I lived on very good terms, not only with the master and the old ostler, but with all the domestics and hangers-on at the inn: waiters, chambermaids, cooks, and scullions, not forgetting the ‘boots,’ of which there were three. As for the postillions, I was sworn brother with them all, and some of them went so far as to swear that I was the best fellow in the world; for which high opinion entertained by them of me, I believe I was principally indebted to the good account their comrade gave of me, whom I had so hospitably3 received in the dingle. I repeat that I lived on good terms with all the people connected with the inn, and was noticed and spoken kindly4 to by some of the guests — especially by that class termed commercial travellers — all of whom were great friends and patronizers of the landlord, and were the principal promoters of the dinner, and subscribers to the gift of plate, which I have already spoken of, the whole fraternity striking me as the jolliest set of fellows imaginable, the best customers to an inn, and the most liberal to servants; there was one description of persons, however, frequenting the inn, which I did not like at all, and which I did not get on well with, and these people were the stage-coachmen.
The stage-coachmen of England, at the time of which I am speaking, considered themselves mighty5 fine gentry6, nay7, I verily believe the most important personages of the realm, and their entertaining this high opinion of themselves can scarcely be wondered at: they were low fellows, but masters of driving; driving was in fashion, and sprigs of nobility used to dress as coachmen and imitate the slang and behaviour of coachmen, from whom occasionally they would take lessons in driving as they sat beside them on the box, which post of honour any sprig of nobility who happened to take a place on a coach claimed as his unquestionable right; and then these sprigs would smoke cigars and drink sherry with the coachmen in bar-rooms, and on the road; and, when bidding them farewell, would give them a guinea or a half-guinea, and shake them by the hand, so that these fellows, being low fellows, very naturally thought no small liquor of themselves, but would talk familiarly of their friends lords so and so, the honourable8 misters so and so, and Sir Harry9 and Sir Charles, and be wonderfully saucy10 to any one who was not a lord, or something of the kind; and this high opinion of themselves received daily augmentation from the servile homage11 paid them by the generality of the untitled male passengers, especially those on the fore12 part of the coach, who used to contend for the honour of sitting on the box with the coachman when no sprig was nigh to put in his claim. Oh! what servile homage these craven creatures did pay these same coach fellows, more especially after witnessing this or t’other act of brutality14 practised upon the weak and unoffending — upon some poor friendless woman travelling with but little money, and perhaps a brace15 of hungry children with her, or upon some thin and half-starved man travelling on the hind16 part of the coach from London to Liverpool with only eighteen pence in his pocket after his fare was paid, to defray his expenses on the road; for as the insolence17 of these knights18 was vast, so was their rapacity20 enormous; they had been so long accustomed to have crowns and half-crowns rained upon them by their admirers and flatterers that they would look at a shilling, for which many an honest labourer was happy to toil21 for ten hours under a broiling22 sun, with the utmost contempt; would blow upon it derisively23, or fillip it into the air before they pocketed it; but when nothing was given them, as would occasionally happen — for how could they receive from those who had nothing? and nobody was bound to give them anything, as they had certain wages from their employers — then what a scene would ensue! Truly the brutality and rapacious24 insolence of English coachmen had reached a climax25; it was time that these fellows should be disenchanted, and the time — thank Heaven! — was not far distant. Let the craven dastards who used to curry26 favour with them, and applaud their brutality, lament27 their loss now that they and their vehicles have disappeared from the roads; I, who have ever been an enemy to insolence, cruelty, and tyranny, loathe28 their memory, and, what is more, am not afraid to say so, well aware of the storm of vituperation, partly learnt from them, which I may expect from those who used to fall down and worship them.
Amongst the coachmen who frequented the inn was one who was called ‘the bang-up coachman.’ He drove to our inn in the forepart of every day, one of what were called the fast coaches, and afterwards took back the corresponding vehicle. He stayed at our house about twenty minutes, during which time the passengers of the coach which he was to return with dined; those at least who were inclined for dinner, and could pay for it. He derived29 his sobriquet30 of ‘The bang-up coachman’ partly from his being dressed in the extremity31 of coach dandyism, and partly from the peculiar32 insolence of his manner, and the unmerciful fashion in which he was in the habit of lashing33 on the poor horses committed to his charge. He was a large tall fellow, of about thirty, with a face which, had it not been bloated by excess, and insolence and cruelty stamped most visibly upon it, might have been called good-looking. His insolence, indeed, was so great that he was hated by all the minor34 fry connected with coaches along the road upon which he drove, especially the ostlers, whom he was continually abusing or finding fault with. Many was the hearty35 curse which he received when his back was turned; but the generality of people were much afraid of him, for he was a swinging strong fellow, and had the reputation of being a fighter, and in one or two instances had beaten in a barbarous manner individuals who had quarrelled with him.
I was nearly having a fracas36 with this worthy37. One day, after he had been drinking sherry with a sprig, he swaggered into the yard where I happened to be standing38; just then a waiter came by carrying upon a tray part of a splendid Cheshire cheese, with a knife, plate, and napkin. Stopping the waiter, the coachman cut with the knife a tolerably large lump out of the very middle of the cheese, stuck it on the end of the knife, and putting it to his mouth, nibbled39 a slight piece off it, and then, tossing the rest away with disdain40, flung the knife down upon the tray, motioning the waiter to proceed. ‘I wish,’ said I, ‘you may not want before you die what you have just flung away,’ whereupon the fellow turned furiously towards me; just then, however, his coach being standing at the door, there was a cry for coachman, so that he was forced to depart, contenting himself for the present with shaking his fist at me, and threatening to serve me out on the first opportunity; before, however, the opportunity occurred he himself got served out in a most unexpected manner.
The day after this incident he drove his coach to the inn, and after having dismounted and received the contributions of the generality of the passengers, he strutted41 up, with a cigar in his mouth, to an individual who had come with him, and who had just asked me a question with respect to the direction of a village about three miles off, to which he was going. ‘Remember the coachman,’ said the knight19 of the box to this individual, who was a thin person of about sixty, with a white hat, rather shabby black coat and buff-coloured trowsers, and who held an umbrella and a small bundle in his hand. ‘If you expect me to give you anything,’ said he to the coachman, ‘you are mistaken; I will give you nothing. You have been very insolent42 to me as I rode behind you on the coach, and have encouraged two or three trumpery43 fellows, who rode along with you, to cut scurvy44 jokes at my expense, and now you come to me for money; I am not so poor but I could have given you a shilling had you been civil; as it is, I will give you nothing.’ ‘Oh! you won’t, won’t you?’ said the coachman; ‘dear me! I hope I shan’t starve because you won’t give me anything — a shilling! Why, I could afford to give you twenty if I thought fit, you pauper45! Civil to you, indeed! things are come to a fine pass if I need be civil to you! Do you know who you are speaking to? Why, the best lords in the country are proud to speak to me. Why, it was only the other day that the Marquis of —— said to me —’ And then he went on to say what the Marquis said to him; after which, flinging down his cigar, he strutted up the road, swearing to himself about paupers46.
‘You say it is three miles to —— ’ said the individual to me; ‘I think I shall light my pipe, and smoke it as I go along.’ Thereupon he took out from a side-pocket a tobacco-box and short meerschaum pipe, and implements47 for striking a light, filled his pipe, lighted it, and commenced smoking. Presently the coachman drew near; I saw at once that there was mischief48 in his eye; the man smoking was standing with his back towards him, and he came so nigh to him, seemingly purposely, that as he passed a puff49 of smoke came of necessity against his face. ‘What do you mean by smoking in my face?’ said he, striking the pipe of the elderly individual out of his mouth. The other, without manifesting much surprise, said, ‘I thank you; and if you will wait a minute, I will give you a receipt for that favour.’ Then, gathering50 up his pipe, and taking off his coat and hat, he laid them on a stepping-block which stood near, and rubbing his hands together, he advanced towards the coachman in an attitude of offence, holding his hands crossed very near to his face. The coachman, who probably expected anything but such a movement from a person of the age and appearance of the individual whom he had insulted, stood for a moment motionless with surprise; but, recollecting51 himself, he pointed52 at him derisively with his finger; the next moment, however, the other was close upon him, had struck aside the extended hand with his left fist, and given him a severe blow on the nose with his right, which he immediately followed by a left-hand blow in the eye; then drawing his body slightly backward, with the velocity53 of lightning he struck the coachman full in the mouth, and the last blow was the severest of all, for it cut the coachman’s lips nearly through; blows so quickly and sharply dealt I had never seen. The coachman reeled like a fir-tree in a gale54, and seemed nearly unsensed. ‘Ho! what’s this? a fight! a fight!’ sounded from a dozen voices, and people came running from all directions to see what was going on. The coachman, coming somewhat to himself, disencumbered himself of his coat and hat; and, encouraged by two or three of his brothers of the whip, showed some symptoms of fighting, endeavouring to close with his foe55, but the attempt was vain, his foe was not to be closed with; he did not shift or dodge56 about, but warded57 off the blows of his opponent with the greatest sang-froid, always using the guard which I have already described, and putting in, in return, short chopping blows with the swiftness of lightning. In a very few minutes the countenance58 of the coachman was literally59 cut to pieces, and several of his teeth were dislodged; at length he gave in; stung with mortification60, however, he repented61, and asked for another round; it was granted, to his own complete demolition62. The coachman did not drive his coach back that day; he did not appear on the box again for a week; but he never held up his head afterwards. Before I quitted the inn he had disappeared from the road, going no one knew where.
The coachman, as I have said before, was very much disliked upon the road, but there was an esprit de corps63 amongst the coachmen, and those who stood by did not like to see their brother chastised64 in such tremendous fashion. ‘I never saw such a fight before,’ said one. ‘Fight! why, I don’t call it a fight at all, this chap here ha’n’t got a scratch, whereas Tom is cut to pieces; it is all along of that guard of his; if Tom could have got within his guard he would have soon served the old chap out.’ ‘So he would,’ said another, ‘it was all owing to that guard. However, I think I see into it, and if I had not to drive this afternoon, I would have a turn with the old fellow and soon serve him out.’ ‘I will fight him now for a guinea,’ said the other coachman, half taking off his coat; observing, however, that the elderly individual made a motion towards him, he hitched65 it upon his shoulder again, and added, ‘that is, if he had not been fighting already, but as it is, I am above taking an advantage, especially of such a poor old creature as that.’ And when he had said this, he looked around him, and there was a feeble titter of approbation66 from two or three of the craven crew, who were in the habit of currying67 favour with the coachmen. The elderly individual looked for a moment at these last, and then said: ‘To such fellows as you I have nothing to say;’ then turning to the coachmen, ‘and as for you,’ he said, ‘ye cowardly bullies68, I have but one word, which is, that your reign69 upon the roads is nearly over, and that a time is coming when ye will be no longer wanted or employed in your present capacity, when ye will either have to drive dung-carts, assist as ostlers at village ale-houses, or rot in the workhouse.’ Then putting on his coat and hat, and taking up his bundle, not forgetting his meerschaum, and the rest of his smoking apparatus70, he departed on his way. Filled with curiosity, I followed him.
‘I am quite astonished that you should be able to use your hands in the way you have done,’ said I, as I walked with this individual in the direction in which he was bound.
‘I will tell you how I became able to do so,’ said the elderly individual, proceeding71 to fill and light his pipe as he walked along. ‘My father was a journeyman engraver72, who lived in a very riotous73 neighbourhood in the outskirts74 of London. Wishing to give me something of an education, he sent me to a day-school, two or three streets distant from where we lived, and there, being rather a puny75 boy, I suffered much persecution76 from my school-fellows, who were a very blackguard set. One day, as I was running home, with one of my tormentors pursuing me, old Sergeant77 Broughton, 145 the retired78 fighting-man, seized me by the arm —’
‘Dear me,’ said I; ‘has it ever been your luck to be acquainted with Sergeant Broughton?’
‘You may well call it luck,’ said the elderly individual; ‘but for him I should never have been able to make my way through the world. He lived only four doors from our house; so, as I was running along the street, with my tyrant79 behind me, Sergeant Broughton seized me by the arm. “Stop, my boy,” said he; “I have frequently seen that scamp ill-treating you; now I will teach you how to send him home with a bloody80 nose; down with your bag of books; and now, my game chick,” whispered he to me, placing himself between me and my adversary81, so that he could not observe his motions; “clench your fist in this manner, and hold your arms in this, and when he strikes at you, move them as I now show you, and he can’t hurt you; now, don’t be afraid, but go at him.” I confess that I was somewhat afraid, but I considered myself in some degree under the protection of the famous Sergeant, and, clenching82 my fist, I went at my foe, using the guard which my ally recommended. The result corresponded to a certain degree with the predictions of the Sergeant; I gave my foe a bloody nose and a black eye, though, notwithstanding my recent lesson in the art of self-defence, he contrived83 to give me two or three clumsy blows. From that moment I was the especial favourite of the Sergeant, who gave me farther lessons, so that in a little time I became a very fair boxer84, beating everybody of my own size who attacked me. The old gentleman, however, made me promise never to be quarrelsome, nor to turn his instructions to account, except in self-defence. I have always borne in mind my promise, and have made it a point of conscience never to fight unless absolutely compelled. Folks may rail against boxing if they please, but being able to box may sometimes stand a quiet man in good stead. How should I have fared today, but for the instructions of Sergeant Broughton? But for them, the brutal13 ruffian who insulted me must have passed unpunished. He will not soon forget the lesson which I have just given him — the only lesson he could understand. What would have been the use of reasoning with a fellow of that description? Brave old Broughton! I owe him much.’
‘And your manner of fighting,’ said I, ‘was the manner employed by Sergeant Broughton?’
‘Yes,’ said my new acquaintance; ‘it was the manner in which he beat every one who attempted to contend with him, till, in an evil hour, he entered the ring with Slack, 146 without any training or preparation, and by a chance blow lost the battle to a man who had been beaten with ease by those who, in the hands of Broughton, appeared like so many children. It was the way of fighting of him who first taught Englishmen to box scientifically, who was the head and father of the fighters of what is now called the old school, the last of which were Johnson and Big Ben.’ 147
‘A wonderful man that Big Ben,’ said I.
‘He was so,’ said the elderly individual; ‘but had it not been for Broughton, I question whether Ben would have ever been the fighter he was. Oh! there is no one like old Broughton; but for him I should at the present moment be sneaking85 along the road, pursued by the hissings and hootings of the dirty flatterers of that black-guard coachman.’
‘What did you mean,’ said I, ‘by those words of yours, that the coachmen would speedily disappear from the roads?’
‘I meant,’ said he, ‘that a new method of travelling is about to be established, which will supersede86 the old. I am a poor engraver, as my father was before me; but engraving87 is an intellectual trade, and by following it, I have been brought in contact with some of the cleverest men in England. It has even made me acquainted with the projector88 of the scheme, which he has told me many of the wisest heads of England have been dreaming of during a period of six hundred years, and which it seems was alluded89 to by a certain Brazen Head in the story-book of Friar Bacon, who is generally supposed to have been a wizard, but in reality was a great philosopher. Young man, in less than twenty years, by which time I shall be dead and gone, England will be surrounded with roads of metal, on which armies may travel with mighty velocity, and of which the walls of brass90 and iron by which the friar proposed to defend his native land are types.’ He then, shaking me by the hand, proceeded on his way, whilst I returned to the inn.
点击收听单词发音
1 bully | |
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 | |
参考例句: |
|
|
2 brazen | |
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的 | |
参考例句: |
|
|
3 hospitably | |
亲切地,招待周到地,善于款待地 | |
参考例句: |
|
|
4 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
5 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
6 gentry | |
n.绅士阶级,上层阶级 | |
参考例句: |
|
|
7 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
8 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
9 harry | |
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
10 saucy | |
adj.无礼的;俊俏的;活泼的 | |
参考例句: |
|
|
11 homage | |
n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
12 fore | |
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部 | |
参考例句: |
|
|
13 brutal | |
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
14 brutality | |
n.野蛮的行为,残忍,野蛮 | |
参考例句: |
|
|
15 brace | |
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
16 hind | |
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
17 insolence | |
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
18 knights | |
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
19 knight | |
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
20 rapacity | |
n.贪婪,贪心,劫掠的欲望 | |
参考例句: |
|
|
21 toil | |
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事 | |
参考例句: |
|
|
22 broiling | |
adj.酷热的,炽热的,似烧的v.(用火)烤(焙、炙等)( broil的现在分词 );使卷入争吵;使混乱;被烤(或炙) | |
参考例句: |
|
|
23 derisively | |
adv. 嘲笑地,嘲弄地 | |
参考例句: |
|
|
24 rapacious | |
adj.贪婪的,强夺的 | |
参考例句: |
|
|
25 climax | |
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
26 curry | |
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革 | |
参考例句: |
|
|
27 lament | |
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹 | |
参考例句: |
|
|
28 loathe | |
v.厌恶,嫌恶 | |
参考例句: |
|
|
29 derived | |
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
30 sobriquet | |
n.绰号 | |
参考例句: |
|
|
31 extremity | |
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
32 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
33 lashing | |
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
34 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
35 hearty | |
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
36 fracas | |
n.打架;吵闹 | |
参考例句: |
|
|
37 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
38 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
39 nibbled | |
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的过去式和过去分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬 | |
参考例句: |
|
|
40 disdain | |
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
41 strutted | |
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42 insolent | |
adj.傲慢的,无理的 | |
参考例句: |
|
|
43 trumpery | |
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的 | |
参考例句: |
|
|
44 scurvy | |
adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病 | |
参考例句: |
|
|
45 pauper | |
n.贫民,被救济者,穷人 | |
参考例句: |
|
|
46 paupers | |
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷 | |
参考例句: |
|
|
47 implements | |
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
48 mischief | |
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
49 puff | |
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气 | |
参考例句: |
|
|
50 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
51 recollecting | |
v.记起,想起( recollect的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
52 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
53 velocity | |
n.速度,速率 | |
参考例句: |
|
|
54 gale | |
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) | |
参考例句: |
|
|
55 foe | |
n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
56 dodge | |
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计 | |
参考例句: |
|
|
57 warded | |
有锁孔的,有钥匙榫槽的 | |
参考例句: |
|
|
58 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
59 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
60 mortification | |
n.耻辱,屈辱 | |
参考例句: |
|
|
61 repented | |
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62 demolition | |
n.破坏,毁坏,毁坏之遗迹 | |
参考例句: |
|
|
63 corps | |
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
64 chastised | |
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
65 hitched | |
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上 | |
参考例句: |
|
|
66 approbation | |
n.称赞;认可 | |
参考例句: |
|
|
67 currying | |
加脂操作 | |
参考例句: |
|
|
68 bullies | |
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负 | |
参考例句: |
|
|
69 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
70 apparatus | |
n.装置,器械;器具,设备 | |
参考例句: |
|
|
71 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
72 engraver | |
n.雕刻师,雕工 | |
参考例句: |
|
|
73 riotous | |
adj.骚乱的;狂欢的 | |
参考例句: |
|
|
74 outskirts | |
n.郊外,郊区 | |
参考例句: |
|
|
75 puny | |
adj.微不足道的,弱小的 | |
参考例句: |
|
|
76 persecution | |
n. 迫害,烦扰 | |
参考例句: |
|
|
77 sergeant | |
n.警官,中士 | |
参考例句: |
|
|
78 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
79 tyrant | |
n.暴君,专制的君主,残暴的人 | |
参考例句: |
|
|
80 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
81 adversary | |
adj.敌手,对手 | |
参考例句: |
|
|
82 clenching | |
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
83 contrived | |
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
84 boxer | |
n.制箱者,拳击手 | |
参考例句: |
|
|
85 sneaking | |
a.秘密的,不公开的 | |
参考例句: |
|
|
86 supersede | |
v.替代;充任 | |
参考例句: |
|
|
87 engraving | |
n.版画;雕刻(作品);雕刻艺术;镌版术v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的现在分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中) | |
参考例句: |
|
|
88 projector | |
n.投影机,放映机,幻灯机 | |
参考例句: |
|
|
89 alluded | |
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
90 brass | |
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |