小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Tales of Men and Ghosts » The Bolted Door I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Bolted Door I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
HUBERT GRANICE, pacing the length of his pleasant lamp-lit library, paused to compare his watch with the clock on the chimney-piece.

Three minutes to eight.

In exactly three minutes Mr. Peter Ascham, of the eminent1 legal firm of Ascham and Pettilow, would have his punctual hand on the door-bell of the flat. It was a comfort to reflect that Ascham was so punctual — the suspense2 was beginning to make his host nervous. And the sound of the door-bell would be the beginning of the end — after that there’d be no going back, by God — no going back!

Granice resumed his pacing. Each time he reached the end of the room opposite the door he caught his reflection in the Florentine mirror above the fine old walnut3 credence4 he had picked up at Dijon — saw himself spare, quick-moving, carefully brushed and dressed, but furrowed5, gray about the temples, with a stoop which he corrected by a spasmodic straightening of the shoulders whenever a glass confronted him: a tired middle-aged6 man, baffled, beaten, worn out.

As he summed himself up thus for the third or fourth time the door opened and he turned with a thrill of relief to greet his guest. But it was only the man-servant who entered, advancing silently over the mossy surface of the old Turkey rug.

“Mr. Ascham telephones, sir, to say he’s unexpectedly detained and can’t be here till eight-thirty.”

Granice made a curt7 gesture of annoyance8. It was becoming harder and harder for him to control these reflexes. He turned on his heel, tossing to the servant over his shoulder: “Very good. Put off dinner.”

Down his spine9 he felt the man’s injured stare. Mr. Granice had always been so mild-spoken to his people — no doubt the odd change in his manner had already been noticed and discussed below stairs. And very likely they suspected the cause. He stood drumming on the writing-table till he heard the servant go out; then he threw himself into a chair, propping11 his elbows on the table and resting his chin on his locked hands.

Another half hour alone with it!

He wondered irritably12 what could have detained his guest. Some professional matter, no doubt — the punctilious13 lawyer would have allowed nothing less to interfere14 with a dinner engagement, more especially since Granice, in his note, had said: “I shall want a little business chat afterward15.”

But what professional matter could have come up at that unprofessional hour? Perhaps some other soul in misery16 had called on the lawyer; and, after all, Granice’s note had given no hint of his own need! No doubt Ascham thought he merely wanted to make another change in his will. Since he had come into his little property, ten years earlier, Granice had been perpetually tinkering with his will.

Suddenly another thought pulled him up, sending a flush to his sallow temples. He remembered a word he had tossed to the lawyer some six weeks earlier, at the Century Club. “Yes — my play’s as good as taken. I shall be calling on you soon to go over the contract. Those theatrical17 chaps are so slippery — I won’t trust anybody but you to tie the knot for me!” That, of course, was what Ascham would think he was wanted for. Granice, at the idea, broke into an audible laugh — a queer stage-laugh, like the cackle of a baffled villain18 in a melodrama19. The absurdity20, the unnaturalness21 of the sound abashed22 him, and he compressed his lips angrily. Would he take to soliloquy next?

He lowered his arms and pulled open the upper drawer of the writing-table. In the right-hand corner lay a thick manuscript, bound in paper folders23, and tied with a string beneath which a letter had been slipped. Next to the manuscript was a small revolver. Granice stared a moment at these oddly associated objects; then he took the letter from under the string and slowly began to open it. He had known he should do so from the moment his hand touched the drawer. Whenever his eye fell on that letter some relentless24 force compelled him to re-read it.

It was dated about four weeks back, under the letter-head of “The Diversity Theatre.” “MY DEAR MR. GRANICE:

“I have given the matter my best consideration for the last month, and it’s no use — the play won’t do. I have talked it over with Miss Melrose — and you know there isn’t a gamer artist on our stage — and I regret to tell you she feels just as I do about it. It isn’t the poetry that scares her — or me either. We both want to do all we can to help along the poetic25 drama — we believe the public’s ready for it, and we’re willing to take a big financial risk in order to be the first to give them what they want. But we don’t believe they could be made to want this. The fact is, there isn’t enough drama in your play to the allowance of poetry — the thing drags all through. You’ve got a big idea, but it’s not out of swaddling clothes.

“If this was your first play I’d say: Try again. But it has been just the same with all the others you’ve shown me. And you remember the result of ‘The Lee Shore,’ where you carried all the expenses of production yourself, and we couldn’t fill the theatre for a week. Yet ‘The Lee Shore’ was a modern problem play — much easier to swing than blank verse. It isn’t as if you hadn’t tried all kinds — ”

Granice folded the letter and put it carefully back into the envelope. Why on earth was he re-reading it, when he knew every phrase in it by heart, when for a month past he had seen it, night after night, stand out in letters of flame against the darkness of his sleepless26 lids?

“It has been just the same with all the others you’ve shown me.”

That was the way they dismissed ten years of passionate27 unremitting work!

“You remember the result of ‘The Lee Shore.‘”

Good God — as if he were likely to forget it! He re-lived it all now in a drowning flash: the persistent28 rejection29 of the play, his sudden resolve to put it on at his own cost, to spend ten thousand dollars of his inheritance on testing his chance of success — the fever of preparation, the dry-mouthed agony of the “first night,” the flat fall, the stupid press, his secret rush to Europe to escape the condolence of his friends!

“It isn’t as if you hadn’t tried all kinds.”

No — he had tried all kinds: comedy, tragedy, prose and verse, the light curtain-raiser, the short sharp drama, the bourgeois-realistic and the lyrical-romantic — finally deciding that he would no longer “prostitute his talent” to win popularity, but would impose on the public his own theory of art in the form of five acts of blank verse. Yes, he had offered them everything — and always with the same result.

Ten years of it — ten years of dogged work and unrelieved failure. The ten years from forty to fifty — the best ten years of his life! And if one counted the years before, the silent years of dreams, assimilation, preparation — then call it half a man’s life-time: half a man’s life-time thrown away!

And what was he to do with the remaining half? Well, he had settled that, thank God! He turned and glanced anxiously at the clock. Ten minutes past eight — only ten minutes had been consumed in that stormy rush through his whole past! And he must wait another twenty minutes for Ascham. It was one of the worst symptoms of his case that, in proportion as he had grown to shrink from human company, he dreaded30 more and more to be alone. . . . But why the devil was he waiting for Ascham? Why didn’t he cut the knot himself? Since he was so unutterably sick of the whole business, why did he have to call in an outsider to rid him of this nightmare of living?

He opened the drawer again and laid his hand on the revolver. It was a small slim ivory toy — just the instrument for a tired sufferer to give himself a “hypodermic” with. Granice raised it slowly in one hand, while with the other he felt under the thin hair at the back of his head, between the ear and the nape. He knew just where to place the muzzle31: he had once got a young surgeon to show him. And as he found the spot, and lifted the revolver to it, the inevitable32 phenomenon occurred. The hand that held the weapon began to shake, the tremor33 communicated itself to his arm, his heart gave a wild leap which sent up a wave of deadly nausea34 to his throat, he smelt35 the powder, he sickened at the crash of the bullet through his skull36, and a sweat of fear broke out over his forehead and ran down his quivering face . . .

He laid away the revolver with an oath and, pulling out a cologne-scented handkerchief, passed it tremulously over his brow and temples. It was no use — he knew he could never do it in that way. His attempts at self-destruction were as futile37 as his snatches at fame! He couldn’t make himself a real life, and he couldn’t get rid of the life he had. And that was why he had sent for Ascham to help him . . .

The lawyer, over the Camembert and Burgundy, began to excuse himself for his delay.

“I didn’t like to say anything while your man was about — but the fact is, I was sent for on a rather unusual matter — ”

“Oh, it’s all right,” said Granice cheerfully. He was beginning to feel the usual reaction that food and company produced. It was not any recovered pleasure in life that he felt, but only a deeper withdrawal38 into himself. It was easier to go on automatically with the social gestures than to uncover to any human eye the abyss within him.

“My dear fellow, it’s sacrilege to keep a dinner waiting — especially the production of an artist like yours.” Mr. Ascham sipped39 his Burgundy luxuriously40. “But the fact is, Mrs. Ashgrove sent for me.”

Granice raised his head with a quick movement of surprise. For a moment he was shaken out of his self-absorption.

“Mrs. Ashgrove?”

Ascham smiled. “I thought you’d be interested; I know your passion for causes celebres. And this promises to be one. Of course it’s out of our line entirely41 — we never touch criminal cases. But she wanted to consult me as a friend. Ashgrove was a distant connection of my wife’s. And, by Jove, it is a queer case!” The servant re-entered, and Ascham snapped his lips shut.

Would the gentlemen have their coffee in the dining-room?

“No — serve it in the library,” said Granice, rising. He led the way back to the curtained confidential42 room. He was really curious to hear what Ascham had to tell him.

While the coffee and cigars were being served he fidgeted about the library, glancing at his letters — the usual meaningless notes and bills — and picking up the evening paper. As he unfolded it a headline caught his eye.

“ROSE MELROSE WANTS TO PLAY POETRY.

“THINKS SHE HAS FOUND HER POET.”

He read on with a thumping43 heart — found the name of a young author he had barely heard of, saw the title of a play, a “poetic drama,” dance before his eyes, and dropped the paper, sick, disgusted. It was true, then — she was “game” — it was not the manner but the matter she mistrusted!

Granice turned to the servant, who seemed to be purposely lingering. “I shan’t need you this evening, Flint. I’ll lock up myself.”

He fancied the man’s acquiescence44 implied surprise. What was going on, Flint seemed to wonder, that Mr. Granice should want him out of the way? Probably he would find a pretext45 for coming back to see. Granice suddenly felt himself enveloped46 in a network of espionage47.

As the door closed he threw himself into an armchair and leaned forward to take a light from Ascham’s cigar.

“Tell me about Mrs. Ashgrove,” he said, seeming to himself to speak stiffly, as if his lips were cracked.

“Mrs. Ashgrove? Well, there’s not much to tell.”

“And you couldn’t if there were?” Granice smiled.

“Probably not. As a matter of fact, she wanted my advice about her choice of counsel. There was nothing especially confidential in our talk.”

“And what’s your impression, now you’ve seen her?”

“My impression is, very distinctly, that nothing will ever be known.”

“Ah —?” Granice murmured, puffing48 at his cigar.

“I’m more and more convinced that whoever poisoned Ashgrove knew his business, and will consequently never be found out. That’s a capital cigar you’ve given me.”

“You like it? I get them over from Cuba.” Granice examined his own reflectively. “Then you believe in the theory that the clever criminals never are caught?”

“Of course I do. Look about you — look back for the last dozen years — none of the big murder problems are ever solved.” The lawyer ruminated49 behind his blue cloud. “Why, take the instance in your own family: I’d forgotten I had an illustration at hand! Take old Joseph Lenman’s murder — do you suppose that will ever be explained?”

As the words dropped from Ascham’s lips his host looked slowly about the library, and every object in it stared back at him with a stale unescapable familiarity. How sick he was of looking at that room! It was as dull as the face of a wife one has wearied of. He cleared his throat slowly; then he turned his head to the lawyer and said: “I could explain the Lenman murder myself.”

Ascham’s eye kindled50: he shared Granice’s interest in criminal cases.

“By Jove! You’ve had a theory all this time? It’s odd you never mentioned it. Go ahead and tell me. There are certain features in the Lenman case not unlike this Ashgrove affair, and your idea may be a help.”

Granice paused and his eye reverted51 instinctively52 to the table drawer in which the revolver and the manuscript lay side by side. What if he were to try another appeal to Rose Melrose? Then he looked at the notes and bills on the table, and the horror of taking up again the lifeless routine of life — of performing the same automatic gestures another day — displaced his fleeting54 vision.

“I haven’t a theory. I know who murdered Joseph Lenman.”

Ascham settled himself comfortably in his chair, prepared for enjoyment55.

“You know? Well, who did?” he laughed.

“I did,” said Granice, rising.

He stood before Ascham, and the lawyer lay back staring up at him. Then he broke into another laugh.

“Why, this is glorious! You murdered him, did you? To inherit his money, I suppose? Better and better! Go on, my boy! Unbosom yourself! Tell me all about it! Confession56 is good for the soul.”

Granice waited till the lawyer had shaken the last peal53 of laughter from his throat; then he repeated doggedly57: “I murdered him.”

The two men looked at each other for a long moment, and this time Ascham did not laugh.

“Granice!”

“I murdered him — to get his money, as you say.”

There was another pause, and Granice, with a vague underlying58 sense of amusement, saw his guest’s look change from pleasantry to apprehension59.

“What’s the joke, my dear fellow? I fail to see.”

“It’s not a joke. It’s the truth. I murdered him.” He had spoken painfully at first, as if there were a knot in his throat; but each time he repeated the words he found they were easier to say.

Ascham laid down his extinct cigar.

“What’s the matter? Aren’t you well? What on earth are you driving at?”

“I’m perfectly60 well. But I murdered my cousin, Joseph Lenman, and I want it known that I murdered him.”

“You want it known?”

“Yes. That’s why I sent for you. I’m sick of living, and when I try to kill myself I funk it.” He spoke10 quite naturally now, as if the knot in his throat had been untied61.

“Good Lord — good Lord,” the lawyer gasped62.

“But I suppose,” Granice continued, “there’s no doubt this would be murder in the first degree? I’m sure of the chair if I own up?”

Ascham drew a long breath; then he said slowly: “Sit down, Granice. Let’s talk.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
2 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
3 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
4 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
5 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
6 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
7 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
8 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
9 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 propping 548f07f69caff3c98b65a959401073ee     
支撑
参考例句:
  • You can usually find Jack propping up the bar at his local. 你常常可以看见杰克频繁出没于他居住的那家酒店。
  • The government was accused of propping up declining industries. 政府被指责支持日益衰败的产业。
12 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 punctilious gSYxl     
adj.谨慎的,谨小慎微的
参考例句:
  • He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。
  • Billy is punctilious in the performance of his duties.毕利执行任务总是一丝不苟的。
14 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
15 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
16 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
17 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
18 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
19 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
20 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
21 unnaturalness 552e07dbd20e5d82016c2c42c9059302     
参考例句:
  • The vale was wrapped in a dim atomosphere of unnaturalness. 峡谷沉浸在一种不自然的朦胧气氛里。 来自辞典例句
22 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
23 folders 7cb31435da1bef1e450754ff725b0fdd     
n.文件夹( folder的名词复数 );纸夹;(某些计算机系统中的)文件夹;页面叠
参考例句:
  • Encrypt and compress individual files and folders. The program is compact, efficient and user friendly. 加密和压缩的个人档案和folders.the计划是紧凑,高效和用户友好。 来自互联网
  • By insertion of photocopies,all folders can be maintained complete with little extra effort. 插入它的复制本,不费多大力量就能使所有文件夹保持完整。 来自辞典例句
24 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
25 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
26 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
27 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
28 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
29 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
30 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
31 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
32 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
33 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
34 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
35 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
36 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
37 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
38 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
39 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
40 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
41 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
42 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
43 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
44 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
45 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
46 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
47 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
48 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
49 ruminated d258d9ebf77d222f0216ae185d5a965a     
v.沉思( ruminate的过去式和过去分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • In the article she ruminated about what recreations she would have. 她在文章里认真考虑了她应做些什么消遣活动。 来自辞典例句
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father. 他在与她父亲搭话前,仔细地考虑着他的防范措施。 来自辞典例句
50 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
51 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
52 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
53 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
54 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
55 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
56 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
57 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
58 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
59 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
60 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
61 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
62 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533