小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Vailima Letters » Chapter XLIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XLIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Vailima, Samoa, Oct. 6th, 1894.

My Dear Colvin, — We have had quite an interesting month and mostly in consideration of that road which I think I told you was about to be made. It was made without a hitch1, though I confess I was considerably2 surprised. When they got through, I wrote a speech to them, sent it down to a Missionary3 to be translated, and invited the lot to a feast. I thought a good deal of this feast. The occasion was really interesting. I wanted to pitch it in hot. And I wished to have as many influential4 witnesses present as possible. Well, as it drew towards the day I had nothing but refusals. Everybody supposed it was to be a political occasion, that I had made a hive of rebels up here, and was going to push for new hostilities5.

The Amanuensis has been ill, and after the above trial petered out. I must return to my own, lone6 Waverley. The captain refused, telling me why; and at last I had to beat up for people almost with prayers. However, I got a good lot, as you will see by the accompanying newspaper report. The road contained this inscription7, drawn8 up by the chiefs themselves:

‘The Road of Gratitude9.’

‘Considering the great love of Tusitala in his loving care of us in our distress10 in the prison, we have therefore prepared a splendid gift. It shall never be muddy, it shall endure for ever, this road that we have dug.’ This the newspaper reporter could not give, not knowing any Samoan. The same reason explains his references to Seumanutafa’s speech, which was not long and was important, for it was a speech of courtesy and forgiveness to his former enemies. It was very much applauded. Secondly11, it was not Poe, it was Mataafa (don’t confuse with Mataafa) who spoke12 for the prisoners. Otherwise it is extremely correct.

I beg your pardon for so much upon my aboriginals13. Even you must sympathise with me in this unheard-of compliment, and my having been able to deliver so severe a sermon with acceptance. It remains14 a nice point of conscience what I should wish done in the matter. I think this meeting, its immediate15 results, and the terms of what I said to them, desirable to be known. It will do a little justice to me, who have not had too much justice done me. At the same time, to send this report to the papers is truly an act of self-advertisement, and I dislike the thought. Query16, in a man who has been so much calumniated17, is that not justifiable18? I do not know; be my judge. Mankind is too complicated for me; even myself. Do I wish to advertise? I think I do, God help me! I have had hard times here, as every man must have who mixes up with public business; and I bemoan19 myself, knowing that all I have done has been in the interest of peace and good government; and having once delivered my mind, I would like it, I think, to be made public. But the other part of me Regimbs.

I know I am at a climacteric for all men who live by their wits, so I do not despair. But the truth is I am pretty nearly useless at literature, and I will ask you to spare St. Ives when it goes to you; it is a sort of Count Robert of Paris. But I hope rather a Dombey and Son, to be succeeded by Our Mutual20 Friend and great Expectations and A Tale of Two Cities. No toil21 has been spared over the ungrateful canvas; and it will not come together, and I must live, and my family. Were it not for my health, which made it impossible, I could not find it in my heart to forgive myself that I did not stick to an honest, common-place trade when I was young, which might have now supported me during these ill years. But do not suppose me to be down in anything else; only, for the nonce, my skill deserts me, such as it is, or was. It was a very little dose of inspiration, and a pretty little trick of style, long lost, improved by the most heroic industry. So far, I have managed to please the journalists. But I am a fictitious22 article and have long known it. I am read by journalists, by my fellow-novelists, and by boys; with these, incipit et explicit23 my vogue24. Good thing anyway! for it seems to have sold the Edition. And I look forward confidently to an aftermath; I do not think my health can be so hugely improved, without some subsequent improvement in my brains. Though, of course, there is the possibility that literature is a morbid25 secretion26, and abhors27 health! I do not think it is possible to have fewer illusions than I. I sometimes wish I had more. They are amusing. But I cannot take myself seriously as an artist; the limitations are so obvious. I did take myself seriously as a workman of old, but my practice has fallen off. I am now an idler and cumberer of the ground; it may be excused to me perhaps by twenty years of industry and ill-health, which have taken the cream off the milk.

As I was writing this last sentence, I heard the strident rain drawing near across the forest, and by the time I was come to the word ‘cream’ it burst upon my roof, and has since redoubled, and roared upon it. A very welcome change. All smells of the good wet earth, sweetly, with a kind of Highland28 touch; the crystal rods of the shower, as I look up, have drawn their criss-cross over everything; and a gentle and very welcome coolness comes up around me in little draughts29, blessed draughts, not chilling, only equalising the temperature. Now the rain is off in this spot, but I hear it roaring still in the nigh neighbourhood — and that moment, I was driven from the verandah by random30 rain drops, spitting at me through the Japanese blinds. These are not tears with which the page is spotted31! Now the windows stream, the roof reverberates32. It is good; it answers something which is in my heart; I know not what; old memories of the wet moorland belike.

Well, it has blown by again, and I am in my place once more, with an accompaniment of perpetual dripping on the verandah — and very much inclined for a chat. The exact subject I do not know! It will be bitter at least, and that is strange, for my attitude is essentially33 not bitter, but I have come into these days when a man sees above all the seamy side, and I have dwelt some time in a small place where he has an opportunity of reading little motives34 that he would miss in the great world, and indeed, today, I am almost ready to call the world an error. Because? Because I have not drugged myself with successful work, and there are all kinds of trifles buzzing in my ear, unfriendly trifles, from the least to the — well, to the pretty big. All these that touch me are Pretty Big; and yet none touch me in the least, if rightly looked at, except the one eternal burthen to go on making an income. If I could find a place where I could lie down and give up for (say) two years, and allow the sainted public to support me, if it were a lunatic asylum35, wouldn’t I go, just! But we can’t have both extremes at once, worse luck! I should like to put my savings36 into a proprietarian investment, and retire in the meanwhile into a communistic retreat, which is double-dealing. But you men with salaries don’t know how a family weighs on a fellow’s mind.

I hear the article in next week’s Herald37 is to be a great affair, and all the officials who came to me the other day are to be attacked! This is the unpleasant side of being (without a salary) in public life; I will leave anyone to judge if my speech was well intended, and calculated to do good. It was even daring — I assure you one of the chiefs looked like a fiend at my description of Samoan warfare38. Your warning was not needed; we are all determined39 to keep the peace and to hold our peace. I know, my dear fellow, how remote all this sounds! Kindly40 pardon your friend. I have my life to live here; these interests are for me immediate; and if I do not write of them, I might as soon not write at all. There is the difficulty in a distant correspondence. It is perhaps easy for me to enter into and understand your interests; I own it is difficult for you; but you must just wade41 through them for friendship’s sake, and try to find tolerable what is vital for your friend. I cannot forbear challenging you to it, as to intellectual lists. It is the proof of intelligence, the proof of not being a barbarian42, to be able to enter into something outside of oneself, something that does not touch one’s next neighbour in the city omnibus.

Good-bye, my lord. May your race continue and you flourish — Yours ever,

Tusitala.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
2 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
3 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
4 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
5 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
6 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
7 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
10 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
11 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 aboriginals 58da6552e6bdd6a4abff6cf8d4dce74e     
(某国的)公民( aboriginal的名词复数 ); 土著人特征; 土生动物(或植物)
参考例句:
  • He remained fascinated by the Aboriginals' tales. 他一直对澳大利亚土著居民的传说极感兴趣。
  • They drove the aboriginals out of their lands at sword point. 他们以武力将土著人赶出他们的家园。
14 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
15 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
16 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
17 calumniated 28df0e36a5b99f0f920c984821b3ebb6     
v.诽谤,中伤( calumniate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Countless facts have proved that he was not calumniated. 无数事实已证明他并不是被人诽谤。 来自辞典例句
  • And, consequently, Mark was the best hated and most Calumniated man of his time. 也正因为如此,马克思才在自己所处的时代最遭嫉恨。最受诽谤。 来自互联网
18 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
19 bemoan xolyR     
v.悲叹,哀泣,痛哭;惋惜,不满于
参考例句:
  • Purists bemoan the corruption of the language.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。
  • Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那些你本该忘记的人或事。
20 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
21 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
22 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
23 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
24 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
25 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
26 secretion QDozG     
n.分泌
参考例句:
  • Is there much secretion from your eyes?你眼里的分泌物多吗?
  • In addition,excessive secretion of oil,water scarcity are also major factors.除此之外,油脂分泌过盛、缺水也都是主要因素。
27 abhors e8f81956d0ea03fa87889534fe584845     
v.憎恶( abhor的第三人称单数 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • For the same reason, our party abhors the deification of an individual. 因为这样,我们党也厌弃对于个人的神化。 来自《简明英汉词典》
  • She abhors cruelty to animals. 她憎恶虐待动物。 来自《现代英汉综合大词典》
28 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
29 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
30 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
31 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
32 reverberates 8f014e95451d3f7e013616bda34544e1     
回响,回荡( reverberate的第三人称单数 ); 使反响,使回荡,使反射
参考例句:
  • His voice reverberates from the high ceiling. 他的声音自天花板顶处反射回来。
  • No single phrase of his reverberates or penetrates as so many of La Bruyere's do. 他没有一个句子能象拉布吕耶尔的许多句子那样余音回荡,入木三分。
33 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
34 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
35 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
36 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
37 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
38 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
39 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
40 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
41 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
42 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533