小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 黑郁金香 The Black Tulip » Chapter 29 Settles Accounts with Gryphus
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29 Settles Accounts with Gryphus
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    In which Van Baerle, before leaving Loewestein,Settles Accounts with Gryphus

    The two remained silent for some minutes, Gryphus on theoffensive, and Van Baerle on the defensive1.

  Then, as the situation might be prolonged to an indefinitelength, Cornelius, anxious to know something more of thecauses which had so fiercely exasperated2 his jailer, spokefirst by putting the question, --"Well, what do you want, after all?""I'll tell you what I want," answered Gryphus; "I want you torestore to me my daughter Rosa.""Your daughter?" cried Van Baerle.

  "Yes, my daughter Rosa, whom you have taken from me by yourdevilish magic. Now, will you tell me where she is?"And the attitude of Gryphus became more and morethreatening.

  "Rosa is not at Loewestein?" cried Cornelius.

  "You know well she is not. Once more, will you restore herto me?""I see," said Cornelius, "this is a trap you are laying forme.""Now, for the last time, will you tell me where my daughteris?""Guess it, you rogue3, if you don't know it.""Only wait, only wait," growled4 Gryphus, white with rage,and with quivering lips, as his brain began to turn. "Ah,you will not tell me anything? Well, I'll unlock yourteeth!"He advanced a step towards Cornelius, and said, showing himthe weapon which he held in his hands, --"Do you see this knife? Well, I have killed more than fiftyblack cocks with it, and I vow5 I'll kill their master, thedevil, as well as them.""But, you blockhead," said Cornelius, "will you really killme?""I shall open your heart to see in it the place where youhide my daughter."Saying this, Gryphus in his frenzy6 rushed towards Cornelius,who had barely time to retreat behind his table to avoid thefirst thrust; but as Gryphus continued, with horrid7 threats,to brandish8 his huge knife, and as, although out of thereach of his weapon, yet, as long as it remained in themadman's hand, the ruffian might fling it at him, Corneliuslost no time, and availing himself of the stick, which heheld tight under his arm, dealt the jailer a vigorous blowon the wrist of that hand which held the knife.

  The knife fell to the ground, and Cornelius put his foot onit.

  Then, as Gryphus seemed bent9 upon engaging in a strugglewhich the pain in his wrist, and shame for having allowedhimself to be disarmed10, would have made desperate, Corneliustook a decisive step, belaboring11 his jailer with the mostheroic self-possession, and selecting the exact spot forevery blow of the terrible cudgel.

  It was not long before Gryphus begged for mercy. But beforebegging for mercy, he had lustily roared for help, and hiscries had roused all the functionaries12 of the prison. Twoturnkeys, an inspector13, and three or four guards, made theirappearance all at once, and found Cornelius still using thestick, with the knife under his foot.

  At the sight of these witnesses, who could not know all thecircumstances which had provoked and might justify14 hisoffence, Cornelius felt that he was irretrievably lost.

  In fact, appearances were sadly against him.

  In one moment Cornelius was disarmed, and Gryphus raised andsupported; and, bellowing15 with rage and pain, he was able tocount on his back and shoulders the bruises16 which werebeginning to swell17 like the hills dotting the slopes of amountain ridge18.

  A protocol19 of the violence practiced by the prisoner againsthis jailer was immediately drawn20 up, and as it was made onthe depositions21 of Gryphus, it certainly could not be saidto be too tame; the prisoner being charged with neither morenor less than with an attempt to murder, for a long timepremeditated, with open rebellion.

  Whilst the charge was made out against Cornelius, Gryphus,whose presence was no longer necessary after having made hisdepositions, was taken down by his turnkeys to his lodge22,groaning and covered with bruises.

  During this time, the guards who had seized Cornelius busiedthemselves in charitably informing their prisoner of theusages and customs of Loewestein, which however he knew aswell as they did. The regulations had been read to him atthe moment of his entering the prison, and certain articlesin them remained fixed23 in his memory.

  Among other things they told him that this regulation hadbeen carried out to its full extent in the case of aprisoner named Mathias, who in 1668, that is to say, fiveyears before, had committed a much less violent act ofrebellion than that of which Cornelius was guilty. He hadfound his soup too hot, and thrown it at the head of thechief turnkey, who in consequence of this ablution had beenput to the inconvenience of having his skin come off as hewiped his face.

  Mathias was taken within twelve hours from his cell, thenled to the jailer's lodge, where he was registered asleaving Loewestein, then taken to the Esplanade, from whichthere is a very fine prospect24 over a wide expanse ofcountry. There they fettered25 his hands, bandaged his eyes,and let him say his prayers.

  Hereupon he was invited to go down on his knees, and theguards of Loewestein, twelve in number, at a sign from asergeant, very cleverly lodged26 a musket-ball each in hisbody.

  In consequence of this proceeding27, Mathias incontinently didthen and there die.

  Cornelius listened with the greatest attention to thisdelightful recital28, and then said, --"Ah! ah! within twelve hours, you say?""Yes, the twelfth hour had not even struck, if I rememberright," said the guard who had told him the story.

  "Thank you," said Cornelius.

  The guard still had the smile on his face with which heaccompanied and as it were accentuated29 his tale, whenfootsteps and a jingling30 of spurs were heard ascending31 thestair-case.

  The guards fell back to allow an officer to pass, whoentered the cell of Cornelius at the moment when the clerkof Loewestein was still making out his report.

  "Is this No. 11?" he asked.

  "Yes, Captain," answered a non-commissioned officer.

  "Then this is the cell of the prisoner Cornelius vanBaerle?""Exactly, Captain.""Where is the prisoner?""Here I am, sir," answered Cornelius, growing rather pale,notwithstanding all his courage.

  "You are Dr. Cornelius van Baerle?" asked he, this timeaddressing the prisoner himself.

  "Yes, sir.""Then follow me.""Oh! oh!" said Cornelius, whose heart felt oppressed by thefirst dread33 of death. "What quick work they make here in thefortress of Loewestein. And the rascal34 talked to me oftwelve hours!""Ah! what did I tell you?" whispered the communicative guardin the ear of the culprit.

  "A lie.""How so?""You promised me twelve hours.""Ah, yes, but here comes to you an aide-de-camp of hisHighness, even one of his most intimate companions VanDeken. Zounds! they did not grant such an honour to poorMathias.""Come, come!" said Cornelius, drawing a long breath. "Come,I'll show to these people that an honest burgher, godson ofCornelius de Witt, can without flinching35 receive as manymusket-balls as that Mathias."Saying this, he passed proudly before the clerk, who, beinginterrupted in his work, ventured to say to the officer, --"But, Captain van Deken, the protocol is not yet finished.""It is not worth while finishing it," answered the officer.

  "All right," replied the clerk, philosophically36 putting uphis paper and pen into a greasy37 and well-worn writing-case.

  "It was written," thought poor Cornelius, "that I should notin this world give my name either to a child to a flower, orto a book, -- the three things by which a man's memory isperpetuated."Repressing his melancholy38 thoughts, he followed the officerwith a resolute39 heart, and carrying his head erect40.

  Cornelius counted the steps which led to the Esplanade,regretting that he had not asked the guard how many therewere of them, which the man, in his official complaisance,would not have failed to tell him.

  What the poor prisoner was most afraid of during this walk,which he considered as leading him to the end of the journeyof life, was to see Gryphus and not to see Rosa. What savagesatisfaction would glisten42 in the eyes of the father, andwhat sorrow dim those of the daughter!

  How Gryphus would glory in his punishment! Punishment?

  Rather savage41 vengeance43 for an eminently44 righteous deed,which Cornelius had the satisfaction of having performed asa bounden duty.

  But Rosa, poor girl! must he die without a glimpse of her,without an opportunity to give her one last kiss, or even tosay one last word of farewell?

  And, worst of all, must he die without any intelligence ofthe black tulip, and regain45 his consciousness in heaven withno idea in what direction he should look to find it?

  In truth, to restrain his tears at such a crisis the poorwretch's heart must have been encased in more of the aestriplex -- "the triple brass46" -- than Horace bestows47 uponthe sailor who first visited the terrifying Acroceraunianshoals.

  In vain did Cornelius look to the right and to the left; hesaw no sign either of Rosa or Gryphus.

  On reaching the Esplanade, he bravely looked about for theguards who were to be his executioners, and in reality saw adozen soldiers assembled. But they were not standing32 inline, or carrying muskets48, but talking together so gaylythat Cornelius felt almost shocked.

  All at once, Gryphus, limping, staggering, and supportinghimself on a crooked49 stick, came forth50 from the jailer'slodge; his old eyes, gray as those of a cat, were lit up bya gleam in which all his hatred51 was concentrated. He thenbegan to pour forth such a torrent52 of disgustingimprecations against Cornelius, that the latter, addressingthe officer, said, --"I do not think it very becoming sir, that I should be thusinsulted by this man, especially at a moment like this.""Well! hear me," said the officer, laughing, "it is quitenatural that this worthy53 fellow should bear you a grudge54, --you seem to have given it him very soundly.""But, sir, it was only in self-defence.""Never mind," said the Captain, shrugging his shoulders likea true philosopher, "let him talk; what does it matter toyou now?"The cold sweat stood on the brow of Cornelius at thisanswer, which he looked upon somewhat in the light of brutalirony, especially as coming from an officer of whom he hadheard it said that he was attached to the person of thePrince.

  The unfortunate tulip-fancier then felt that he had no moreresources, and no more friends, and resigned himself to hisfate.

  "God's will be done," he muttered, bowing his head; then,turning towards the officer, who seemed complacently55 to waituntil he had finished his meditations56 he asked, --"Please, sir, tell me now, where am I to go?"The officer pointed57 to a carriage, drawn by four horses,which reminded him very strongly of that which, undersimilar circumstances, had before attracted his attention atBuytenhof.

  "Enter," said the officer.

  "Ah!" muttered Cornelius to himself, "it seems they are notgoing to treat me to the honours of the Esplanade."He uttered these words loud enough for the chatty guard, whowas at his heels, to overhear him.

  That kind soul very likely thought it his duty to giveCornelius some new information; for, approaching the door ofthe carriage, whilst the officer, with one foot on the step,was still giving some orders, he whispered to Van Baerle, --"Condemned prisoners have sometimes been taken to their owntown to be made an example of, and have then been executedbefore the door of their own house. It's all according tocircumstances."Cornelius thanked him by signs, and then said to himself, --"Well, here is a fellow who never misses giving consolationwhenever an opportunity presents itself. In truth, myfriend, I'm very much obliged to you. Goodbye."The carriage drove away.

  "Ah! you villain58, you brigand," roared Gryphus, clinchinghis fists at the victim who was escaping from his clutches,"is it not a shame that this fellow gets off without havingrestored my daughter to me?""If they take me to Dort," thought Cornelius, "I shall see,in passing my house, whether my poor borders have been muchspoiled."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
2 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
3 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
4 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
5 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
6 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
7 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
8 brandish MRtyY     
v.挥舞,挥动;n.挥动,挥舞
参考例句:
  • She answered with a brandish of her umbrella.她挥动着伞回答。
  • Come on together! Brandish the florid youth together!一起舞动绚丽的青春吧!
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
11 belaboring 56436e605bde2e7bbe03c7ec1d7986b0     
v.毒打一顿( belabor的现在分词 );责骂;就…作过度的说明;向…唠叨
参考例句:
  • Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us. 让双方探寻那些能将我们团结在一起的因素,而不是那些刻意挑出那些分裂我们的因素。 来自互联网
12 functionaries 90e939e920ac34596cdd9ccb420b61fe     
n.公职人员,官员( functionary的名词复数 )
参考例句:
  • The Indian transmitters were court functionaries, not missionaries. 印度文化的传递者都是朝廷的官员而不是传教士。 来自辞典例句
  • All government institutions functionaries must implement state laws, decrees and policies. 所有政府机关极其工作人员都必须认真执行国家的法律,法规和政策。 来自互联网
13 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
14 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
15 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
16 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
17 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
18 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
19 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
20 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
21 depositions 501b5f2c22877a7ee308222b01cb47b5     
沉积(物)( deposition的名词复数 ); (在法庭上的)宣誓作证; 处置; 罢免
参考例句:
  • The safety problems are more severe for low-pressure depositions because the processes often use concentrated gases. 对于低压淀积来说安全性问题更为突出,因为这种工艺通常使用高浓度的气体。
  • The chief method is to take depositions of parties and witnesses. 主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言。 来自口语例句
22 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
25 fettered ztYzQ2     
v.给…上脚镣,束缚( fetter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We reverence tradition but will not be fettered by it. 我们尊重传统,但不被传统所束缚。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Many people are fettered by lack of self-confidence. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 来自《现代汉英综合大词典》
26 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
27 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
28 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
29 accentuated 8d9d7b3caa6bc930125ff5f3e132e5fd     
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The problem is accentuated by a shortage of water and electricity. 缺乏水电使问题愈加严重。 来自《简明英汉词典》
  • Her black hair accentuated the delicateness of her skin. 她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤。 来自《现代英汉综合大词典》
30 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
31 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
34 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
35 flinching ab334e7ae08e4b8dbdd4cc9a8ee4eefd     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 )
参考例句:
  • He listened to the jeers of the crowd without flinching. 他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。 来自辞典例句
  • Without flinching he dashed into the burning house to save the children. 他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 来自辞典例句
36 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
37 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
38 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
39 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
40 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
41 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
42 glisten 8e2zq     
vi.(光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮
参考例句:
  • Dewdrops glisten in the morning sun.露珠在晨光下闪闪发光。
  • His sunken eyes glistened with delight.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
43 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
44 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
45 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
46 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
47 bestows 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • Second, Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
48 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
49 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
50 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
51 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
52 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
53 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
54 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
55 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
56 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
57 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
58 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533