小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Uncle Silas » Chapter 51 Sarah Matilda Comes to Light
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 51 Sarah Matilda Comes to Light
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SOME TIME after this interview, one day as I sat, sad enough, in my room, looking listlessly from the window, with good Mary Quince, whom, whether in the house or in my melancholy1 rambles2, I always had by my side, I was startled by the sound of a loud and shrill3 female voice, in violent hysterical4 action, gabbling with great rapidity, sobbing5, and very nearly screaming in a sort of fury.

I started up, staring at the door.

“Lord bless us!” cried honest Mary Quince, with round eyes and mouth agape, staring in the same direction.

“Mary — Mary, what can it be?”

“Are they beating some one down yonder? I don’t know where it comes from,” gasped6 Quince.

“I will — I will — I’ll see her. It’s her I want. Oo — hoo — hoo — hoo — oo — o — Miss Maud Ruthyn of Knowl. Miss Ruthyn of Knowl. Hoo — hoo — hoo — hoo — oo!”

“What on earth can it be?” I exclaimed, in great bewilderment and terror.

It was now plainly very near indeed, and Ii heard the voice of our mild and shaky butler evidently remonstrating7 with the distressed8 damsel.

“I’ll see her,” she continued, pouring a torrent9 of vile10 abuse upon me, which stung me with a sudden sense of anger What had I done to be afraid of anyone? How dared anyone in my uncle’s house — in my house — mix my name up with her detestable scurrilities?

“For Heaven’s sake, Miss, don’t ye go out,” cried poor Quince; “it’s some drunken creature.”

But I was very angry, and, like a fool as I was, I threw open the door, exclaiming in a loud and haughty11 key —

“Here is Miss Ruthyn of Knowl. Who wants to see her?”

A pink and white young lady, with black tresses, violent, weeping, shrill, voluble, was flouncing up the last stair, and shook her dress out on the lobby; and poor old Giblets, as Milly used to call him, was following in her wake, with many small remonstrances12 and entreaties13, perfectly14 unheeded.

The moment I looked at this person, it struck me that she was the identical lady whom I had seen in the carriage at Knowl Warren. The next moment I was in doubt; the next, still more so. She was decidedly thinner, and dressed by no means in such lady-like taste. Perhaps she was hardly like her at all. I began to distrust all these resemblances, and to fancy, with a shudder15, that they originated, perhaps, only in my own sick brain.

On seeing me, this young lady — as it seemed to me, a good deal of the barmaid or lady’s-maid species — dried her eyes fiercely, and, with a flaming countenance16, called upon me peremptorily17 to produce her “lawful18 husband.” Her loud, insolent19, outrageous20 attack had the effect of enhancing my indignation, and I quite forget what I said to her, but I well remember that her manner became a good deal more decent. She was plainly under the impression that I wanted to appropriate her husband, or, at least, that he wanted to marry me; and she ran on at such a pace, and her harangue21 was so passionate22, incoherent, and unintelligible23, that I thought her out of her mind; she was far from it, however. I think if she had allowed me even a second for reflection, I should have hit upon her meaning. As it was, nothing could exceed my perplexity, until, plucking a soiled newspaper from her pocket, she indicated a particular paragraph, already sufficiently24 emphasised by double lines of red ink at its sides. It was a Lancashire paper, of about six weeks since, and very much worn and soiled for its age. I remember in particular a circular stain from the bottom of a vessel25, either of coffee or brown stout26. The paragraph was as follows, recording27 an event a year or more anterior28 to the date of the paper:—

“MARRIAGE. — On Tuesday, August 7, 18 — at Leatherwig Church, by the Rev29. Arthur Hughes, Dudley R. Ruthyn, Esq., only son and heir of Silas Ruthyn, Esq., of Bartram–Haugh, Derbyshire, to Sarah Matilda, second daughter of John Mangles30, Esq., of Wiggan, in this county.”

At first I read nothing but amazement31 in this announcement, but in another moment felt how completely I was relieved; and showing, I believe, my intense satisfaction in my countenance — for the young lady eyed me with considerable surprise and curiosity — I said —

“This is extremely important. You must see Mr. Silas Ruthyn this moment. I am certain he knows nothing of it. I will conduct you to him.”

“No more he does — I know that myself,” she replied, following me with a self-asserting swagger, and a great rustling32 of cheap silk.

As we entered, Uncle Silas looked up from his sofa, and closed his Revue des Deux Mondes.

“What is all this?” he enquired33, drily.

“This lady has brought with her a newspaper containing an extraordinary statement which affects our family,” I answered.

Uncle Silas raised himself, and looked with a hard, narrow scrutiny34 at the unknown young lady.

“A libel, I suppose, in the paper?” he said, extending his hand for it.

“No, uncle — no; only a marriage,” I answered.

“Not Monica?” he said, as he took it. “Pah, it smells all over of tobacco and beer,” he added, throwing a little eau de Cologne over it.

He raised it with a mixture of curiosity and disgust, saying again “pah,” as he did so.

He read the paragraph, and as he did his face changed from white, all over, to lead colour. He raised his eyes, and looked steadily35 for some seconds at the young lady, who seemed a little awed36 by his strange presence.

“And you are, I suppose, the young lady, Sarah Matilda née Mangles, mentioned in this little paragraph?” he said, in a tone you would have called a sneer37, were it not that it trembled.

Sarah Matilda assented38.

“My son is, I dare say, within reach. It so happens that I wrote to arrest his journey, and summon him here, some days since — some days since — some days since,” he repeated slowly, like a person whose mind has wandered far away from the theme on which he is speaking.

He had rung his bell, and old Wyat, always hovering39 about his rooms, entered.

“I want my son, immediately. If not in the house, send Harry40 to the stables; if not there, let him be followed, instantly. Brice is an active fellow, and will know where to find him. If he is in Feltram, or at a distance, let Brice take a horse, and Master Dudley can ride it back. He must be here without the loss of one moment.”

There intervened nearly a quarter of an hour, during which whenever he recollected41 her, Uncle Silas treated the young lady with a hyper-refined and ceremonious politeness, which appeared to make her uneasy, and even a little shy, and certainly prevented a renewal43 of those lamentations and invectives which he had heard faintly from the stair-head.

But for the most part Uncle Silas seemed to forget us and his book, and all that surrounded him, lying back in the corner of his sofa, his chin upon his breast, and such a fearful shade and carving44 on his features as made me prefer looking in any direction but his.

At length we heard the tread of Dudley’s thick boots on the oak boards, and faint and muffled45 the sound of his voice as he cross-examined old Wyat before entering the chamber46 of audience.

I think he suspected quite another visitor, and had no expectation of seeing the particular young lady, who rose from her chair as he entered, in an opportune47 flood of tears, crying —

“Oh, Dudley, Dudley! — oh, Dudley, could you? Oh, Dudley, your own poor Sal! You could not — you would not — your lawful wife!”

This and a good deal more, with cheeks that streamed like a window-pane in a thunder-shower, spoke48 Sarah Matilda with all her oratory49, working his arm, which she clung to, up and down all the time, like the handle of a pump. But Dudley was, manifestly, confounded and dumbfoundered. He stood for a long time gaping50 at his father, and stole just one sheepish glance at me; then again at his father, who remained just in the attitude I have described, and with the same forbidding and dreary51 intensity52 in his strange face.

Like a quarrelsome man worried in his sleep by a noise, Dudley suddenly woke up, as it were, with a start, in a half-suppressed exasperation53, and shook her off with a jerk and a muttered curse, as she whisked involuntarily into a chair, with more violence than could have been pleasant.

“Judging by your looks and demeanour, sir, I can almost anticipate your answers,” said my uncle, addressing him suddenly. “Will you be kind enough — pray, madame (parenthetically to our visitor), command yourself for a few moments. Is this young person the daughter of a Mr. Mangles, and is her name Sarah Matilda?”

“I dessay,” answered Dudley, hurriedly.

“Is she your wife?”

“Is she my wife?” repeated Dudley, ill at ease.

“Yes, sir; it is a plain question.”

All this time Sarah Matilda was perpetually breaking into talk, and with difficulty silenced by my uncle.

“Well, ‘appen she says I am — does she?” replied Dudley.

“Is she your wife, sir?”

“Mayhap she so considers it, after a fashion, he replied, with an impudent54 swagger, seating himself as he did so.

“What do you think, sir?” persisted Uncle Silas.

“I don’t think nout about it,” replied Dudley, surlily.

“Is that account true?” said my uncle, handing him the paper.

“They wishes us to believe so, at any rate.”

“Answer directly, sir. We have our thoughts upon it. If it be true, it is capable of every proof. For expedition’s sake I ask you. There is no use prevaricating55.”

“Who wants to deny it? It is true — there!”

“There! I knew he would,” screamed the young woman, hysterically56, with a laugh of strange joy.

“Shut up, will ye?” growled57 Dudley, savagely58.

“Oh, Dudley, Dudley, darling! what have I done?”

“Bin and ruined me, jest — that’s all.”

“Oh! no, no, no, Dudley. Ye know I wouldn’t. I could not — could not hurt ye, Dudley. No, no, no!”

He grinned at her, and, with a sharp side-nod, said —

“Wait a bit.”

“Oh, Dudley, don’t be vexed60, dear. I did not mean it. I would not hurt ye for all the world. Never!”

“Well, never mind. You and yours tricked me finely; and now you’ve got me — that’s all.”

My uncle laughed a very odd laugh.

“I knew it, of course; and upon my word, madame, you and he make a very pretty couple,” sneered61 Uncle Silas.

Dudley made no answer, looking, however, very savage59.

And with this poor young wife, so recently wedded62, the low villain63 had actually solicited64 me to marry him!

I am quite certain that my uncle was as entirely65 ignorant as I of Dudley’s connection, and had, therefore, no participation66 in this appalling67 wickedness.

“And I have to congratulate you, my good fellow, on having secured the affections of a very suitable and vulgar young woman.”

“I baint the first o’ the family as a’ done the same,” retorted Dudley.

At this taunt68 the old man’s fury for a moment overpowered him. In an instant he was on his feet, quivering from head to foot. I never saw such a countenance — like on of those demon-grotesques we see in the Gothic side-aisles and groinings — a dreadful grimace69, monkey-like and insane — and his thin hand caught up his ebony stick, and shook it paralytically70 in the air.

“If ye touch me wi’ that, I’ll smash ye, by ——!” shouted Dudley, furious, raising his hands and hitching71 his shoulder, just as I had seen him when he fought Captain Oakley.

For a moment this picture was suspended before me, and I screamed, I know not what, in my terror. But the old man, the veteran of many a scene of excitement, where men disguise their ferocity in calm tones, and varnish72 their fury with smiles, had not quite lost his self-command. He turned toward me and said —

“Does he know what he’s saying?”

And with an icy laugh of contempt, his high, thin forehead still flushed, he sat down trembling.

“If you want to say aught, I’ll hear ye. Ye may jaw73 me all ye like, and I’ll stan’ it.”

“Oh, may I speak? Thank you,” sneered Uncle Silas, glancing slowly round at me, and breaking into a cold laugh.

“Ay, I don’t mind cheek, not I; but you must not go for to do that, ye know. Gammon. I won’t stand a blow — I won’t fro no one.”

“Well, sir, availing myself of your permission to speak, I may remark, without offence to the young lady, that I don’t happen to recollect42 the name Mangles among the old families of England. I presume you have chosen her chiefly for her virtues74 and her graces.”

Mrs. Sarah Matilda, not apprehending75 this compliment quite as Uncle Silas meant it, dropped a courtesy, notwithstanding her agitation76, and, wiping her eyes, said, with a blubbered smile —

“You’re very kind, sure.”

“I hope, for both your sakes, she has got a little money. I don’t see how you are to live else. You’re too lazy for a game-keeper; and I don’t think you could keep a pot-house, you are so addicted77 to drinking and quarrelling. The only thing I am quite clear upon is, that you and your wife must find some other abode78 than this. You shall depart this evening: and now, Mr. and Mrs. Dudley Ruthyn, you may quit this room, if you please.”

Uncle Silas had risen, and made them one of his old courtly bows, smiling a death-like sneer, and pointing to the door with his trembling fingers.

“Come, will ye?” said Dudley, grinding his teeth. “You’re pretty well done here.”

Not half understanding the situation, but looking woefully bewildered, she dropped a farewell courtesy at the door.

“Will ye cut?” barked Dudley, in a tone that made her jump; and suddenly, without looking about, he strode after her from the room.

“Maud, how shall I recover this? The vulgar villain — the fool! What an abyss were we approaching! and for me the last hope gone — and for me utter, utter, irretrievable ruin.”

He was passing his fingers tremulously back and forward along the top of the mantelpiece, like a man in search of something, and continued so, looking along it, feebly and vacantly, although there was nothing there.

“I wish, uncle — you do not know how much I wish — I could be of any use to you. Maybe I can?”

He turned, and looked at me sharply.

“Maybe you can,” he echoed slowly. “Yes, maybe you can,” he repeated more briskly. “Let us — let us see — let us think — that d —— fellow! — my head!”

“You’re not well, uncle?”

“Oh! yes, very well. We’ll talk in the evening — I’ll send for you.”

I found Wyat in the next room, and told her to hasten, as I thought he was ill. I hope it was not very selfish, but such had grown to be my horror of seeing him in one of his strange seizures79, that I hastened from the room precipitately80 — partly to escape the risk of being asked to remain.

The walls of Bartram House are thick, and the recess81 at the doorway82 deep. As I closed my uncle’s door, I heard Dudley’s voice on the stairs. I did not wish to be seen by him or by his “lady,” as his poor wife called herself, who was engaged in vehement83 dialogue with him as I emerged, and not caring either to re-enter my uncle’s room, I remained quietly ensconced within the heavy door-case, in which position I overheard Dudley say with a savage snarl84

“You’ll jest go back the way ye came. I’ not goin’ wi’ ye, if that’s what ye be drivin’ at — dang your impitins!”

“Oh! Dudley, dear, what have I done — what have I done — ye hate me so?”

“What a’ ye done? ye vicious little beast ye! You’ve got us turned out an’ disinherited wi’ yer d —— d bosh, that’s all; don’t ye think it’s enough?”

I could only hear her sobs85 and shrill tones in reply, for they were descending86 the stairs; and Mary Quince reported to me, in a horrified87 sort of way, that she saw him bundle her into the fly at the door, like a truss of hay into a hay-loft. And he stood with his head in at the window, scolding her, till it drove away.

“I knew he wor jawing88 her, poor thing! by the way he kep’ waggin’ his head — an’ he had his fist inside, a shakin’ in her face I’m sure he looked wicked enough for anything; an’ she a crying like a babby, an’ lookin’ back, an’ wavin’ her wet handkicher to him — poor thing! — and she so young! ’Tis a pity. Dear me! I often think, Miss, ’tis well for me I never was married. And see how we all would like to get husbands for all that, though so few is happy together. ’Tis a queer world, and them that’s single is maybe the best off after all.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
2 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
3 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
4 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
5 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
6 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
7 remonstrating d6f86bf1c32a6bbc11620cd486ecf6b4     
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫
参考例句:
  • There's little point in remonstrating with John.He won't listen to reason. 跟约翰抗辩没有什么意义,他不听劝。 来自互联网
  • We tried remonstrating with him over his treatment of the children. 我们曾试着在对待孩子上规谏他。 来自互联网
8 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
9 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
10 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
11 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
12 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
13 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
16 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
17 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
18 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
19 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
20 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
21 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
22 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
23 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
24 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
25 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
27 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
28 anterior mecyi     
adj.较早的;在前的
参考例句:
  • We've already finished the work anterior to the schedule.我们已经提前完成了工作。
  • The anterior part of a fish contains the head and gills.鱼的前部包括头和鳃。
29 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
30 mangles 2d532bcb42e71c0b6e17b7fa9a9bbc38     
n.轧布机,轧板机,碾压机(mangle的复数形式)vt.乱砍(mangle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death. 这些会弄断动物的骨头或神经,导致他们抽搐,但并不会导致他们立即死亡。 来自互联网
31 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
32 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
33 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
34 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
35 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
36 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
37 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
38 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
39 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
40 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
41 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
42 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
43 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
44 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
45 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
46 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
47 opportune qIXxR     
adj.合适的,适当的
参考例句:
  • Her arrival was very opportune.她来得非常及时。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
48 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
49 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
50 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
51 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
52 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
53 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
54 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
55 prevaricating 56102b1cf023e5587e1807479d904493     
v.支吾( prevaricate的现在分词 );搪塞;说谎
参考例句:
  • Stop prevaricating and come to the point. 别吞吞吐吐的,有话快说吧。
56 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
57 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
58 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
59 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
60 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
61 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
62 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
63 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
64 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
65 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
66 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
67 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
68 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
69 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
70 paralytically b2a19735d2e4320278d781ae4d57d8b1     
Paralytically
参考例句:
71 hitching 5bc21594d614739d005fcd1af2f9b984     
搭乘; (免费)搭乘他人之车( hitch的现在分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon. 农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
  • I saw an old man hitching along on his stick. 我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。
72 varnish ni3w7     
n.清漆;v.上清漆;粉饰
参考例句:
  • He tried to varnish over the facts,but it was useless.他想粉饰事实,但那是徒劳的。
  • He applied varnish to the table.他给那张桌子涂上清漆。
73 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
74 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
75 apprehending a2f3cf89539c7b4eb7b3550a6768432c     
逮捕,拘押( apprehend的现在分词 ); 理解
参考例句:
  • China has not been totally unsuccessful apprehending corruption suspects. 在逮捕腐化分子方面,中国并非毫无进展。
  • Apprehending violence is not an easy task. 惧怕暴力不是一件容易的事。
76 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
77 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
78 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
79 seizures d68658a6ccfd246a0e750fdc12689d94     
n.起获( seizure的名词复数 );没收;充公;起获的赃物
参考例句:
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year. 今年违禁药品的扣押增长了30%。 来自《简明英汉词典》
  • Other causes of unconsciousness predisposing to aspiration lung abscess are convulsive seizures. 造成吸入性肺脓肿昏迷的其他原因,有惊厥发作。 来自辞典例句
80 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
81 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
82 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
83 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
84 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
85 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
86 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
87 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
88 jawing 68b6b8bcfa058a33b918fd4d636a27e6     
n.用水灌注
参考例句:
  • I got tired of him jawing away all the time. 他老是唠唠叨叨讲个不停,使我感到厌烦。 来自辞典例句
  • For heaven's sake, what are you two jawing about? 老天爷,你们两个还在嘟囔些什么? 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533