小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 绯闻女孩 Gossip Girl 第七季 » Chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
BETTER IN TRANSLATION Luckily for Dan, Damian and the other members of the band had enough confidence and humor not to get all uptight1 about the fact that their new lead singer was puking his guts2 out a few feet offstage. They'd played right through Dan's little episode, subtly cut the sound to his mike, and then segued into an old Raves3 song that Dan had never heard before: 'Babycakes, you make my eyes scream Lick the drips, then toss the come a-waaayee' No wonder why they were looking for a songwriter. The crowd went wild, singing the words with more passion than ever. Dan remained offstage with his head between his knees, trying to remember how he'd gotten himself into this situation in the first place. How on earth had he gone from reclusive high-school poet to the baggy-pants-wearing front man of a famous band when he so obviously lacked the mettle4 for it? Before the gig started, he'd done what Damian had suggested and drank some vodka. Okay- he'd drunk close to half the bottle, but instead of relaxing him or giving him the courage to perform, it had made him feel totally toxic5, especially when combined with an entire pack of cigarettes. Well, duh! The light was dim backstage, and the wooden floor was sticky with spilt beer and cigarette ash. Dan gritted6 his teeth as another wave of nausea7 gripped him, but he squeezed his eyes shut and fought it off. Suddenly someone tapped him on the shoulder. "Eet's all right, mon cher. 'Ave a seep8 of tonique et voila- you are better, yeah?" Dan looked up to find a gorgeous girl in her early twenties standing9 over him with a little bottle of Schweppes tonic10 water and a glass of ice in her hands. She poured the tonic over the ice and squatted11 down beside him. "Here. No lime, yeah?" Dan didn't know what to say. He'd never drunk tonic without vodka, but at this point he'd try anything. The girl had long honey-colored hair and was deeply tanned. She was wearing a tight white tank top and a swishy green skirt that barely covered the tops of her long, tan thighs12. Her eyes were olive green and she kind of smelled like pine nuts. He took the glass and put it to his lips, taking a tiny tentative sip13. It would be just his luck for the sip to backfire on him, spewing all over the girl's beautiful hair. Miraculously14, though, it didn't. He took another sip, and then another, and with each sip, his head cleared ever so slightly. "Zat's enough," the girl told him firmly and took the glass away. She put it and the empty bottle on top of an unused amp and turned back to Dan. "When zee boyz are fineeshed, they vill make a party," she continued, her olive green eyes sleepy and confident. "And zen we vill talk." Dan nodded obediently, as if she was making complete sense, he was pretty sure the girl was French, and when she said "And zen we vill talk," it almost sounded like she had more than a little polite chit-chat in mind. But how could she possibly find him attractive in his current state? Maybe his performance translated better in another language. The girl stood in the wings, watching the ban finish up their song. "Zey will play two more songs et puis finis, yeah?" she declared. Dan nodded again. That sounded about right. A tattoo15 encircled the girl's tanned ankle. At first glance Dan thought the tattoo was of a snake; then he realized it was a fox curled around her leg asleep. Oh, the poems he could write about that fox if only he had a pen, a notebook, and a large container of extra-strength Advil! He cleared his cigarette-abused throat. "I'm Dan," he croaked16, extending his hand but not daring to stand up. The girl smiled, a sexy little gap appearing between her front teeth. Then she walked over, grasped his clammy hand and bent17 down to kiss his clammy cheek. "I know who you are," she murmured breathily into his ear. "Et je m'appelle Monique." Hmmm, Dan mused18 drunkenly. Was there even a word for foxy in French? YALE LOVES NEW YORK Stanford Paris III lived in the penthouse at 1000 Park Avenue in Carnegie Hill, one of the oldest and most elegant doorman buildings on the Upper East Side. But Mr. Parris's Chippendale furniture, medieval tapestries19, and eighteenth century British sculpture collection went unnoticed by most of the guests, including the van der Woodsens. They were used to such elegance20, and it only made them feel more at home. "My grandson wanted me to have the party at the hotel," Stanford Paris II confided21 to Mr. van der Woodsen as he shook his hand. "Or at the Yacht Club." He winked22 at Serena's mother. "But I wasn't about to pass up an opportunity to host so many beautiful women in my own home!" Serena's mother smiled her gracious you-can-say-anything-to-me-you-old-lech-and-I'll-never-lose-my-poise smile, and Serena giggles23. Maybe old Stan Parris wasn't so bad after all. She shook the ancient New England aristocrat's hand and then stood on tiptoe and planted a flirtatious24 kiss on his withered26 old cheek just to piss her parents off. "I say," Mr. Paris exclaimed. "Yale certainly knows what it's doing!" "Easy, Granddad," warned a tall blond boy with an adorable dimple in his chin and amazing cheekbones. "Remember you have a bad heart," the boy scolded his grandfather. "It's not my heart I'm worried about," Mr. Parris grumbled27. He clasped the boy on the shoulder with a wrinkled hand. "Miss Serena van der Woodsen, this is my grandson Stanford Parris the Fifth." Like anyone actually cares how many Stanford Parrises there are? Serena waited for the boy to blush with embarrassment28 and mutter about how plain old "Stan" would be just fine, but he didn't. Obviously he thought his title was the best thing ever. What did they call him at school? she wondered. Number five? Stan 5? "Here's your name tag, dear." Serena' smother29 pasted a bumper-sticker-sized white nametag with 'Serena van der Woodsen, Incoming Fall' written on it in blue marker over Serena's breast, like some sort of hideous30, adhesive-backed tube top. Serena pretended not to mind. "Thanks, Mom," she said, cupping her hands over her hest to smooth out the nametag. Every male in her presence let out a little gasp31, all getting excited for Yale's coed dorms next year. They were early and the party was thin. Boys in Hugo Boss suits and ties and girls in long Tocca skirts and buttoned-up blouse lurked32 by their parents sides, smiling awkwardly and guzzling33 champagne34. The whole scene made Serena feel like she was at her first day of ballroom35 dancing back in the fifth grade. Someone tapped Serena on the shoulder and she turned around. It was Mrs. Archibald, Nate's dramatic, French, slightly crazy mother. Her dyed amber36 hair had been blown out into mass of cascading37 curls, and her thin lips were painted a fierce fire-engine red. Around her neck were six strands38 of rose-colored pearls, and matching rose-colored pearls punctuated39 each ear. Despite her three-inch Christian40 Louboutin heels, she was surprisingly tiny, dressed in a sleek41, pewter-colored strapless Oscar de la Renta silk evening gown and carrying a little gold satchel42 and gold opera glasses- Obviously just stopping by at the party on her way to the theater. She kissed Serena quickly on both cheeks. "Have you seen my son?" she whispered in Serena's ear, her green eyes flashing. Serena shook her head. "No. But Blair's--" she stopped short, wondering if Mrs. Archibald really wanted to know that Blair and Nate were holed up in a Plaza43 Hotel suite44, having lots of sex. "Have you tried his cell?" she asked instead. Mrs. Archibald batted her eyelashes and waved her opera glasses in the air. "Never mind, darling," she sighed, before rustling45 off to find her husband, the admiral. Stan 5 was still standing by as if it were only right that the handsomest blond guy and the most beautiful blond girl in the room should be talking to each other. A woman in a black caterer's uniform handed Serena a flute46 of champagne. "Where's your nametag?" Serena asked Stan 5, scanning his black oxford-cloth shirt that had been unbuttoned and tieless. What a rebel. He grinned and cleared his throat. "I didn't think I needed one." Oh, so like everyone is just supposed to know who you are? Serena was ready to ditch the party already- she'd shown up and stayed ten minutes, what more did her parents want? But then old Mr. Parris shuffled47 over to talk to her again, and she didn't want to be rude. "Your mother was just telling me what a wonderful actress you are," he boomed in his New England accent. He adjusted his burgundy-and-navy-blue-striped bow tie. "You know, I played the lead in nineteen productions back when I was a Yalie. The school was men only in those days. I've got some old pictures if you would like to take a look." "Honestly, Granddad," Stan 5 huffed in an effort to shut his grandfather up. "Actually, I'd love to," Serena replied with genuine interest. There was nothing she liked better than to look at old pictures. She loved the elaborate clothes, the dramatic bouffant48 hairstyles, and the way everyone wore hats and gloves and handbags that matched their shoe. Stan 5 frowned in confusion, as if he couldn't believe Serena was about to ditch him for his wrinkly old grandfather. She flashed him a gracious smile her mom had flashed his grandfather, and then followed the elder Mr. Parris through the apartment and down a narrow corridor to his library. His right leg seemed to be giving him trouble, causing him to list to the left, and she gripped the elbow of his dapper gray pinstriped blazer for fear he would fall. The Parris library was decorated in chocolate brown with hints of navy blue and gold fleur-de-lys. Three crystal chandeliers hung from the ceiling, and four chocolate brown leather club chairs stood around an ornately painted antique card table. "There I am in Hamlet." Mr. Parris pointed49 to a large black-and-white photograph hanging over the mantel. Serena expected to see a young Mr. Parris in a full suit of armor, looking fierce and haughty50. Instead a beautiful young girl with a long thin face and a distinctive51 clef in her chin lay with her long-lashed eyes closed and her hands folded across her chest, a chain of daisies entwined in her loose hair. "That's you?" Serena asked in amazement52. The old man chuckled53. "I was a pretty boy back then. They made me play Ophelia." Serena starred at the photograph. "You were kind of hot." Mr. Parris patted her hand. "I like to think so. And I was so much better at dying than the other fellows." He went over to the wet bar in the corner, filled two crystal tumblers full of scotch54, and set them on the card table. Then he pulled a worn green leather-bound album off the bookshelf. He flipped55 through the pages of the album and pointed to one of the leather club chairs. "I've got hundreds of photographs," he warned Serena. Serena sat down and took a sip of scotch. Then she scooted back in her chair, tucked her feet up underneath57 her, and reached for the album. She felt cozy58 and comfortable and genuinely interested in looking at Stanford Parris III's old Yale pictures. And as she slowly turned the pages, examining the wonderful black-and-white images of young Mr. Parris and his handsome Yale acting59 buddies60 rehearsing onstage, she realized she hadn't thought about acting at college. She could even imagine playing Ophelia just like Mr. Parris had, fluttering her eyes and folding up like a flower when it was time to die. "Here I am in 'Kiss Me Kate'." Mr. Parris pointed to a photograph of the same long-faced beauty glaring at the camera, her dark eyes flashing, her cleft61 chin raised disdainfully. "What a witch, that Kate." Serena studied the photograph. Mr. Parris as Kate reminded her of someone she knew, but just couldn't place her. Let's give her a hint. Her first name starts with B. She continued to flip56 through the photographs, her mind racing62. Yale was the only school that hadn't stalked her with perky e-mails and overzealous fan mail. Even the Whiffenpoofs - Yale's all-male capella singing troupe64, whom she'd met last mouth, had the decency65 not to e-mail her everyday asking her when she was planning to arrive on campus so they could help her with her bags or take her out for coffee or whatever. And the y certainly hadn't asked about Damian from the Raves, whom she'd never even met. Mr. Parris tapped Serena on the knee. "You have the face of a leading lady," he added. "Yale knows what they're doing." "You think so?" Serena replied enthusiastically. Suddenly, ditching the Yale party to check out the Raves concert seemed totally unnecessary. And out of respect for old Mr. Parris, she almost wished she'd worn the entire gray-and-blue outfit66 her mom had laid out on her bed. She was going to be Yale University's greatest leading lady since Stanford Parris III. New Haven67 was so close to New York, she could still model, and with a bit more acting experience under her belt, she might even get a film deal! Blair would be totally thrilled if they went to school together- not that she was going to say anything until Blair found out she was off Yale's wait list. Blair could be kind of unreasonable68 when Serena had something she wanted for herself. Kind of?! PARTY CRASHER FINDS KINDRED SPIRIT "Brave soul." A tall blond boy wearing an open-collared black oxford-cloth shirt greeted Blair as she stepped off the elevator alone and into Stanford Parris III's country club of an apartment. "Everyone else was dragged here by their parents. One guy even bagged, so his parents had to come alone." Wonder who that was? "I'm Stanford Paris the Fifth, by the way." The boy extended his hands and flashed her a proud smile that seemed to say, "As if you didn't know that." Blair grinned back. She loved boys with titles, especially tall blond ones with cute dimples in their chins, and especially ones who where going to Yale next year. "Blair Waldorf," she said shaking his hand. She fingered the custom-engraved Cartier pendant at her throat- the very same one she'd stolen from her baby sister. It was a simple nameplate, just the word Yale in gold cursive, tied with a light blue satin ribbon around her neck. "So where are your parents?" she demanded. "In Scotland. We have a castle there," Stan 5 boasted casually69. Blair giggles. "So do we! My aunt lives there." Aw, isn't that cute? If they got married and honeymooned70 in Scotland, they could go castle-hoping! "Anyway, this is Granddad's party. I'm just here to..." Stan 5 paused and cleared his throat, as if he'd momentarily forgotten why he was there. Or maybe he'd just drunk too much scotch. "To get out class excited for next," he explained finally. Blair rubbed her well-glossed lips together. Stanford Parris's grandson. She'd stumbled upon the youngest member of one of Yale's mosty influential71 alumnae72 families without even trying! If anyone could get her off the wait list and into Yale, he could. Stan 5 pointed to the Yale pendant at her throat. "That's unusual," he observed. "Guess you're really excited about next year, huh?" That's one way of putting it. Blair blushed fiercely. She had prepared herself for this sort of question. "My parents had it made for me when I found out I was in," was what she'd planned on saying. But she opted73 for the truth. She stood on tiptoe and cupped her hand around Stan 5's aristocratic ear. "I'm not actually in yet," she whispered. "I got wait-listed." "Well, we'll just have to see what we can do about that," Stan 5 chuckled sympathetically. He snatched two flutes74 of champagne off a passing tray and handed her one. They clinked glasses and a little thrill ran up Blair's spine75. She was about to get lucky, she could just tell. In more ways than one! Suddenly there was a rustle76 of tulle and Nate's mother enveloped77 her in a Chanel No.5- soaked embrace. "Darling, where is Nate?" Mrs. Archibald demanded in her dramatic, Anglo-French accent. Blair didn't want to have to explain to Stan 5 who Nate was, and she didn't want Nate's mom to think she couldn't keep her own boyfriend. But she also didn't want her to suspect that she was hiding something. After all, she was dying to find out where Nate was too- so she could kick the shit out of him. "I've been staying at the Plaza, so I haven't had the chance to check my messages at home," she responded vaguely78. "I think maybe his cell phone broke or something because he never answers." "I know." Mrs. Archibald pursed her fiery79 red lipsticked lips. "The gardener found his cell phone on the roof." She raised her eyebrows80 suspiciously. "You sure he's not staying at the Plaza with you?" Blair glanced self-consciously at Stan 5 and then shook her head, refusing to have to admit to your boyfriend's mom that actually no, you hadn't managed to lock him up in a hotel for days of wild, passionate81 sex. In fact, that plan had totally backfired. "Well then." Mrs. Archibald kissed her on both cheeks and smiled tightly as if to say, "I don't believe a word you're saying, but I'm late for the opera, so c'est la vie." "If you do see him, darling, tell him his mother and father are quite cross with him, and have gone to La Bohème." Blair clasped her hands behind her back and nodded dutifully. Where the fuck was Nate anyway? She watched Nate's father help Mrs. Archibald on with her beaded silk Oscar de la Renta capelet and then escort her to the elevator. She thought of going over to say hello, but Admiral Archibald was famous for his bad temper, and if he was angry with Nate, it was probably best to stay out of his way. Besides, she had more important things to do. Like flirt25 with Mr. I-Can-Get-You-Into-Yale the Fifth. Blair noticed that he was wearing what looked like an antique Yale insignia ring. "It's my Granddads,' Stan 5 explained. "He gave it to me when I got in. Yale is like Granddad's whole life. I'd introduce you but he disappeared into his study with this beautiful blond girl, and who knows when they'll come out. Not that he's a pervert82 or anything. He's probably just boring her to death with his Yale stories." Blair's eyes swept the room. The "beautiful blond girl" sounded suspiciously like Serena. Old Mr. Parris was an actual trustee of Yale, and far more influential than his grandson. How typical of Serena to monopolize83 the one person in the room who could probably get her into Yale once and for all. A man in a catering84 uniform took their empty champagne glasses and handed them each a fresh one. "To Yale," Stan 5 said, before clinking his glass against hers. Blair fingered the pendant around her neck and downed her drink, wondering if she should demand an introduction to his grandfather. Stan 5 took a step toward her and lowered his aristocratic chin. "Don't worry," he murmured reassuringly85, as if reading her mind. "Granddad and I are very close." Blair clutched the stem of her champagne flute and batted her eyelashes, willing her face not to flush too retardedly red. How lucky she was to have nabbed the younger, hotter Stanford Parris while Serena was stuck with the old moldy86 one! "I kissed my Yale interviewer," she confided before she could stop herself. It wasn't exactly something she was proud of. But she wanted Stan 5 to know what he was up against. Stan 5 smiled delightedly. "Granddad keeps a room for me down the hall. I've got this whole collection of vintage Yale catalogs in there. Want to take a look?" Blair giggles giddily. How wonderful to meet a boy who was as crazily enthusiastic about Yale as she was. Eagerly, she followed Stan 5 into his room. She couldn't wait to kiss his catalogs. Kiss? Why not, when she had more in common with Stanford Parris V than she did with any other boy she'd ever met, including her lame-ass, no-show boyfriend, who was already into Yale anyway and was totally unsympathetic and useless? Well, then. Guess she meant kiss after all. N ABANDONS SHIP "Oops, I think I'm winning." Lexie giggles and popped another Oreo half into her mouth. "Nice one, "Nate responded, not even trying to fend87 off her chocolaty lips. It had been Lexie's idea to smoke another joint88 and play checkers with Oreos, so she'd made up the rules: Every time she nabbed one of Nate's white-faced Oreo halves with her whole Oreos, she got to eat the Oreo half and kiss Nate on the lips. Nate really wasn't into the game, which meant that he was sort of letting Lexie win, but kissing her on deck where everyone else was hanging seemed safer than sitting alone with her up in the crow's nest where one thing could lead to another and... Not that he would have actually let anything major happen. Right? As usual, Nate was suffering from the Curse of Blair. Whenever he fooled around with another girl, all he could think about was Blair and fooling around with Blair, making him feel sort of guilty and horny at the same time, which made it simultaneously89 kind of hard to take and kind of hard to stop. He kept his eyes open as Lexie kissed him, making eye contact with Jeremy on the other side of the deck, who was kissing some girl with long brown hair and fat arms whom Nate had never seen before. All of a sudden Nate felt like he was in seventh grade at one of those parties where everyone just lay around kissing because they thought that was what they were supposed to do, even though it was kind of nasty to suck on a girls tongue for like an hour, without having a drink of water or anything. Except that time with Blair in Serena's closet at a party back in eighth grade- or was it sixth? They'd kissed and talked for so long Serena had to drag them out so they wouldn't miss the entire party. If only Blair would suddenly draw up alongside the Charlotte in a little dingy90 and shout at him to grow the fuck up in that sexy, bitchy tone she sued when she was only mildly infuriated with him. Where was Blair anyway? He wondered in stoned, sleepless91 confusion. Why wasn't she with him? Hello? Anyone home? Wake up!!! Lexie had her eyes closed and was breathing heavily as she sucked on his lips. Her tongue tasted like chocolate and beer, which was kind of a bad combination. Nate could hardly wait to push her off his lap and head below decks to gulp92 a few glasses of cold water. He could also hardly wait to tell Blair that despite this bumpy93 little interlude everything would turn out alright once he got back from Bermuda, or New Jersey94, or wherever the fuck they were headed. His gaze shifted to the starboard side of the boat. The sun was going down, and they'd finally made it into the ocean. The dark water was quiet and a few fishing boats twinkled on the horizon. Nate hadn't checked the boat's navigational system in a few hours. The Charlotte had been cruising on autopilot ever since they'd headed out, but since he was the only one who knew how to sail her and was kind of responsible for the safety of everyone onboard, he thought maybe he'd better check it out. Yeah, maybe. He pulled away from Lexie and whispered hoarsely95 into her ear. "I gotta go steer96 the boat." She slid off his lap, popped another Oreo into her mouth, and gave his bicep a squeeze. "Vhat a stud. You know, I always vanted to go to Ber-mooda." Nate headed aft to the captain's cabin, stepping over the prone97 bodies of his stoned, drunk, and half-asleep shipmates. Some kid from his world religion class was wearing one of the Charlotte's orange life vests while he played the harmonica and sand old Neil Young tune98: 'helpless, helpless, helpless, helpless.' Nate was creepily reminded of the movie 'Titanic'- which Blair had made him watch not once but four times- right before the boat sinks. Charlie and Anthony had locked themselves into the cabin and were sitting cross-legged on the floor, sharing a bong. They'd taken off their shirts and were trying to see who could stick their stomachs out the farthest- a ridiculous contest, since both their stomachs were so flat they were verged99 on concave. "Hey," Anthony greeted Nate "We were wondering- is there surfing in Bermuda?" "Because we should have brought our boards,' Charlie added. Nate shook his head, ignoring them. The air in the cabin was so full of smoke he could barely read the monitors. From what he could tell, though, they were nearing Cape63 May, which meant that if they traveled at a normal cruising speed instead of .5 miles an hour, it would only take a little over three hours to get back to New York harbor. He'd dock the boat and head straight for the Plaza. Only a whole day late. Nate checked the incoming messages screen where the Charlotte picked up text messages- mostly communications from [email protected], his father's cell phone. NATHANIEL, YOUR MOTHER AND I ARE AT THE OPERA. NATHANIEL, TURN THE BOAT AROUND. I'VE ALERTED THE COAST GUARD AND THEY'VE BEEN INSTRUCTED TO ARREST YOU.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 uptight yjXwQ     
adj.焦虑不安的,紧张的
参考例句:
  • He's feeling a bit uptight about his exam tomorrow.他因明天的考试而感到有点紧张。
  • Try to laugh at it instead of getting uptight.试着一笑了之,不要紧张。
2 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
3 raves eff15904ad1ff50e1a71642704afd6f7     
n.狂欢晚会( rave的名词复数 )v.胡言乱语( rave的第三人称单数 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • She raves about that singer. 她醉心地谈论那位歌手。 来自辞典例句
  • His new play received raves in the paper. 他的新剧本在报纸上受到赞扬。 来自辞典例句
4 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
5 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
6 gritted 74cb239c0aa78b244d5279ebe4f72c2d     
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关
参考例句:
  • He gritted his teeth and plunged into the cold weather. 他咬咬牙,冲向寒冷的天气。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal. 年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去。 来自《简明英汉词典》
7 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
8 seep rDSzK     
v.渗出,渗漏;n.渗漏,小泉,水(油)坑
参考例句:
  • My anger began to seep away.我的怒火开始消下去了。
  • If meteoric water does not evaporate or run overland,it may seep directly into the ground.如果雨水不从陆地蒸发和流走的话,就可能直接渗入地下。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
11 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
12 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
13 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
14 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
15 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
16 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
19 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
20 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
21 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
22 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
23 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
24 flirtatious M73yU     
adj.爱调情的,调情的,卖俏的
参考例句:
  • a flirtatious young woman 卖弄风情的年轻女子
  • Her flirtatious manners are intended to attract. 她的轻浮举止是想引人注意。 来自《简明英汉词典》
25 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
26 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
27 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
28 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
29 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
30 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
31 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
32 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
33 guzzling 20d7a51423fd709ed7efe548e2e4e9c7     
v.狂吃暴饮,大吃大喝( guzzle的现在分词 )
参考例句:
  • The kids seem to be guzzling soft drinks all day. 孩子们似乎整天都在猛喝汽水。
  • He's been guzzling beer all evening. 整个晚上他都在狂饮啤酒。 来自《简明英汉词典》
34 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
35 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
36 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
37 cascading 45d94545b0f0e2da398740dd24a26bfe     
流注( cascade的现在分词 ); 大量落下; 大量垂悬; 梯流
参考例句:
  • First of all, cascading menus are to be avoided at all costs. 首先,无论如何都要避免使用级联菜单。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Her sounds began cascading gently. 他的声音开始缓缓地低落下来。
38 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
39 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
40 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
41 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
42 satchel dYVxO     
n.(皮或帆布的)书包
参考例句:
  • The school boy opened the door and flung his satchel in.那个男学生打开门,把他的书包甩了进去。
  • She opened her satchel and took out her father's gloves.打开书箱,取出了她父亲的手套来。
43 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
44 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
45 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
46 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
47 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
48 bouffant udXyT     
adj.(发式、裙子等)向外胀起的
参考例句:
  • Her short brown hair was curled in a puffy bouffant hairdo.她棕色的卷卷的短发蓬松鼓起。
  • For example,in the late 1960 s women became tired of bouffant hairstyles and sought new looks.例如在20世纪60年代后期,妇女开始对蓬松的发型感到厌倦,开始追求新的形象。
49 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
50 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
51 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
52 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
53 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
54 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
55 flipped 5bef9da31993fe26a832c7d4b9630147     
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
参考例句:
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
56 flip Vjwx6     
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
参考例句:
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
57 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
58 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
59 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
60 buddies ea4cd9ed8ce2973de7d893f64efe0596     
n.密友( buddy的名词复数 );同伴;弟兄;(用于称呼男子,常带怒气)家伙v.(如密友、战友、伙伴、弟兄般)交往( buddy的第三人称单数 );做朋友;亲近(…);伴护艾滋病人
参考例句:
  • We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
  • The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句
61 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
62 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
63 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
64 troupe cmJwG     
n.剧团,戏班;杂技团;马戏团
参考例句:
  • The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
  • The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
65 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
66 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
67 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
68 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
69 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
70 honeymooned 3593cb996aa06a1cb2c607f2d2e8bf9c     
度蜜月(honeymoon的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They honeymooned in Venice. 他们在威尼斯度了蜜月。
  • They honeymooned in Paris. 他们在巴黎度蜜月。
71 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
72 alumnae fd204822a347c78c324cb3c045e83e85     
n.女毕业生,女校友;女校友( alumna的名词复数 )
参考例句:
  • The Alumnae Association is my link to the school's present administration. 女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带 来自《简明英汉词典》
  • My two sisters are both alumnae of George Washington High school. 我两个姊姊都是乔治华盛顿高级中学的毕业生。 来自互联网
73 opted 9ec34da056d6601471a0808ebc89b126     
v.选择,挑选( opt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was co-opted onto the board. 她获增选为董事会成员。
  • After graduating she opted for a career in music. 毕业后她选择了从事音乐工作。
74 flutes f9e91373eab8b6c582a53b97b75644dd     
长笛( flute的名词复数 ); 细长香槟杯(形似长笛)
参考例句:
  • The melody is then taken up by the flutes. 接着由长笛奏主旋律。
  • These flutes have 6open holes and a lovely bright sound. 笛子有6个吹气孔,奏出的声音响亮清脆。
75 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
76 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
77 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
78 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
79 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
80 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
81 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
82 pervert o3uzK     
n.堕落者,反常者;vt.误用,滥用;使人堕落,使入邪路
参考例句:
  • Reading such silly stories will pervert your taste for good books.读这种愚昧的故事会败坏你对好书的嗜好。
  • Do not pervert the idea.别歪曲那想法。
83 monopolize FEsxA     
v.垄断,独占,专营
参考例句:
  • She tried to monopolize his time.她想独占他的时间。
  • They are controlling so much cocoa that they are virtually monopolizing the market.他们控制了大量的可可粉,因此他们几乎垄断了整个市场。
84 catering WwtztU     
n. 给养
参考例句:
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
85 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
86 moldy Q1gya     
adj.发霉的
参考例句:
  • She chucked the moldy potatoes in the dustbin.她把发霉的土豆扔进垃圾箱。
  • Oranges can be kept for a long time without going moldy.橙子可以存放很长时间而不腐烂。
87 fend N78yA     
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开
参考例句:
  • I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
  • He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。
88 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
89 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
90 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
91 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
92 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
93 bumpy 2sIz7     
adj.颠簸不平的,崎岖的
参考例句:
  • I think we've a bumpy road ahead of us.我觉得我们将要面临一段困难时期。
  • The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径。
94 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
95 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
96 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
97 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
98 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
99 verged 6b9d65e1536c4e50b097252ecba42d91     
接近,逼近(verge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The situation verged on disaster. 形势接近于灾难的边缘。
  • Her silly talk verged on nonsense. 她的蠢话近乎胡说八道。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533