小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Two Years Before the Mast » Chapter 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At eight o’clock all hands were called aft, and the watches set for the voyage. Some changes were made; but I was glad to find myself still in the larboard watch. Our crew was somewhat diminished; for a man and a boy had gone in the Pilgrim; another was second mate of the Ayacucho; and a fourth, Harry1 Bennett, the oldest man of the crew, had broken down under the hard work and constant exposure on the coast, and, having had a stroke of the palsy, was left behind at the hide-house, under the charge of Captain Arthur. The poor fellow wished very much to come home in the ship; and he ought to have been brought home in her. But a live dog is better than a dead lion, and a sick sailor belongs to nobody’s mess; so he was sent ashore2 with the rest of the lumber3, which was only in the way. He had come on board, with his chest, in the morning, and tried to make himself useful about decks; but his shuffling4 feet and weak arms led him into trouble, and some words were said to him by the mate. He had the spirit of a man, and had become a little tender, perhaps weakened in mind, and said, “Mr. Brown, I always did my duty aboard until I was sick. If you don’t want me, say so, and I’ll go ashore.” “Bring up his chest,” said Mr. Brown, and poor Bennett went down into a boat and was taken ashore, with tears in his eyes. He loved the ship and the crew, and wished to get home, but could not bear to be treated as a soger or loafer on board. This was the only hard-hearted thing I ever knew Mr. Brown to do.

By these diminutions, we were short-handed for a voyage round Cape5 Horn in the dead of winter. Beside Stimson and myself, there were only five in the forecastle; who, together with four boys in the steerage, the sailmaker, carpenter, cook, and steward7, composed the crew. In addition to this, we were only four days out, when the sailmaker, who was the oldest and best seaman8 on board, was taken with the palsy, and was useless for the rest of the voyage. The constant wading9 in the water, in all weathers, to take off hides, together with the other labors10, is too much for men even in middle life, and for any who have not good constitutions. (Beside these two men of ours, the second officer of the California and the carpenter of the Pilgrim, as we afterwards learned, broke down under the work, and the latter died at Santa Barbara. The young man, too, Henry Mellus, who came out with us from Boston in the Pilgrim, had to be taken from his berth11 before the mast and made clerk, on account of a fit of rheumatism12 which attacked him soon after he came upon the coast.) By the loss of the sailmaker, our watch was reduced to five, of whom two were boys, who never steered14 but in fine weather, so that the other two and myself had to stand at the wheel four hours apiece out of every twenty-four; and the other watch had only four helmsmen. “Never mind — we’re homeward bound!” was the answer to everything; and we should not have minded this, were it not for the thought that we should be off Cape Horn in the very dead of winter. It was now the first part of May; and two months would bring us off the Cape in July, which is the worst month in the year there; when the sun rises at nine and sets at three, giving eighteen hours night, and there is snow and rain, gales15 and high seas, in abundance.

The prospect16 of meeting this in a ship half manned, and loaded so deep that every heavy sea must wash her fore6 and aft, was by no means pleasant. The Alert, in her passage out, doubled the Cape in the month of February, which is midsummer; and we came round in the Pilgrim in the latter part of October, which we thought was bad enough. There was only one of our crew who had been off there in the winter, and that was in a whale-ship, much lighter17 and higher than our ship; yet he said they had man-killing weather for twenty days without intermission, and their decks were swept twice, and they were all glad enough to see the last of it. The Brandywine frigate18, also, in her recent passage round, had sixty days off the Cape, and lost several boats by the heavy seas. All this was for our comfort; yet pass it we must; and all hands agreed to make the best of it.

During our watches below we overhauled19 our clothes, and made and mended everything for bad weather. Each of us had made for himself a suit of oil-cloth or tarpaulin21, and these we got out, and gave thorough coatings of oil or tar20, and hung upon the stays to dry. Our stout22 boots, too, we covered over with a thick mixture of melted grease and tar. Thus we took advantage of the warm sun and fine weather of the Pacific to prepare for its other face. In the forenoon watches below, our forecastle looked like the workshop of what a sailor is — a Jack23-at-all-trades. Thick stockings and drawers were darned and patched; mittens24 dragged from the bottom of the chest and mended; comforters made for the neck and ears; old flannel25 shirts cut up to line monkey-jackets; southwesters were lined with flannel, and a pot of paint smuggled26 forward to give them a coat on the outside; and everything turned to hand; so that, although two years had left us but a scanty27 wardrobe, yet the economy and invention which necessity teaches a sailor soon put each of us in pretty good trim for bad weather, before we had seen the last of the fine. Even the cobbler’s art was not out of place. Several old shoes were very decently repaired, and with waxed ends, an awl28, and the top of an old boot, I made me quite a respectable sheath for my knife.

There was one difficulty, however, which nothing that we could do would remedy; and that was the leaking of the forecastle, which made it very uncomfortable in bad weather, and rendered half of the berths29 tenantless30. The tightest ships, in a long voyage, from the constant strain which is upon the bowsprit, will leak more or less round the heel of the bowsprit and the bitts, which come down into the forecastle; but, in addition to this, we had an unaccountable leak on the starboard bow, near the cat-head, which drove us from the forward berths on that side, and, indeed, when she was on the starboard tack13, from all the forward berths. One of the after berths, too, leaked in very bad weather; so that in a ship which was in other respects unusually tight, and brought her cargo31 to Boston perfectly32 dry, we had, after every effort made to prevent it, in the way of calking and leading, a forecastle with only three dry berths for seven of us. However, as there is never but one watch below at a time, by “turning in and out,” we did pretty well. And there being in our watch but three of us who lived forward, we generally had a dry berth apiece in bad weather.1

All this, however, was but anticipation33. We were still in fine weather in the North Pacific, running down the northeast trades, which we took on the second day after leaving San Diego.

Sunday, May 15th, one week out, we were in latitude34 14° 56’ N., lon. 116° 14’ W., having gone, by reckoning, over thirteen hundred miles in seven days. In fact, ever since leaving San Diego, we had had a fair wind, and as much as we wanted of it. For seven days our lower and topmast studding-sails were set all the time, and our royals and top-gallant studding-sails whenever she could stagger under them. Indeed, the captain had shown, from the moment we got to sea, that he was to have no boy’s play, but that the ship was to carry all she could, and that he was going to make up by “cracking on” to her what she wanted in lightness. In this way we frequently made three degrees of latitude, besides something in longitude35, in the course of twenty-four hours. Our days we spent in the usual ship’s work. The rigging which had become slack from being long in port was to be set up; breast backstays got up; studding-sail booms rigged upon the main yard; and royal studding-sails got ready for the light trades; ring-tail set; and new rigging fitted, and sails made ready for Cape Horn. For, with a ship’s gear, as well as a sailor’s wardrobe, fine weather must be improved to get ready for the bad to come. Our forenoon watch below, as I have said, was given to our own work, and our night watches were spent in the usual manner — a trick at the wheel, a lookout36 on the forecastle, a nap on a coil of rigging under the lee of the rail; a yarn37 round the windlass-end; or, as was generally my way, a solitary38 walk fore and aft, in the weather waist, between the windlass-end and the main tack. Every wave that she threw aside brought us nearer home, and every day’s observation at noon showed a progress which, if it continued, would, in less than five months, take us into Boston Bay. This is the pleasure of life at sea — fine weather, day after day, without interruption — fair wind, and a plenty of it — and homeward bound. Every one was in good humor; things went right; and all was done with a will. At the dog watch, all hands came on deck, and stood round the weather side of the forecastle, or sat upon the windlass, and sung sea-songs and those ballads39 of pirates and highwaymen which sailors delight in. Home, too, and what we should do when we got there, and when and how we should arrive, was no infrequent topic. Every night, after the kids and pots were put away, and we had lighted our pipes and cigars at the galley40, and gathered about the windlass, the first question was —

“Well, Dana, what was the latitude today?”

“Why, fourteen, north; and she has been going seven knots ever since.”

“Well, this will bring us to the line in five days.”

“Yes, but these trades won’t last twenty-four hours longer,” says an old salt, pointing with the sharp of his hand to leeward41; “I know that by the look of the clouds.”

Then came all manner of calculations and conjectures42 as to the continuance of the wind, the weather under the line, the southeast trades, &c., and rough guesses as to the time the ship would be up with the Horn; and some, more venturous, gave her so many days to Boston Light, and offered to bet that she would not exceed it.

“You’d better wait till you get round Cape Horn,” says an old croaker.

“Yes,” says another, “you may see Boston, but you’ve got to ‘smell hell’ before that good day.”

Rumors43 also of what had been said in the cabin, as usual, found their way forward. The steward had heard the captain say something about the Straits of Magellan, and the man at the wheel fancied he had heard him tell the “passenger” that, if he found the wind ahead and the weather very bad off the Cape, he should stick her off for New Holland, and come home round the Cape of Good Hope.

This passenger — the first and only one we had had, except to go from port to port, on the coast — was no one else than a gentleman whom I had known in my smoother days, and the last person I should have expected to see on the coast of California — Professor Nuttall, of Cambridge. I had left him quietly seated in the chair of Botany and Ornithology44 in Harvard University, and the next I saw of him, he was strolling about San Diego beach, in a sailor’s pea-jacket, with a wide straw hat, and barefooted, with his trousers rolled up to his knees, picking up stones and shells. He had travelled overland to the Northwest Coast, and come down in a small vessel45 to Monterey. There he learned that there was a ship at the leeward about to sail for Boston, and, taking passage in the Pilgrim, which was then at Monterey, he came slowly along, visiting the intermediate ports, and examining the trees, plants, earths, birds, &c., and joined us at San Diego shortly before we sailed. The second mate of the Pilgrim told me that they had an old gentleman on board who knew me, and came from the college that I had been in. He could not recollect46 his name, but said he was a “sort of an oldish man,” with white hair, and spent all his time in the bush, and along the beach, picking up flowers and shells and such truck, and had a dozen boxes and barrels full of them. I thought over everybody who would be likely to be there, but could fix upon no one; when, the next day, just as we were about to shove off from the beach, he came down to the boat in the rig I have described, with his shoes in his hand, and his pockets full of specimens47. I knew him at once, though I should hardly have been more surprised to have seen the Old South steeple shoot up from the hide-house. He probably had no more difficulty in recognizing me. As we left home about the same time, we had nothing to tell each other; and, owing to our different situations on board, I saw but little of him on the passage home. Sometimes, when I was at the wheel of a calm night, and the steering48 required little attention, and the officer of the watch was forward, he would come aft and hold a short yarn with me; but this was against the rules of the ship, as is, in fact, all intercourse49 between passengers and the crew. I was often amused to see the sailors puzzled to know what to make of him, and to hear their conjectures about him and his business. They were as much at a loss as our old sailmaker was with the captain’s instruments in the cabin. He said there were three — the chro-nometer, the chre-nometer, and the the-nometer. The Pilgrim’s crew called Mr. Nuttall “Old Curious,” from his zeal50 for curiosities; and some of them said that he was crazy, and that his friends let him go about and amuse himself in this way. Why else a rich man (sailors call every man rich who does not work with his hands, and who wears a long coat and cravat) should leave a Christian51 country and come to such a place as California to pick up shells and stones, they could not understand. One of them, however, who had seen something more of the world ashore, set all to rights, as he thought; “O, ‘vast there! You don’t know anything about them craft. I’ve seen them colleges and know the ropes. They keep all such things for cur’osities, and study ’em, and have men a purpose to go and get ’em. This old chap knows what he’s about. He a’n’t the child you take him for. He’ll carry all these things to the college, and if they are better than any that they have had before, he’ll be head of the college. Then, by and by, somebody else will go after some more, and if they beat him he’ll have to go again, or else give up his berth. That’s the way they do it. This old covey knows the ropes. He has worked a traverse over ’em, and come ‘way out here where nobody’s ever been afore, and where they’ll never think of coming.” This explanation satisfied Jack; and as it raised Mr. Nuttall’s credit, and was near enough to the truth for common purposes, I did not disturb it.

With the exception of Mr. Nuttall, we had no one on board but the regular ship’s company and the live stock. Upon the stock we had made a considerable inroad. We killed one of the bullocks every four days, so that they did not last us up to the line. We, or rather the cabin, then began upon the sheep and the poultry52, for these never come into Jack’s mess.2 The pigs were left for the latter part of the voyage, for they are sailors, and can stand all weathers. We had an old sow on board, the mother of a numerous progeny53, who had been twice round the Cape of Good Hope and once round Cape Horn. The last time going round was very nearly her death. We heard her squealing54 and moaning one dark night after it had been snowing and hailing for several hours, and, climbing over into the sty, we found her nearly frozen to death. We got some straw, an old sail, and other things, and wrapped her up in a corner of the sty, where she stayed until we came into fine weather again.

Wednesday, May 18th. Lat. 9° 54’ N., lon. 113° 17’ W. The northeast trades had now left us, and we had the usual variable winds, the “doldrums,” which prevail near the line, together with some rain. So long as we were in these latitudes55, we had but little rest in our watch on deck at night; for, as the winds were light and variable, and we could not lose a breath, we were all the watch bracing56 the yards, and taking in and making sail, and “humbugging” with our flying kites. A little puff57 of wind on the larboard quarter, and then — “larboard fore braces59!”— and studding-sail booms were rigged out, studding-sails set alow and aloft, the yards trimmed, and jibs and spanker in; when it would come as calm as a duck-pond, the man at the wheel standing60 with the palm of his hand up, feeling for the wind. “Keep her off a little!” “All aback forward, sir!” cries a man from the forecastle. Down go the braces again; in come the studding-sails, all in a mess, which half an hour won’t set right; yards braced61 sharp up, and she’s on the starboard tack, close-hauled. The studding-sails must now be cleared away, and set up in the tops and on the booms, and the gear cut off and made fast. By the time this is done, and you are looking out for a soft plank62 for a nap — “Lay aft here, and square in the head yards!” and the studding-sails are all set again on the starboard side. So it goes until it is eight bells — call the watch — heave the log — relieve the wheel, and go below the larboard watch.

Sunday, May 22d. Lat. 5° 14’ N., lon. 116° 45’ W. We were now a fortnight out, and within five degrees of the line, to which two days of good breeze would take us; but we had, for the most part, what the sailors call “an Irishman’s hurricane — right up and down.” This day it rained nearly all day, and, being Sunday and nothing to do, we stopped up the scuppers and filled the decks with rain water, and, bringing all our clothes on deck, had a grand wash, fore and aft. When this was through, we stripped to our drawers, and taking pieces of soap, with strips of canvas for towels, we turned-to and soaped, washed, and scrubbed one another down, to get off, as we said, the California grime; for the common wash in salt water, which is all that Jack can get, being on an allowance of fresh, had little efficacy, and was more for taste than utility. The captain was below all the afternoon, and we had something nearer to Saturnalia than anything we had yet seen; for the mate came into the scuppers, with a couple of boys to scrub him, and got into a contest with them in heaving water. By unplugging the holes, we let the soapsuds off the decks, and in a short time had a new supply of clear rain water, in which we had a grand rinsing63. It was surprising to see how much soap and fresh water did for the complexions64 of many of us; how much of what we supposed to be tan and sea-blacking we got rid of. The next day, the sun rising clear, the ship was covered, fore and aft, with clothes of all sorts, hanging out to dry.

As we approached the line, the wind became more easterly, and the weather clearer, and in twenty days from San Diego —

Saturday, May 28th, at about three P.M., with a fine breeze from the east-southeast, we crossed the equator. In twenty-four hours after crossing the line, we took, which was very unusual, the regular southeast trades. These winds come a little from the eastward65 of southeast, and with us they blew directly from the east-southeast, which was fortunate for us, as our course was south-by-west, and we could thus go one point free. The yards were braced so that every sail drew, from the spanker to the flying-jib; and, the upper yards being squared in a little, the fore and main top-gallant studding-sails were set, and drew handsomely. For twelve days this breeze blew steadily66, not varying a point, and just so fresh that we could carry our royals; and during the whole time we hardly started a brace58. Such progress did we make that at the end of seven days from the time we took the breeze, on —

Sunday, June 5th, we were in lat. 19° 29’ S., and lon. 118° 01’ W., having made twelve hundred miles in seven days, very nearly upon a taut67 bowline. Our good ship was getting to be herself again, and had increased her rate of sailing more than one third since leaving San Diego. The crew ceased complaining of her, and the officers hove the log every two hours with evident satisfaction. This was glorious sailing. A steady breeze; the light tradewind clouds over our heads; the incomparable temperature of the Pacific — neither hot nor cold; a clear sun every day, and clear moon and stars every night, and new constellations68 rising in the south, and the familiar ones sinking in the north, as we went on our course — “stemming nightly toward the pole.” Already we had sunk the North Star and the Great Bear, while the Southern Cross appeared well above the southern horizon, and all hands looked out sharp to the southward for the Magellan Clouds, which, each succeeding night, we expected to make. “The next time we see the North Star,” said one, “we shall be standing to the northward69, the other side of the Horn.” This was true enough, and no doubt it would be a welcome sight, for sailors say that in coming home from round Cape Horn, or the Cape of Good Hope, the North Star is the first land you make.

These trades were the same that in the passage out in the Pilgrim lasted nearly all the way from Juan Fernandez to the line; blowing steadily on our starboard quarter for three weeks, without our starting a brace, or even brailing down the skysails. Though we had now the same wind, and were in the same latitude with the Pilgrim on her passage out, yet we were nearly twelve hundred miles to the westward70 of her course; for the captain, depending upon the strong southwest winds which prevail in high southern latitudes during the winter months, took the full advantage of the trades, and stood well to the westward, so far that we passed within about two hundred miles of Ducie’s Island.

It was this weather and sailing that brought to my mind a little incident that occurred on board the Pilgrim, while we were in the same latitude. We were going along at a great rate, dead before the wind, with studding-sails out on both sides, alow and aloft, on a dark night, just after midnight, and everything as still as the grave, except the washing of the water by the vessel’s side; for, being before the wind, with a smooth sea, the little brig, covered with canvas, was doing great business with very little noise. The other watch was below, and all our watch, except myself and the man at the wheel, were asleep under the lee of the boat. The second mate, who came out before the mast, and was always very thick with me, had been holding a yarn with me, and just gone aft to his place on the quarter-deck, and I had resumed my usual walk to and from the windlass-end, when, suddenly, we heard a loud scream coming from ahead, apparently71 directly from under the bows. The darkness, and complete stillness of the night, and the solitude72 of the ocean, gave to the sound a dreadful and almost supernatural effect. I stood perfectly still, and my heart beat quick. The sound woke up the rest of the watch, who stood looking at one another. “What, in the name of God, is that?” said the second mate, coming slowly forward. The first thought I had was, that it might be a boat, with the crew of some wrecked73 vessel, or perhaps the boat of some whale-ship, out over night, and we had run it down in the darkness. Another scream! but less loud than the first. This started us, and we ran forward, and looked over the bows, and over the sides, to leeward, but nothing was to be seen or heard. What was to be done? Heave the ship aback, and call the captain? Just at this moment, in crossing the forecastle, one of the men saw a light below, and, looking down the scuttle74, saw the watch all out of their berths, and afoul of one poor fellow, dragging him out of his berth, and shaking him, to wake him out of a nightmare. They had been waked out of their sleep, and as much alarmed at the scream as we were, and were hesitating whether to come on deck, when the second sound, proceeding75 directly from one of the berths, revealed the cause of the alarm. The fellow got a good shaking for the trouble he had given. We made a joke of the matter; and we could well laugh, for our minds were not a little relieved by its ridiculous termination.

We were now close upon the southern tropical line, and, with so fine a breeze, were daily leaving the sun behind us, and drawing nearer to Cape Horn, for which it behooved76 us to make every preparation. Our rigging was all overhauled and mended, or changed for new, where it was necessary; new and strong bobstays fitted in the place of the chain ones, which were worn out; the spritsail yard and martingale guys and back-ropes set well taut; bran-new fore and main braces rove; top-gallant sheets, and wheelropes, made of green hide, laid up in the form of rope, were stretched and fitted; and new topsail clew-lines, &c. rove; new fore-topmast backstays fitted; and other preparations made in good season, that the ropes might have time to stretch and become limber before we got into cold weather.

Sunday, June 12th. Lat. 26° 04’ S., lon. 116° 31’ W. We had now lost the regular trades, and had the winds variable, principally from the westward, and kept on in a southerly course, sailing very nearly upon a meridian77, and at the end of the week —

Sunday, June 19th, were in lat. 34° 15’ S., and lon. 116° 38’ W.

1 On removing the cat-head, after the ship arrived at Boston, it was found that there were two holes under it which had been bored for the purpose of driving treenails, and which, accidentally, had not been plugged up when the cat-head was placed over them. This provoking little piece of negligence78 caused us great discomfort79.

2 The customs as to the allowance of “grub” are very nearly the same in all American merchantmen. Whenever a pig is killed, the sailors have one mess from it. The rest goes to the cabin. The smaller live stock, poultry, &c. the sailors never taste. And indeed they do not complain of this, for it would take a great deal to supply them with a good meal; and without the accompaniments (which could hardly be furnished to them), it would not be much better than salt beef. But even as to the salt beef they are scarcely dealt fairly with; for whenever a barrel is opened, before any of the beef is put into the harness-cask, the steward comes up and picks it all over, and takes out the best pieces (those that have any fat in them) for the cabin. This was done in both the vessels80 I was in, and the men said that it was usual in other vessels. Indeed, it is made no secret, and some of the crew are usually called to help in assorting and putting away the pieces. By this arrangement the hard, dry pieces, which the sailors call “old horse,” come to their share.

There is a singular piece of rhyme, traditional among sailors, which they say over such pieces of beef. I do not know that it ever appeared in print before. When seated round the kid, if a particularly bad piece is found, one of them takes it up, and addresses it thus:—

“‘Old horse! old horse! what brought you here?’

‘From Sacarap to Portland Pier81

I’ve carted stone this many a year;

Till, killed by blows and sore abuse,

They salted me down for sailors’ use.

The sailors they do me despise;

They turn me over and damn my eyes;

Cut off my meat, and scrape my bones,

And pitch me over to Davy Jones.’”

There is a story current among seamen82, that a beef-dealer was convicted, at Boston, of having sold old horse for ship’s stores, instead of beef, and had been sentenced to be confined in jail until he should eat the whole of it; and that he is now lying in Boston jail. I have heard this story often, on board other vessels besides those of our own nation. It is very generally believed, and is always highly commended, as a fair instance of retaliatory83 justice.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
3 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
4 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
6 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
7 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
8 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
9 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
10 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
11 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
12 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
13 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
14 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
15 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
16 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
17 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
18 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
19 overhauled 6bcaf11e3103ba66ebde6d8eda09e974     
v.彻底检查( overhaul的过去式和过去分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。 来自《简明英汉词典》
  • A mechanic overhauled the car's motor with some new parts. 一个修理工对那辆汽车的发动机进行了彻底的检修,换了一些新部件。 来自《简明英汉词典》
20 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
21 tarpaulin nIszk     
n.涂油防水布,防水衣,防水帽
参考例句:
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
23 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
24 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
25 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
26 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
27 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
28 awl qPYyl     
n.尖钻
参考例句:
  • Six awl make a shoemaker.六个鞋砧,练出一个鞋匠。
  • It was fun to play with an awl.玩钻子是件很有趣的事。
29 berths c48f4275c061791e8345f3bbf7b5e773     
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Have you got your berths on the ship yet? 你们在船上有舱位了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
30 tenantless 1959ab0c7ed03922cc10255fabbe59f7     
adj.无人租赁的,无人居住的
参考例句:
31 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
32 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
33 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
34 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
35 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
36 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
37 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
38 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
39 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
40 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
41 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
42 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
43 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
44 ornithology HJCxh     
n.鸟类学
参考例句:
  • He found his vocation in ornithology.他发现自己适于专攻鸟类学。
  • His main interests are botany and ornithology.他主要对植物学和鸟类学感兴趣。
45 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
46 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
47 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
48 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
49 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
50 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
51 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
52 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
53 progeny ZB5yF     
n.后代,子孙;结果
参考例句:
  • His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。
  • He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。
54 squealing b55ccc77031ac474fd1639ff54a5ad9e     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的现在分词 )
参考例句:
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
  • The pigs were squealing. 猪尖叫着。
55 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
56 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
57 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
58 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
59 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
62 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
63 rinsing cc80e70477186de83e96464130c222ba     
n.清水,残渣v.漂洗( rinse的现在分词 );冲洗;用清水漂洗掉(肥皂泡等);(用清水)冲掉
参考例句:
  • Pablo made a swishing noise rinsing wine in his mouth. 巴勃罗用酒漱着口,发出咕噜噜噜的声音。 来自辞典例句
  • The absorption of many molecular layers could be reestablished by rinsing the foils with tap water. 多分子层的吸附作用可用自来水淋洗金属箔而重新实现。 来自辞典例句
64 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
65 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
66 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
67 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
68 constellations ee34f7988ee4aa80f9502f825177c85d     
n.星座( constellation的名词复数 );一群杰出人物;一系列(相关的想法、事物);一群(相关的人)
参考例句:
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转,要进入权力中心了。 来自教父部分
69 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
70 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
71 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
72 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
73 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
74 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
75 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
76 behooved f11e341cc573a8a7eb3e0a34eac41597     
v.适宜( behoove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For whose behooved is this done. 做这件事为了谁? 来自辞典例句
  • He spoke courteously, as it behooved. 他应该谦恭地说话。 来自互联网
77 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
78 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
79 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
80 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
81 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
82 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
83 retaliatory XjUzzo     
adj.报复的
参考例句:
  • The process can take years before the WTO approves retaliatory action. 在WTO通过此行动之前,这个程序恐怕要等上一阵子了。 来自互联网
  • Retaliatory tariffs on China are tantamount to taxing ourselves as a punishment. 将惩罚性关税强加于中国相当于对我们自己实施课税惩罚。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533