily exercise it in trivial matters. She extended the principle of the newspaper and the letter-bag over her entire intercourse56 with the Gresleys, and never offended in that manner again.

On this particular morning she waited decorously beside her brother as he opened the bag, and dealt out the contents into three heaps. Hester pounced57 on hers, and subsided58 into her chair at the breakfast-table.

“I wonder,” said Mrs. Gresley, looking at Hester’s pile of letters over the top of her share of the morning’s correspondence — namely, a list of Pryce Jones, “that you care to write so many letters, Hester. I am sure I never did such a thing when I was a girl. I should have regarded it as a waste of time.”

“Ha!” said Mr. Gresley, in a gratified tone, opening a little roll. “What have we here? Proofs! My paper upon ‘Modern Dissent59.’ I told Edwards I would not allow him to put it in his next number of the Southminster Advertiser until I had glanced at it in print. I don’t know when I shall find time to correct it. I shall be out all the afternoon at the Chapter meeting.”

He looked at Hester. She had laid down her letters and was taking a cup of coffee from Mrs. Gresley. She evidently had not heard her brother’s remark.

“You and I must lay our heads together over this, Hester,” he said, holding up with some pride a long slip of proof. “It will be just in your line. You might run it over after breakfast,” he continued, in high good humour, “and put in the stops and grammar and spelling — you’re more up in that sort of thing than I am — and then we will go through it together.”

Hester was quite accustomed, when her help was asked as to a composition, to receive as a reason for the request the extremely gratifying assurance that she was “good” at punctuation60 and spelling. It gave the would-be author a comfortable feeling that after all he was only asking advice on the crudest technical matters on which Hester’s superiority could be admitted without a loss of masculine self-respect.

“I would rather not tamper61 with punctuation and spelling,” said Hester, drily. “I am so shaky on both myself. You had better ask the schoolmaster. He knows all that sort of A B C better than I do.”

Mr. Gresley frowned and looked suspiciously at her. He wanted Hester’s opinion, of which she was perfectly62 aware. But she intended that he should ask for it.

Mrs. Gresley, behind the coffee-pot, felt that she was overlooked. She had helped Mr. Gresley with his numerous literary efforts until Hester came.

“I saw you correcting some one’s manuscript last week,” he said. “You were at it all day in the hay-field.”

“That was different. I was asked to criticise63 the style and composition.”

“Oh well!” said Mr. Gresley, “don’t let us split hairs. I don’t want an argument about it. If you’ll come into my study at ten o’clock I’ll get it off my hands at once.”

“With pleasure,” said Hester, looking at him with rueful admiration64. She had tried a hundred times to get the better of him in conversation, but she had not yet succeeded.

“I have a message for you,” continued Mr. Gresley, in restored good humour. “Mrs. Loftus writes that she is returning to Wilderleigh at the end of the week, and that the sale of work may take place in the Wilderleigh gardens at the end of August. And — let me see, I will read what she says:

“‘I am not unmindful of our conversation on the duty of those who go annually65 to London to bring a spiritual influence to bear on society.’—(“I impressed that upon her before she went up.")—‘We had a most interesting dinner-party last week, nearly all celebrated66 and gifted persons, and the conversation was really beyond anything I can describe to you. I thought my poor brain would turn. I was quite afraid to join in. But Mr. Harvey, the great Mr. Harvey, told me afterwards I was at my best. One lady, Miss Barker, who has done so much for the East End, is coming down to Wilderleigh shortly for a rest. I am anxious you should talk to her. She says she has doubts, and she is tired of the Bible. By the way, please tell Hester, with my love, that she and Mr. Harvey attacked “The Idyll of East London” and showed it up entirely67, and poor little me had to stand up for her against them all.’”

“She would never do that,” said Hester, tranquilly68. “She might perhaps have said, ‘The writer is a friend of mine. I must stand up for her.’ But she would never have gone beyond saying it to doing it.”

“Hester,” exclaimed Mrs. Gresley, feeling that she might just as well have remained a spinster if she was to be thus ignored in her own house, “I can’t think how you can allow your jealousy69 of Sybell Loftus, for I can attribute it to nothing else, to carry you so far.”

“Perhaps it had better carry me into the garden,” said Hester, rising with the others. “You must forgive me if I spoke29 irritably70. I have a racking headache.”

“She looks ill,” said her brother, following Hester’s figure with affectionate solicitude71 as she passed the window a moment later.

“And yet she does next to nothing,” said the hard-worked little wife, intercepting72 the glance. “I always thought she wrote her stories in the morning. I know she is never about if the Pratt girls call to see her before luncheon33. Yet when I ran up to her room yesterday morning to ask her to take Mary’s music, as Fraülein had the headache”—(Mrs. Gresley always spoke of the headache and the toothache)—“she was lying on her bed doing nothing at all.”

“She is very unaccountable,” said Mr. Gresley. “Still, I can make allowance for the artistic73 temperament74. I share it to a certain degree. Poor Hester. She is a spoilt child.”

“Indeed, James, she is. And she has an enormous opinion of herself. For my part, I think the Bishop75 is to blame for making so much of her. Have you never noticed how different she is when he is here, so gay and talkative, and when we are alone she hardly says a word for days together, except to the children.”

“She talked more when she first came,” said Mr. Gresley. “But when she found I make it a rule to discourage argument”—(by argument Mr. Gresley meant difference of opinion)—“she seemed gradually to lose interest in conversation. Yet I have heard the Bishop speak of her as a brilliant talker. And Lord Newhaven asked me last spring how I liked having a celebrity for a sister. A celebrity! Why, half the people in Middleshire don’t even know of Hester’s existence.” And the author of “Modern Dissent” frowned.

“That was a hit at you, my dear,” said Mrs. Gresley. “It was just after your pamphlet on ‘Schism’ appeared. Lord Newhaven always says something disagreeable. Don’t you remember when you were thinking of exchanging Warpington for that Scotch living he said he knew you would not do it because with your feeling towards Dissent you would never go to a country where you would be a Dissenter76 yourself.”

“How about the proofs?” said Hester’s voice through the open window. “I am ready when you are, James.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tickling 8e56dcc9f1e9847a8eeb18aa2a8e7098     
反馈,回授,自旋挠痒法
参考例句:
  • Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢?
  • Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说,笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。
2 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
3 vouchsafing 7eee78f753c872ca9d8a445d9379cd1f     
v.给予,赐予( vouchsafe的现在分词 );允诺
参考例句:
  • When Cowperwood returned she snarled at him without vouchsafing an explanation. 等柯柏乌回来的时候,她不由分说地就向他痛骂起来。 来自辞典例句
4 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
5 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
6 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
7 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
8 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
9 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
10 hitches f5dc73113e681c579f78248ad4941e32     
暂时的困难或问题( hitch的名词复数 ); 意外障碍; 急拉; 绳套
参考例句:
  • He hitches a lift with a long - distance truck. 他搭上了一辆长途卡车。
  • One shoulder hitches upward in a shrug. 她肩膀绷紧,然后耸了耸。
11 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
12 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
13 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
16 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
17 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
18 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
19 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
20 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
21 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
22 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
23 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
24 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
25 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
26 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
27 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
28 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
31 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
32 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
33 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
34 luncheons a54fcd0f618a2f163b765373cce1a40e     
n.午餐,午宴( luncheon的名词复数 )
参考例句:
  • Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. 伊迪丝·赫尔姆没有被邀请出度反映亲密关系的午餐会。
  • The weekly luncheons became a regular institution. 这每周一次午餐变成了一种经常的制度。
35 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
36 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
37 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
38 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
39 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
40 repressions abdbf7a0a7c5ac4fc26faf3daeb4b479     
n.压抑( repression的名词复数 );约束;抑制;镇压
参考例句:
41 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
42 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
43 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
44 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
45 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
46 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
47 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
48 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
49 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
50 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
51 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
52 succumb CHLzp     
v.屈服,屈从;死
参考例句:
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗?
53 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
54 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
55 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
56 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
57 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
58 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
59 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
60 punctuation 3Sbxk     
n.标点符号,标点法
参考例句:
  • My son's punctuation is terrible.我儿子的标点符号很糟糕。
  • A piece of writing without any punctuation is difficult to understand.一篇没有任何标点符号的文章是很难懂的。
61 tamper 7g3zom     
v.干预,玩弄,贿赂,窜改,削弱,损害
参考例句:
  • Do not tamper with other's business.不要干预别人的事。
  • They had strict orders not to tamper with the customs of the minorities.他们得到命令严禁干涉少数民族的风俗习惯。
62 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
63 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
64 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
65 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
66 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
67 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
68 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
69 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
70 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
71 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
72 intercepting 610ea325c8da487d3cb8c3e52877af6a     
截取(技术),截接
参考例句:
  • The police had been intercepting my mail, ie reading it before it was delivered. 警方一直截查我的邮件。
  • We've been intercepting radio transmissions from Moscow. 我们已从莫斯科拦截到无线电信号。
73 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
74 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
75 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
76 dissenter 7t4xU     
n.反对者
参考例句:
  • The role of the dissenter is not for the weak-kneed.反对者的角色不是软弱之人所能够担当的。
  • The Party does not tolerate dissenters in its ranks.该政党不允许其成员中存在异见分子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533