小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ultima Thule » Chapter VII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Cousin Emmy, tell about little Jacky.”

“Little Jacky what died.”

“No, DON’T! Tell what the gumtrees talk.”

Cuffy hated the tale of Baby Jacky’s illness and death; for Cousin Emmy always cried when she told it. And to see a grown-up person cry wasn’t proper.

The four of them were out for their morning walk, and sat resting on a fallen tree.

“Well, dears, poor little Jacky was so often ill that God thought he would be happier in heaven. His back teeth wouldn’t come through; and he was so feverish1 and restless that I had to carry him about most of the night. The last time I walked him up and down he put his little arms round my neck and said: ‘Ting, Memmy!’— he couldn’t say ‘sing’ or ‘Emmy’ properly, you know”— a detail which entranced the Dumplings, who had endless difficulties with their own speech. “And those were the very last words he said. In the middle of the night he took convulsions ——-”

“What ARE c’nvulshuns, Cousin Emmy?” The question came simultaneously2, none of the three being minded, often as they had heard the story, to let the narrator skip this, the raciest bit of it.

“Why, poor darling, he shivered and shook, and squinted3 and rolled his eyes, and went blue in the face, and his body got stiff, and he turned up his eyes till you could only see the whites. And then he died, and we dressed him in his best nightgown, and he lay there looking like a big wax doll — with white flowers in his hands. And his little coffin4 was lined with white satin, and trimmed with the most BEAUTIFUL lace. . .” And here sure enough, at mention of her nursling’s last costly5 bed, Emmy began to cry. The three children, reddening, smiled funny little embarrassed smiles and averted6 their eyes; only occasionally taking a surreptitious peep to see what Cousin Emmy looked like when she did it.

With the heel of his boot Cuffy hammered the ground. He knew something else . . . about Cousin Emmy . . . something naughty. He’d heard Mamma and Papa talking; and it was about running away and Aunt Lizzie being most awfully7 furious. And then Cousin Emmy had come to stay with them. He was glad she had; he liked her. Her hair was yellow, like wattle; her mouth ever so red. And she told them stories. Mamma could only read stories. And never had time.

To-day, however, there would be no more. For round a bend of the bush track, by which they sat, came a figure which the children were growing used to see appearing on their walks. It was the Reverend Mr. Angus. He wore a long black coat that reached below his knees and a white tie. He had a red curly beard and pink cheeks. (Just like a lady, thought Cuffy.) At sight of the lovely girl in deep mourning, bathed in tears, these grew still pinker. Advancing at a jogtrot, their owner seated himself on the tree and took Emmy’s hand in his.

The children were now supposed to “run away and play.” The twins fell to building a little house, with pieces of bark and stones; but Cuffy determined8 to pick a BEEYUTIFUL nosegay, that Cousin Emmy would like ever so much, and say “How pretty!” to, and “How kind of you, Cuffy!” Mr. Angus had a face like a cow; and when he spoke9 he made hissing10 noises through his teeth. The first time he heard them, Cuffy hadn’t been able to tear his eyes away, and had stood stockstill in front of the minister till Cousin Emmy got quite cross. And Mr. Angus said, in HIS opinion, little people should not only be seen and not heard, but not even seen.

All right then! Whistling his loudest Cuffy sauntered off. He would be good, and not go near any of the old, open shafts12; quite specially13 not the one where the old dead donkey had tumbled in and floated. You weren’t allowed to look down this hole, not even if somebody held your hand . . . like Mr. Angus did Cousin Emmy’s. (Why was he? She couldn’t fall off a LOG.) It had a nasty smell, too. Cousin Emmy said only to think of it made her sick. And Mamma said they were to hold their noses as they passed. Why was the donkey so nasty because it was dead? What did a dead donkey DO?

But first he would pick the flowers. It wouldn’t take long, there were such lots of them. Papa said we must thank the rains for the flowers; and it had rained every day for nearly a month. The Lagoon14 was quite full, and the tank, too; which made Mamma glad. — And now Cuffy darted15 about, tearing up bits of running postman, and pulling snatches of the purple sarsaparilla that climbed the bushes and young trees, till he had a tight, close bunch in his hot little hand. As he picked, he sniffed16 the air, which smelt18 lovely . . . like honey. . . . Cousin Emmy said it was the wattle coming out. To feel it better he shut his eyes, screwed them up to nothing, and kept them tight. And when he opened them again, everything looked NEW . . . as if he’d never seen it before . . . all the white trees, tall like poles, that went up and up to where, right at the top, among whiskery branches, were bits of blue that were the sky.

With the elastic19 of his big upturned sailor-hat between his teeth — partly to keep it on; partly because he loved chewing things: elastic, or string, or the fingers of kid gloves — Cuffy ran at top speed to the donkey-hole. But a couple of yards from the shaft11 his courage all but failed him. What was he going to see? And ooh! . . . it DID smell. Laying his flowers on the ground, he went down on his hands and knees and crawled forward till he could just peep over. And then, why, what a sell! It wasn’t a donkey at all — just water — and in it a great lump that stuck out like a ‘normous boiled pudding . . . oh, and a million, no, two million and a half blowflies walking on it, and a smell like — ooh, yes! just exactly like . . .

But before he could put a name to the odour, there was a great shouting and cooee-ing, and it was him they were calling . . . and calling. In his guilty fright Cuffy gave a jerk, and off went his hat with its pulped20 elastic — went down, down, down, while the blowflies came up. He just managed to wriggle21 a little way back, but was still on all fours (squashing the flowers) when they found him, Mr. Angus panting and puffing22 with tears on his forehead, Cousin Emmy pressing her hand to her chest and saying, oh dear oh dear! Then Mr. Angus took him by the shoulder and shook him. Little boys who ran away in the bush ALWAYS got lost, and never saw their Mammas and Papas again. They had nothing to eat and starved to death, and not till years afterwards were their skeletons found, Cuffy, who knew quite well where he was, and hadn’t meant to run away, thought him very silly . . . and rude.

It was the loss of the hat that was the tragedy. This made ever so many things go wrong, and ended with Cousin Emmy having to go back to live with Aunt Lizzie again, and them getting a real PAID governess to teach them.

Hatless, squeezed close up to Cousin Emmy to be under her parasol, Cuffy was hurried through the township. “Or people will think your Mamma is too poor to buy you a hat.”

The children’s hearts were heavy. It infected them with fear to see Cousin Emmy so afraid, and to hear her keep saying: “What WILL Aunt Mary say?”

Not only, it seemed, had the hat cost a lot of money — to get another like it Mamma would have to send all the way to Melbourne. But it also leaked out that not a word was to have been said about Mr. Angus meeting them, and sitting on the log and talking.

“Why not? Is it naughty?”

“Of COURSE not, Cuffy! How can you be so silly! But ——” But . . . well, Aunt Mary would certainly be dreadfully cross with her for not looking after him better. How COULD he be so dishonourable, the first moment she wasn’t watching, to go where he had been strictly23 forbidden to . . . such a DIRTY place! . . . and where he might have fallen head-foremost down the shaft and never been seen again.

Yes, it was a very crestfallen24, guilt-laden little party that entered the house.

Mamma came out of the dining-room, a needle in one hand, a long thread of cotton in the other. And she saw at once what had happened, and said: “Where’s your hat? — LOST it? Your nice, new hat? How? Come in here to me.” The twins began to sniff17, and then everything was up.

Yes, Mamma was very cross . . . and sorry, too; for poor Papa was working his hardest to keep them nice, and then a careless little boy just went and threw money into the street. But ever so much crosser when she heard where the hat had gone: she scolded and scolded. And then she put the question Cuffy dreaded25 most: “Pray, what were you doing there . . . by yourself?” In vain he shuffled26 and prevaricated27, and told about the nosegay. Mamma just fixed28 her eyes on him, and it was no good; Mr. Angus had to come out. And now it was Cousin Emmy’s turn. She went scarlet29, but she answered Mamma back quite a lot, and was angry, too; and only when Mamma said she wouldn’t have believed it of her, it was the behaviour of a common nursegirl, and she would have to speak to her uncle about her — at that Cousin Emmy burst out crying, and ran away and shut herself in her room.

Then Mamma went into the surgery to tell Papa. She shut the door, but you could hear their voices through it; and merely the sound of them, though he didn’t know what they were saying, threw Cuffy into a flutter. Retreating to the furthest corner of the verandah, he sat with his elbows on his knees, the palms of his hands pressed against his ears.

And while Emmy, face downwards30 on her pillow, wept: “I don’t care . . . let them fall down mines if they want to . . . he’s very nice . . . Aunt Mary isn’t fair!” Mary was saying: “I did think she could be trusted with the children — considering the care she took of Jacky.”

“Other people’s children, my dear — other people’s children! He might have been her own.”

Mary was horrified31. “Whatever you do, don’t say a thing like that before Cuffy! It would mean the most awkward questions. And surely WE are not ‘other people?’ If Emmy can’t look after her own little cousins . . . . The child might have been killed, while she sat there flirting33 and amusing herself.”

“It’s not likely to happen again.”

“Oh, I don’t know. When I tackled her with it, she got on the high horse at once, and said it wasn’t a very great crime to have a little chat with somebody: life was so dull here, and so on.”

“Well, I’m sure that’s true enough.”

“WHAT a weak spot you have for the girl! But that’s not all. It didn’t take me long to discover she’d been trying to make the children deceive me. They were to have held their tongues about this Angus meeting them on their walks . . . . Cuffy went as near as he could to telling a fib over it. Now you must see I can’t have that sort of thing going on . . . the children taught fibbing and deceiving!”

“No, that certainly wouldn’t do.”

“Then, imagine a girl of Emmy’s birth and upbringing plotting to meet, on the sly, a man we don’t invite to the house! She’ll be the talk of the place. And what if she got herself into some entanglement34 or other while she’s under our care? John’s eldest35 daughter and an insignificant36 little dissenter37, poor as a church mouse, and years older than she is! THINK what Lizzie would say!”

“My dear, Lizzie’s sentiments would be the same, and were it Croesus and Adonis rolled into one.”

“Well, yes, I suppose they would. — But Emmy is far too extravagant38 for a poor man’s wife. She changes her underclothing every day of the week. You should hear Maria grumble39 at the washing! Besides, she’s everlastingly40 titivating, dressing41 her hair or something. She does none of the jobs one expects from a nursery — governess. And if I venture to find fault . . . I don’t know, but she seems greatly changed. I think first her father’s death, and then Jacky’s have thoroughly42 spoiled her.”

“Well! to have the two mortals you’ve set your heart on snatched from you, one after the other, isn’t it enough to dash the stoutest43? . . . . let alone an innocent young girl. Emmy has been through a great spiritual experience, and one result of it might very well be to mature her . . . turn her into a woman who feels her power. It will probably be the same wherever she goes, with a face like hers. In her father’s house, she would of course have met more eligible44 men than we, in our poor circumstances, can offer her. Still, my advice would be, such as they are, ask ’em to the house. Let everything be open and aboveboard.”

“What! invite that little Angus? Nonsense! It would only be encouraging him. Besides, it’s all very well for you to theorise; I have to look at it from the practical side. And it surely isn’t what one has a governess for? . . . to smooth the way for her flirtations. I may as well tell you everything. When she first came, I used to send her running up to the station — if I needed stamps, or small change, or things like that — Mr. Pendrell is always so obliging. But I had to stop it. She took to staying away an unconscionable time, and his wife must have got wind of it, she began to look so queerly at Emmy and to drop hints. Most uncomfortable. And then you’ve surely noticed how often old Thistlethwaite comes to see us now, compared with what he used to, and how he sits and stares at Emmy. He looks at her far too much, too, when he’s preaching, and I’ve heard him pay her the most outrageous45 compliments. A clergyman and a widower46, and old enough to be her GRANDfather! But Emmy just drinks it in. Now, mind you, if there were any question of a decent match for her, I’d do what I could to help . . . for I don’t believe Lizzie will ever let her say how-do-you-do to an eligible. But I CANNOT have her getting into mischief47 here — why, even the baker48 tries to snatch a word with her when he delivers the bread! — and being branded as forward, and a common flirt32. No, the truth is, she’s just too pretty to be of the least practical use.”

Mahony made no reply.

“Are you LISTENING, Richard? . . . to what I say?”

“Yes, I hear.”

“I thought you were asleep. Well, perhaps you’ll rouse yourself and tell me what I ought to do.”

“I suppose there’s nothing for it: Emmy must go.”

“And then?”

“Then?”

“I mean about the children. Who’s to give them their lessons and their music-lessons? . . . and take them out walking?”

“My dear, CAN you not teach them yourself for a bit?”

“No, Richard, I CANNOT! At the age they’re at now, they need one person’s undivided attention. They’ve simply GOT to have a governess.”

“Oh well! I suppose if you must you must . . . and that’s all about it.”

The implication in these words exasperated49 Mary.

“If I must? I’m not asking anything for myself! You’ve never heard me utter a word of complaint. But I can’t do more than I am doing. Any one but you would see it. But you’re as blind as a bat!”

“Not so blind as you think, my dear. One thing I see is that you never hesitate to load me up with a fresh expense.”

“No, that’s out-and-away unfair,” cried Mary, thoroughly roused. “I, who slave and toil50 . . . and when I’m not even convinced that it’s necessary, either. For you’re always saying you’re satisfied with the practice, that the fees come in well and so on; and yet to get anything out of you nowadays is like drawing blood from a stone. I don’t care a rap about myself; I’ll put up with whatever you like; but I can’t and won’t sit by and see my children degenerate51. I think that would break my heart. I shall fight for them to my last breath.”

“Yes, for them. But for me, never a trace of understanding!”— And now the quarrel began in earnest.

Cuffy, sitting hunched52 up on the verandah, squeezed his ears until they sang.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
2 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
3 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
4 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
5 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
6 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
7 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
8 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
11 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
12 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
13 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
14 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
15 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
16 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
17 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
18 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
19 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
20 pulped 98d2e337a4b747c174ae5983e92162f9     
水果的肉质部分( pulp的过去式和过去分词 ); 果肉; 纸浆; 低级书刊
参考例句:
  • Debarking: Stripping bark from logs prior ro their being pulped. 去皮:制浆前,把树区性剥去树皮上的操作。
  • Several thousand apples left unsold were pulped. 上千个未卖的苹果制成了果酱。
21 wriggle wf4yr     
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒
参考例句:
  • I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
  • Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
22 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
23 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
24 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
25 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
26 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
27 prevaricated 868074d5a2b995514fe1608c0fd7d0ed     
v.支吾( prevaricate的过去式和过去分词 );搪塞;说谎
参考例句:
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
30 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
31 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
32 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
33 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
34 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
35 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
36 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
37 dissenter 7t4xU     
n.反对者
参考例句:
  • The role of the dissenter is not for the weak-kneed.反对者的角色不是软弱之人所能够担当的。
  • The Party does not tolerate dissenters in its ranks.该政党不允许其成员中存在异见分子。
38 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
39 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
40 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
41 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
42 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
43 stoutest 7de5881daae96ca3fbaeb2b3db494463     
粗壮的( stout的最高级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • The screams of the wounded and dying were something to instil fear into the stoutest heart. 受伤者垂死者的尖叫,令最勇敢的人都胆战心惊。
44 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
45 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
46 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
47 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
48 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
49 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
50 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
51 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
52 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533