小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ultima Thule » Chapter V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
His stertorous1 breathing could be heard through the house. Except for this, he might have been dead . . . behind the snow-white dimity and muslin hangings which she had put up in honour of those strangers who would now never cross the threshold. For Bowes-Smith, the well-known Melbourne physician whom she had called in on the advice of Dr. Barker — yes! with Richard lying senseless at her feet she had forgotten everything but his need, and had sent Bridget flying for the old man whom she had borne so bitter a grudge2; and he had come at once, and been kindness itself. So active, too: it was hard to believe that he was between twenty and thirty years Richard’s senior — oh, how DID some people manage to live so long and be so healthy! But in spite of his consoling words, she could see that he took a very grave view of Richard’s case. And Bowes-Smith and he had had a sheerly endless consultation3 — from which, of course, they shut her out — after which the former had broken it to her that, even if he recovered from the present fit, Richard would remain more or less of a sick man for the rest of his life.

The utmost care was essential; an entire absence of excitement. “For I cannot conceal4 from you that such apoplectiform attacks, which — as in this case — differ little or not at all from true apoplexy, will be liable to recur5.”

He stood on the dining-room hearthrug, tall, lugubrious6, sandy-whiskered, holding his gold-rimmed pince-nez in his hand, and tapping the air with it while he cast about for words, which came laboriously7. They had known him well in the old days, and she remembered this habit; it had always made him seem something of a bore. Now it maddened her. For she was keyed up to hear the truth, learn the worst; and to be obliged to sit there, listening to him stumbling and fumbling8! He was so bland9, too, so non-committal; how differently he would have talked to Richard had she lain ill. But she was only a woman; and, doctors being what they were . . . oh, she knew something about them from the inside. Usen’t Richard to say that it was etiquette10 in the profession to treat a patient’s relatives, and particularly his womenfolk, as so many cretins?

Ignoring her blunt question: “But if it isn’t true apoplexy, then what is it?” Bowes-Smith proceeded deliberately11 to catechise her.

“I don’t know, Mrs. Mahony, whether you are . . . h’m . . . whether it is . . . er . . . news to you that I saw your husband some two or three months back? He . . . er . . . consulted me, at the time, with regard to . . . h’m . . . to an attack . . . nay12, to recurring13 attacks of vertigo14. I found him then under no . . . h’m . . . no delusion15 as to his own state. He said nothing to you? Did not take you into his confidence?”

“No, nothing,” said Mary dully: and inconsequently remembered the letter she had had from Richard when she was trying to induce him to settle in Narrong. She hadn’t known then what to believe; more than half suspected him of writing as he did to further his own ends.

“And you have not noticed anything . . . h’m . . . out of the way? There has been no marked change in his habits? No . . . er . . . oddness, or eccentricity16?” The questions lumbered17 along, she sitting the while fiercely knotting her fingers.

“Nothing,” she said again. Adding, though, in spite of herself: “But then he has always been so peculiar18. If he did seem a little odder of late, I merely put it down to his growing old.”

“Quite so . . . er . . . most natural.” (She was keeping things back, of course; wives always did. He remembered her well: a handsome creature she had been when last he saw her. The eyes were still very striking.) “And now . . . er . . . with regard to the present attack. Are you aware of anything having happened to . . . er . . . cause him undue20 excitement . . . or agitation21?”

“No,” said Mary staunchly. How could it matter now, what had brought the fit on? Wild horses would not have dragged from her any allusion22 to their bitter quarrel of the night before. That would have meant turning out, to this stranger, the dark side of their married life. However, she again glossed23 over the bluntness of her denial with: “But he was always one to work himself up over trifles.”

“Well, well! My colleague here . . . and if, at any time, you would care to see me again, I am entirely24 at your disposal.” (No need to trouble the poor creature with more, at present. Yes, truly, a magnificent pair of optics!) “Do not be . . . h’m . . . alarmed at any slight . . . er . . . stiffness or rigidity25 of the limbs that may ensue. That will pass.”

And I a doctor’s wife! thought Mary hotly. Aloud she said: “Oh, I’m not afraid — of paralysis26 or anything — as long as he is spared.” And while the two men confabbed anew, she went to the bedroom and stood looking down at Richard. Her own husband . . . and she could not even be told frankly27 what was the matter with him. For twenty-five years and more she had had him at her side, to give the truth if she asked for it. She had never known till now how much this meant to her.

Meanwhile she spilt no jot28 of her strength in brooding or repining: every act, every thought was concentrated on him alone. And not till the first signs of betterment appeared: when the dreadful snoring ceased and his temperature fell to normal; when his eyes began to follow her about the room; when he was able to move one hand to point to what he wanted: not till then did she sit down, cold and grim, to face the future.

“My God! what’s to become of us?”

A pitiful forty-odd pounds standing29 to his credit in a Melbourne Bank, and her own poor remnant of Tilly’s loan, was literally30 all they had in the world. In that last mad holocaust31 everything else had gone: deeds and mortgages, letters and securities, down to the last atom of scrip. He had piled and burnt till the dispatch-box was empty. (Who would now be able to prove what shares he had held? Or how much had been paid off on the mortgage?) The house at Barambogie was still on their hands; and almost the whole of their lease at Shortlands had still to run. How were these rents to be met? . . . and what would happen if they weren’t? She would need expert advice, probably have to employ a lawyer — a thought that made her shiver. For she had the natural woman’s fear of the law and its followers32: thought of these only in terms of bills of costs . . . and sharp, dishonest practices.

But that must all come later. The burning question was, where to turn for ready money. The little she had would go nowhere: Richard’s illness . . . presents to the doctors, the servant’s wages — nor could they live on air. Boarders were out of the question now: for Richard’s sake. WHAT could she do? What did other women do who were left in her plight33, with little children dependent on them? Driving her mind back, she saw that as a rule these “widows and things” were content to live at somebody else’s expense, to become the limpets known as “poor relations,” leaving the education of their children to a male relative. But she had not been Richard’s wife for nothing. At the mere19 thought of such a thing, her back stiffened34. Never! Not as long as she had a leg to stand on . . . mere woman though she was.

IT’S NOT MONEY I WANT THIS TIME, TILLY, she wrote: and Tilly was but one of many who, the news of Richard’s breakdown35 having spread abroad as on an invisible telegraph, came forward with offers of help. IT’S WORK. I DON’T CARE WHAT; IF ONLY I CAN EARN ENOUGH TO KEEP US TOGETHER. But here even Tilly’s ingenuity36 failed her: women of Mary’s standing (let alone her advanced age, her inexperience) did not turn out of their sheltered homes and come to grips with the world. Impossible, utterly37 impossible, was to be read between the lines of her reply.

And, as day after day went by without enlightenment, it began to look as if Tilly was right. Beat her brains as she would, Mary would find no way out.

To old Mrs. Spence, who in this crisis had proved a friend indeed, she finally made a clean breast of her despair.

“There seems literally nothing a woman CAN do. Except teach — and I’m too old for that. Nor have I the brains. I was married so young. And had so little schooling38 myself. No, the plain truth is, I’m fit for nothing. Really there come moments when I can see us all ending in the Benevolent39 Asylum40.”

It was here that Mrs. Spence, nodding her sage41, white-capped head in sympathy, made the tentative suggestion: “I wonder, my dear . . . has it never occurred to you to try to enter Government service?”

Mary winced42 . . . she hoped not too perceptibly. “Oh, I’m afraid that again would need more brains than I’ve got.” It was well meant, of course, but . . . SO to cut oneself adrift!

Undaunted the old lady went on. “Plenty of women before you have done it. As a postmistress, you would have a house rent-free, with free lighting43 and firing, all sorts of perquisites44, and a fixed45 salary. And I think, my dear, with the many friends you have at court, it would be easy for you to skip preliminaries. My son, I know, would be only too happy to help you in any way he could.”

“You’re very kind. But I feel sure I’m too old . . . and too stupid.”

But that night, as she tossed wakeful on the hard little bed she had set up beside Richard’s, her friend’s words came back to her, and rang in her ears till they had effectually chased away all chance of sleep: so spurred and pricked46 her, in fact, that she sat up in bed and, hunching47 her knees, propped48 her elbows on them and dug her clenched49 fists into her chin. A house rent-free.. . nothing to pay for light and firing . . . a fixed salary — she didn’t know how much, of course, but it would need to be enough to support a family on, so many postmasters being married men. It would also mean that she could keep Richard and the children with her; and the fear of having to part from them was the worst she knew. And then those rents, those dreadful rents, which hung round her neck like millstones . . . might she not perhaps . . . But, oh! the come-down . . . the indignity50 . . . the PUBLICITY51 of the thing — in this colony where she had been so well known. A postmistress . . . she, a postmistress! . . . forced to step out into the open, become a kind of public woman. To see her name — RICHARD’S name — in printed lists, in official communications. (She might even have to tell her age.) Men — strange men — would be over her, she their subordinate, answerable to them for what she did. Worse still, she herself would have men under her, young men of a class with which she had never come in contact. What would her friends and acquaintances say, to see her sink like this in the social scale? (At which her native plain-dealing jogged her elbow with the reflection that it would soon shew who were true friends, and who not.) Oh, it was easy to SAY you didn’t mind what you turned your hand to. But when it came to doing it! — And then, too, suppose she wasn’t equal to the work? As she had said, and truly, she had no faith in her own abilities. Directly it came to book or head-learning, she thought of herself as dull and slow. Though here, oddly enough, the thought perked52 up and declined to be quenched53 that, if Richard had only let her have a say, however small, in the management of his affairs, these might never have got into the muddle54 they had. Figures didn’t come hard to her.

Thus was she tossed and torn, between a womanly repugnance55, her innate56 self-distrust, and her sound common sense. And she got up in the morning still having failed to reconcile the combatants. It was the sight of Richard that determined57 her. When she saw him sitting propped up among his pillows, his lower jaw58 on the shake; when she heard his pitiful attempts to say what he wanted — like a little child he was having to be taught the names of things all over again — when she looked at this wreck59, every other consideration fell away. What did she matter? . . . what did anything or anybody matter? — if only she could restore to health and contrive60 to keep, in something of the comfort he had been used to, this poor old comrade of the years.

Henry Ocock held office in the present ministry61; and it was to Mr. Henry she turned; for they had a common bond in the memory of poor Agnes. She wrote, without hedging, of Richard’s utter physical collapse62; of the loss — through fire — of his papers and securities; the urgent necessity she was under of finding employment. It had been suggested to her that she might try to enter Government service. Would he, for the sake of their old friendship, do her the great kindness to use his influence, on her behalf, with the present Postmaster General? Mr. Spence, in charge of the local office, had offered her the preliminary training. Had this not been so . . . FOR I TELL YOU PLAINLY I COULD NEVER GO IN FOR AN EXAMINATION— TRY TO PASS THE CIVIL SERVICE OR ANYTHING OF THAT SORT. IT WOULD BE QUITE BEYOND ME.

Almost by return she held a page-long telegram in her hand, in which, making no attempt (as she had half feared he would) to press a loan on her, Mr. Henry said that he was only too happy to be able to help her. Her request came in the nick of time. An up-country vacancy63 was on the point of occurring. Did she think she could be ready, with Spence’s aid, to’ take over charge there, say, in six weeks’ time? If so, the P.M.G. would put in a relieving officer for that period. The rush and hurry of the thing cut the ground from under her feet. Hardly knowing whether she stood on her head or her heels, she straightway telegraphed acceptance. — And so the die was cast.

Henceforward she was a member of the working classes. To begin with, she spent every afternoon from two till six at the Shortlands’ post office, learning her job.

The calvary this was to her, none but she knew. She would never have believed she was so sensitive, so touchy64. A host of prejudices (many of them no doubt imbibed65 from Richard) which she hadn’t even been aware of possessing, woke to life in her. The very fact of being tied down to leave home at a set hour, like any clerk or shopman, seemed to humiliate66 her, who had never come and gone but at her own sweet will. Then, every one in the township knew, of course, where she was bound for. People eyed her and whispered about her, and pointed67 her out to one another as she passed: in her full skirts flounced to the waist, her dolman of silk velvet68, her feathered bonnet69; yes, there she went, Mrs. Dr. Mahony off to learn to be a postmistress! The half-mile seemed unending; before she reached her destination her pale cheeks were dyed rose-pink.

In the office she stood, a middle-aged70 lady (close on two-and-forty years old) bonnetless and capless, amid a posse of young clerks: the telegraph operator, the messenger, the indoor clerk, the postman: to whom she was an object of unending curiosity. All of whom, too, could do in a twinkling the things that came so hard to her. And then their manners! They jostled her, failed to apologise, kept their hats on in her presence, lolled and lounged, bandied private jokes, laughed and talked openly in disregard of her, did Mr. Spence quit the office. Her courage might sometimes have failed her, had it not been that the money side of the business gave her so little trouble: she learnt in no time how to issue a money-order, to enter up a savings-book deposit, to handle postage stamps and registered letters; even to draw up the financial “statement” that was forwarded daily and monthly to Head Office. The telegraph it was that baffled her. Oh, this awful morse code! It was like going to school again to learn one’s alphabet. Her memory was weak and undeveloped: she floundered and was hopelessly at sea amid the array of dots and dashes that stood for letters. The little paper handbook containing the code grew as shabby and dog’s-eared as a child’s lesson-book. For she carried it with her everywhere she went, and slept with it under her pillow; of a night often starting up and striking a match to see if it was B that had three dots after its dash, or K more than one between its two. NEVER would she be able to “take by ear”! How she marvelled71 at these young clerks, who could jot down a whole telegram without so much as a glance at the tape. Whereas she had painfully to puzzle the message out, letter by letter. And the “sending” was harder still: with her lips pinched thin, her head thrown back, her black eyes fixed, in desperate concentration, on the empty air, laboriously she hammered out dash and dot, dot and dash.

All this, too, with one anxious ear turned towards home, where things grew worse instead of better. She had hoped that, once the physical efforts of the stroke had worn off, and Richard was able to walk and talk again, his mind, too, would clear. Now, she began to doubt whether he would ever again be quite himself. Days came when he sat and brooded from morning till night: sat with his head on one thin hand, staring before him with eyes so sorrowful that it hurt you to look at them . . . though what he was thinking or remembering, she could never get him to say. At other times he was unable to be still, or to stay in the same room for a minute on end; and then it took all her influence and persuasion72 to keep him indoors. The children, poor mites73, in whose charge she was forced to leave him while she worked, could do nothing with him, and her first question of the forlorn little pair who ran to meet her, of an evening, was invariably: “Where’s Papa?” To which more often than not the answer came: “Gone out. He WOULD go, Mamma . . . we couldn’t stop him. He went to look for you.”

And then it was always: “Run, Cuffy, run quick! . . . and find him.”

Once Cuffy had said: “Oh, CAN’T Bridget go instead of me?” but Mamma had looked so funny at him that he’d never done it again. He went; his hands cold like frogs. For he was so ashamed. Papa would be standing on the green in front of the blacksmith’s, and the blacksmith had stopped work, and a whole lot of larrikins were there as well, and they were all listening to Papa . . . who was sort of play-acting74 to himself with his hands . . . and laughing at him and making fun. And Papa didn’t see them; but HE did. And then he wished Papa was dead, and that he didn’t ever need to come and fetch him again. But he took his hand and said, quite small: “Papa, come home! Mamma wants you.” And then he left off acting direckly, and was most awfly glad and said: “Where is she? Where IS Mamma?” and came away, holding on to his hand like a little girl, and nearly running to get there.

That was one thing he hated. The other was, every afternoon Mamma went out and left him and Luce quite alone . . . with Papa. (And you didn’t LIKE to be with Papa, since he couldn’t speak right: when you heard him say a spoon and he meant a chair, it made you feel sick inside, like when you saw a snake.) You were supposed to practise while Mamma was out, and you did; but your thoughts went on thinking and thinking; and it was always the same: suppose she NEVER came back? Luce cried all the time. And then Papa came and was almost crying, too, and said: “Oh, WHERE is Mamma? Will she never come home?” and he must go out and look for her. And it got tea-time, and nearly bedtime, and still she didn’t come; and every time you looked at the clock only five minutes had gone, and it seemed like an hour. And at last it got so bad you went and stood down at the gate, or a little way in the road, and waited for the first bit of her to come round the corner. And then, oh, how they ran! At least Luce did. He just whistled. For each time, once he saw Mamma safe again, he didn’t seem to care a bit any more.

The day she told them they’d got to go away and live where there wasn’t any sea, he’d been naughty. He’d cried and stamped and pushed people when they tried to comfort him. But it wasn’t a REAL “naught”: it was just something inside him and he couldn’t stop it happening. No more springboard, no more lovely blue water to jump down into, no more hot salty smells. In his prayers at night, and in secret prayers offered up in corners of the garden, he begged and prayed God to let them stop there, or at least to let there be another sea where they were going. But God just didn’t seem to hear.

They weren’t to take their toys with them either, their great big best toys. They had to be sold. Mamma was sorry; but they simply hadn’t got enough money for what it would cost to take the rocking-horse . . . or the doll’s-house . . . or Cuffy’s big grocer’s-shop . . . or Luce’s huge doll’s-p’rambulator. Each of them would have needed a packing-case to itself.

Both he and Luce prayed about this, kneeling down in the long thick grass that grew behind the closet, with their eyes tight shut and their hands put properly together; and he told Luce what to say. But it was no good. God wasn’t there.

Or if He was, He liked Luce best. For by-and-by she was allowed to take her doll with her, the big, baby one. Mamma said it was because she could carry it; but he b’lieved it was because Luce had cried so much. Of course you couldn’t carry Dobbin or the shop; but, my! it DID hurt to think of anybody else sitting on the saddle, or using the scales. He took a pencil and wrote “My horse” in big letters under Dobbin’s stomach, and cut a bunch of hairs out of his tail for a keepsake. And then, as God still didn’t do anything, he STOLE something; took away a little bag of sugar and a tiny wee tin of biscuits out of the shop, and hid them; and when he told Luce, she did, too, and took a little sofa from the doll’s-house drawing-room. But afterwards a man came with a pencil and book, and Mamma said he was going to write down the name of every single thing that was for sale, and then Luce got afraid, and told, and asked Mamma if she might keep it, and Mamma said no, it wouldn’t be honest; and so she put it back. But he didn’t; he stayed a thief; and said if Luce told on him, he’d put out both her doll’s eyes.

Mamma, she didn’t leave things behind . . . what SHE wanted. When Bridget fetched down from the top of the wardrobe those dirty old cork-boards with butterflies pinned to them — most of them had got their wings knocked off them now — and old glass boxes with bits of stone in them, and dead flowers, and asked Mamma what to do with all this rubbish, Mamma said, give them here, and how she wouldn’t part with them not for anything in the world. And he said, then he didn’t see why he couldn’t take his horse; and Mamma was cross, and said little boys didn’t know everything, but when he was as old as she was he’d understand. But he did now: it was because they were Papa’s. And when he said so, she sat back on her legs and went very red, and looked angry at him, and said: “What in the name of fortune is all this fuss for about that wretched animal? You know you hardly ever ride it now! It’s too small.”

“I don’t care . . . it’s mine!”

“Well, I think that’s a very selfish way of looking at it. — Besides where we’re going, if we arrive with big, expensive toys, people will think we’ve come there under false pretences75.”

“And then?”

“Then we might be turned out.”

Cuffy paled. “Is that because it’s going to be a post office?”

“Yes. And now I hope you’ll leave off pestering76.”

The day the oxshun was, millions of people walked about the house just as if it was theirs. He and Luce went to Granny’s; and Pauline took them for a bathe and let them stop in till his teeth trembled. But a few days after they had to get up again in the middle of the night, and a buggy came to the door and Mamma and Papa got in, and all their trunks and portmanteaux, and drove to the pier77. A funny little steamer was there to take them to Melbourne, and it was pitch dark; they had to go on board with a lantern. And they sat in a teeny-weeny saloon that was the shape of a heart, with one lamp hanging in the middle; and it was so dark you could hardly see your faces. And there was nobody else. Luce went to sleep; and Mamma was sick; but in between, when she felt better, she tried to pull the rug up round Papa — it would slip off . . . she was always very kind to Papa now. But Papa was angry. He said: “I don’t LIKE this, Mary; it’s not what I’ve been accustomed to. There’s something hole-and-corner about it.” And she patted his hand: “But so nice and private, dear. We’ve got it all to ourselves.” But Papa went on talking about who he was, and the kind of ships he’d travelled in, till Mamma told him how cheap it was, and what a lot of money it was going to save her. And then he began to cry, and cried and cried — and the captain (Mamma said) came in and looked at him — till he went to sleep. But HE couldn’t sleep. He’d always thought, even if they had to go away, there would be the beautiful steamer to sail on, with a big deck, and lots of people, and the band playing. Now he knew, because of Papa they weren’t good enough for big steamers any more. And it seemed just hours he lay and watched the lamp swing, and listened to Mamma being sick, and the waves making a noise on the sides; and always more strange men — sailors and things — came in and pretended to be busy. But he believed just so they could take a good look at Papa, who was asleep now, with his head hanging down and his mouth wide open, making funny noises . . . not like a grown-up gentleman any more.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 stertorous UuuwF     
adj.打鼾的
参考例句:
  • Mrs. Tremaine grew more and more worried at his pallid face and stertorous breathing.屈里曼太太看他那苍白的脸色和急促的喘气,倒越来越担心。
  • Her breathing became loud and stertorous.她的呼吸变成很响的呼噜声。
2 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
3 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
4 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
5 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。
6 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
7 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
8 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
9 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
10 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
11 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
12 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
13 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
14 vertigo yLuzi     
n.眩晕
参考例句:
  • He had a dreadful attack of vertigo.他忽然头晕得厉害。
  • If you have vertigo it seems as if the whole room is spinning round you.如果你头晕,就会觉得整个房间都旋转起来
15 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
16 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
17 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
18 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
21 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
22 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
23 glossed 4df0fb546674680c16a9b0d5fffac46c     
v.注解( gloss的过去式和过去分词 );掩饰(错误);粉饰;把…搪塞过去
参考例句:
  • The manager glossed over the team's recent defeat. 经理对这个队最近的失败闪烁其词。 来自《简明英汉词典》
  • He glossed over his selfishness with a display of generosity. 他以慷慨大方的假象掩饰他的自私。 来自互联网
24 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
25 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
26 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
27 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
28 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
31 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
32 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
33 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
34 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
35 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
36 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
39 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
40 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
41 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
42 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
43 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
44 perquisites dbac144a28a35478a06d6053de3793f6     
n.(工资以外的)财务补贴( perquisite的名词复数 );额外收入;(随职位而得到的)好处;利益
参考例句:
  • She gets various perquisites in addition to her wages. 她工资以外,还有各种津贴。 来自《简明英汉词典》
  • They are rewarded in pay,power and perquisites. 作为报偿,他们得到了钱、权力和额外收益。 来自《简明英汉词典》
45 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
46 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
47 hunching f6cdc905619508b199f619856ecdd970     
隆起(hunch的现在分词形式)
参考例句:
  • She leaned forward, hunching over the desk. 她身体前倾,伏在写字台上。
48 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
49 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
50 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
51 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
52 perked 6257cbe5d4a830c7288630659113146b     
(使)活跃( perk的过去式和过去分词 ); (使)增值; 使更有趣
参考例句:
  • The recent demand for houses has perked up the prices. 最近对住房的需求使房价上涨了。
  • You've perked up since this morning. 你今天上午精神就好多了。
53 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
54 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
55 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
56 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
57 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
58 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
59 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
60 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
61 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
62 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
63 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
64 touchy PJfz6     
adj.易怒的;棘手的
参考例句:
  • Be careful what you say because he's touchy.你说话小心,因为他容易生气。
  • He's a little touchy about his weight.他对自己的体重感到有点儿苦恼。
65 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
66 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
67 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
68 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
69 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
70 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
71 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
72 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
73 mites d5df57c25d6a534a9cab886a451cde43     
n.(尤指令人怜悯的)小孩( mite的名词复数 );一点点;一文钱;螨
参考例句:
  • The only discovered animals are water bears, mites, microscopic rotifers. 能够发现的动物只有海蜘蛛、螨和微小的轮虫。 来自辞典例句
  • Mites are frequently found on eggs. 螨会经常出现在蛋上。 来自辞典例句
74 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
75 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
76 pestering cbb7a3da2b778ce39088930a91d2c85b     
使烦恼,纠缠( pester的现在分词 )
参考例句:
  • He's always pestering me to help him with his homework. 他总是泡蘑菇要我帮他做作业。
  • I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me you'll be sorry. 我这是最后一次警告你。如果你不停止纠缠我,你将来会后悔的。
77 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533