小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Uncle Silas » Chapter 57 The Letter
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 57 The Letter
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“COME AWAY, lass,” whispered Beauty, very pale; “he’s here — Tom Brice.”

And she led the way, shoving aside the leafless underwood, and we reached Tom. The slender youth, groom1 or poacher — he might answer for either — with his short coat and gaitered legs, was sitting on a low horizontal bough2, with his shoulder against the trunk.

“Don’t ye mind; sit ye still, lad,” said Meg, observing that he was preparing to rise, and had entangled3 his hat in the boughs4. “Sit ye still, and hark to the lady. He’ll take it, Miss Maud, if he can; wi’ na ye, lad?”

“E’es, I’ll take it,” he replied, holding out his hand.

“Tom Brice, you won’t deceive me?”

“Noa, sure,” said Tom and Meg nearly in the same breath.

“You are an honest English lad, Tom — you would not betray me?” I was speaking imploringly5.

“Noa, sure,” repeated Tom.

There was something a little unsatisfactory in the countenance6 of this light-haired youth, with the sharpish up-turned nose. Throughout our interview he said next to nothing, and smiled lazily to himself, like a man listening to a child’s solemn nonsense, and leading it on, with an amused irony7, from one wise sally to another.

Thus it seemed to me that this young clown, without in the least intending to be offensive, was listening to me with a profound and lazy mockery.

I could not choose, however; and, such as he was, I must employ him or none.

“Now, Tom Brice, a great deal depends on this.”

“That’s true for her, Tom Brice,” said Meg, who now and then confirmed my asseverations.

“I’ll give you a pound now, Tom,” and I placed the coin and the letter together in his hand. “And you are to give this letter to Lady Knollys, at Elverston; you know Elverston, don’t you?”

“He does, Miss. Don’t ye, lad?”

“E’es.”

“Well, do so, Tom, and I’ll be good to you so long as I live.”

“D’ye hear, lad?”

“E’es,” said Tom; “it’s very good.”

“You’ll take the letter, Tom?” I said, in much greater trepidation8 as to his answer than I showed.

“E’es, I’ll take the letter,” said he, rising, and turning it about in his fingers uknder his eye, like a curiosity.

“Tom Brice,” I said, “If you can’t be true to me, say so; but don’t take the letter except to give it to Lady Knollys, at Elverston. If you won’t promise that, let me have the note back. Keep the pound; but tell me that you won’t mention y having asked you to carry a letter to Elverston to anyone.”

For the first time Tom looked perfectly9 serious. He twiddled the corner of my letter between his finger and thumb, and wore very much the countenance of a poacher about to be committed.

“I don’t want to chouce ye, Miss; but I must take care o’ myself, ye see. The letters goes all through Silas’s fingers to the post, and he’d know damn well this worn’t among ’em. They do say he opens ’em, and reads ’em before they go; an’ that’s his diversion. I don’t know; but I do believe that’s how it be; an’ if this one turned up, they’d all know it went by hand, and I’d be spotted10 for’t.”

“But you know who I am, Tom, and I’d save you,” said I, eagerly.

“Ye’d want savin’ yerself, I’m thinkin’, if that feel oot,” said Tom, cynically11. “I don’t say, though, I’ll not take it — only this — I won’t run my head again a wall for no one.”

“Tom,” I said, with a sudden inspiration, “give me back the letter, and take me out of Bartram; take me to Elverston; it will be the best thing — for you, Tom, I mean — it will indeed — that ever befell you.”

With this clown I was pleading, as for my life; my hand was on his sleeve. I was gazing imploringly in his face.

But it would not do; Tom Brice looked amused again, swung his head a little on one side, grinning sheepishly over his shoulder on the roots of the trees beside him, as if he were striving to keep himself from an uncivil fit of laughter.

“I’ll do what a wise lad may, Miss; but ye don’t know they lads; they bain’t that easy come over; and I won’t get knocked on the head, nor sent to gaol13 ‘appen, for no good to thee nor me. There’s Meg there, she knows well enough I could na’ manage that; so I won’t try it, Miss, by no chance; no offence, Miss; but I’d rayther not, an’ I’ll just try what I can make o’this; that’s all I can do for ye.”

Tom Brice, with these words, stood up, and looked uneasily in the direction of the Windmill Wood.

“Mind ye, Miss, coom what will, ye’ll not tell o’ me?”

“Whar ‘ill ye go now, Tom?” inquired Meg, uneasily.

“Never ye mind, lass,” answered he, breaking his way through the thicket14, and soon disappearing.

“E’es that ‘ill be it — he’ll git into the sheepwalk behind the mound15. They’re all down yonder; git ye back, Miss, to the hoose — be the side-door; mind ye, don’t go round the corner;’ and I’ll jets sit awhile among the bushes, and wait a good time for a start. And good-bye, Miss; and don’t ye show like as if there was aught out o’ common on your mind. Hish!”

There was a distant hallooing.

“That be fayther!” she whispered, with a very blank countenance, and listened with her sunburnt hand to her ear.

“‘Tisn’t me, only Davy he’ll be callin’,” she said, with a great sigh, and a joyless smile. “Now git ye away I’ God’s name.”

So running lightly along the path, under cover of this thick wood, I recalled Mary Quince, and together we hastened back again to the house, and entered, as directed, by the side-door, which did not expose us to be seen from the Windmill Wood, and, like two criminals, we stole up by the backstairs, and so through the side-gallery to my room; and there sat down to collect my wits, and try to estimate the exact effect of what had just occurred.

Madame had not returned. That was well; she always visited my room first, and everything was precisely16 as I had left it — a certain sign that her prying17 eyes and busy fingers had not been at work during my absence.

When she did appear, strange to say, it was to bring me unexpected comfort. She had in her hand a letter from my dear Lady Knollys — a gleam of sunlight from the free and happy outer world entered with it. The moment Madame left me to myself, I opened it and read as follows:—

“I am so happy, my dearest Maud, in the immediate18 prospect19 of seeing you. I have had a really kind letter from poor Silas — poor, I say, for I really compassionate20 his situation, about which he has been, I do believe, quite frank — at least Ilbury says so, and somehow he happens to know. I have had quite an affecting, changed letter. I will tell you all when I see you. He wants me ultimately to undertake that which would afford me the most unmixed happiness — I mean the care of you, my dear girl. I only fear lest my too eager acceptance of the trust should excite that vein21 of opposition22 which is in most human beings, and induce him to think over his offer less favourably23 again. He says I must come to Bartram, and stay a night, and promises to lodge24 me comfortably; about which last I honestly do not care a pin, when the chance of a comfortable evening’s gossip with you is in view. Silas explains his sad situation, and must hold himself in readiness for early flight, if he would avoid the risk of losing his personal liberty. It is a sad thing that he should have so irretrievably ruined himself, that poor Austin’s liberality seems to have positively25 precipitated26 his extremity27. His great anxiety is that I should see you before you leave for your short stay in France. He thinks you must leave before a fortnight. I am thinking of asking you to come over here; I know you would be just as well at Elverston as in France; but perhaps, as he seems disposed to do what we all wish, it may be safer to let his set about it in his own way. The truth is, I have so set my heart upon it that I fear to risk it by crossing him even in a trifle. He says I must fix an early day next week, and talks as if he meant to urge me to make a longer visit than he defined. I shall be only too happy. I begin, my dear Maud, to think that there is no use in trying to control events, and that things often turn out best, and most exactly to our wishes, by being left quite to themselves. I think it was Talleyrand who praised the talent of waiting so much. In high spirits, and with my head brimful of plans, I remain, dearest Maud, ever your affectionate cousin,

MONICA”

Here was an inexplicable28 puzzle! A faint radiance of hope, however, began to overspread a landscape only a few minutes before darkened by total eclipse; but construct what theory I might, all were inconsistent with many well-established and awful incongruities29, and their wrecks30 lay strown over the troubled waters of the gulf31 into which I gazed.

Why was Madame here? Why was Dudley concealed32 about the place? Why was I a prisoner within the walls? What were those dangers which Meg Hawkes seemed to think so great and so imminent33 as to induce her to risk her lover’s safety for my deliverance? All these menacing facts stood grouped together against the dark certainty that never were men more deeply interested in making away with one human being, than were Uncle Silas and Dudley in removing me.

Sometimes to these dreadful evidences I abandoned my soul. Sometimes, reading Cousin Monica’s sunny letter, the sky would clear, and my terrors melt away like nightmares in the morning. I never repented34, however, that I had sent my letter by Tom Brice. Escape from Bartram–Haugh was my hourly longing35.

That evening Madame invited herself to tea with me. I did not object. It was better just then to be on friendly relations with everybody, if possible, even on their own terms. She was in one of her boisterous36 and hilarious37 moods, and there was a perfume of brandy.

She narrated38 some compliments paid her that morning in Feltram by that “good crayature” Mrs. Litheways, the silk-mercer, and what “‘ansom faylow” was her new foreman —(she intended plainly that I should “queez” her)— and how “he follow” her with his eyes wherever she went. I thought, perhaps, he fancied she might pocket some of his lace or gloves. And all the time her great wicked eyes were rolling and glancing according to her ideas of fascination39, and her bony face grinning and flaming with the “strong drink” in which she delighted. She sang twaddling chansons, and being, as was her wont40 under such exhilarating influences, in a vapouring mood, she vowed41 that I should have my carriage and horses immediately.

“I weel try what I can do weeth your Uncle Silas. We are very good old friends, Mr. Ruthyn and I,” she said with a leer which I did not understand, and which yet frightened me.

I never could quite understand why these Jezebels like to insinuate42 the dreadful truth against themselves; but they do. Is it the spirit of feminine triumph overcoming feminine shame, and making them vaunt their fall as an evidence of bygone fascination and existing power? Need we wonder? Have not women preferred hatred43 to indifference44, and the reputation of witchcraft45, with all its penalties, to absolute insignificance46? Thus, as they enjoyed the fear inspired among simple neighbours by their imagined traffic with the father of ill, did Madame, I think, relish47 with a cynical12 vainglory the suspicion of her satanic superiority.

Next morning Uncle Silas sent for me. He was seated at his table, and spoke48 his little French greeting, smiling as usual, pointing to a chair opposite.

“How far, I forget,” he said, carelessly laying his newspaper on the table, “did you yesterday guess Dudley to be?”

“Eleven hundred miles I thought it was.”

“Oh yes, so it was;” and then there was an abstracted pause. “I have been writing to Lord Ilbury, your trustee,” he resumed. “I ventured to say, my dear Maud —(for having thoughts of a different arrangement for you, more suitable under my distressing49 circumstances, I do not wish to vacate without some expression of your estimate of my treatment of you while under my roof)— I ventured to say that you thought me kind, considerate, indulgent — may I say so?”

I assented50. What could I say?

“I said you had enjoyed our poor way of living here — our rough ways and liberty. Was I right?”

Again I assented.

“And, in fact, that you had nothing to object against your poor old uncle, except indeed his poverty, which you forgave. I think I said truth. Did I, dear Maud?”

Again I acquiesced51.

All this time he was fumbling52 among the papers in his coat-pocket.

“That is satisfactory. So I expected you to say,” he murmured. “I expected no less.”

On a sudden a frightful53 change spread across his face. He rose like a spectre with a white scowl54.

“Then how do you account for that?” he shrieked55 in a voice of thunder, and smiting56 my open letter to Lady Knollys, face upward, upon the table.

I stared at my uncle, unable to speak, until I seemed to lose sight of him; but his voice, like a bell, still yelled in my ears.

“There! young hypocrite and liar57! explain that farrago of slander58 which you bribed59 my servants to place in the hands of my kinswoman, Lady Knollys.”

And so on and on it went, I gazing into darkness, until the voice itself became indistinct, grew into a buzz, and hummed away into silence.

I think I must have had a fit.

When I came to myself I was drenched60 with water, my hair, face, neck, and dress. I did not in the least know where I was. I thought my father was ill, and spoke to him. Uncle Silas was standing61 near the window, looking unspeakably grim. Madame was seated beside me, an open bottle of ether, one of Uncle Silas’s restoratives, on the table before me.

“Who’s that — who’s ill — is anyone dead?” I cried.

At last I was relieved by long paroxysms of weeping. When I was sufficiently62 recovered, I was conveyed into my own room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
2 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
3 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
4 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
5 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
6 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
7 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
8 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
11 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
12 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
13 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
14 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
15 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
16 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
17 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
18 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
19 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
20 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
21 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
22 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
23 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
24 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
25 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
26 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
27 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
28 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
29 incongruities 5cac41942df6f73fa8cd41170bf1898b     
n.不协调( incongruity的名词复数 );不一致;不适合;不协调的东西
参考例句:
  • The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities. 女仆一向非常小心,不让她看到这种使她不快的景象。 来自辞典例句
  • Western humour was bound to reflect these incongruities. 西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西。 来自辞典例句
30 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
31 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
32 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
33 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
34 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
35 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
36 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
37 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
38 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
39 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
40 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
41 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
42 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
43 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
44 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
45 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
46 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
47 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
48 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
49 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
50 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
51 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
52 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
53 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
54 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
55 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
56 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
57 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
58 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
59 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
60 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
61 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
62 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533