小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Red Rat’s Daughter » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“To begin with, I must tell you that my name is not Petrovitch at all: it is Polowski; Petrovitch was my mother’s maiden1 name. Why I adopted it, instead of bearing my father’s, you will understand directly. I was born in Warsaw, where my parents at the time had a temporary home. Though she died when I was only seven years old, I can distinctly remember my mother as a tall, beautiful Hungarian woman, who used to sing me the sweetest songs I have ever heard in my life every evening when I went to bed. Oh, how well I can recall those songs!” Her eyes filled with tears at the recollection. “Then there came a time when she did not put me to bed, and when I was not allowed to see her. Night after night I cried for her, I remember, until one evening an old woman, in whose charge I had often been left, when my father and mother were absent from the city, told me that I should never see her again, for she was dead. I did not know the meaning of death then; but I have learnt since that there are things which are worse, infinitely2 worse, than merely ceasing to live. My recollections of that period are not very distinct; but I can recall the fact that my poor mother lay in a room at the back of the house, and that old Maritza wept for her continually. There was much mystery also; and once an old gray-haired man said to some one in my presence, ‘Do you think he will be fool enough to come when they are watching for him at every turn?’ To which the other replied, ‘I am sure he will come, for he loved her.’ Then came the funeral, a dark and dreary3 day, which, when I look back upon it all now, seems like the beginning of a new life to me. I was only a little child, and when they brought me home from the cemetery4 I fell asleep almost before my head touched the pillow. In the middle of the night I was awakened5 by a loud cry, a trampling6 on the stairs, and a moment later the noise of men fighting in the corridor outside my room. Terrified almost out of my senses, I crouched7 in my little bed and listened. Then an order was given by some one, followed by the sound of more trampling on the stairs, and after that all was silence. Though, of course, I did not know it then, my father had been arrested by the police as a dangerous Nihilist, and, a month later, was on his way to Siberia. It was not until I was old enough to understand, that I heard that he had been concerned in an attempt upon the life of the Czar. From what was told me then, and from what I have since learnt, there seems to have been little or no doubt but that he was connected with a dangerous band of Nihilists, and that he was not only mixed up in the affair for which he was condemned8 to penal9 servitude for life, but that he was one of the originators of the plot itself. And yet the only recollection I have of him is of a kind and loving father who, when he was at home, used to tell me fairy stories, and who declared his wife to be the sweetest woman in the world.”

“Poor little girl,” said Browne, pressing the hand he held, “you had indeed an unhappy childhood; but you have not yet told me how you came to be placed under the guardianship10 of Madame Bernstein.”

“She was an old friend of my father’s,” Katherine replied; “and when my mother died, and he was sent to Siberia, she adopted me. I owe her a debt of gratitude11 that I can never repay; for, though she is perhaps a little peculiar12 in some things, she has been a very good and kind friend to me.”

“And have you always been — well, shall we say — dependent on her?” asked Browne, with a little diffidence, for it was a delicate matter for a young man to touch upon with a proud and high-spirited girl.

“Oh no,” Katherine replied. “You see, soon after my mother’s death it was discovered by some one — I cannot remember who — that one of her brothers was dead, and that by his will I, as his sole heiress, inherited his money. From your point of view it would be nothing, but to me it meant a great deal. It was carefully invested, and it brings me in, in English money, just three hundred pounds a year. Of course we cannot do much with such a sum; but, as we have no expensive tastes, Madame Bernstein and I find that with it, and the sum I make by my painting, we are just able to make both ends meet.”

On hearing this Browne pricked13 up his ears. This was putting a new complexion14 on the affair.

“Do you mean to say that Madame Bernstein has no income of her own, and that all these years she has been living upon you?”

“Yes. And why not? You cannot realise what a wonderful manager she is. I should not be able to do half as much with it if I had the sole control of my money.”

“This is a matter which will have to be attended to in the near future,” said Browne to himself. Then, aloud, he added, “Never mind, little woman; when you are my wife Madame shall retire in luxury. She shall not find us ungrateful, believe me. But continue your story. Or, I fancy, you had better let me finish it for you. You have told me that you have lived with Madame Bernstein, or rather, to be correct, that she has lived with you, for many years. You have travelled from place to place about Europe; for some reason or another you have had no fixed15 home; then you began to paint, and during the whole time you have denied yourself all sorts of things in order that Madame should live in the lap of luxury. Oh, don’t dispute it, for I know what has happened as well as if I had been there to see. In the course of your peregrinations you went to Norway. There we met. Six months later you came to London, during which time I had been wondering whether I should ever see you again. Fate arranged that we should meet. I found you even more adorable than before, followed you to Paris, proposed and was accepted, and, like all pretty stories, ours must, and shall end with the music of wedding bells.”

“Impossible,” she answered. “From what I have already shown you, you must see that it could not be. Had my life been differently situated16 I should have been proud — you do not know how proud — to be your wife; but, as it is, it is quite out of the question. Some day you will see that yourself, and will thank me for having prevented you from spoiling your life by a foolish marriage.”

Browne saw that she was in deadly earnest. He was about to argue the question with her, but the look upon her face stopped him. For the moment he was frightened in spite of himself, and could only stammer17 out, “I shall never see it.”

“You must see it,” she answered. “There is a task I have set for myself, which I must finish, come what may.”

“Then, whatever it may be, I will share it with you,” said Browne. “You must doubt my love, Katherine, if you refuse to let me help you.”

“I do not doubt your love,” she answered, “but it is quite out of the question that I could avail myself of your assistance in this matter.”

“I will not believe it,” he continued. “You are only saying it because you do not wish to inculpate18 me. But I will be inculpated19, come what may. Tell me what it is you have to do, and I will help you to carry it through to the best of my ability; helping20 you where help is needed, and counselling you where you stand in need of advice. In other words, I place myself and all I have in the world at your disposal, darling, to do with as you will.”

“You are too noble,” she answered; “too good and true. What other man would do as much?”

“Any man,” he answered, “who loves a woman as I love you.”

“There can be but few who love so well,” she replied softly, for her heart was touched more than she could say; “and yet, good as you are, I cannot accept your help. You do not know what I am about to attempt.”

“I do not care what it is,” he answered; “it makes no sort of difference to my promise.”

“But it would afterwards,” she said. “Why, do you not remember that I am the daughter of a convict; that my father was sent to Siberia to live in chains to the end of his days? He remained there for many years. Afterwards he was despatched to the island of Saghalien, where he now is. News has reached us within the last few days that he is ill, and that unless he leaves the island he will not live another year.”

“How did you hear that?” Browne inquired.

“Through Madame Bernstein,” Katherine replied. “Ever since my father was first arrested she has managed somehow or other to obtain news of him.”

“And what is it you intend to do?”

“To help him to escape,” the girl replied.

“But it would be impossible,” said Browne, horrified21 at her declaration. “You must not dream of such a thing.”

“But I do more than dream of it,” she replied. “Remember, he is my father, my own flesh and blood, who is ill and suffering. You say you love me?”

“I think you know by this time that I do,” said Browne.

“Then what would you do if I were seized and carried away to a terrible island, where my life would be one long torture? Would you not do your best to rescue me?”

“Of course I would,” said Browne indignantly. “You need not ask that.”

“Very well, then, you can see now how I feel. I do not say that he was right in his beliefs or in what he did; on the contrary, I think that he was distinctly wrong. The fact, however, remains22 that he is my father; and, however great his faults may have been, he has at least been punished for them. Can you picture what his existence must have been these many years? But of course you cannot. You do not know anything of Russian prisons. They have been described to me, however, by one who has seen them, and the account has filled me with such terror as I have never known in my life before.”

“But it would be sheer madness for you to attempt to rescue him,” said Browne. “You could not possibly succeed. Your effort would be foredoomed to failure.”

“It is very probable,” she answered; “but would you have me for that reason draw back? It is my duty to make the attempt, even if I fail. You would have done the same for your own father, I know, had he been in the same position. Why should I not therefore do it for mine?”

“Because — why, because it is too preposterous,” said Browne, at loss for a better reason. “I never heard of such a thing. You have not the least idea of the magnitude of the danger of what you are attempting.”

“Perhaps not,” she said. “But if all those who make an attempt could foresee the result, I fancy only a very small percentage would continue to strive. No; if you love me, you will not try to make a coward of me, just at the time when I am trying to do what I consider right.”

Browne took counsel with himself. The position was the most extraordinary he had ever faced. In his life he had met with many peculiar people, but never had he been brought in contact with a young girl who was willing to give up love, wealth, comfort, every prospect23 of happiness, even life itself, in order to attempt what was neither more nor less than a hopeless and impossible undertaking24. And yet, short as his acquaintance with Katharine had been, he felt that he knew her well enough to be convinced that she would not abandon her purpose without a struggle. “Loyalty before all” was his motto where she was concerned. He loved her, and if it was her desire to assist a by no means respectable father to escape from the prison in which he was very rightly confined, he must help her to the best of his abilities, without considering the cost to himself. It would be a terrible business; but, at any rate, he would then be able to assure himself that she did not come to any harm.

“And you are determined25 to carry out this foolish scheme?” he asked. “Is there nothing I can say or do that will be at all likely to dissuade26 you from your purpose?”

“Nothing at all,” she answered slowly, looking him steadily27 in the face. “My mind is quite made up.”

“Very good, then,” he continued; “in that case I will not oppose you further. Tell me how you propose to set about it.”

She shook her head. “I do not know yet,” she answered. “But you may be sure I will do it somehow. There must be a way, if I can only find it. At any rate, I am not afraid to look for it.”

Browne glanced at the pale yet determined face before him, and noted28 the strength of the mouth and chin. There was sufficient strength of mind there to carry the matter through, provided the needful opportunities were supplied. But would they be forthcoming? One thing was quite certain, she could not possibly manage with the limited means at her disposal. There at least she would be compelled to apply to him.

“Katherine,” he said at last, “I have told you repeatedly that I love you, and now I am going to try to prove it to you. You say you are desirous of rescuing your father. Very good; then I am going to help you to do so. It will at least demonstrate the sincerity29 of my love for you, and will show you that all the assertions I have made are not merely so much idle chatter30, but what I really feel.”

“You would help me?” she gasped31, staggered for the moment at the magnitude of his proposal. “Surely you do not know what you are saying?”

“I mean what I say,” he answered. “If you are bent32 on rescuing your father I will help you. But I only offer my services on one condition.”

“And what is that?”

“That as soon as this business is finished you become my wife.”

“But I cannot let you do it,” she answered. “Why should I draw you into it?”

“I do it because I love you, and because you love me,” he answered. “Surely that is sufficient reason.”

“But ——”

“We’ll have no more buts, if you please,” said Browne. “If it is a bargain, say so. This is going to be a genuine business contract, of which the terms are, that I am to do my best to assist your father to escape, and in return you are to be my wife as soon as the work is completed.”

She looked at him almost tearfully. Though she felt it was her duty as a daughter to help her father, she nevertheless could not reconcile it to her conscience to draw the man she loved into danger. By this time they had risen from the seat, and were standing33 facing each other.

“Is it to be a bargain, Katherine?”

She did not answer, but, drawing his face down to hers, she kissed him on the lips.

“I understand,” he said; “then we’ll count it settled. I’ll commence work today, and let you know what arrangements I am able to make. You trust me, Katherine, do you not?”

“With my whole heart and soul,” she answered. “Who has ever been so good to me as you have been?”

“That has nothing at all to do with it,” he said. “Now I’ll take you down to the street, put you in a cab, and send you home to Madame to tell, or not to tell her, as you think best, the arrangement we have come to.”

“She will thank you as I have done,” said Katherine.

“I hope not,” said Browne, and, as he said it, he laughed.

She saw his playful meaning, and followed his example. Then Browne conducted her to the street, and, having placed her in a cab, sent her home, promising34 to call later on in the day to report progress. When she was safely on her way he glanced at his watch, and, finding it was not yet twelve o’clock, turned into the Amphitryon Club. He found Maas in the hall putting on his fur coat preparatory to leaving.

“My dear Browne,” he said, “where on earth have you hidden yourself since your arrival in Paris? We have seen nothing of you here.”

“I have been too busy,” Browne replied, with an air of great responsibility. “If you only knew all that I have gone through this morning you would be very much surprised.”

“My dear fellow,” said Maas, “I believe I should be nothing of the kind. Vellencourt was married yesterday, and since I heard that news I am past being surprised at anything. I leave for London to-night. When do you return?”

“I scarcely know,” Browne replied. “It may be today, and it may not be for a week. I am sick of Europe, and am half-thinking of arranging a yachting trip to the Farther East.”

“The deuce you are!” said Maas. “What on earth has put that notion into your head?”

“What puts notions into anybody’s head?” Browne inquired. “I have often wanted to have a look at the Japanese Sea and the islands to the north of it. How do you know that I don’t aspire35 to the honour of reading a paper on the subject before the Geographical36 Society — eh?”

“Geographical fiddlesticks!” replied the other; and, when he had shaken Browne by the hand, he bade him “good-bye,” and went down the steps, saying to himself as he did so, “Madame Bernstein, her adopted daughter, and the islands to the north of Japan. It seems to me, my dear Browne, that when you start upon this wonderful cruise your old friend Maas will have to accompany you.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
2 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
3 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
4 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
5 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
6 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
7 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
8 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
9 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
10 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
11 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
12 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
13 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
14 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
17 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
18 inculpate V4Ry4     
v.使负罪;控告;使连累
参考例句:
  • She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself.她拒绝向警方作陈述以免受连累。
  • He thought of inculpating his brother to escape punishment himself.他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚。
19 inculpated c77b0a26ddef757fd9d39df316960351     
v.显示(某人)有罪,使负罪( inculpate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself. 她拒绝向警方作陈述以免受连累。 来自辞典例句
  • Their abuser, though inculpated by the church, was never reported to the police. 该虐童事件没有报告给警方,而娈童的神职人员也只是遭到教会的内部处理。 来自互联网
20 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
21 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
22 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
23 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
24 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
25 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
26 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
27 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
28 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
29 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
30 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
31 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
35 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
36 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533