‘Tell me thy name, tall man; and thou, fair woman, tell me thine; for how can we talk together else?’
The man laughed outright6 and said: ‘The young chieftain thinks that this house also should be his! Nay7, young man, I know what is in thy thought, be not ashamed that thou art wary8; and be assured! We shall hurt thee no more than thou hast been hurt. Now as to my name; the name that was born with me is gone: the name that was given me hath been taken from me: now I belike must give myself a name, and that shall be Wild-wearer; but it may be that thou thyself shalt one day give me another, and call me Guest.’
His sister gazed at him solemnly as he spoke9, and Face-of-god beholding11 her the while, deemed that her beauty grew and grew till she seemed as aweful as a Goddess; and into his mind it came that this over-strong man and over-lovely woman were nought12 mortal, and they withal dealing13 with him as father and mother deal with a wayward child: then for a moment his heart failed him, and he longed for the peace of Burgdale, and even the lonely wood. But therewith she turned to him and let her hand come into his again, and looked kindly14 on him and said: ‘And as for me, call me the Friend; the name is good and will serve for many things.’
He looked down from her face and his eyes lighted on her hand, and when he noted even amid the evening dusk how fair and lovely it was fashioned, and yet as though it were deft16 in the crafts that the daughters of menfolk use, his fear departed, and the pleasure of his longing17 filled his heart, and he drew her hand to him to kiss it; but she held it back. Then he said: ‘It is the custom of the Dale to all women.’
So she let him kiss her hand, heeding19 the kiss nothing, and said soberly:
‘Then art thou of Burgdale, and if it were lawful20 to guess, I would say that thy name is Face-of-god, of the House of the Face.’
‘Even so it is,’ said he, ‘but in the Dale those that love me do mostly call me Gold-mane.’
‘It is well named,’ she said, ‘and seldom wilt21 thou be called otherwise, for thou wilt be well-beloved. But come in now, Gold-mane, for night is at hand, and here have we meat and lodging22 such as an hungry and weary man may take; though we be broken people, dwellers23 in the waste.’
Therewith she led him gently over the threshold into the hall, and it seemed to him as if she were the fairest and the noblest of all the Queens of ancient story.
When he was in the house he looked and saw that, rough as it was without it lacked not fairness within. The floor was of hard-trodden earth strewn with pine-twigs, and with here and there brown bearskins laid on it: there was a standing24 table near the upper end athwart the hall, and a days beyond that, but no endlong table. Gold-mane looked to the shut-beds, and saw that they were large and fair, though there were but a few of them; and at the lower end was a loft25 for a sleeping chamber26 dight very fairly with broidered cloths. The hangings on the walls, though they left some places bare which were hung with fresh boughs27, were fairer than any he had ever seen, so that he deemed that they must come from far countries and the City of Cities: therein were images wrought28 of warriors29 and fair women of old time and their dealings with the Gods and the Giants, and Wondrous30 wights; and he deemed that this was the story of some great kindred, and that their token and the sign of their banner must needs be the Wood-wolf, for everywhere was it wrought in these pictured webs. Perforce he looked long and earnestly at these fair things, for the hall was not dark yet, because the brands on the hearth31 were flaming their last, and when Wild-wearer beheld32 him so gazing, he stood up and looked too for a moment, and then smote33 his right hand on the hilt of his sword, and turned away and strode up and down the hall as one in angry thought.
But the woman, even the Friend, bestirred herself for the service of the guest, and brought water for his hands and feet, and when she had washed him, bore him the wine of Welcome and drank to him and bade him drink; and he all the while was shamefaced; for it was to him as if one of the Ladies of the Heavenly Burg were doing him service. Then she went away by a door at the lower end of the hall, and Wild-wearer came and sat down by Gold-mane, and fell a-talking with him about the ways of the Dalesmen, and their garths, and the pastures and growths thereof; and what temper the carles themselves were of; which were good men, which were ill, which was loved and which scorned; no otherwise than if he had been the goodman of some neighbouring dale; and Gold-mane told him whatso he knew, for he saw no harm therein.
After a while the outer door opened, and there came in a woman of some five-and-twenty winters, trimly and strongly built; short-skirted she was and clad as a hunter, with a bow in her hand and a quiver at her back: she unslung a pouch34, which she emptied at Wild-wearer’s feet of a leash35 of hares and two brace36 of mountain grouse37; of Face-of-god she took but little heed18.
Said Wild-wearer: ‘This is good for to-morrow, not for to-day; the meat is well-nigh on the board.’
Then Gold-mane smiled, for he called to mind his home-coming of yesterday. But the woman said:
‘The fault is not mine; she told me of the coming guest but three hours agone.’
‘Ay?’ said Wild-wearer, ‘she looked for a guest then?’
‘Yea, certes,’ said the woman, ‘else why went I forth38 this afternoon, as wearied as I was with yesterday?’
‘Well, well,’ said Wild-wearer, ‘get to thy due work or go play; I meddle39 not with meat! and for thee all jests are as bitter earnest.’
‘And with thee, chief,’ she said, ‘it is no otherwise; surely I am made on thy model.’
‘Thy tongue is longer, friend,’ said he; ‘now tarry if thou wilt, and if the supper’s service craveth thee not.’
She turned away with one keen look at Face-of-god, and departed through the door at the lower end of the hall.
By this time the hall was dusk, for there were no candles there, and the hearth-fire was but smouldering. Wild-wearer sat silent and musing40 now, and Face-of-god spake not, for he was deep in wild and happy dreams. At last the lower door opened and the fair woman came into the hall with a torch in either hand, after whom came the huntress, now clad in a dark blue kirtle, and an old woman yet straight and hale; and these twain bore in the victuals41 and the table-gear. Then the three fell to dighting the board, and when it was all ready, and Gold-mane and Wild-wearer were set down to it, and with them the fair woman and the huntress, the old woman threw good store of fresh brands on the hearth, so that the light shone into every corner; and even therewith the outer door opened, and four more men entered, whereof one was old, but big and stalwarth, the other three young: they were all clad roughly in sheep-brown weed, but had helms upon their heads and spears in their hands and great swords girt to their sides; and they seemed doughty42 men and ready for battle. One of the young men cast down by the door the carcass of a big-horned mountain sheep, and then they all trooped off to the out-bower by the lower door, and came back presently fairly clad and without their weapons. Wild-wearer nodded to them kindly, and they sat at table paying no more heed to Face-of-god than to cast him a nod for salutation.
Then said the old woman to them: ‘Well, lads, have ye been doing or sleeping?’
‘Sleeping, mother,’ said one of the young men, ‘as was but due after last night was, and to-morrow shall be.’
Said the huntress: ‘Hold thy peace, Wood-wise, and let thy tongue help thy teeth to deal with thy meat; for this is not the talking hour.’
‘Nay, Bow-may,’ said another of the swains, ‘since here is a new man, now is the time to talk to him.’
Said the huntress: ‘’Tis thine hands that talk best, Wood-wont; it is not they that shall bring thee to shame.’
Spake the third: ‘What have we to do with shame here, far away from dooms43 and doomers, and elders, and wardens44, and guarded castles? If the new man listeth to speak, let him speak; or to fight, then let him; it shall ever be man to man.’
Then spake the old woman: ‘Son Wood-wicked, hold thy peace, and forget the steel that ever eggeth thee on to draw.’
Therewith she set the last matters on the board, while the three swains sat and eyed Gold-mane somewhat fiercely, now that words had stirred them, and he had sat there saying nothing, as one who was better than they, and contemned45 them; but now spake Wild-wearer:
‘Whoso hungreth let him eat! Whoso would slumber46, let him to bed. But he who would bicker47, it must needs be with me. Here is a man of the Dale, who hath sought the wood in peace, and hath found us. His hand is ready and his heart is guileless: if ye fear him, run away to the wood, and come back when he is gone; but none shall mock him while I sit by: now, lads, be merry and blithe48 with the guest.’
Then the young men greeted Gold-mane, and the old man said: ‘Art thou of Burgstead? then wilt thou be of the House of the Face, and thy name will be Face-of-god; for that man is called the fairest of the Dale, and there shall be none fairer than thou.’
Face-of-god laughed and said: ‘There be but few mirrors in Burgdale, and I have no mind to journey west to the cities to see what manner of man I be: that were ill husbandry. But now I have heard the names of the three swains, tell me thy name, father!’
Spake the huntress: ‘This is my father’s brother, and his name is Wood-father; or ye shall call him so: and I am called Bow-may because I shoot well in the bow: and this old carline is my eme’s wife, and now belike my mother, if I need one. But thou, fair-faced Dalesman, little dost thou need a mirror in the Dale so long as women abide49 there; for their faces shall be instead of mirrors to tell thee whether thou be fair and lovely.’
Thereat they all laughed and fell to their victual, which was abundant, of wood-venison and mountain-fowl, but of bread was no great plenty; wine lacked not, and that of the best; and Gold-mane noted that the cups and the apparel of the horns and mazers were not of gold nor gilded50 copper51, but of silver; and he marvelled52 thereat, for in the Dale silver was rare.
So they ate and drank, and Gold-mane looked ever on the Friend, and spake much with her, and he deemed her friendly indeed, and she seemed most pleased when he spoke best, and led him on to do so. Wild-wearer was but of few words, and those somewhat harsh; yet was he as a man striving to be courteous53 and blithe; but of the others Bow-may was the greatest speaker.
Wild-wearer called healths to the Sun, and the Moon, and the Hosts of Heaven; to the Gods of the Earth; to the Woodwights; and to the Guest. Other healths also he called, the meaning of which was dark to Gold-mane; to wit, the Jaws54 of the Wolf; the Silver Arm; the Red Hand; the Golden Bushel; and the Ragged55 Sword. But when he asked the Friend concerning these names what they might signify, she shook her head and answered not.
At last Wild-wearer cried out: ‘Now, lads, the night weareth and the guest is weary: therefore whoso of you hath in him any minstrelsy, now let him make it, for later on it shall be over-late.’
Then arose Wood-wont and went to his shut-bed and groped therein, and took from out of it a fiddle56 in its case; and he opened the case and drew from it a very goodly fiddle, and he stood on the floor amidst of the hall and Bow-may his cousin with him; and he laid his bow on the fiddle and woke up song in it, and when it was well awake she fell a-singing, and he to answering her song, and at the last all they of the house sang together; and this is the meaning of the words which they sang:
She singeth.
Now is the rain upon the day,
And every water’s wide;
Why busk ye then to wear the way,
And whither will ye ride?
He singeth.
Our kine are on the eyot still,
The eddies57 lap them round;
All dykes58 the wind-worn waters fill,
And waneth grass and ground.
She singeth.
O ride ye to the river’s brim
In war-weed fair to see?
Or winter waters will ye swim
In hauberks to the knee?
He singeth.
Wild is the day, and dim with rain,
Our sheep are warded60 ill;
The wood-wolves gather for the plain,
Their ravening61 maws to fill.
She singeth.
Nay, what is this, and what have ye,
A hunter’s band, to bear
The Banner of our Battle-glee
The skulking62 wolves to scare?
He singeth.
O women, when we wend our ways
To deal with death and dread63,
The Banner of our Fathers’ Days
Must flap the wind o’erhead.
She singeth.
Ah, for the maidens64 that ye leave!
Who now shall save the hay?
What grooms65 shall kiss our lips at eve,
When June hath mastered May?
He singeth.
The wheat is won, the seed is sown,
Here toileth many a maid,
And ere the hay knee-deep hath grown
Your grooms the grass shall wade67.
They sing all together.
Then fair befall the mountain-side
Whereon the play shall be!
And fair befall the summer-tide
That whoso lives shall see.
Face-of-god thought the song goodly, but to the others it was well known. Then said Wood-father:
‘O foster-son, thy foster-brother hath sung well for a wood abider; but we are deeming that his singing shall be but as a starling to a throstle matched against thy new-come guest. Therefore, Dalesman, sing us a song of the Dale, and if ye will, let it be of gardens and pleasant houses of stone, and fair damsels therein, and swains with them who toil66 not over-much for a scant68 livelihood69, as do they of the waste, whose heads may not be seen in the Holy Places.’
Said Gold-mane: ‘Father, it is ill to set the words of a lonely man afar from his kin15 against the song that cometh from the heart of a noble house; yet may I not gainsay70 thee, but will sing to thee what I may call to mind, and it is called the Song of the Ford71.’
Therewith he sang in a sweet and clear voice: and this is the meaning of his words:
In hay-tide, through the day new-born,
Across the meads we come;
Our hauberks brush the blossomed corn
A furlong short of home.
Ere yet the gables we behold10
Forth flasheth the red sun,
And smites72 our fallow helms and cold
Though all the fight be done.
In this last mend of mowing-grass
Sweet doth the clover smell,
Crushed neath our feet red with the pass
Where hell was blent with hell.
And now the willowy stream is nigh,
Down wend we to the ford;
No shafts73 across its fishes fly,
Nor flasheth there a sword.
But lo! what gleameth on the bank
Across the water wan59,
As when our blood the mouse-ear drank
And red the river ran?
Nay, hasten to the ripple74 clear,
Look at the grass beyond!
Lo ye the dainty band and dear
Of maidens fair and fond!
Lo how they needs must take the stream!
The water hides their feet;
On fair kind arms the gold doth gleam,
And midst the ford we meet.
Up through the garden two and two,
And on the flowers we drip;
Their wet feet kiss the morning dew
As lip lies close to lip.
Here now we sing; here now we stay:
By these grey walls we tell
The love that lived from out the fray75,
The love that fought and fell.
When he was done they all said that he had sung well, and that the song was sweet. Yet did Wild-wearer smile somewhat; and Bow-may said outright: ‘Soft is the song, and hath been made by lads and minstrels rather than by warriors.’
‘Nay, kinswoman,’ said Wood-father, ‘thou art hard to please; the guest is kind, and hath given us that I asked for, and I give him all thanks therefor.’
Face-of-god smiled, but he heeded76 little what they said, for as he sang he had noted that the Friend looked kindly on him; and he thought he saw that once or twice she put out her hand as if to touch him, but drew it back again each time. She spake after a little and said:
‘Here now hath been a stream of song running betwixt the Mountain and the Dale even as doth a river; and this is good to come between our dreams of what hath been and what shall be.’ Then she turned to Gold-mane, and said to him scarce loud enough for all to hear:
‘Herewith I bid thee good-night, O Dalesman; and this other word I have to thee: heed not what befalleth in the night, but sleep thy best, for nought shall be to thy scathe77. And when thou wakest in the morning, if we are yet here, it is well; but if we are not, then abide us no long while, but break thy fast on the victual thou wilt find upon the board, and so depart and go thy ways home. And yet thou mayst look to it to see us again before thou diest.’
Therewith she held out her hand to him, and he took it and kissed it; and she went to her chamber-aloft at the lower end of the hall. And when she was gone, once more he had a deeming of her that she was of the kindred of the Gods. At her departure him-seemed that the hall grew dull and small and smoky, and the night seemed long to him and doubtful the coming of the day.
点击收听单词发音
1 entangled | |
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2 misgiving | |
n.疑虑,担忧,害怕 | |
参考例句: |
|
|
3 wont | |
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
4 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
5 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
6 outright | |
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 | |
参考例句: |
|
|
7 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
8 wary | |
adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
9 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
10 behold | |
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
11 beholding | |
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
12 nought | |
n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
13 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
14 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
15 kin | |
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 | |
参考例句: |
|
|
16 deft | |
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手) | |
参考例句: |
|
|
17 longing | |
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
18 heed | |
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
19 heeding | |
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20 lawful | |
adj.法律许可的,守法的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
21 wilt | |
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
22 lodging | |
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
23 dwellers | |
n.居民,居住者( dweller的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
25 loft | |
n.阁楼,顶楼 | |
参考例句: |
|
|
26 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
27 boughs | |
大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
28 wrought | |
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
29 warriors | |
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
30 wondrous | |
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
31 hearth | |
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
32 beheld | |
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
33 smote | |
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
34 pouch | |
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件 | |
参考例句: |
|
|
35 leash | |
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住 | |
参考例句: |
|
|
36 brace | |
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
37 grouse | |
n.松鸡;v.牢骚,诉苦 | |
参考例句: |
|
|
38 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
39 meddle | |
v.干预,干涉,插手 | |
参考例句: |
|
|
40 musing | |
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
41 victuals | |
n.食物;食品 | |
参考例句: |
|
|
42 doughty | |
adj.勇猛的,坚强的 | |
参考例句: |
|
|
43 dooms | |
v.注定( doom的第三人称单数 );判定;使…的失败(或灭亡、毁灭、坏结局)成为必然;宣判 | |
参考例句: |
|
|
44 wardens | |
n.看守人( warden的名词复数 );管理员;监察员;监察官 | |
参考例句: |
|
|
45 contemned | |
v.侮辱,蔑视( contemn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46 slumber | |
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
47 bicker | |
vi.(为小事)吵嘴,争吵 | |
参考例句: |
|
|
48 blithe | |
adj.快乐的,无忧无虑的 | |
参考例句: |
|
|
49 abide | |
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
50 gilded | |
a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
51 copper | |
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
52 marvelled | |
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53 courteous | |
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
54 jaws | |
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
55 ragged | |
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
56 fiddle | |
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动 | |
参考例句: |
|
|
57 eddies | |
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
58 dykes | |
abbr.diagonal wire cutters 斜线切割机n.堤( dyke的名词复数 );坝;堰;沟 | |
参考例句: |
|
|
59 wan | |
(wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
60 warded | |
有锁孔的,有钥匙榫槽的 | |
参考例句: |
|
|
61 ravening | |
a.贪婪而饥饿的 | |
参考例句: |
|
|
62 skulking | |
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
63 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
64 maidens | |
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
65 grooms | |
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗 | |
参考例句: |
|
|
66 toil | |
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事 | |
参考例句: |
|
|
67 wade | |
v.跋涉,涉水;n.跋涉 | |
参考例句: |
|
|
68 scant | |
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略 | |
参考例句: |
|
|
69 livelihood | |
n.生计,谋生之道 | |
参考例句: |
|
|
70 gainsay | |
v.否认,反驳 | |
参考例句: |
|
|
71 Ford | |
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过 | |
参考例句: |
|
|
72 smites | |
v.猛打,重击,打击( smite的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
73 shafts | |
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等) | |
参考例句: |
|
|
74 ripple | |
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进 | |
参考例句: |
|
|
75 fray | |
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗 | |
参考例句: |
|
|
76 heeded | |
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
77 scathe | |
v.损伤;n.伤害 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |