小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Scaramouche » Chapter 16 Sunrise
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16 Sunrise
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Andre–Louis took the air next morning on the terrace at Meudon. The hour was very early, and the newly risen sun was transmuting1 into diamonds the dewdrops that still lingered on the lawn. Down in the valley, five miles away, the morning mists were rising over Paris. Yet early as it was that house on the hill was astir already, in a bustle2 of preparation for the departure that was imminent3.

Andre–Louis had won safely out of Paris last night with his mother and Aline, and to-day they were to set out all of them for Coblenz.

To Andre–Louis, sauntering there with hands clasped behind him and head hunched4 between his shoulders — for life had never been richer in material for reflection — came presently Aline through one of the glass doors from the library.

“You’re early astir,” she greeted him.

“Faith, yes. I haven’t been to bed. No,” he assured her, in answer to her exclamation5. “I spent the night, or what was left of it, sitting at the window thinking.”

“My poor Andre!”

“You describe me perfectly6. I am very poor — for I know nothing, understand nothing. It is not a calamitous7 condition until it is realized. Then . . . ” He threw out his arms, and let them fall again. His face she observed was very drawn8 and haggard.

She paced with him along the old granite9 balustrade over which the geraniums flung their mantle10 of green and scarlet11.

“Have you decided12 what you are going to do?” she asked him.

“I have decided that I have no choice. I, too, must emigrate. I am lucky to be able to do so, lucky to have found no one amid yesterday’s chaos13 in Paris to whom I could report myself as I foolishly desired, else I might no longer be armed with these.” He drew from his pocket the powerful passport of the Commission of Twelve, enjoining14 upon all Frenchmen to lend him such assistance as he might require, and warning those who might think of hindering him that they did so at their own peril15. He spread it before her. “With this I conduct you all safely to the frontier. Over the frontier M. de Kercadiou and Mme. de Plougastel will have to conduct me; and then we shall be quits.”

“Quits?” quoth she. “But you will be unable to return!”

“You conceive, of course, my eagerness to do so. My child, in a day or two there will be enquiries. It will be asked what has become of me. Things will transpire16. Then the hunt will start. But by then we shall be well upon our way, well ahead of any possible pursuit. You don’t imagine that I could ever give the government any satisfactory explanation of my absence — assuming that any government remains17 to which to explain it?”

“You mean . . . that you will sacrifice your future, this career upon which you have embarked18?” It took her breath away.

“In the pass to which things have come there is no career for me down there — at least no honest one. And I hope you do not think that I could be dishonest. It is the day of the Dantons, and the Marats, the day of the rabble19. The reins20 of government will be tossed to the populace, or else the populace, drunk with the conceit21 with which the Dantons and the Marats have filled it, will seize the reins by force. Chaos must follow, and a despotism of brutes22 and apes, a government of the whole by its lowest parts. It cannot endure, because unless a nation is ruled by its best elements it must wither23 and decay.”

“I thought you were a republican,” said she.

“Why, so I am. I am talking like one. I desire a society which selects its rulers from the best elements of every class and denies the right of any class or corporation to usurp24 the government to itself — whether it be the nobles, the clergy25, the bourgeoisie, or the proletariat. For government by any one class is fatal to the welfare of the whole. Two years ago our ideal seemed to have been realized. The monopoly of power had been taken from the class that had held it too long and too unjustly by the hollow right of heredity. It had been distributed as evenly as might be throughout the State, and if men had only paused there, all would have been well. But our impetus26 carried us too far, the privileged orders goaded28 us on by their very opposition29, and the result is the horror of which yesterday you saw no more than the beginnings. No, no,” he ended. “Careers there may be for venal30 place-seekers, for opportunists; but none for a man who desires to respect himself. It is time to go. I make no sacrifice in going.”

“But where will you go? What will you do?”

“Oh, something. Consider that in four years I have been lawyer, politician, swordsman, and buffoon31 — especially the latter. There is always a place in the world for Scaramouche. Besides, do you know that unlike Scaramouche I have been oddly provident32? I am the owner of a little farm in Saxony. I think that agriculture might suit me. It is a meditative33 occupation; and when all is said, I am not a man of action. I haven’t the qualities for the part.”

She looked up into his face, and there was a wistful smile in her deep blue eyes.

“Is there any part for which you have not the qualities, I wonder?”

“Do you really? Yet you cannot say that I have made a success of any of those which I have played. I have always ended by running away. I am running away now from a thriving fencing-academy, which is likely to become the property of Le Duc. That comes of having gone into politics, from which I am also running away. It is the one thing in which I really excel. That, too, is an attribute of Scaramouche.”

“Why will you always be deriding34 yourself?” she wondered.

“Because I recognize myself for part of this mad world, I suppose. You wouldn’t have me take it seriously? I should lose my reason utterly35 if I did; especially since discovering my parents.”

“Don’t, Andre!” she begged him. “You are insincere, you know.”

“Of course I am. Do you expect sincerity36 in man when hypocrisy37 is the very keynote of human nature? We are nurtured38 on it; we are schooled in it, we live by it; and we rarely realize it. You have seen it rampant39 and out of hand in France during the past four years — cant40 and hypocrisy on the lips of the revolutionaries, cant and hypocrisy on the lips of the upholders of the old regime; a riot of hypocrisy out of which in the end is begotten41 chaos. And I who criticize it all on this beautiful God-given morning am the rankest and most contemptible42 hypocrite of all. It was this — the realization43 of this truth kept me awake all night. For two years I have persecuted44 by every means in my power . . . M. de La Tour d’Azyr.”

He paused before uttering the name, paused as if hesitating how to speak of him.

“And in those two years I have deceived myself as to the motive45 that was spurring me. He spoke46 of me last night as the evil genius of his life, and himself he recognized the justice of this. It may be that he was right, and because of that it is probable that even had he not killed Philippe de Vilmorin, things would still have been the same. Indeed, to-day I know that they must have been. That is why I call myself a hypocrite, a poor, self-duping hypocrite.”

“But why, Andre?”

He stood still and looked at her. “Because he sought you, Aline. Because in that alone he must have found me ranged against him, utterly intransigeant. Because of that I must have strained every nerve to bring him down — so as to save you from becoming the prey47 of your own ambition.

“I wish to speak of him no more than I must. After this, I trust never to speak of him again. Before the lines of our lives crossed, I knew him for what he was, I knew the report of him that ran the countryside. Even then I found him detestable. You heard him allude48 last night to the unfortunate La Binet. You heard him plead, in extenuation49 of his fault, his mode of life, his rearing. To that there is no answer, I suppose. He conforms to type. Enough! But to me, he was the embodiment of evil, just as you have always been the embodiment of good; he was the embodiment of sin, just as you are the embodiment of purity. I had enthroned you so high, Aline, so high, and yet no higher than your place. Could I, then, suffer that you should be dragged down by ambition, could I suffer the evil I detested50 to mate with the good I loved? What could have come of it but your own damnation, as I told you that day at Gavrillac? Because of that my detestation of him became a personal, active thing. I resolved to save you at all costs from a fate so horrible. Had you been able to tell me that you loved him it would have been different. I should have hoped that in a union sanctified by love you would have raised him to your own pure heights. But that out of considerations of worldly advancement51 you should lovelessly consent to mate with him . . . Oh, it was vile27 and hopeless. And so I fought him — a rat fighting a lion — fought him relentlessly52 until I saw that love had come to take in your heart the place of ambition. Then I desisted.”

“Until you saw that love had taken the place of ambition!” Tears had been gathering53 in her eyes whilst he was speaking. Now amazement54 eliminated her emotion. “But when did you see that? When?”

“I— I was mistaken. I know it now. Yet, at the time . . . surely, Aline, that morning when you came to beg me not to keep my engagement with him in the Bois, you were moved by concern for him?”

“For him! It was concern for you,” she cried, without thinking what she said.

But it did not convince him. “For me? When you knew — when all the world knew what I had been doing daily for a week!”

“Ah, but he, he was different from the others you had met. His reputation stood high. My uncle accounted him invincible55; he persuaded me that if you met nothing could save you.”

He looked at her frowning.

“Why this, Aline?” he asked her with some sternness. “I can understand that, having changed since then, you should now wish to disown those sentiments. It is a woman’s way, I suppose.”

“Oh, what are you saying, Andre? How wrong you are! It is the truth I have told you!”

“And was it concern for me,” he asked her, “that laid you swooning when you saw him return wounded from the meeting? That was what opened my eyes.”

“Wounded? I had not seen his wound. I saw him sitting alive and apparently56 unhurt in his caleche, and I concluded that he had killed you as he had said he would. What else could I conclude?”

He saw light, dazzling, blinding, and it scared him. He fell back, a hand to his brow. “And that was why you fainted?” he asked incredulously.

She looked at him without answering. As she began to realize how much she had been swept into saying by her eagerness to make him realize his error, a sudden fear came creeping into her eyes.

He held out both hands to her.

“Aline! Aline!” His voice broke on the name. “It was I . . . ”

“O blind Andre, it was always you — always! Never, never did I think of him, not even for loveless marriage, save once for a little while, when . . . when that theatre girl came into your life, and then . . . ” She broke off, shrugged57, and turned her head away. “I thought of following ambition, since there was nothing left to follow.”

He shook himself. “I am dreaming, of course, or else I am mad,” he said.

“Blind, Andre; just blind,” she assured him.

“Blind only where it would have been presumption58 to have seen.”

“And yet,” she answered him with a flash of the Aline he had known of old, “I have never found you lack presumption.”

M. de Kercadiou, emerging a moment later from the library window, beheld59 them holding hands and staring each at the other, beatifically60, as if each saw Paradise in the other’s face.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 transmuting 614ec3b96cf059cc56642fb3ca4029de     
v.使变形,使变质,把…变成…( transmute的现在分词 )
参考例句:
  • There are many recipes for transmuting items, so try many combinations. 合成物品有很多公式,所以尝试多种组合吧。 来自互联网
  • Art is about creativity, transmuting the humblest subjects into the sublime. 艺术是一种创造力,能够把最卑贱的事物变得崇高庄严。 来自互联网
2 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
3 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
4 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
5 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 calamitous Es8zL     
adj.灾难的,悲惨的;多灾多难;惨重
参考例句:
  • We are exposed to the most calamitous accidents. 我们遭受着极大的灾难。 来自辞典例句
  • Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life. 事物的细微变动,人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来。 来自辞典例句
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
10 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
11 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
12 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
13 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
14 enjoining d17fad27e7d2704e39e9dd5aea041d49     
v.命令( enjoin的现在分词 )
参考例句:
  • Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story. 叮嘱他严守秘密,然后把这事讲出来。 来自汉英文学 - 围城
  • The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order. 命令的动作或例子;命令,指令或训谕。 来自互联网
15 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
16 transpire dqayZ     
v.(使)蒸发,(使)排出 ;泄露,公开
参考例句:
  • We do not know what may transpire when we have a new boss.当新老板来后,我们不知会有什么发生。
  • When lack of water,commonly plants would transpire as a way for cool.在缺乏水分时,植物一般用蒸发作为降温的手段。
17 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
18 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
19 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
20 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
21 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
22 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
23 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
24 usurp UjewY     
vt.篡夺,霸占;vi.篡位
参考例句:
  • Their position enabled them to usurp power.他们所处的地位使其得以篡权。
  • You must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest.你不应让它过多地占据你的兴趣。
25 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
26 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
27 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
28 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
29 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
30 venal bi2wA     
adj.唯利是图的,贪脏枉法的
参考例句:
  • Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.伊恩·特里默贪污受贿,是个彻头彻尾的贪官。
  • Venal judges are a disgrace to a country.贪污腐败的法官是国家的耻辱。
31 buffoon UsJzg     
n.演出时的丑角
参考例句:
  • They pictured their manager as a buffoon.他们把经理描绘成一个小丑。
  • That politician acted like a buffoon during that debate.这个政客在那场辩论中真是丑态百出。
32 provident Atayg     
adj.为将来做准备的,有先见之明的
参考例句:
  • A provident father plans for his children's education.有远见的父亲为自己孩子的教育做长远打算。
  • They are provident statesmen.他们是有远见的政治家。
33 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
34 deriding 1f5a29f707be0414dee70069ab56b86f     
v.取笑,嘲笑( deride的现在分词 )
参考例句:
  • The girls are deriding that boy's foolishness. 姑娘们在嘲笑那个男孩的愚笨。 来自互联网
35 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
36 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
37 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
38 nurtured 2f8e1ba68cd5024daf2db19178217055     
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
  • Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
39 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
40 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
41 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
42 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
43 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
44 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
45 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
48 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
49 extenuation e9b8ed745af478408c950e9156f754b0     
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细
参考例句:
  • Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
  • It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
50 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
51 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
52 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
53 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
54 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
55 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
56 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
57 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
58 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
59 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
60 beatifically 8f585d98fa41b65e12a182c62a21e0b6     
adj. 祝福的, 幸福的, 快乐的, 慈祥的
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533