小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Value of Science » Part ii The Physical Sciences Chapter 5 Analysis and Physics
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part ii The Physical Sciences Chapter 5 Analysis and Physics
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Part ii
 
The Physical Sciences
Chapter 5
Analysis and Physics
1
 
You have doubtless often been asked of what good is mathematics and whether these delicate constructions entirely1 mind-made are not artificial and born of our caprice.
 
Among those who put this question I should make a distinction; practical people ask of us only the means of money-making. These merit no reply; rather would it be proper to ask of them what is the good of accumulating so much wealth and whether, to get time to acquire it, we are to neglect art and science, which alone give us souls capable of enjoying it, ‘and for life’s sake to sacrifice all reasons for living.’
 
Besides, a science made solely2 in view of applications is impossible; truths are fecund3 only if bound together. If we devote ourselves solely to those truths whence we expect an immediate4 result, the intermediary links are wanting and there will no longer be a chain.
 
The men most disdainful of theory get from it, without suspecting it, their daily bread; deprived of this food, progress would quickly cease, and we should soon congeal5 into the immobility of old China.
 
But enough of uncompromising practicians! Besides these, there are those who are only interested in nature and who ask us if we can enable them to know it better.
 
To answer these, we have only to show them the two monuments already rough-hewn, Celestial6 Mechanics and Mathematical Physics.
 
They would doubtless concede that these structures are well worth the trouble they have cost us. But this is not enough. Mathematics has a triple aim. It must furnish an instrument for the study of nature. But that is not all: it has a philosophic7 aim and, I dare maintain, an esthetic8 aim. It must aid the philosopher to fathom9 the notions of number, of space, of time. And above all, its adepts10 find therein delights analogous11 to those given by painting and music. They admire the delicate harmony of numbers and forms; they marvel12 when a new discovery opens to them an unexpected perspective; and has not the joy they thus feel the esthetic character, even though the senses take no part therein? Only a privileged few are called to enjoy it fully13, it is true, but is not this the case for all the noblest arts?
 
This is why I do not hesitate to say that mathematics deserves to be cultivated for its own sake, and the theories inapplicable to physics as well as the others. Even if the physical aim and the esthetic aim were not united, we ought not to sacrifice either.
 
But more: these two aims are inseparable and the best means of attaining14 one is to aim at the other, or at least never to lose sight of it. This is what I am about to try to demonstrate in setting forth15 the nature of the relations between the pure science and its applications.
 
The mathematician16 should not be for the physicist17 a mere18 purveyor19 of formulas; there should be between them a more intimate collaboration20. Mathematical physics and pure analysis are not merely adjacent powers, maintaining good neighborly relations; they mutually interpenetrate and their spirit is the same. This will be better understood when I have shown what physics gets from mathematics and what mathematics, in return, borrows from physics.
2
 
The physicist can not ask of the analyst22 to reveal to him a new truth; the latter could at most only aid him to foresee it. It is a long time since one still dreamt of forestalling23 experiment, or of constructing the entire world on certain premature24 hypotheses. Since all those constructions in which one yet took a na?ve delight it is an age, to-day only their ruins remain.
 
All laws are therefore deduced from experiment; but to enunciate25 them, a special language is needful; ordinary language is too poor, it is besides too vague, to express relations so delicate, so rich, and so precise.
 
This therefore is one reason why the physicist can not do without mathematics; it furnishes him the only language he can speak. And a well-made language is no indifferent thing; not to go beyond physics, the unknown man who invented the word heat devoted26 many generations to error. Heat has been treated as a substance, simply because it was designated by a substantive27, and it has been thought indestructible.
 
On the other hand, he who invented the word electricity had the unmerited good fortune to implicitly28 endow physics with a new law, that of the conservation of electricity, which, by a pure chance, has been found exact, at least until now.
 
Well, to continue the simile29, the writers who embellish30 a language, who treat it as an object of art, make of it at the same time a more supple31 instrument, more apt for rendering32 shades of thought.
 
We understand, then, how the analyst, who pursues a purely33 esthetic aim, helps create, just by that, a language more fit to satisfy the physicist.
 
But this is not all: law springs from experiment, but not immediately. Experiment is individual, the law deduced from it is general; experiment is only approximate, the law is precise, or at least pretends to be. Experiment is made under conditions always complex, the enunciation34 of the law eliminates these complications. This is what is called ‘correcting the systematic35 errors.’
 
In a word, to get the law from experiment, it is necessary to generalize; this is a necessity imposed upon the most circumspect36 observer. But how generalize? Every particular truth may evidently be extended in an infinity37 of ways. Among these thousand routes opening before us, it is necessary to make a choice, at least provisional; in this choice, what shall guide us?
 
It can only be analogy. But how vague is this word! Primitive38 man knew only crude analogies, those which strike the senses, those of colors or of sounds. He never would have dreamt of likening light to radiant heat.
 
What has taught us to know the true, profound analogies, those the eyes do not see but reason divines?
 
It is the mathematical spirit, which disdains39 matter to cling only to pure form. This it is which has taught us to give the same name to things differing only in material, to call by the same name, for instance, the multiplication40 of quaternions and that of whole numbers.
 
If quaternions, of which I have just spoken, had not been so promptly41 utilized42 by the English physicists43, many persons would doubtless see in them only a useless fancy, and yet, in teaching us to liken what appearances separate, they would have already rendered us more apt to penetrate21 the secrets of nature.
 
Such are the services the physicist should expect of analysis; but for this science to be able to render them, it must be cultivated in the broadest fashion without immediate expectation of utility — the mathematician must have worked as artist.
 
What we ask of him is to help us to see, to discern our way in the labyrinth44 which opens before us. Now, he sees best who stands highest. Examples abound45, and I limit myself to the most striking.
 
The first will show us how to change the language suffices to reveal generalizations46 not before suspected.
 
When Newton’s law has been substituted for Kepler’s we still know only elliptic motion. Now, in so far as concerns this motion, the two laws differ only in form; we pass from one to the other by a simple differentiation48. And yet from Newton’s law may be deduced by an immediate generalization47 all the effects of perturbations and the whole of celestial mechanics. If, on the other hand, Kepler’s enunciation had been retained, no one would ever have regarded the orbits of the perturbed49 planets, those complicated curves of which no one has ever written the equation, as the natural generalizations of the ellipse. The progress of observations would only have served to create belief in chaos50.
 
The second example is equally deserving of consideration.
 
When Maxwell began his work, the laws of electro-dynamics admitted up to his time accounted for all the known facts. It was not a new experiment which came to invalidate them. But in looking at them under a new bias51, Maxwell saw that the equations became more symmetrical when a term was added, and besides, this term was too small to produce effects appreciable52 with the old methods.
 
You know that Maxwell’s a priori views awaited for twenty years an experimental confirmation53; or, if you prefer, Maxwell was twenty years ahead of experiment. How was this triumph obtained?
 
It was because Maxwell was profoundly steeped in the sense of mathematical symmetry; would he have been so, if others before him had not studied this symmetry for its own beauty?
 
It was because Maxwell was accustomed to ‘think in vectors,’ and yet it was through the theory of imaginaries (neomonics) that vectors were introduced into analysis. And those who invented imaginaries hardly suspected the advantage which would be obtained from them for the study of the real world, of this the name given them is proof sufficient.
 
In a word, Maxwell was perhaps not an able analyst, but this ability would have been for him only a useless and bothersome baggage. On the other hand, he had in the highest degree the intimate sense of mathematical analogies. Therefore it is that he made good mathematical physics.
 
Maxwell’s example teaches us still another thing.
 
How should the equations of mathematical physics be treated? Should we simply deduce all the consequences and regard them as intangible realities? Far from it; what they should teach us above all is what can and what should be changed. It is thus that we get from them something useful.
 
The third example goes to show us how we may perceive mathematical analogies between phenomena54 which have physically55 no relation either apparent or real, so that the laws of one of these phenomena aid us to divine those of the other.
 
The very same equation, that of Laplace, is met in the theory of Newtonian attraction, in that of the motion of liquids, in that of the electric potential, in that of magnetism56, in that of the propagation of heat and in still many others. What is the result? These theories seem images copied one from the other; they are mutually illuminating57, borrowing their language from each other; ask electricians if they do not felicitate themselves on having invented the phrase flow of force, suggested by hydrodynamics and the theory of heat.
 
Thus mathematical analogies not only may make us foresee physical analogies, but besides do not cease to be useful when these latter fail.
 
To sum up, the aim of mathematical physics is not only to facilitate for the physicist the numerical calculation of certain constants or the integration58 of certain differential equations. It is besides, it is above all, to reveal to him the hidden harmony of things in making him see them in a new way.
 
Of all the parts of analysis, the most elevated, the purest, so to speak, will be the most fruitful in the hands of those who know how to use them.
3
 
Let us now see what analysis owes to physics.
 
It would be necessary to have completely forgotten the history of science not to remember that the desire to understand nature has had on the development of mathematics the most constant and happiest influence.
 
In the first place the physicist sets us problems whose solution he expects of us. But in proposing them to us, he has largely paid us in advance for the service we shall render him, if we solve them.
 
If I may be allowed to continue my comparison with the fine arts, the pure mathematician who should forget the existence of the exterior59 world would be like a painter who knew how to harmoniously60 combine colors and forms, but who lacked models. His creative power would soon be exhausted61.
 
The combinations which numbers and symbols may form are an infinite multitude. In this multitude how shall we choose those which are worthy62 to fix our attention? Shall we let ourselves be guided solely by our caprice? This caprice, which itself would besides soon tire, would doubtless carry us very far apart and we should quickly cease to understand each other.
 
But this is only the smaller side of the question. Physics will doubtless prevent our straying, but it will also preserve us from a danger much more formidable; it will prevent our ceaselessly going around in the same circle.
 
History proves that physics has not only forced us to choose among problems which came in a crowd; it has imposed upon us such as we should without it never have dreamed of. However varied63 may be the imagination of man, nature is still a thousand times richer. To follow her we must take ways we have neglected, and these paths lead us often to summits whence we discover new countries. What could be more useful!
 
It is with mathematical symbols as with physical realities; it is in comparing the different aspects of things that we are able to comprehend their inner harmony, which alone is beautiful and consequently worthy of our efforts.
 
The first example I shall cite is so old we are tempted64 to forget it; it is nevertheless the most important of all.
 
The sole natural object of mathematical thought is the whole number. It is the external world which has imposed the continuum upon us, which we doubtless have invented, but which it has forced us to invent. Without it there would be no infinitesimal analysis; all mathematical science would reduce itself to arithmetic or to the theory of substitutions.
 
On the contrary, we have devoted to the study of the continuum almost all our time and all our strength. Who will regret it; who will think that this time and this strength have been wasted? Analysis unfolds before us infinite perspectives that arithmetic never suspects; it shows us at a glance a majestic65 assemblage whose array is simple and symmetric; on the contrary, in the theory of numbers, where reigns66 the unforeseen, the view is, so to speak, arrested at every step.
 
Doubtless it will be said that outside of the whole number there is no rigor67, and consequently no mathematical truth; that the whole number hides everywhere, and that we must strive to render transparent68 the screens which cloak it, even if to do so we must resign ourselves to interminable repetitions. Let us not be such purists and let us be grateful to the continuum, which, if all springs from the whole number, was alone capable of making so much proceed therefrom.
 
Need I also recall that M. Hermite obtained a surprising advantage from the introduction of continuous variables into the theory of numbers? Thus the whole number’s own domain69 is itself invaded, and this invasion has established order where disorder70 reigned71.
 
See what we owe to the continuum and consequently to physical nature.
 
Fourier’s series is a precious instrument of which analysis makes continual use, it is by this means that it has been able to represent discontinuous functions; Fourier invented it to solve a problem of physics relative to the propagation of heat. If this problem had not come up naturally, we should never have dared to give discontinuity its rights; we should still long have regarded continuous functions as the only true functions.
 
The notion of function has been thereby72 considerably73 extended and has received from some logician-analysts74 an unforeseen development. These analysts have thus adventured into regions where reigns the purest abstraction and have gone as far away as possible from the real world. Yet it is a problem of physics which has furnished them the occasion.
 
After Fourier’s series, other analogous series have entered the domain of analysis; they have entered by the same door; they have been imagined in view of applications.
 
The theory of partial differential equations of the second order has an analogous history. It has been developed chiefly by and for physics. But it may take many forms, because such an equation does not suffice to determine the unknown function, it is necessary to adjoin to it complementary conditions which are called conditions at the limits; whence many different problems.
 
If the analysts had abandoned themselves to their natural tendencies, they would never have known but one, that which Madame Kovalevski has treated in her celebrated75 memoir76. But there are a multitude of others which they would have ignored. Each of the theories of physics, that of electricity, that of heat, presents us these equations under a new aspect. It may, therefore, be said that without these theories we should not know partial differential equations.
 
It is needless to multiply examples. I have given enough to be able to conclude: when physicists ask of us the solution of a problem, it is not a duty-service they impose upon us, it is on the contrary we who owe them thanks.
 
4
 
But this is not all; physics not only gives us the occasion to solve problems; it aids us to find the means thereto, and that in two ways. It makes us foresee the solution; it suggests arguments to us.
 
I have spoken above of Laplace’s equation which is met in a multitude of diverse physical theories. It is found again in geometry, in the theory of conformal representation and in pure analysis, in that of imaginaries.
 
In this way, in the study of functions of complex variables, the analyst, alongside of the geometric image, which is his usual instrument, finds many physical images which he may make use of with the same success. Thanks to these images, he can see at a glance what pure deduction77 would show him only successively. He masses thus the separate elements of the solution, and by a sort of intuition divines before being able to demonstrate.
 
To divine before demonstrating! Need I recall that thus have been made all the important discoveries? How many are the truths that physical analogies permit us to present and that we are not in condition to establish by rigorous reasoning!
 
For example, mathematical physics introduces a great number of developments in series. No one doubts that these developments converge78; but the mathematical certitude is lacking. These are so many conquests assured for the investigators79 who shall come after us.
 
On the other hand, physics furnishes us not alone solutions; it furnishes us besides, in a certain measure, arguments. It will suffice to recall how Felix Klein, in a question relative to Riemann surfaces, has had recourse to the properties of electric currents.
 
It is true, the arguments of this species are not rigorous, in the sense the analyst attaches to this word. And here a question arises: How can a demonstration80 not sufficiently81 rigorous for the analyst suffice for the physicist? It seems there can not be two rigors82, that rigor is or is not, and that, where it is not there can not be deduction.
 
This apparent paradox83 will be better understood by recalling under what conditions number is applied84 to natural phenomena. Whence come in general the difficulties encountered in seeking rigor? We strike them almost always in seeking to establish that some quantity tends to some limit, or that some function is continuous, or that it has a derivative85.
 
Now the numbers the physicist measures by experiment are never known except approximately; and besides, any function always differs as little as you choose from a discontinuous function, and at the same time it differs as little as you choose from a continuous function. The physicist may, therefore, at will suppose that the function studied is continuous, or that it is discontinuous; that it has or has not a derivative; and may do so without fear of ever being contradicted, either by present experience or by any future experiment. We see that with such liberty he makes sport of difficulties which stop the analyst. He may always reason as if all the functions which occur in his calculations were entire polynomials.
 
Thus the sketch86 which suffices for physics is not the deduction which analysis requires. It does not follow thence that one can not aid in finding the other. So many physical sketches87 have already been transformed into rigorous demonstrations88 that to-day this transformation89 is easy. There would be plenty of examples did I not fear in citing them to tire the reader.
 
I hope I have said enough to show that pure analysis and mathematical physics may serve one another without making any sacrifice one to the other, and that each of these two sciences should rejoice in all which elevates its associate.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
3 fecund PkAxn     
adj.多产的,丰饶的,肥沃的
参考例句:
  • The pampas are still among the most fecund lands in the world.南美大草原仍然是世界上最肥沃的土地之一。
  • They have a fecund soil.他们有肥沃的土地。
4 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 congeal uYzy6     
v.凝结,凝固
参考例句:
  • The blood had started to congeal.血液已经开始凝结。
  • Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
6 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
7 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
8 esthetic 3tfzcU     
adj.美学的,审美的;悦目的,雅致的
参考例句:
  • That armchair is comfortable but not very esthetic.那张扶手椅坐起来舒服,但不太美观。
  • There are physical distance and esthetic distance between the esthetic subject and the object.审美的主客体之间有物理距离和心理距离。
9 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
10 adepts e503dc26bc70ae9b352cb08d1b95942f     
n.专家,能手( adept的名词复数 )
参考例句:
  • And, of course, all the dark side adepts will choose that faction. 开发商没有提供有关强盗阵营的特色的内容,但我估计应该是猎枪(shotgun)吧。 来自互联网
  • The adepts in Washington mean to give rather than to take. 华盛顿的老手意味着给予而不是索取。 来自互联网
11 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
12 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
13 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
14 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
17 physicist oNqx4     
n.物理学家,研究物理学的人
参考例句:
  • He is a physicist of the first rank.他是一流的物理学家。
  • The successful physicist never puts on airs.这位卓有成就的物理学家从不摆架子。
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 purveyor GiMyN     
n.承办商,伙食承办商
参考例句:
  • Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. 快别那样说,新闻记者阁下,别散布那个消息。 来自互联网
  • Teaching purpose: To comprehensively understand the role function and consciousness composition of a news purveyor. 教学目的:全面深入的理解新闻传播者的角色功能和意识构成。 来自互联网
20 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
21 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
22 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
23 forestalling d45327a760f7199d057caaf0ab24c9d3     
v.先发制人,预先阻止( forestall的现在分词 )
参考例句:
24 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
25 enunciate jovxd     
v.发音;(清楚地)表达
参考例句:
  • Actors learn how to enunciate clearly in the theatrical college.演员在戏剧学院学习怎样清晰地发音。
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics.他总是愿意对政治问题发表意见。
26 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
27 substantive qszws     
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体
参考例句:
  • They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。
  • A president needs substantive advice,but he also requires emotional succor. 一个总统需要实质性的建议,但也需要感情上的支持。
28 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
29 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
30 embellish qPxz1     
v.装饰,布置;给…添加细节,润饰
参考例句:
  • I asked him not to embellish the truth with ideas of his own.我要他不对事实添油加醋。
  • Can you embellish your refusal just a little bit?你可以对你的婉拒之辞略加修饰吗?
31 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
32 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
33 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
34 enunciation wtRzjz     
n.清晰的发音;表明,宣言;口齿
参考例句:
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics. 他总是愿意对政治问题发表意见。> enunciation / I9nQnsI5eIFn; I9nQnsI`eFEn/ n [C, U]。 来自辞典例句
  • Be good at communicating,sense of responsibility,the work is careful,the enunciation is clear. 善于沟通,责任心强,工作细致,口齿清晰。 来自互联网
35 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
36 circumspect 0qGzr     
adj.慎重的,谨慎的
参考例句:
  • She is very circumspect when dealing with strangers.她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • He was very circumspect in his financial affairs.他对于自己的财务十分细心。
37 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
38 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
39 disdains 95b0bed399a32b4c039af9fec47c9900     
鄙视,轻蔑( disdain的名词复数 )
参考例句:
  • He disdains going to the cinema/to sit with people like us. 他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐]。
  • Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation. 意识形态越出界限,避开遏制,蔑视宽容或和解。
40 multiplication i15yH     
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法
参考例句:
  • Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
  • The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。
41 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
42 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
43 physicists 18316b43c980524885c1a898ed1528b1     
物理学家( physicist的名词复数 )
参考例句:
  • For many particle physicists, however, it was a year of frustration. 对于许多粒子物理学家来说,这是受挫折的一年。 来自英汉非文学 - 科技
  • Physicists seek rules or patterns to provide a framework. 物理学家寻求用法则或图式来构成一个框架。
44 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
45 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
46 generalizations 6a32b82d344d5f1487aee703a39bb639     
一般化( generalization的名词复数 ); 普通化; 归纳; 概论
参考例句:
  • But Pearlson cautions that the findings are simply generalizations. 但是波尔森提醒人们,这些发现是简单的综合资料。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 大脑与疾病
  • They were of great service in correcting my jejune generalizations. 他们纠正了我不成熟的泛泛之论,帮了我大忙。
47 generalization 6g4xv     
n.普遍性,一般性,概括
参考例句:
  • This sweeping generalization is the law of conservation of energy.这一透彻的概括就是能量守恒定律。
  • The evaluation of conduct involves some amount of generalization.对操行的评价会含有一些泛泛之论。
48 differentiation wuozfs     
n.区别,区分
参考例句:
  • There can be no differentiation without contrast. 有比较才有差别。
  • The operation that is the inverse of differentiation is called integration. 与微分相反的运算叫做积分。
49 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
50 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
51 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
52 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
53 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
54 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
55 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
56 magnetism zkxyW     
n.磁性,吸引力,磁学
参考例句:
  • We know about magnetism by the way magnets act.我们通过磁铁的作用知道磁性是怎么一回事。
  • His success showed his magnetism of courage and devotion.他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力。
57 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
58 integration G5Pxk     
n.一体化,联合,结合
参考例句:
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
59 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
60 harmoniously 6d3506f359ad591f490ad1ca8a719241     
和谐地,调和地
参考例句:
  • The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months. 在过去一年半里,总统和史蒂文森一起工作是融洽的。
  • China and India cannot really deal with each other harmoniously. 中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。
61 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
62 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
63 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
64 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
65 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
66 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
67 rigor as0yi     
n.严酷,严格,严厉
参考例句:
  • Their analysis lacks rigor.他们的分析缺乏严谨性。||The crime will be treated with the full rigor of the law.这一罪行会严格依法审理。
68 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
69 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
70 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
71 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
72 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
73 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
74 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
75 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
76 memoir O7Hz7     
n.[pl.]回忆录,自传;记事录
参考例句:
  • He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
  • In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋。
77 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
78 converge 6oozx     
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近
参考例句:
  • The results converge towards this truth.其结果趋近于这个真理。
  • Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交。
79 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
80 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
81 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
82 rigors 466678414e27533457628ace559db9cb     
严格( rigor的名词复数 ); 严酷; 严密; (由惊吓或中毒等导致的身体)僵直
参考例句:
  • The rigors of that lonely land need no further description. 生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。
  • You aren't ready for the rigors of industry. 你不适合干工业的艰苦工作了。
83 paradox pAxys     
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物)
参考例句:
  • The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
  • The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。
84 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
85 derivative iwXxI     
n.派(衍)生物;adj.非独创性的,模仿他人的
参考例句:
  • His paintings are really quite derivative.他的画实在没有创意。
  • Derivative works are far more complicated.派生作品更加复杂。
86 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
87 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
88 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
89 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533