小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Romany Rye » Chapter 37
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 37
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Horncastle Fair

It had been my intention to be up and doing early on the following morning, but my slumbers1 proved so profound, that I did not wake until about eight; on arising, I again found myself the sole occupant of the apartment, my more alert companion having probably risen at a much earlier hour. Having dressed myself, I descended2, and going to the stable, found my horse under the hands of my friend the ostler, who was carefully rubbing him down. ‘There ain’t a better horse in the fair,’ said he to me, ‘and as you are one of us, and appear to be all right, I’ll give you a piece of advice — don’t take less than a hundred and fifty for him; if you mind your hits, you may get it, for I have known two hundred given in this fair for one no better, if so good.’ ‘Well,’ said I, ‘thank you for your advice, which I will take, and, if successful, will give you “summut” handsome.’ ‘Thank you,’ said the ostler; ‘and now let me ask whether you are up to all the ways of this here place?’ ‘I have never been here before,’ said I, ‘but I have a pair of tolerably sharp eyes in my head.’ ‘That I see you have,’ said the ostler, ‘but many a body, with as sharp a pair of eyes as yourn, has lost his horse in this fair, for want of having been here before. Therefore,’ said he, ‘I’ll give you a caution or two.’ Thereupon the ostler proceeded to give me at least half a dozen cautions, only two of which I shall relate to the reader: the first, not to stop to listen to what any chance customer might have to say; and the last — the one on which he appeared to lay most stress — by no manner of means to permit a Yorkshireman to get up into the saddle. ‘For,’ said he, ‘if you do, it is three to one that he rides off with the horse. He can’t help it. Trust a cat amongst cream, but never trust a Yorkshireman on the saddle of a good horse. By-the-by,’ he continued, ‘that saddle of yours is not a particularly good one, no more is the bridle3. A shabby saddle and a bridle have more than once spoiled the sale of a good horse. I tell you what, as you seem a decent kind of a young chap, I’ll lend you a saddle and bridle of my master’s, almost bran new; he won’t object I know, as you are a friend of his, only you must not forget your promise to come down with summut handsome after you have sold the animal.’

After a slight breakfast I mounted the horse, which, decked out in his borrowed finery, really looked better by a large sum of money than on any former occasion. Making my way out of the yard of the inn, I was instantly in the principal street of the town, up and down which an immense number of horses were being exhibited, some led, and others with riders. ‘A wonderful small quantity of good horses in the fair this time!’ I heard a stout4 jockey-looking individual say, who was staring up the street with his side towards me. ‘Halloo, young fellow!’ said he, a few moments after I had passed, ‘whose horse is that? Stop! I want to look at him!’ Though confident that he was addressing himself to me, I took no notice, remembering the advice of the ostler, and proceeded up the street. My horse possessed5 a good walking step; but walking, as the reader knows, was not his best pace, which was the long trot6, at which I could not well exercise him in the street, on account of the crowd of men and animals. However, as he walked along, I could easily perceive that he attracted no slight attention amongst those who, by their jockey dress and general appearance, I imagined to be connoisseurs7. I heard various calls to stop, to none of which I paid the slightest attention. In a few minutes I found myself out of the town, when, turning round for the purpose of returning, I found I had been followed by several of the connoisseur-looking individuals, whom I had observed in the fair. ‘Now would be the time for a display,’ thought I; and looking around me I observed two five-barred gates, one on each side of the road, and fronting each other. Turning my horse’s head to one, I pressed my heels to his sides, loosened the reins8, and gave an encouraging cry, whereupon the animal cleared the gate in a twinkling. Before he had advanced ten yards in the field to which the gate opened, I had turned him round, and again giving him cry and rein9, I caused him to leap back again into the road, and still allowing him head, I made him leap the other gate; and forthwith turning him round, I caused him to leap once more into the road, where he stood proudly tossing his head, as much as to say, ‘What more?’ ‘A fine horse! a capital horse!’ said several of the connoisseurs. ‘What do you ask for him?’ ‘Too much for any of you to pay,’ said I. ‘A horse like this is intended for other kind of customers than any of you.’ ‘How do you know that?’ said one — the very same person whom I had heard complaining in the street of the paucity10 of good horses in the fair. ‘Come, let us know what you ask for him?’ ‘A hundred and fifty pounds!’ said I; ‘neither more nor less.’ ‘Do you call that a great price?’ said the man. ‘Why, I thought you would have asked double that amount! You do yourself injustice11, young man.’ ‘Perhaps I do,’ said I; ‘but that’s my affair; I do not choose to take more.’ ‘I wish you would let me get into the saddle,’ said the man; ‘the horse knows you, and therefore shows to more advantage; but I should like to see how he would move under me, who am a stranger. Will you let me get into the saddle, young man?’ ‘No,’ said I, ‘I will not let you get into the saddle.’ ‘Why not?’ said the man. ‘Lest you should be a Yorkshireman,’ said I; ‘and should run away with the horse.’ ‘Yorkshire?’ said the man; ‘I am from Suffolk; silly Suffolk — so you need not be afraid of my running away with the horse.’ ‘Oh! if that’s the case,’ said I, ‘I should be afraid that the horse would run away with you; so I will by no means let you mount.’ ‘Will you let me look in his mouth?’ said the man. ‘If you please,’ said I; ‘but I tell you, he’s apt to bite.’ ‘He can scarcely be a worse bite than his master,’ said the man, looking into the horse’s mouth; ‘he’s four off. I say, young man, will you warrant this horse?’ ‘No,’ said I; ‘I never warrant horses; the horses that I ride can always warrant themselves.’ ‘I wish you would let me speak a word to you,’ said he. ‘Just come aside. It’s a nice horse,’ said he, in a half whisper, after I had ridden a few paces aside with him. ‘It’s a nice horse,’ said he, placing his hand upon the pommel of the saddle, and looking up in my face, ‘and I think I can find you a customer. If you would take a hundred, I think my lord would purchase it, for he has sent me about the fair to look him up a horse, by which he could hope to make a honest penny.’ ‘Well,’ said I, ‘and could he not make a honest penny, and yet give me the price I ask?’ ‘Why,’ said the go-between, ‘a hundred and fifty pounds is as much as the animal is worth, or nearly so; and my lord, do you see —’ ‘I see no reason at all,’ said I, ‘why I should sell the animal for less than he is worth, in order that his lordship may be benefited by him; so that if his lordship wants to make an honest penny, he must find some person who would consider the disadvantage of selling him a horse for less than it is worth, as counterbalanced by the honour of dealing12 with a lord, which I should never do; but I can’t be wasting my time here. I am going back to the —— where if you, or any person, are desirous of purchasing the horse, you must come within the next half-hour, or I shall probably not feel disposed to sell him at all.’ ‘Another word, young man,’ said the jockey; but without staying to hear what he had to say, I put the horse to his best trot, and re-entering the town, and threading my way as well as I could through the press, I returned to the yard of the inn, where, dismounting, I stood still, holding the horse by the bridle.

I had been standing13 in this manner about five minutes, when I saw the jockey enter the yard, accompanied by another individual. They advanced directly towards me. ‘Here is my lord come to look at the horse, young man,’ said the jockey. My lord, 159 as the jockey called him, was a tall figure of about five-and-thirty. He had on his head a hat somewhat rusty14, and on his back a surtout of blue rather the worse for wear. His forehead, if not high, was exceedingly narrow; his eyes were brown, with a rat-like glare in them; the nose was rather long, and the mouth very wide; the cheek-bones high, and the cheeks, as to hue15 and consistency16, exhibiting very much the appearance of a withered17 red apple; there was a gaunt expression of hunger in the whole countenance18. He had scarcely glanced at the horse, when drawing in his cheeks, he thrust out his lips very much after the manner of a baboon19, when he sees a piece of sugar held out towards him. ‘Is this horse yours?’ said he, suddenly turning towards me, with a kind of smirk20. ‘It’s my horse,’ said I; ‘are you the person who wishes to make a honest penny by it?’ ‘How!’ said he, drawing up his head with a very consequential21 look, and speaking with a very haughty22 tone, ‘what do you mean?’ We looked at each other full in the face; after a few moments the muscles of the mouth of him of the hungry look began to move violently, the face was puckered23 into innumerable wrinkles, and the eyes became half closed. ‘Well,’ said I, ‘have you ever seen me before? I suppose you are asking yourself that question.’ ‘Excuse me, sir,’ said he, dropping his lofty look, and speaking in a very subdued24 and civil tone, ‘I have never had the honour of seeing you before, that is’— said he, slightly glancing at me again, and again moving the muscles of his mouth —‘no, I have never seen you before,’ he added, making me a low bow, ‘I have never had that pleasure; my business with you at present is to inquire the lowest price you are willing to take for this horse. My agent here informs me that you ask one hundred and fifty pounds, which I can’t think of giving; the horse is a showy horse, but look, my dear sir, he has a defect here, and there in his near fore-leg I observe something which looks very like a splint — yes, upon my credit,’ said he, touching25 the animal, ‘he has a splint, or something which will end in one. A hundred and fifty pounds, sir! What could have induced you ever to ask anything like that for this animal? I protest that, in my time, I have frequently bought a better for ——. Who are you, sir? I am in treaty for this horse,’ said he to a man who had come up whilst he was talking, and was now looking into the horse’s mouth. ‘Who am I?’ said the man, still looking into the horse’s mouth —‘who am I? his lordship asks me. Ah, I see, close on five,’ said he, releasing the horse’s jaws26, and looking at me. This new comer was a thin, wiry-made individual, with wiry curling brown hair; his face was dark, and wore an arch and somewhat roguish expression; upon one of his eyes was a kind of speck27 or beam; he might be about forty, wore a green jockey coat, and held in his hand a black riding-whip, with a knob of silver wire. As I gazed upon his countenance it brought powerfully to my mind the face which, by the light of the candle, I had seen staring over me on the preceding night, when lying in bed and half asleep. Close beside him, and seemingly in his company, stood an exceedingly tall figure, that of a youth, seemingly about one-and-twenty, dressed in a handsome riding-dress, and wearing on his head a singular hat, green in colour, and with a very high peak. ‘What do you ask for this horse?’ said he of the green coat, winking28 at me with the eye which had a beam in it, whilst the other shone and sparkled like Mrs. Colonel W——‘s Golconda diamond. ‘Who are you, sir, I demand once more?’ said he of the hungry look. ‘Who am I? Why who should I be but Jack29 Dale, who buys horses for himself and other folk; I want one at present for this short young gentleman,’ said he, motioning with his finger to the gigantic youth. ‘Well, sir,’ said the other, ‘and what business have you to interfere30 between me and any purchase I may be disposed to make?’ ‘Well, then,’ said the other, ‘be quick and purchase the horse, or perhaps I may.’ ‘Do you think I am to be dictated31 to by a fellow of your description?’ said his lordship; ‘begone, or —’ ‘What do you ask for this horse?’ said the other to me, very coolly. ‘A hundred and fifty,’ said I. ‘I shouldn’t mind giving it you,’ said he. ‘You will do no such thing,’ said his lordship, speaking so fast that he almost stuttered. ‘Sir,’ said he to me, ‘I must give you what you ask. Symmonds, take possession of the animal for me,’ said he to the other jockey who attended him. ‘You will please to do no such thing without my consent,’ said I; ‘I have not sold him.’ ‘I have this moment told you that I will give you the price you demand,’ said his lordship, ‘is not that sufficient?’ ‘No,’ said I, ‘there is a proper manner of doing everything. Had you come forward in a manly32 and gentlemanly manner to purchase the horse, I should have been happy to sell him to you, but after all the fault you have found with him, I would not sell him to you at any price, so send your friend to find up another.’ ‘You behave in this manner, I suppose,’ said his lordship, ‘because this fellow has expressed a willingness to come to your terms. I would advise you to be cautious how you trust the animal in his hands; I think I have seen him before, and could tell you —’ ‘What can you tell of me?’ said the other, going up to him, ‘except that I have been a poor dicky-boy, 160 and that now I am a dealer33 in horses, and that my father was lagged? 161 that is all you could tell of me, and that I don’t mind telling myself; but there are two things they can’t say of me, they can’t say that I am either a coward, or a screw either, except so far as one who gets his bread by horses may be expected to be; and they can’t say of me that I ever ate up an ice which a young woman was waiting for, or that I ever backed out of a fight. Horse!’ said he, motioning with his finger tauntingly34 to the other, ‘what do you want with a horse, except to take the bread out of the mouth of a poor man — tomorrow is not the battle of Waterloo, so that you don’t want to back out of danger by pretending to have hurt yourself by falling from the creature’s back, my lord of the white feather — come, none of your fierce looks — I am not afraid of you.’ In fact, the other had assumed an expression of the deadliest malice35, his teeth were clenched36, his lips quivered and were quite pale; the rat-like eyes sparkled, and he made a half spring, a la rat, towards his adversary37, who only laughed. Restraining himself, however, he suddenly turned to his understrapper, saying, ‘Symmonds, will you see me thus insulted? Go and trounce this scoundrel; you can, I know.’ ‘Symmonds trounce me!’ said the other, going up to the person addressed, and drawing his hand contemptuously over his face; ‘why I beat Symmonds in this very yard in one round three years ago, didn’t I, Symmonds?’ said he to the understrapper, who held down his head, muttering in a surly tone, ‘I didn’t come here to fight; let every one take his own part.’ ‘That’s right, Symmonds,’ said the other, ‘especially every one from whom there is nothing to be got. I would give you half-a crown for all the trouble you have had, provided I were not afraid that my Lord Plume38 there would get it from you as soon as you leave the yard together. Come, take yourselves both off; there’s nothing to be made here.’ Indeed, his lordship seemed to be of the same opinion, for after a further glance at the horse, a contemptuous look at me, and a scowl39 at the jockey, he turned on his heel, muttering something which sounded like fellows, and stalked out of the yard, followed by Symmonds.

‘And now, young man,’ said the jockey, or whatever he was, turning to me with an arch leer, ‘I suppose I may consider myself as the purchaser of this here animal, for the use and behoof of this young gentleman,’ making a sign with his head towards the tall young man by his side. ‘By no means,’ said I, ‘I am utterly40 unacquainted with either of you, and before parting with the horse I must be satisfied as to the respectability of the purchaser.’ ‘Oh! as to that matter,’ said he, ‘I have plenty of vouchers41 for my respectability about me;’ and, thrusting his hand into his bosom43 below his waistcoat, he drew out a large bundle of notes. ‘These are the kind of things,’ said he, ‘which vouch42 best for a man’s respectability.’ ‘Not always,’ said I; ‘indeed, sometimes these kind of things need vouchers for themselves.’ The man looked at me with a peculiar44 look. ‘Do you mean to say that these notes are not sufficient notes?’ said he, ‘because if you do I shall take the liberty of thinking that you are not over civil, and when I thinks a person is not over and above civil I sometimes takes off my coat; and when my coat is off —.’ ‘You sometimes knock people down,’ I added; ‘well, whether you knock me down or not, I beg leave to tell you that I am a stranger in this fair, and that I shall part with the horse to nobody who has no better guarantee for his respectability than a roll of bank-notes, which may be good or not for what I know, who am not a judge of such things.’ ‘Oh! if you are a stranger here,’ said the man, ‘as I believe you are, never having seen you here before except last night, when I think I saw you above stairs by the glimmer45 of a candle — I say, if you are a stranger, you are quite right to be cautious; queer things being done in this fair, as nobody knows better than myself,’ he added, with a leer; ‘but I suppose if the landlord of the house vouches46 for me and my notes, you will have no objection to part with the horse to me?’ ‘None whatever,’ said I, ‘and in the meantime the horse can return to the stable.’

Thereupon I delivered the horse to my friend the ostler. The landlord of the house, on being questioned by me as to the character and condition of my new acquaintance, informed me that he was a respectable horsedealer, and an intimate friend of his, whereupon the purchase was soon brought to a satisfactory conclusion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
2 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
3 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
5 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
6 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
7 connoisseurs 080d8735dcdb8dcf62724eb3f35ad3bc     
n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 )
参考例句:
  • Let us go, before we offend the connoisseurs. 咱们走吧,免得我们惹恼了收藏家。 来自辞典例句
  • The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor. 葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来。 来自互联网
8 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
9 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
10 paucity 3AYyc     
n.小量,缺乏
参考例句:
  • The paucity of fruit was caused by the drought.水果缺乏是由于干旱造成的。
  • The results are often unsatisfactory because of the paucity of cells.因细胞稀少,结果常令人不满意。
11 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
12 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
15 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
16 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
17 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
18 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
19 baboon NuNzc     
n.狒狒
参考例句:
  • A baboon is a large monkey that lives in Africa.狒狒是一种生活在非洲的大猴子。
  • As long as the baboon holds on to what it wants,it's trapped.只要狒狒紧抓住想要的东西不放手,它就会被牢牢困住。
20 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
21 consequential caQyq     
adj.作为结果的,间接的;重要的
参考例句:
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
22 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
23 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
24 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
25 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
26 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
27 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
28 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
29 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
30 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
31 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
32 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
33 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
34 tauntingly 5bdddfeec7762d2a596577d4ed11631c     
嘲笑地,辱骂地; 嘲骂地
参考例句:
35 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
36 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
37 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
38 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
39 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
40 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
41 vouchers 4f649eeb2fd7ec1ef73ed951059af072     
n.凭证( voucher的名词复数 );证人;证件;收据
参考例句:
  • These vouchers are redeemable against any future purchase. 这些优惠券将来购物均可使用。
  • This time we were given free vouchers to spend the night in a nearby hotel. 这一次我们得到了在附近一家旅馆入住的免费券。 来自英语晨读30分(高二)
42 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
43 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
44 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
45 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
46 vouches 9293404d45b43af3bcc251d4bad0c693     
v.保证( vouch的第三人称单数 );担保;确定;确定地说
参考例句:
  • Who vouches for your good conduct?" 谁是你的保人?” 来自子夜部分
  • This paper vouches for the authenticity of the painting. 这份文件担保这幅画的可信赖姓。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533