小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Uncle Silas » Chapter 23 I Talk with Doctor Bryerly
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 23 I Talk with Doctor Bryerly
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
DOCTOR BRYERLY had, indeed, arrived at half-past twelve o’clock at night. His summons at the hall-door was little heard at our remote side of the old house of Knowl; and when the sleepy, half-dressed servant opened the door, the lank1 Doctor, in glossy2 black clothing, was standing3 alone, his portmanteau on its end upon the steps, and his vehicle disappearing in the shadows of the old trees.

In he came, sterner and sharper of aspect than usual.

“I’ve been expected? I’m Doctor Bryerly. Haven’t I? So, let whoever is in charge of the body be called. I must visit it forthwith.”

So the Doctor sat in the back drawing-room, with a solitary5 candle; and Mrs. Rusk was called up, and, grumbling6 much and very peevish7, dressed and went down, her ill-temper subsiding8 in a sort of fear as she approached the visitor.

“How do you do, Madam? A sad visit this. Is anyone watching in the room where the remains9 of your late master are laid?”

“No.”

“So much the better; it is a foolish custom. Will you please conduct me to the room? I must pray where he lies — no longer he! And be good enough to show me my bedroom, and so no one need wait up, and I shall find my way.”

Accompanied by the man who carried his valise, Mrs. Rusk showed him to his apartment; but he only looked in, and then glanced rapidly about to take “the bearings” of the door.

“Thank you — yes. Now we’ll proceed, here, along here? Let me see. A turn to the right and another to the left — yes. He has been dead some days. Is he yet in his coffin10?”

“Yes, sir; since yesterday afternoon.”

Mrs. Rusk was growing more and more afraid of this lean figure sheathed11 in shining black cloth, whose eyes glittered with a horrible sort of cunning, and whose long brown fingers groped before him, as if indicating the way by guess.

“But, of course, the lid’s not on; you’ve not screwed him down, hey?”

“No, sir.”

“That’s well. I must look on the face as I pray. He is in his place; I here on earth. He in the spirit; I in the flesh. The neutral ground lies there. So are carried the vibrations12, and so the light of earth and heaven reflected back and forward — apaugasma, a wonderful though helpless engine, the ladder of Jacob, and behold13 the angels of God ascending14 and descending15 on it. Thanks, I’ll take the key. Mysteries to those who will live altogether in houses of clay, no mystery to such as will use their eyes and read what is revealed. This candle, it is the longer, please; no — no need of a pair, thanks; just this, to hold in my hand. And remember, all depends upon the willing mind. Why do you look frightened? Where is your faith? Don’t you know that spirits are about us at all times? Why should you fear to be near the body? The spirit is everything; the flesh profiteth nothing.”

“Yes, sir,” said Mrs. Rusk, making him a great courtesy in the threshold.

She was frightened by his eerie16 talk, which grew, she fancied, more voluble and energetic as they approached the corpse17.

“Remember, then, that when you fancy yourself alone and wrapt in darkness, you stand, in fact, in the centre of a theatre, as wide as the starry18 floor of heaven, with an audience, whom no man can number, beholding19 you under a flood of light. Therefore, though your body be in solitude20 and your mortal sense in darkness, remember to walk as being in the light, surrounded with a cloud of witnesses. Thus walk; and when the hour comes, and you pass forth4 unprisoned from the tabernacle of the flesh, although it still had its relations and its rights”— and saying this, as he held the solitary candle aloft in the doorway21, he nodded towards the coffin, whose large black form was faintly traceable against the shadows beyond —“you will rejoice; and being clothed upon with your house from on high, you will not be found naked. On the other hand, he that loveth corruption22 shall have enough thereof. Think upon these things. Good-night.”

And the Swedenborgian Doctor stepped into the room, taking the candle with him, and closed the door upon the shadowy still-life there, and on his own sharp and swarthy visage, leaving Mrs. Rusk in a sort of panic in the dark alone, to find her way to her room the best way she could.

Early in the morning Mrs. Rusk came to my room to tell me that Doctor Bryerly was in the parlour, and begged to know whether I had not a message for him. I was already dressed, so, though it was dreadful seeing a stranger in my then mood, taking the key of the cabinet in my hand, I followed Mrs. Rusk downstairs.

Opening the parlour door, she stepped in, and with a little courtesy said —

“Please, sir, the young mistress — Miss Ruthyn.”

Draped in black and very pale, tall and slight, “the young mistress” was; and as I entered I heard a newspaper rustle23, and the sound of steps approaching to meet me.

Face to face we met, near the door; and, without speaking, I made him a deep courtesy.

He took my hand, without the least indication on my part, in his hard lean grasp, and shook it kindly24, but familiarly, peering with a sort of curiosity into my face as he continued to hold it. His ill-fitting, glossy black cloth, ungainly presence, and sharp, dark, vulpine features had in them, as I said before, the vulgarity of a Glasgow artisan in his Sabbath suit. I made an instantaneous motion to withdraw my hand, but he held it firmly.

Though there was a grim sort of familiarity, there was also decision, shrewdness, and, above all, kindness, in his dark face — a gleam on the whole of the masterly and the honest — that along with a certain paleness, betraying, I thought, restrained emotion, indicated sympathy and invited confidence.

“I hope, Miss, you are pretty well?” He pronounced “pretty” as it is spelt. “I have come in consequence of a solemn promise exacted more than a year since by your deceased father, the late Mr. Austin Ruthyn of Knowl, for whom I cherished a warm esteem25, being knit besides with him in spiritual bonds. It has been a shock to you, Miss?”

“It has, indeed, sir.”

“I’ve a doctor’s degree, I have — Doctor of Medicine, Miss. Like St. Luke, preacher and doctor. I was in business once, but this is better. As one footing fails, the Lord provides another. The stream of life is black and angry; how so many of us get across without drowning, I often wonder. The best way is not to look too far before — just from one stepping-stone to another; and though you may wet your feet, He won’t let you drown — He has not allowed me.”

And Doctor Bryerly held up his head, and wagged it resolutely26.

“You are born to this world’s wealth; it its way a great blessing27, though a great trial, Miss, and a great trust; but don’t suppose you are destined28 to exemption29 from trouble on that account, any more than poor Emmanuel Bryerly. As the sparks fly upwards30, Miss Ruthyn! Your cushioned carriage may overturn on the highroad, as I may stumble and fall upon the footpath31. There are other troubles than debt and privation. Who can tell how long health may last, or when an accident may happen the brain; what mortifications may await you in your own high sphere; what unknown enemies may rise up in your path; or what slanders32 may asperse33 your name — ha, ha! It is a wonderful equilibrium34 — a marvellous dispensation — ha, ha!” and he laughed with a shake of his head, I thought a little sarcastically35, as if he was not sorry my money could not avail to buy immunity36 from the general curse.

“But what money can’t do, prayer can — bear that in mind, Miss Ruthyn. We can all pray; and though thorns and snares37, and stones of fire lie strewn in our way, we need not fear them. He will give His angels charge over us, and in their hands they will bear us up, for He hears and sees everywhere, and His angels are innumerable.”

He was now speaking gently and solemnly, and paused. But another vein38 of thought he had unconsciously opened in my mind, and I said —

“And had my dear papa no other medical adviser39?”

He looked at me sharply, and flushed a little under his dark tint40. His medical skill was, perhaps, the point on which his human vanity vaunted itself, and I dare say there was something very disparaging41 in my tone.

“And if he had no other, he might have done worse. I’ve had many critical cases in my hands, Miss Ruthyn. I can’t charge myself with any miscarriage42 through ignorance. My diagnosis43 in Mr. Ruthyn’s case has been verified by the result. But I was not alone; Sir Clayton Barrow saw him, and took my view; a note will reach him in London. But this, excuse me, is not to the present purpose. The late Mr. Ruthyn told me I was to receive a key from you, which would open a cabinet where he had placed his will — ha! thanks — in his study. And, I think, as there may be directions about the funeral, it had better be read forthwith. Is there any gentleman — a relative or man of business — near here, whom you would wish sent for?”

“No, none, thank you; I have confidence in you, sir.”

I think I spoke44 and looked frankly45, for he smiled very kindly, though with closed lips.

“And you may be sure, Miss Ruthyn, your confidence shall not be disappointed.” Here was a long pause. “But you are very young, and you must have some one by in your interest, who has some experience in business. Let me see. Is not the Rector, Dr. Clay, at hand? In the town? — very good; and Mr. Danvers, who manages the estate, he must come. And get Grimston — you see I know all the names — Grimston, the attorney; for though he was not employed about this will, he has been Mr. Ruthyn’s solicitor46 a great many years: we must have Grimston; for, as I suppose you know, though it is a short will, it is a very strange one. I expostulated, but you know he was very decided47 when he took a view. He read it to you, eh?”

“No, sir.”

“Oh, but he told you so much as relates to you and your uncle, Mr. Silas Ruthyn, of Bartram–Haugh?”

“No, indeed, sir.”

“Ha! I wish he had.”

And with these words Doctor Bryerly’s countenance48 darkened.

“Mr. Silas Ruthyn is a religious man?”

“Oh, very!” said I.

“You’ve seen a good deal of him?”

“No. I never saw him,” I answered.

“H’m? Odder and odder! But he’s a good man, isn’t he?”

“Very good, indeed, sir — a very religious man.”

Doctor Bryerly was watching my countenance as I spoke with a sharp and anxious eye; and then he looked down and read the pattern of the carpet like bad news, for a while, and looking again in my face, askance, he said —

“He was very near joining us — on the point. He got into correspondence with Henry Voerst, one of our best men. They call us Swedenborgians, you know; but I dare say that won’t go much further, now. I suppose, Miss Ruthyn, one o’clock would be a good hour, and I am sure, under the circumstances, the gentlemen will make a point of attending.”

“Yes, Dr. Bryerly, the notes shall be sent, and my cousin, Lady Knollys, would I am sure attend with me while the will is being read — there would be no objection to her presence?”

“None in the world. I can’t be quite sure who are joined with me as executors. I’m almost sorry I did not decline; but it is too late regretting. One thing you must believe, Miss Ruthyn: in framing the provisions of the will I was never consulted — although I expostulated against the only very unusual tone it contains when I heard it. I did so strenuously49, but in vain. There was one other against which I protested — having a right to do so — with better effect. In no other way does the will in any respect owe anything to my advice or dissuasion50. You will please believe this; also that I am your friend. Yes, indeed, it is my duty.”

The latter words he spoke looking down again, as it were in soliloquy; and thanking him, I withdrew.

When I reached the hall, I regretted that I had not asked him to state distinctly what arrangements the will made so nearly affecting, as it seemed, my relations with my uncle Silas, and for a moment I thought of returning and requesting an explanation. But then, I bethought me, it was not very long to wait till one o’clock — so he, at least, would think. I went up-stairs, therefore, to the “school-room,” which we used at present as a sitting-room51, and there I found Cousin Monica awaiting me.

“Are you quite well, dear?” asked Lady Knollys, as she came to meet and kiss me.

“Quite well, Cousin Monica.”

“No nonsense, Maud! you’re as white as that handkerchief — what’s the matter? Are you ill — are you frightened? Yes, you’re trembling — you’re terrified, child.”

“I believe I am afraid. There is something in poor papa’s will about Uncle Silas — about me. I don’t know — Doctor Bryerly says, and he seems so uncomfortable and frightened himself. I am sure it is something very bad. I am very much frightened — I am — I am. Oh, Cousin Monica! you won’t leave me?”

So I threw my arms about her neck, clasping her very close, and we kissed one another, I crying like a frightened child — and indeed in experience of the world I was no more.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
2 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
6 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
7 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
8 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
9 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
10 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
11 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
12 vibrations d94a4ca3e6fa6302ae79121ffdf03b40     
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
参考例句:
  • We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
  • I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
13 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
14 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
15 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
16 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
17 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
18 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
19 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
20 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
21 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
22 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
23 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
24 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
25 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
26 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
27 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
28 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
29 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
30 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
31 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
32 slanders da8fc18a925154c246439ad1330738fc     
诽谤,诋毁( slander的名词复数 )
参考例句:
  • We condemn all sorts of slanders. 我们谴责一切诽谤中伤的言论。
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。
33 asperse kvJzH     
v.流言;n.流言
参考例句:
  • He said law enforcement facts turn the tide upon those who seek to asperse the country's good name.他说执法的事实遏阻了那些想要破坏国家名誉的人。
  • The difference between libel and asperse is that libel is printed while slander is spoken.诽谤和流言的区别在于前者是书面的,而后者是口头的。
34 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
35 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
36 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
37 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
38 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
39 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
40 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
41 disparaging 5589d0a67484d25ae4f178ee277063c4     
adj.轻蔑的,毁谤的v.轻视( disparage的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging. 一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Even with favorable items they would usually add some disparaging comments. 即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网
42 miscarriage Onvzz3     
n.失败,未达到预期的结果;流产
参考例句:
  • The miscarriage of our plans was a great blow.计划的失败给我们以巨大的打击。
  • Women who smoke are more to have a miscarriage.女性吸烟者更容易流产。
43 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
44 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
45 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
46 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
47 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
48 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
49 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
50 dissuasion IsBxy     
n.劝止;谏言
参考例句:
51 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533