小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roots of the Mountains » Chapter LII. Of the New Beginning of Good Days in Silver-Dale
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter LII. Of the New Beginning of Good Days in Silver-Dale
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the third day there was high-tide and great joy amongst all men from end to end of the Dale; and the delivered thralls1 were feasted and made much of by the kindreds, so that they scarce knew how to believe their own five senses that told them the good tidings.

For none strove to grieve them and torment2 them; what they would, that did they, and they had all things plenteously; since for all was there enough and to spare of goods stored up for the Dusky Men, as corn and wine and oil and spices, and raiment and silver. Horses were there also, and neat and sheep and swine in abundance. Withal there was the good and dear land; the waxing corn on the acres; the blossoming vines on the hillside; and about the orchards3 and alongside the ways, the plum-trees and cherry-trees and pear-trees that had cast their blossom and were overhung with little young fruit; and the fair apple-trees a-blossoming, and the chestnuts4 spreading their boughs5 from their twisted trunks over the green grass. And there was the goodly pasture for the horses and the neat, and the thymy hill-grass for the sheep; and beyond it all, the thicket6 of the great wood, with its unfailing store of goodly timber of ash and oak and holly7 and yoke-elm. There need no man lack unless man compelled him, and all was rich enough and wide enough for the waxing of a very great folk.

Now, therefore, men betook them to what was their own before the coming of the Dusky Men; and though at first many of the delivered thrall-folk feasted somewhat above measure, and though there were some of them who were not very brisk at working on the earth for their livelihood8; yet were the most part of them quick of wit and deft9 of hand, and they mostly fell to presently at their cunning, both of husbandry and handicraft. Moreover, they had great love of the kindreds, and especially of the Woodlanders, and strove to do all things that might pleasure them. And as for those who were dull and listless because of their many torments10 of the last ten years, they would at least fetch and carry willingly for them of the kindreds; and these last grudged11 them not meat and raiment and house-room, even if they wrought12 but little for it, because they called to mind the evil days of their thralldom, and bethought them how few are men’s days upon the earth.

Thus all things throve in Silver-dale, and the days wore on toward the summer, and the Yule-tide rest beyond it, and the years beyond and far beyond the winning of Silver-dale.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thralls 7f8295383bcf33e2fa8b8e809a62fded     
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人
参考例句:
  • He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
  • He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》
2 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
3 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
4 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
5 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
6 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
7 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
8 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
9 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
10 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
11 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
12 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533