小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roots of the Mountains » Chapter VI. Of Face-Of-God and Those Mountain-Dwellers
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VI. Of Face-Of-God and Those Mountain-Dwellers
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A yard or two from the threshold Gold-mane hung back a moment, entangled1 in some such misgiving2 as a man is wont3 to feel when he is just about to do some new deed, but is not yet deep in the story; his new friends noted4 that, for they smiled each in their own way, and the woman drew her hand away from his. Face-of-god held out his still as though to take hers again, and therewithal he changed countenance5 and said as though he had stayed but to ask that question:

‘Tell me thy name, tall man; and thou, fair woman, tell me thine; for how can we talk together else?’

The man laughed outright6 and said: ‘The young chieftain thinks that this house also should be his! Nay7, young man, I know what is in thy thought, be not ashamed that thou art wary8; and be assured! We shall hurt thee no more than thou hast been hurt. Now as to my name; the name that was born with me is gone: the name that was given me hath been taken from me: now I belike must give myself a name, and that shall be Wild-wearer; but it may be that thou thyself shalt one day give me another, and call me Guest.’

His sister gazed at him solemnly as he spoke9, and Face-of-god beholding11 her the while, deemed that her beauty grew and grew till she seemed as aweful as a Goddess; and into his mind it came that this over-strong man and over-lovely woman were nought12 mortal, and they withal dealing13 with him as father and mother deal with a wayward child: then for a moment his heart failed him, and he longed for the peace of Burgdale, and even the lonely wood. But therewith she turned to him and let her hand come into his again, and looked kindly14 on him and said: ‘And as for me, call me the Friend; the name is good and will serve for many things.’

He looked down from her face and his eyes lighted on her hand, and when he noted even amid the evening dusk how fair and lovely it was fashioned, and yet as though it were deft16 in the crafts that the daughters of menfolk use, his fear departed, and the pleasure of his longing17 filled his heart, and he drew her hand to him to kiss it; but she held it back. Then he said: ‘It is the custom of the Dale to all women.’

So she let him kiss her hand, heeding19 the kiss nothing, and said soberly:

‘Then art thou of Burgdale, and if it were lawful20 to guess, I would say that thy name is Face-of-god, of the House of the Face.’

‘Even so it is,’ said he, ‘but in the Dale those that love me do mostly call me Gold-mane.’

‘It is well named,’ she said, ‘and seldom wilt21 thou be called otherwise, for thou wilt be well-beloved. But come in now, Gold-mane, for night is at hand, and here have we meat and lodging22 such as an hungry and weary man may take; though we be broken people, dwellers23 in the waste.’

Therewith she led him gently over the threshold into the hall, and it seemed to him as if she were the fairest and the noblest of all the Queens of ancient story.

When he was in the house he looked and saw that, rough as it was without it lacked not fairness within. The floor was of hard-trodden earth strewn with pine-twigs, and with here and there brown bearskins laid on it: there was a standing24 table near the upper end athwart the hall, and a days beyond that, but no endlong table. Gold-mane looked to the shut-beds, and saw that they were large and fair, though there were but a few of them; and at the lower end was a loft25 for a sleeping chamber26 dight very fairly with broidered cloths. The hangings on the walls, though they left some places bare which were hung with fresh boughs27, were fairer than any he had ever seen, so that he deemed that they must come from far countries and the City of Cities: therein were images wrought28 of warriors29 and fair women of old time and their dealings with the Gods and the Giants, and Wondrous30 wights; and he deemed that this was the story of some great kindred, and that their token and the sign of their banner must needs be the Wood-wolf, for everywhere was it wrought in these pictured webs. Perforce he looked long and earnestly at these fair things, for the hall was not dark yet, because the brands on the hearth31 were flaming their last, and when Wild-wearer beheld32 him so gazing, he stood up and looked too for a moment, and then smote33 his right hand on the hilt of his sword, and turned away and strode up and down the hall as one in angry thought.

But the woman, even the Friend, bestirred herself for the service of the guest, and brought water for his hands and feet, and when she had washed him, bore him the wine of Welcome and drank to him and bade him drink; and he all the while was shamefaced; for it was to him as if one of the Ladies of the Heavenly Burg were doing him service. Then she went away by a door at the lower end of the hall, and Wild-wearer came and sat down by Gold-mane, and fell a-talking with him about the ways of the Dalesmen, and their garths, and the pastures and growths thereof; and what temper the carles themselves were of; which were good men, which were ill, which was loved and which scorned; no otherwise than if he had been the goodman of some neighbouring dale; and Gold-mane told him whatso he knew, for he saw no harm therein.

After a while the outer door opened, and there came in a woman of some five-and-twenty winters, trimly and strongly built; short-skirted she was and clad as a hunter, with a bow in her hand and a quiver at her back: she unslung a pouch34, which she emptied at Wild-wearer’s feet of a leash35 of hares and two brace36 of mountain grouse37; of Face-of-god she took but little heed18.

Said Wild-wearer: ‘This is good for to-morrow, not for to-day; the meat is well-nigh on the board.’

Then Gold-mane smiled, for he called to mind his home-coming of yesterday. But the woman said:

‘The fault is not mine; she told me of the coming guest but three hours agone.’

‘Ay?’ said Wild-wearer, ‘she looked for a guest then?’

‘Yea, certes,’ said the woman, ‘else why went I forth38 this afternoon, as wearied as I was with yesterday?’

‘Well, well,’ said Wild-wearer, ‘get to thy due work or go play; I meddle39 not with meat! and for thee all jests are as bitter earnest.’

‘And with thee, chief,’ she said, ‘it is no otherwise; surely I am made on thy model.’

‘Thy tongue is longer, friend,’ said he; ‘now tarry if thou wilt, and if the supper’s service craveth thee not.’

She turned away with one keen look at Face-of-god, and departed through the door at the lower end of the hall.

By this time the hall was dusk, for there were no candles there, and the hearth-fire was but smouldering. Wild-wearer sat silent and musing40 now, and Face-of-god spake not, for he was deep in wild and happy dreams. At last the lower door opened and the fair woman came into the hall with a torch in either hand, after whom came the huntress, now clad in a dark blue kirtle, and an old woman yet straight and hale; and these twain bore in the victuals41 and the table-gear. Then the three fell to dighting the board, and when it was all ready, and Gold-mane and Wild-wearer were set down to it, and with them the fair woman and the huntress, the old woman threw good store of fresh brands on the hearth, so that the light shone into every corner; and even therewith the outer door opened, and four more men entered, whereof one was old, but big and stalwarth, the other three young: they were all clad roughly in sheep-brown weed, but had helms upon their heads and spears in their hands and great swords girt to their sides; and they seemed doughty42 men and ready for battle. One of the young men cast down by the door the carcass of a big-horned mountain sheep, and then they all trooped off to the out-bower by the lower door, and came back presently fairly clad and without their weapons. Wild-wearer nodded to them kindly, and they sat at table paying no more heed to Face-of-god than to cast him a nod for salutation.

Then said the old woman to them: ‘Well, lads, have ye been doing or sleeping?’

‘Sleeping, mother,’ said one of the young men, ‘as was but due after last night was, and to-morrow shall be.’

Said the huntress: ‘Hold thy peace, Wood-wise, and let thy tongue help thy teeth to deal with thy meat; for this is not the talking hour.’

‘Nay, Bow-may,’ said another of the swains, ‘since here is a new man, now is the time to talk to him.’

Said the huntress: ‘’Tis thine hands that talk best, Wood-wont; it is not they that shall bring thee to shame.’

Spake the third: ‘What have we to do with shame here, far away from dooms43 and doomers, and elders, and wardens44, and guarded castles? If the new man listeth to speak, let him speak; or to fight, then let him; it shall ever be man to man.’

Then spake the old woman: ‘Son Wood-wicked, hold thy peace, and forget the steel that ever eggeth thee on to draw.’

Therewith she set the last matters on the board, while the three swains sat and eyed Gold-mane somewhat fiercely, now that words had stirred them, and he had sat there saying nothing, as one who was better than they, and contemned45 them; but now spake Wild-wearer:

‘Whoso hungreth let him eat! Whoso would slumber46, let him to bed. But he who would bicker47, it must needs be with me. Here is a man of the Dale, who hath sought the wood in peace, and hath found us. His hand is ready and his heart is guileless: if ye fear him, run away to the wood, and come back when he is gone; but none shall mock him while I sit by: now, lads, be merry and blithe48 with the guest.’

Then the young men greeted Gold-mane, and the old man said: ‘Art thou of Burgstead? then wilt thou be of the House of the Face, and thy name will be Face-of-god; for that man is called the fairest of the Dale, and there shall be none fairer than thou.’

Face-of-god laughed and said: ‘There be but few mirrors in Burgdale, and I have no mind to journey west to the cities to see what manner of man I be: that were ill husbandry. But now I have heard the names of the three swains, tell me thy name, father!’

Spake the huntress: ‘This is my father’s brother, and his name is Wood-father; or ye shall call him so: and I am called Bow-may because I shoot well in the bow: and this old carline is my eme’s wife, and now belike my mother, if I need one. But thou, fair-faced Dalesman, little dost thou need a mirror in the Dale so long as women abide49 there; for their faces shall be instead of mirrors to tell thee whether thou be fair and lovely.’

Thereat they all laughed and fell to their victual, which was abundant, of wood-venison and mountain-fowl, but of bread was no great plenty; wine lacked not, and that of the best; and Gold-mane noted that the cups and the apparel of the horns and mazers were not of gold nor gilded50 copper51, but of silver; and he marvelled52 thereat, for in the Dale silver was rare.

So they ate and drank, and Gold-mane looked ever on the Friend, and spake much with her, and he deemed her friendly indeed, and she seemed most pleased when he spoke best, and led him on to do so. Wild-wearer was but of few words, and those somewhat harsh; yet was he as a man striving to be courteous53 and blithe; but of the others Bow-may was the greatest speaker.

Wild-wearer called healths to the Sun, and the Moon, and the Hosts of Heaven; to the Gods of the Earth; to the Woodwights; and to the Guest. Other healths also he called, the meaning of which was dark to Gold-mane; to wit, the Jaws54 of the Wolf; the Silver Arm; the Red Hand; the Golden Bushel; and the Ragged55 Sword. But when he asked the Friend concerning these names what they might signify, she shook her head and answered not.

At last Wild-wearer cried out: ‘Now, lads, the night weareth and the guest is weary: therefore whoso of you hath in him any minstrelsy, now let him make it, for later on it shall be over-late.’

Then arose Wood-wont and went to his shut-bed and groped therein, and took from out of it a fiddle56 in its case; and he opened the case and drew from it a very goodly fiddle, and he stood on the floor amidst of the hall and Bow-may his cousin with him; and he laid his bow on the fiddle and woke up song in it, and when it was well awake she fell a-singing, and he to answering her song, and at the last all they of the house sang together; and this is the meaning of the words which they sang:

She singeth.

Now is the rain upon the day,

And every water’s wide;

Why busk ye then to wear the way,

And whither will ye ride?

He singeth.

Our kine are on the eyot still,

The eddies57 lap them round;

All dykes58 the wind-worn waters fill,

And waneth grass and ground.

She singeth.

O ride ye to the river’s brim

In war-weed fair to see?

Or winter waters will ye swim

In hauberks to the knee?

He singeth.

Wild is the day, and dim with rain,

Our sheep are warded60 ill;

The wood-wolves gather for the plain,

Their ravening61 maws to fill.

She singeth.

Nay, what is this, and what have ye,

A hunter’s band, to bear

The Banner of our Battle-glee

The skulking62 wolves to scare?

He singeth.

O women, when we wend our ways

To deal with death and dread63,

The Banner of our Fathers’ Days

Must flap the wind o’erhead.

She singeth.

Ah, for the maidens64 that ye leave!

Who now shall save the hay?

What grooms65 shall kiss our lips at eve,

When June hath mastered May?

He singeth.

The wheat is won, the seed is sown,

Here toileth many a maid,

And ere the hay knee-deep hath grown

Your grooms the grass shall wade67.

They sing all together.

Then fair befall the mountain-side

Whereon the play shall be!

And fair befall the summer-tide

That whoso lives shall see.

Face-of-god thought the song goodly, but to the others it was well known. Then said Wood-father:

‘O foster-son, thy foster-brother hath sung well for a wood abider; but we are deeming that his singing shall be but as a starling to a throstle matched against thy new-come guest. Therefore, Dalesman, sing us a song of the Dale, and if ye will, let it be of gardens and pleasant houses of stone, and fair damsels therein, and swains with them who toil66 not over-much for a scant68 livelihood69, as do they of the waste, whose heads may not be seen in the Holy Places.’

Said Gold-mane: ‘Father, it is ill to set the words of a lonely man afar from his kin15 against the song that cometh from the heart of a noble house; yet may I not gainsay70 thee, but will sing to thee what I may call to mind, and it is called the Song of the Ford71.’

Therewith he sang in a sweet and clear voice: and this is the meaning of his words:

In hay-tide, through the day new-born,

Across the meads we come;

Our hauberks brush the blossomed corn

A furlong short of home.

Ere yet the gables we behold10

Forth flasheth the red sun,

And smites72 our fallow helms and cold

Though all the fight be done.

In this last mend of mowing-grass

Sweet doth the clover smell,

Crushed neath our feet red with the pass

Where hell was blent with hell.

And now the willowy stream is nigh,

Down wend we to the ford;

No shafts73 across its fishes fly,

Nor flasheth there a sword.

But lo! what gleameth on the bank

Across the water wan59,

As when our blood the mouse-ear drank

And red the river ran?

Nay, hasten to the ripple74 clear,

Look at the grass beyond!

Lo ye the dainty band and dear

Of maidens fair and fond!

Lo how they needs must take the stream!

The water hides their feet;

On fair kind arms the gold doth gleam,

And midst the ford we meet.

Up through the garden two and two,

And on the flowers we drip;

Their wet feet kiss the morning dew

As lip lies close to lip.

Here now we sing; here now we stay:

By these grey walls we tell

The love that lived from out the fray75,

The love that fought and fell.

When he was done they all said that he had sung well, and that the song was sweet. Yet did Wild-wearer smile somewhat; and Bow-may said outright: ‘Soft is the song, and hath been made by lads and minstrels rather than by warriors.’

‘Nay, kinswoman,’ said Wood-father, ‘thou art hard to please; the guest is kind, and hath given us that I asked for, and I give him all thanks therefor.’

Face-of-god smiled, but he heeded76 little what they said, for as he sang he had noted that the Friend looked kindly on him; and he thought he saw that once or twice she put out her hand as if to touch him, but drew it back again each time. She spake after a little and said:

‘Here now hath been a stream of song running betwixt the Mountain and the Dale even as doth a river; and this is good to come between our dreams of what hath been and what shall be.’ Then she turned to Gold-mane, and said to him scarce loud enough for all to hear:

‘Herewith I bid thee good-night, O Dalesman; and this other word I have to thee: heed not what befalleth in the night, but sleep thy best, for nought shall be to thy scathe77. And when thou wakest in the morning, if we are yet here, it is well; but if we are not, then abide us no long while, but break thy fast on the victual thou wilt find upon the board, and so depart and go thy ways home. And yet thou mayst look to it to see us again before thou diest.’

Therewith she held out her hand to him, and he took it and kissed it; and she went to her chamber-aloft at the lower end of the hall. And when she was gone, once more he had a deeming of her that she was of the kindred of the Gods. At her departure him-seemed that the hall grew dull and small and smoky, and the night seemed long to him and doubtful the coming of the day.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
2 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
3 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
4 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
5 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
6 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
7 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
8 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
11 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
12 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
13 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
14 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
15 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
16 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
17 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
18 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
19 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
20 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
21 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
22 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
23 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
26 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
27 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
28 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
29 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
30 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
31 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
32 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
33 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
34 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
35 leash M9rz1     
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住
参考例句:
  • I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
  • The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
36 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
37 grouse Lycys     
n.松鸡;v.牢骚,诉苦
参考例句:
  • They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
  • If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同,请不必介意我的牢骚之言。
38 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
39 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
40 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
41 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
42 doughty Jk5zg     
adj.勇猛的,坚强的
参考例句:
  • Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.绝大多数成功人士都有共同的特质:脾气倔强,性格刚强。
  • The doughty old man battled his illness with fierce determination.坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争。
43 dooms 44514b8707ba5e11824610db1bae729d     
v.注定( doom的第三人称单数 );判定;使…的失败(或灭亡、毁灭、坏结局)成为必然;宣判
参考例句:
  • The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start. 对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
  • The dooms of the two are closely linked. 一条线拴俩蚂蚱。 来自《现代汉英综合大词典》
44 wardens e2599ddd0efb9a7622608a7c43692b1e     
n.看守人( warden的名词复数 );管理员;监察员;监察官
参考例句:
  • Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets. 空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步。 来自辞典例句
  • The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart. 猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来。 来自辞典例句
45 contemned cbbd655bf02d98d35983c887b48a49de     
v.侮辱,蔑视( contemn的过去式和过去分词 )
参考例句:
46 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
47 bicker 8tLzm     
vi.(为小事)吵嘴,争吵
参考例句:
  • The two children used to bicker about who should do the washing-up.这两个小孩子过去常为该由谁洗餐具一事而争吵。
  • They always bicker when they meet at school.在学校见面时他们总是争吵。
48 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
49 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
50 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
51 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
52 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
53 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
54 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
55 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
56 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
57 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
58 dykes 47cc5ebe9e62cd1c065e797efec57dde     
abbr.diagonal wire cutters 斜线切割机n.堤( dyke的名词复数 );坝;堰;沟
参考例句:
  • They built dykes and dam to hold back the rising flood waters. 他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。 来自《简明英汉词典》
  • The dykes were built as a protection against the sea. 建筑堤坝是为了防止海水泛滥。 来自《简明英汉词典》
59 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
60 warded bd81f9d02595a46c7a54f0dca9a5023b     
有锁孔的,有钥匙榫槽的
参考例句:
  • The soldiers warded over the city. 士兵们守护着这座城市。
  • He warded off a danger. 他避开了危险。
61 ravening DTCxF     
a.贪婪而饥饿的
参考例句:
  • He says the media are ravening wolves. 他说媒体就如同饿狼一般。
  • If he could get a fare nothing else mattered-he was like a ravening beast. 他只管拉上买卖,不管别的,像一只饿疯的野兽。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
62 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
63 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
64 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
66 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
67 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
68 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
69 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
70 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
71 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
72 smites b144e68ff001a7b900808d2a9f8b554d     
v.猛打,重击,打击( smite的第三人称单数 )
参考例句:
  • The sound smites upon the ear. 声音震耳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My conscience smites me. 我良心上过意不去。 来自互联网
73 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
74 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
75 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
76 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
77 scathe ZDczv     
v.损伤;n.伤害
参考例句:
  • The child scathe its fingers while playing with a match.那孩子玩火柴时把手指烧伤了。
  • He scathe his opponent's honor with rumor.他用谣言破坏对手的名誉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533