小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Tenants of Malory » Chapter 20. His Fate.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20. His Fate.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CLEVE VERNEY, as we know, was a young gentleman in whose character were oddly mingled1 impetuosity and caution. A certain diplomatic reserve and slyness had often stood him in stead in the small strategy of life, and here, how skillfully had he not managed his visits to Penruthyn, and hid from the peering eyes of Cardyllian his walks and loiterings about the enchanted2 woods of Malory.

Visiting good Mrs. Jones’s shop next day to ask her how she did, and gossip a little across the counter, that lady, peering over her spectacles, received him with a particularly sly smile, which, being prone3 to alarms just then, he noted4 and did not like.

Confidential5 and voluble as usual, was this lady, bringing her black lace cap and purple ribbons close to the brim of Mr. Verney’s hat, as she leaned over the counter, and murmured her emphatic7 intelligence and surmises8 deliberately9 in his ear. She came at last to say —

“You must be very solitary10, we all think, over there, at Ware11, sir; and though you have your yacht to sail across in, and your dog-cart to trot12 along, and doesn’t much mind, still it is not con6 venient, you know, for one that likes this side so much better than the other. We think, and wonders, we all do, you wouldn’t stay awhile at the Verney Arms, over the way, and remain among us, you know, and be near everything you might like; the other side, you know, is very dull; we can’t deny that, though its quite true that Ware is a very fine place — a really beautiful place — but it is lonely, we must allow; mustn’t we?”

“Awfully lonely,” acquiesced13 Cleve, “but I don’t quite see why I should live at the Verney Arms, notwithstanding.”

“Well, they do say — you mustn’t be angry with them, you know — but they do, that you like a walk to Malory,” and this was accompanied with a wonderfully cunning look, and a curious play of the crow’s-feet and wrinkles of her fat face, and a sly, gentle laugh. “But I don’t mind.”

“Don’t mind what?” asked Cleve, a little sharply.

“Well, I don’t mind what they say, but they do say you have made acquaintance with the Malory family — no harm in that, you know.”

“No harm in the world, only a lie,” said Cleve, with a laugh that was not quite enjoying. “I wish they would manage that introduction for me; I should like it extremely. I think the young lady rather pretty — don’t you? — and I should not object to pay my respects, if you think it would not be odd. My Cardyllian friends know so much better than I what is the right thing to do. The fact is, I don’t know one of our own tenants14 there, except for taking off my hat twice to the only sane15 one of the party, that old Miss Anne — Anne —something— you told me —”

“Sheckleton that will be,” supplemented Mrs. Jones.

“Sheckleton. Very well; and my real difficulty is this — and upon my honour, I don’t know how to manage it. My grandmother, Lady Verney, puts me under orders — and you know she does not like to be disobeyed — to go and see poor old Rebecca, Mrs. Mervyn, you know, at the steward’s house, at Malory; and I am looking for a moment when these people are out of the way, just to run in for five minutes, and ask her how she does. And my friend, Wynne Williams, won’t let me tell Lady Verney how odd these people are, he’s so afraid of her hearing the rumour16 of their being mad. But the fact is, whenever I go up there and peep in through the trees, I see some of them about the front of the house, and I can’t go up to the door, of course, without annoying them, for they wish to be quite shut up; and the end of it is, I say, that, among them, I shall get blown up by Lady Verney, and shan’t know what to answer — by Jove! But you may tell my friends in Cardyllian, I am so much obliged to them for giving me credit for more cleverness than they have had in effecting an introduction; and talking of me about that pretty girl, Miss — oh! — what’s her name? — at Malory. I only hope she’s not mad; for if she is I must be also.”

Mrs. Jones listened, and looked at him more gravely, for his story hung pretty well together, and something of its cunning died out of the expression of her broad face. But Cleve walked away a little disconcerted, and by no means in a pleasant temper with his good neighbours of Cardyllian; and made that day a long visit at Hazelden, taking care to make his approaches as ostentatiously as he could. And he was seen for an hour in the evening, walking on the green with the young ladies of that house, Miss Charity flanking the little line of march on one side, and he the other, pretty Miss Agnes, of the golden locks, the pretty dimples, and brilliant tints17, walking between, and listening, I’m afraid, more to the unphilosophic prattle18 of young Mr. Verney than to the sage19 conversation, and even admonitions and reminders20, of her kind, but unexceptionable sister.

From the news-room windows, from the great bow-window of the billiard-room, this promenade21 was visible. It was a judicious22 demonstration23, and gave a new twist to conjecture24; and listless gentlemen, who chronicled and discussed such matters, observed upon it, each according to his modicum25 of eloquence26 and wisdom.

Old Vane Etherage, whose temperament27, though squally, was placable, was won by the frank courtesy, and adroit28 flatteries of the artless young fellow who had canvassed29 boroughs30 and counties, and was master of a psychology31 of which honest old Etherage knew nothing.

That night, notwithstanding, Cleve was at the gate of Malory, and the two ladies were there.

“We have been looking at the boat ten minutes, just, since it left. Sir Booth is out as usual, and now see how far away; you can scarcely see the sail, and yet so little breeze.”

“The breeze is rather from the shore, and you are sheltered here, all this old wood, you know. But you can hear it a little in the tops of the trees,” Cleve answered, caring very little what way the breeze might blow, and yet glad to know that Sir Booth was on his cruise, and quite out of the way for more than an hour to come.

“We intended venturing out as far as the pier32, there to enjoy once more that beautiful moonlight view, but Sir Booth went out to-night by the little door down there, and this has been left with its padlock on. So we must only treat this little recess33 as the convent parlour, with the grating here, at which we parley34 with our friends. Do you hear that foolish old dog again? I really believe he has got out of the yard,” suddenly exclaimed good-natured Miss Anne, who made the irregularities of old Neptune35 an excuse for trifling36 absences, very precious to Cleve Verney.

So now, she walked some ten or twenty steps toward the house, and stood there looking up the avenue, and prattling37 incessantly38, though Cleve could not hear a word she said, except now and then the name of “Neptune,” when she ineffectually accosted39 that remote offender40.

“You have not said a word, Miss Fanshawe. You are not offended with me, I hope?” he murmured.

“Oh, no.”

“You have not shaken hands,” he continued, and he put his hand between the bars; “won’t you?”

So she placed hers in his.

“And now, can you tell me nothing?”

“I’ve been thinking that I may as well speak now,” she said, in very low tones. “There must be uncertainty41, I believe, in all things, and faith in those who love us, and trust that all may end in good; and so, blindly— almost blindly— I say, yes, if you will promise me — oh! promise, that you will always love me, as you do now, and never change. If you love me, I shall love you, always; and if you change, I shall die. Oh! won’t you promise?”

Poor fluttering heart! The bird that prunes42 its wing for the untried flight over the sea, in which to tire is to die, lonely, in the cold waste, may feel within its little breast the instinct of that irrevocable venture, the irresistible43 impulse, the far-off hope, the present fear and danger, as she did.

Promises! What are they? Who can answer for the follies44 of the heart, and the mutations of time? We know what we are; we know not what we may be. Idlest of all idle words are these promises for the affections, for the raptures45 and illusions, utterly47 mortal, whose duration God has placed quite beyond our control. Kill them, indeed, we may, but add one hour to their uncertain lives, never.

Poor trembling heart! “Promise never to change. Oh! won’t you promise?” Promises spoken to the air, written in dust — yet a word, a look, like a blessing48 or a hope — ever so illusive49, before the wing is spread, and the long and untried journey begins!

What Cleve Verney swore, and all the music he poured into those little listening ears in that enchanting50 hour, I know not.

Miss Anne Sheckleton came back. Through the convent bars Cleve took her hand, in a kind of agitation51, a kind of tumult52, with rapture46 in his handsome face, and just said, “She has told me, she will” and Miss Sheckleton said nothing, but put her arms round Margaret’s neck, and kissed her many times, and holding her hand, looked up smiling, and took Cleve’s also, and in the old spinster’s eyes were glittering those diamond tears, so pure and unselfish that, when we see them, we think of those that angels are said to weep over the sorrows and the vanities of human life.

Swiftly flew the hour, and not till the sail was nearing the shore, and the voices of the boatmen were audible across the water, did the good old lady insist on a final farewell, and Cleve glided53 away, under the shadow of the trees that overhang the road, and disappeared round the distant angle of the wall of Malory.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
2 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
3 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
4 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
5 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
6 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
7 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
8 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
9 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
10 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
11 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
12 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
13 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
14 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
15 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
16 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
17 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
18 prattle LPbx7     
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音
参考例句:
  • Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停,汤姆感到无法忍受。
  • Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕,小草依依,都是你诉不尽的情话。
19 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
20 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
21 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
22 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
23 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
24 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
25 modicum Oj3yd     
n.少量,一小份
参考例句:
  • If he had a modicum of sense,he wouldn't do such a foolish thing.要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。
  • There's not even a modicum of truth in her statement.她说的话没有一点是真的。
26 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
27 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
28 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
29 canvassed 7b5359a87abbafb792cee12a01df4640     
v.(在政治方面)游说( canvass的过去式和过去分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查
参考例句:
  • He canvassed the papers, hunting for notices of jobs. 他仔细查阅报纸,寻找招工广告。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The stirring event was well canvassed. 那桩惊人的事情已经是满城风雨。 来自英汉文学 - 汤姆历险
30 boroughs 26e1dcec7122379b4ccbdae7d6030dba     
(尤指大伦敦的)行政区( borough的名词复数 ); 议会中有代表的市镇
参考例句:
  • London is made up of 32 boroughs. 伦敦由三十二个行政区组成。
  • Brooklyn is one of the five boroughs of New York City. 布鲁克林区是纽约市的五个行政区之一。
31 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
32 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
33 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
34 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
35 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
36 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
37 prattling 29f1761316ffd897e34605de7a77101b     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的现在分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees. 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响。 来自辞典例句
  • The villagers are prattling on about the village gossip. 村民们正在闲扯些村里的事。 来自互联网
38 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
39 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
40 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
41 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
42 prunes 92c0a2d4c66444bc8ee239641ff76694     
n.西梅脯,西梅干( prune的名词复数 )v.修剪(树木等)( prune的第三人称单数 );精简某事物,除去某事物多余的部分
参考例句:
  • Dried fruits such as prunes, pears, and peaches, are stewed. 梅干、梨脯、桃脯等干果,都是炖过的。 来自辞典例句
  • We had stewed prunes for breakfast. 我们早饭吃炖梅干。 来自辞典例句
43 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
44 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
45 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
46 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
47 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
48 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
49 illusive jauxw     
adj.迷惑人的,错觉的
参考例句:
  • I don't wanna hear too much illusive words.我不想听太多虚假的承诺。
  • We refuse to partake in the production of illusive advertisements.本公司拒绝承做虚假广告。
50 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
51 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
52 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
53 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533