小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Roundabout Papers » On A Chalk-Mark On the Door
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
On A Chalk-Mark On the Door
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the doorpost of the house of a friend of mine, a few inches above the lock, is a little chalk-mark which some sportive boy in passing has probably scratched on the pillar. The door-steps, the lock, handle, and so forth1, are kept decently enough; but this chalk-mark, I suppose some three inches out of the housemaid’s beat, has already been on the door for more than a fortnight, and I wonder whether it will be there whilst this paper is being written, whilst it is at the printer’s, and, in fine, until the month passes over? I wonder whether the servants in that house will read these remarks about the chalkmark? That the Cornhill Magazine is taken in in that house I know. In fact I have seen it there. In fact I have read it there. In fact I have written it there. In a word, the house to which I allude2 is mine — the “editor’s private residence,” to which, in spite of prayers, entreaties3, commands, and threats, authors, and ladies especially, WILL send their communications, although they won’t understand that they injure their own interests by so doing; for how is a man who has his own work to do, his own exquisite5 inventions to form and perfect — Maria to rescue from the unprincipled Earl — the atrocious General to confound in his own machinations — the angelic Dean to promote to a bishopric, and so forth — how is a man to do all this, under a hundred interruptions, and keep his nerves and temper in that just and equable state in which they ought to be when he comes to assume the critical office? As you will send here, ladies, I must tell you you have a much worse chance than if you forward your valuable articles to Cornhill. Here your papers arrive, at dinner-time, we will say. Do you suppose that is a pleasant period, and that we are to criticise6 you between the ovum and malum, between the soup and the dessert? I have touched, I think, on this subject before. I say again, if you want real justice shown you, don’t send your papers to the private residence. At home, for instance, yesterday, having given strict orders that I was to receive nobody, “except on business,” do you suppose a smiling young Scottish gentleman, who forced himself into my study, and there announced himself as agent of a Cattle-food Company, was received with pleasure? There, as I sat in my arm-chair, suppose he had proposed to draw a couple of my teeth, would I have been pleased? I could have throttled7 that agent. I dare say the whole of that day’s work will be found tinged9 with a ferocious10 misanthropy, occasioned by my clever young friend’s intrusion. Cattle-food, indeed! As if beans, oats, warm mashes11, and a ball, are to be pushed down a man’s throat just as he is meditating12 on the great social problem, or (for I think it was my epic13 I was going to touch up) just as he was about to soar to the height of the empyrean!

Having got my cattle-agent out of the door, I resume my consideration of that little mark on the doorpost, which is scored up as the text of the present little sermon; and which I hope will relate, not to chalk, nor to any of its special uses or abuses (such as milk, neck-powder, and the like), but to servants. Surely ours might remove that unseemly little mark. Suppose it were on my coat, might I not request its removal? I remember, when I was at school, a little careless boy, upon whose forehead an ink-mark remained, and was perfectly14 recognizable for three weeks after its first appearance. May I take any notice of this chalk-stain on the forehead of my house? Whose business is it to wash that forehead? and ought I to fetch a brush and a little hot water, and wash it off myself?

Yes. But that spot removed, why not come down at six, and wash the doorsteps? I dare say the early rising and exercise would do me a great deal of good. The housemaid, in that case, might lie in bed a little later, and have her tea and the morning paper brought to her in bed: then, of course, Thomas would expect to be helped about the boots and knives; cook about the saucepans, dishes, and what not; the lady’s-maid would want somebody to take the curl-papers out of her hair, and get her bath ready. You should have a set of servants for the servants, and these under servants should have slaves to wait on them. The king commands the first lord in waiting to desire the second lord to intimate to the gentleman usher15 to request the page of the ante-chamber to entreat4 the groom16 of the stairs to implore17 John to ask the captain of the buttons to desire the maid of the still-room to beg the housekeeper18 to give out a few more lumps of sugar, as his Majesty19 has none for his coffee, which probably is getting cold during the negotiation20. In our little Brentfords we are all kings, more or less. There are orders, gradations, hierarchies21, everywhere. In your house and mine there are mysteries unknown to us. I am not going in to the horrid22 old question of “followers.” I don’t mean cousins from the country, love-stricken policemen, or gentlemen in mufti from Knightsbridge Barracks; but people who have an occult right on the premises23; the uncovenanted servants of the house; gray women who are seen at evening with baskets flitting about area-railings; dingy24 shawls which drop you furtive25 curtsies in your neighborhood; demure26 little Jacks27, who start up from behind boxes in the pantry. Those outsiders wear Thomas’s crest28 and livery, and call him “Sir;” those silent women address the female servants as “Mum,” and curtsy before them, squaring their arms over their wretched lean aprons29. Then, again, those servi servorum have dependants30 in the vast, silent, poverty-stricken world outside your comfortable kitchen fire, in the world of darkness, and hunger, and miserable31 cold, and dank, flagged cellars, and huddled32 straw, and rags, in which pale children are swarming33. It may be your beer (which runs with great volubility) has a pipe or two which communicates with those dark caverns34 where hopeless anguish35 pours the groan36, and would scarce see light but for a scrap37 or two of candle which has been whipped away from your worship’s kitchen. Not many years ago — I don’t know whether before or since that white mark was drawn38 on the door — a lady occupied the confidential39 place of housemaid in this “private residence,” who brought a good character, who seemed to have a cheerful temper, whom I used to hear clattering40 and bumping overhead or on the stairs long before daylight — there, I say, was poor Camilla, scouring41 the plain, trundling and brushing, and clattering with her pans and brooms, and humming at her work. Well, she had established a smuggling42 communication of beer over the area frontier. This neat-handed Phyllis used to pack up the nicest baskets of my provender43, and convey them to somebody outside — I believe, on my conscience, to some poor friend in distress44. Camilla was consigned45 to her doom46. She was sent back to her friends in the country; and when she was gone we heard of many of her faults. She expressed herself, when displeased47, in language that I shall not repeat. As for the beer and meat, there was no mistake about them. But apres? Can I have the heart to be very angry with that poor jade48 for helping49 another poorer jade out of my larder50? On your honor and conscience, when you were a boy, and the apples looked temptingly over Farmer Quarringdon’s hedge, did you never —? When there was a grand dinner at home, and you were sliding, with Master Bacon, up and down the stairs, and the dishes came out, did you ever do such a thing as just to —? Well, in many and many a respect servants are like children. They are under domination. They are subject to reproof51, to ill temper, to petty exactions and stupid tyrannies not seldom. They scheme, conspire52, fawn53, and are hypocrites. “Little boys should not loll on chairs.” “Little girls should be seen, and not heard;” and so forth. Have we not almost all learnt these expressions of old foozles: and uttered them ourselves when in the square-toed state? The Eton master, who was breaking a lance with our Paterfamilias of late, turned on Paterfamilias, saying, He knows not the nature and exquisite candor54 of well-bred English boys. Exquisite fiddlestick’s end, Mr. Master! Do you mean for to go for to tell us that the relations between young gentlemen and their schoolmasters are entirely55 frank and cordial; that the lad is familiar with the man who can have him flogged; never shirks his exercise; never gets other boys to do his verses; never does other boys’ verses; never breaks bounds; never tells fibs — I mean the fibs permitted by scholastic56 honor? Did I know of a boy who pretended to such a character, I would forbid my scapegraces to keep company with him. Did I know a schoolmaster who pretended to believe in the existence of many hundred such boys in one school at one time, I would set that man down as a baby in knowledge of the world. “Who was making that noise?” “I don’t know, sir.”— And he knows it was the boy next him in school. “Who was climbing over that wall?” “I don’t know, sir.”— And it is in the speaker’s own trousers, very likely, the glass bottle-tops have left their cruel scars. And so with servants. “Who ate up the three pigeons which went down in the pigeon-pie at breakfast this morning?” “O dear me! sir, it was John, who went away last month!”— or, “I think it was Miss Mary’s canary-bird, which got out of the cage, and is so fond of pigeons, it never can have enough of them.” Yes, it WAS the canary-bird; and Eliza saw it; and Eliza is ready to vow57 she did. These statements are not true; but please don’t call them lies. This is not lying; this is voting with your party. You MUST back your own side. The servants’-hall stands by the servants’-hall against the dining-room. The schoolboys don’t tell tales of each other. They agree not to choose to know who has made the noise, who has broken the window, who has eaten up the pigeons, who has picked all the plovers’-eggs out of the aspic, how it is that liqueur brandy of Gledstane’s is in such porous58 glass bottles —— and so forth. Suppose Brutus had a footman, who came and told him that the butler drank the Curacoa, which of these servants would you dismiss? — the butler, perhaps, but the footman certainly.

No. If your plate and glass are beautifully bright, your bell quickly answered, and Thomas ready, neat, and good-humored, you are not to expect absolute truth from him. The very obsequiousness60 and perfection of his service prevents truth. He may be ever so unwell in mind or body, and he must go through his service — hand the shining plate, replenish62 the spotless glass, lay the glittering fork — never laugh when you yourself or your guests joke — be profoundly attentive63, and yet look utterly64 impassive — exchange a few hurried curses at the door with that unseen slavey who ministers without, and with you be perfectly calm and polite. If you are ill, he will come twenty times in an hour to your bell; or leave the girl of his heart — his mother, who is going to America — his dearest friend, who has come to say farewell — his lunch, and his glass of beer just freshly poured out — any or all of these, if the door-bell rings, or the master calls out “THOMAS” from the hall. Do you suppose you can expect absolute candor from a man whom you may order to powder his hair? As between the Rev61. Henry Holyshade and his pupil, the idea of entire unreserve is utter bosh; so the truth as between you and Jeames or Thomas, or Mary the housemaid, or Betty the cook, is relative, and not to be demanded on one side or the other. Why, respectful civility is itself a lie, which poor Jeames often has to utter or perform to many a swaggering vulgarian, who should black Jeames’s boots, did Jeames wear them and not shoes. There is your little Tom, just ten, ordering the great, large, quiet, orderly young man about — shrieking65 calls for hot water — bullying66 Jeames because the boots are not varnished67 enough, or ordering him to go to the stables, and ask Jenkins why the deuce Tomkins hasn’t brought his pony68 round — or what you will. There is mamma rapping the knuckles69 of Pincot the lady’s-maid, and little Miss scolding Martha, who waits up five pair of stairs in the nursery. Little Miss, Tommy, papa, mamma, you all expect from Martha, from Pincot, from Jenkins, from Jeames, obsequious59 civility and willing service. My dear, good people, you can’t have truth too. Suppose you ask for your newspaper, and Jeames says, “I’m reading it, and jest beg not to be disturbed;” or suppose you ask for a can of water, and he remarks, “You great, big, ‘ulking fellar, ain’t you big enough to bring it hup yoursulf?” what would your feelings be? Now, if you made similar proposals or requests to Mr. Jones next door, this is the kind of answer Jones would give you. You get truth habitually71 from equals only; so my good Mr. Holyshade, don’t talk to me about the habitual70 candor of the young Etonian of high birth, or I have my own opinion of YOUR candor or discernment when you do. No. Tom Bowling72 is the soul of honor and has been true to Black-eyed Syousan since the last time they parted at Wapping Old Stairs; but do you suppose Tom is perfectly frank, familiar, and aboveboard in his conversation with Admiral Nelson, K.C.B.? There are secrets, prevarications, fibs, if you will, between Tom and the Admiral — between your crew and THEIR captain. I know I hire a worthy73, clean, agreeable, and conscientious74 male or female hypocrite, at so many guineas a year, to do so and so for me. Were he other than hypocrite I would send him about his business. Don’t let my displeasure be too fierce with him for a fib or two on his own account.

Some dozen years ago, my family being absent in a distant part of the country, and my business detaining me in London, I remained in my own house with three servants on board wages. I used only to breakfast at home; and future ages will be interested to know that this meal used to consist, at that period, of tea, a penny roll, a pat of butter, and, perhaps, an egg. My weekly bill used invariably to be about fifty shillings; so that, as I never dined in the house, you see, my breakfast, consisting of the delicacies75 before mentioned, cost about seven shillings and threepence per diem. I must, therefore, have consumed daily —

s. d.
A quarter of a pound of tea (say) 1 3
A penny roll (say) 1 0
One pound of butter (say) 1 3
One pound of lump sugar 1 0
A new-laid egg 2 9

Which is the only possible way I have for making out the sum.

Well, I fell ill while under this regimen, and had an illness which, but for a certain doctor, who was brought to me by a certain kind friend I had in those days, would, I think, have prevented the possibility of my telling this interesting anecdote76 now a dozen years after. Don’t be frightened, my dear madam; it is not a horrid, sentimental77 account of a malady78 you are coming to — only a question of grocery. This illness, I say, lasted some seventeen days, during which the servants were admirably attentive and kind; and poor John, especially, was up at all hours, watching night after night — amiable79, cheerful, untiring, respectful, the very best of Johns and nurses.

Twice or thrice in the seventeen days I may have had a glass of eau sucree — say a dozen glasses of eau sucree — certainly not more. Well, this admirable, watchful80, cheerful, tender, affectionate John brought me in a little bill for seventeen pounds of sugar consumed during the illness —“Often ‘ad sugar and water; always was a callin’ for it,” says John, wagging his head quite gravely. You are dead, years and years ago, poor John — so patient, so friendly, so kind, so cheerful to the invalid81 in the fever. But confess, now, wherever you are, that seventeen pounds of sugar to make six glasses of eau sucree was a LITTLE too strong, wasn’t it, John? Ah, how frankly82, how trustily, how bravely he lied, poor John! One evening, being at Brighton, in the convalescence83, I remember John’s step was unsteady, his voice thick, his laugh queer — and having some quinine to give me, John brought the glass to me — not to my mouth, but struck me with it pretty smartly in the eye, which was not the way in which Dr. Elliotson had intended his prescription84 should be taken. Turning that eye upon him, I ventured to hint that my attendant had been drinking. Drinking! I never was more humiliated85 at the thought of my own injustice86 than at John’s reply. “Drinking! Sulp me! I have had only one pint87 of beer with my dinner at one o’clock!”— and he retreats, holding on by a chair. These are fibs, you see, appertaining to the situation. John is drunk. “SULP him, he has only had an ‘alf-pint of beer with his dinner six hours ago;” and none of his fellow-servants will say other wise. Polly is smuggled88 on board ship. Who tells the lieutenant89 when he comes his rounds? Boys are playing cards in the bedroom. The outlying fag announces master coming — out go candles — cards popped into bed — boys sound asleep. Who had that light in the dormitory? Law bless you! the poor dear innocents are every one snoring. Every one snoring, and every snore is a lie told through the nose! Suppose one of your boys or mine is engaged in that awful crime, are we going to break our hearts about it? Come, come. We pull a long face, waggle a grave head, and chuckle90 within our waistcoats.

Between me and those fellow-creatures of mine who are sitting in the room below, how strange and wonderful is the partition! We meet at every hour of the daylight, and are indebted to each other for a hundred offices of duty and comfort of life; and we live together for years, and don’t know each other. John’s voice to me is quite different from John’s voice when it addresses his mates below. If I met Hannah in the street with a bonnet91 on, I doubt whether I should know her. And all these good people with whom I may live for years and years, have cares, interests, dear friends and relatives, mayhap schemes, passions, longing92 hopes, tragedies of their own, from which a carpet and a few planks93 and beams utterly separate me. When we were at the seaside, and poor Ellen used to look so pale, and run after the postman’s bell, and seize a letter in a great scrawling94 hand, and read it, and cry in a corner, how should we know that the poor little thing’s heart was breaking? She fetched the water, and she smoothed the ribbons, and she laid out the dresses, and brought the early cup of tea in the morning, just as if she had had no cares to keep her awake. Henry (who lived out of the house) was the servant of a friend of mine who lived in chambers95. There was a dinner one day, and Harry96 waited all through the dinner. The champagne97 was properly iced, the dinner was excellently served; every guest was attended to; the dinner disappeared; the dessert was set; the claret was in perfect order, carefully decanted98, and more ready. And then Henry said, “If you please, sir, may I go home?” He had received word that his house was on fire; and, having seen through his dinner, he wished to go and look after his children, and little sticks of furniture. Why, such a man’s livery is a uniform of honor. The crest on his button is a badge of bravery.

Do you see — I imagine I do myself — in these little instances, a tinge8 of humor? Ellen’s heart is breaking for handsome Jeames of Buckley Square, whose great legs are kneeling, and who has given a lock of his precious powdered head, to some other than Ellen. Henry is preparing the sauce for his master’s wild-ducks while the engines are squirting over his own little nest and brood. Lift these figures up but a story from the basement to the ground-floor, and the fun is gone. We may be en pleine tragedie. Ellen may breathe her last sigh in blank verse, calling down blessings99 upon James the profligate100 who deserts her. Henry is a hero, and epaulettes are on his shoulders. Atqui sciebat, &c., whatever tortures are in store for him, he will be at his post of duty.

You concede, however, that there is a touch of humor in the two tragedies here mentioned. Why? Is it that the idea of persons at service is somehow ludicrous? Perhaps it is made more so in this country by the splendid appearance of the liveried domestics of great people. When you think that we dress in black ourselves, and put our fellow-creatures in green, pink, or canary-colored breeches; that we order them to plaster their hair with flour, having brushed that nonsense out of our own heads fifty years ago; that some of the most genteel and stately among us cause the men who drive their carriages to put on little Albino wigs101, and sit behind great nosegays — I say I suppose it is this heaping of gold lace, gaudy102 colors, blooming plushes, on honest John Trot103, which makes the man absurd in our eyes, who need be nothing but a simple reputable citizen and indoor laborer104. Suppose, my dear sir, that you yourself were suddenly desired to put on a full dress, or even undress, domestic uniform with our friend Jones’s crest repeated in varied105 combinations of button on your front and back? Suppose, madam, your son were told, that he could not get out except in lower garments of carnation106 or amber-colored plush — would you let him? . . . But as you justly say, this is not the question, and besides it is a question fraught107 with danger, sir; and radicalism108, sir; and subversion109 of the very foundations of the social fabric110, sir. . . . Well, John, we won’t enter on your great domestic question. Don’t let us disport111 with Jeames’s dangerous strength, and the edge-tools about his knife-board: but with Betty and Susan who wield112 the playful mop, and set on the simmering kettle. Surely you have heard Mrs. Toddles113 talking to Mrs. Doddles about their mutual114 maids. Miss Susan must have a silk gown, and Miss Betty must wear flowers under her bonnet when she goes to church if you please, and did you ever hear such impudence115? The servant in many small establishments is a constant and endless theme of talk. What small wage, sleep, meal, what endless scouring, scolding, tramping on messages fall to that poor Susan’s lot; what indignation at the little kindly116 passing word with the grocer’s young man, the pot-boy, the chubby117 butcher! Where such things will end, my dear Mrs. Toddles, I don’t know. What wages they will want next, my dear Mrs. Doddles, &c.

Here, dear ladies, is an advertisement which I cut out of The Times a few days since, expressly for you:

“A lady is desirous of obtaining a SITUATION for a very respectable young woman as HEAD KITCHEN-MAID under a man-cook. She has lived four years under a very good cook and housekeeper. Can make ice, and is an excellent baker118. She will only take a place in a very good family, where she can have the opportunity of improving herself, and, if possible, staying for two years. Apply by letter to,” &c. &c.

There, Mrs. Toddles, what do you think of that, and did you ever? Well, no, Mrs. Doddles. Upon my word now, Mrs. T., I don’t think I ever did. A respectable young woman — as head kitchen-maid — under a man-cook, will only take a place in a very good family, where she can improve, and stay two years. Just note up the conditions, Mrs. Toddles, mum, if you please, mum, and THEN let us see:—

1. This young woman is to be HEAD kitchen-maid, that is to say there is to be a chorus of kitchen-maids, of which Y. W. is to be chief.

2. She will only be situated119 under a man-cook. (A) Ought he to be a French cook; and (B), if so, would the lady desire him to be a Protestant?

3. She will only take a place in a VERY GOOD FAMILY. How old ought the family to be, and what do you call good? that is the question. How long after the Conquest will do? Would a banker’s family do, or is a baronet’s good enough? Best say what rank in the peerage would be sufficiently120 high. But the lady does not say whether she would like a High Church or a Low Church family. Ought there to be unmarried sons, and may they follow a profession? and please say how many daughters; and would the lady like them to be musical? And how many company dinners a week? Not too many, for fear of fatiguing121 the upper kitchen-maid; but sufficient, so as to keep the upper kitchen-maid’s hand in. [N.B. — I think I can see a rather bewildered expression on the countenances122 of Mesdames Doddles and Toddles as I am prattling123 on in this easy bantering124 way.]

4. The head kitchen-maid wishes to stay for two years, and improve herself under the man-cook, and having of course sucked the brains (as the phrase is) from under the chefs nightcap, then the head kitchen-maid wishes to go.

And upon my word, Mrs. Toddles, mum, I will go and fetch the cab for her. The cab? Why not her ladyship’s own carriage and pair, and the head coachman to drive away the head kitchen-maid? You see she stipulates125 for everything — the time to come; the time to stay; the family she will be with; and as soon as she has improved herself enough, of course the upper kitchen-maid will step into the carriage and drive off.

Well, upon my word and conscience, if things are coming to THIS pass, Mrs. Toddles and Mrs. Doddles, mum, I think I will go up stairs and get a basin and a sponge, and then down stairs and get some hot water; and then I will go and scrub that chalk-mark off my own door with my own hands.

It is wiped off, I declare! After ever so many weeks! Who has done it? It was just a little round-about mark, you know, and it was there for days and weeks, before I ever thought it would be the text of a Roundabout Paper.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
3 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
4 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
5 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
6 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
7 throttled 1be2c244a7b85bf921df7bf52074492b     
v.扼杀( throttle的过去式和过去分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • He throttled the guard with his bare hands. 他徒手掐死了卫兵。
  • The pilot got very low before he throttled back. 飞行员减速之前下降得很低。 来自《简明英汉词典》
8 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
9 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
10 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
11 mashes 013beac4c21c60067c16189ea23ca824     
(水、谷物等混合而成的)糊状物( mash的名词复数 )
参考例句:
12 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
13 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
16 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
17 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
18 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
19 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
20 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
21 hierarchies 363a3f0eb8ee21c582e96e99979801de     
等级制度( hierarchy的名词复数 ); 统治集团; 领导层; 层次体系
参考例句:
  • That's a trip of two hierarchies. 那是两个领导层之间的互访。
  • Hierarchies of authority, spans of control, long-range plans, and budgets. 等级森严的权力机构,控制范围,长期计划,预算。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
22 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
23 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
24 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
25 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
26 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
27 jacks 2b0facb0ce94beb5f627e3c22cc18d34     
n.抓子游戏;千斤顶( jack的名词复数 );(电)插孔;[电子学]插座;放弃
参考例句:
  • Hydraulic jacks under the machine produce the movement. 是机器下面的液压千斤顶造成的移动。 来自《简明英汉词典》
  • The front end is equipped with hydraulic jacks used for grade adjustment. 前瑞安装有液压千斤顶用来调整坡度。 来自辞典例句
28 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
29 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
30 dependants bf603540028ae961f19e575de6e66342     
受赡养者,受扶养的家属( dependant的名词复数 )
参考例句:
  • The government has agreed to take only 150 refugees plus their dependants. 政府承诺只收留150 名难民及家属。
  • There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries. 大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国。
31 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
32 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
33 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
34 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
35 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
36 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
37 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
38 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
39 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
40 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
41 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
42 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
43 provender XRdxK     
n.刍草;秣料
参考例句:
  • It is a proud horse that will bear his own provender.再高傲的马也得自己驮草料。
  • The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart,and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分,在装上了车子运往市场去的时候,跟它的鲜一起给磨损了,它变成了仅仅是食品。
44 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
45 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
46 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
47 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
48 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
49 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
50 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
51 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
52 conspire 8pXzF     
v.密谋,(事件等)巧合,共同导致
参考例句:
  • They'd conspired to overthrow the government.他们曾经密谋推翻政府。
  • History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
53 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
54 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
55 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
56 scholastic 3DLzs     
adj.学校的,学院的,学术上的
参考例句:
  • There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.学术界小心地避开那个敏感的话题。
  • This would do harm to students' scholastic performance in the long run.这将对学生未来的学习成绩有害。
57 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
58 porous 91szq     
adj.可渗透的,多孔的
参考例句:
  • He added sand to the soil to make it more porous.他往土里掺沙子以提高渗水性能。
  • The shell has to be slightly porous to enable oxygen to pass in.外壳不得不有些细小的孔以便能使氧气通过。
59 obsequious tR5zM     
adj.谄媚的,奉承的,顺从的
参考例句:
  • He looked at the two ladies with an obsequious air.他看着两位太太,满脸谄媚的神情。
  • He was obsequious to his superiors,but he didn't get any favor.他巴结上司,但没得到任何好处。
60 obsequiousness b03ac0baf4709e57f4532c3320a8c526     
媚骨
参考例句:
  • He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent. 他变得令人讨厌、易发怒,怀有恶意;我发现他的奉承令人厌恶。 来自《简明英汉词典》
  • He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class. 他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨。 来自《现代汉英综合大词典》
61 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
62 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
63 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
64 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
65 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
66 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
67 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
68 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
69 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
70 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
71 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
72 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
73 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
74 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
75 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
76 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
77 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
78 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
79 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
80 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
81 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
82 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
83 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句:
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次。
84 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
85 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
86 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
87 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
88 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
89 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
90 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
91 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
92 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
93 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
94 scrawling eb6c4d9bcb89539d82c601edd338242c     
乱涂,潦草地写( scrawl的现在分词 )
参考例句:
95 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
96 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
97 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
98 decanted 315d8f16d8c4cedd86851ef6636149cc     
v.将(酒等)自瓶中倒入另一容器( decant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Afterwards the aqueous solution from above the nitroglycerine was decanted. 然后倒出硝化甘油之上的水溶液。 来自辞典例句
  • The coated particles are centrifuged and the liquid decanted. 将包覆的颗粒进行离心,除去液体。 来自辞典例句
99 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
100 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
101 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
102 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
103 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
104 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
105 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
106 carnation kT9yI     
n.康乃馨(一种花)
参考例句:
  • He had a white carnation in his buttonhole.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨。
  • He was wearing a carnation in his lapel.他的翻领里别着一枝康乃馨。
107 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
108 radicalism MAUzu     
n. 急进主义, 根本的改革主义
参考例句:
  • His radicalism and refusal to compromise isolated him. 他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
  • Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism. 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力。
109 subversion wHOzr     
n.颠覆,破坏
参考例句:
  • He was arrested in parliament on charges of subversion for organizing the demonstration.他因组织示威活动在议会上被以颠覆破坏罪名逮捕。
  • It had a cultural identity relatively immune to subversion from neighboring countries.它的文化同一性使它相对地不易被邻国所颠覆。
110 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
111 disport AtSxD     
v.嬉戏,玩
参考例句:
  • Every Sunday,they disport themselves either in the parks or in the mountains.每周日他们或去公园或去爬山。
  • A servant was washing the steps,and some crabs began to disport themselves in the little pools.一个仆人正在清洗台阶,一些螃蟹开始在小渠里玩耍。
112 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
113 toddles b2de9a7c7f77481470182e91a417e869     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的第三人称单数 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • She toddles down to the park most afternoons. 多数下午她都溜达着去公园。
114 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
115 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
116 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
117 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
118 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
119 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
120 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
121 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
122 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
123 prattling 29f1761316ffd897e34605de7a77101b     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的现在分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees. 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响。 来自辞典例句
  • The villagers are prattling on about the village gossip. 村民们正在闲扯些村里的事。 来自互联网
124 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
125 stipulates 5c9afbf42331f6dbc8e7cd0e43b34e17     
n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求
参考例句:
  • The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB. 贸易合同规定余额以人民币结算。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The contract stipulates for the use of seasoned timber. 合同上订明用干透的木料。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533