小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Vicar of Bullhampton » Chapter 1. Bullhampton.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1. Bullhampton.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I am disposed to believe that no novel reader in England has seen the little town of Bullhampton, in Wiltshire, except such novel readers as live there, and those others, very few in number, who visit it perhaps four times a year for the purposes of trade, and who are known as commercial gentlemen. Bullhampton is seventeen miles from Salisbury, eleven from Marlborough, nine from Westbury, seven from Haylesbury, and five from the nearest railroad station, which is called Bullhampton Road, and lies on the line from Salisbury to Ycovil. It is not quite on Salisbury Plain, but probably was so once, when Salisbury Plain was wider than it is now. Whether it should be called a small town or a large village I cannot say. It has no mayor, and no market, but it has a fair. There rages a feud2 in Bullhampton touching3 this want of a market, as there are certain Bullhamptonites who aver4 that the charter giving all rights of a market to Bullhampton does exist; and that at one period in its history the market existed also,—for a year or two; but the three bakers5 and two butchers are opposed to change; and the patriots6 of the place, though they declaim on the matter over their evening pipes and gin-and-water, have not enough of matutinal zeal7 to carry out their purpose. Bullhampton is situated8 on a little river, which meanders9 through the chalky ground, and has a quiet, slow, dreamy prettiness of its own. A mile above the town,—for we will call it a town,—the stream divides itself into many streamlets, and there is a district called the Water Meads, in which bridges are more frequent than trustworthy, in which there are hundreds of little sluice-gates for regulating the irrigation, and a growth of grass which is a source of much anxiety and considerable trouble to the farmers. There is a water-mill here, too, very low, with ever a floury, mealy look, with a pasty look often, as the flour becomes damp with the spray of the water as it is thrown by the mill-wheel. It seems to be a tattered11, shattered, ramshackle concern, but it has been in the same family for many years; and as the family has not hitherto been in distress12, it may be supposed that the mill still affords a fair means of livelihood13. The Brattles,—for Jacob Brattle is the miller’s name,—have ever been known as men who paid their way, and were able to hold up their heads. But nevertheless Jacob Brattle is ever at war with his landlord in regard to repairs wanted for his mill, and Mr. Gilmore, the landlord in question, declares that he wishes that the Avon would some night run so high as to carry off the mill altogether. Bullhampton is very quiet. There is no special trade in the place. Its interests are altogether agricultural. It has no newspaper. Its tendencies are altogether conservative. It is a good deal given to religion; and the Primitive14 Methodists have a very strong holding there, although in all Wiltshire there is not a clergyman more popular in his own parish than the Rev15. Frank Fenwick. He himself, in his inner heart, rather likes his rival, Mr. Puddleham, the dissenting16 minister; because Mr. Puddleham is an earnest man, who, in spite of the intensity17 of his ignorance, is efficacious among the poor. But Mr. Fenwick is bound to keep up the fight; and Mr. Puddleham considers it to be his duty to put down Mr. Fenwick and the Church Establishment altogether.

The men of Bullhampton, and the women also, are aware that the glory has departed from them, in that Bullhampton was once a borough1, and returned two members to Parliament. No borough more close, or shall we say more rotten, ever existed. It was not that the Marquis of Trowbridge had, what has often delicately been called, an interest in it; but he held it absolutely in his breeches pocket, to do with it as he liked; and it had been the liking18 of the late Marquis to sell one of the seats at every election to the highest bidder19 on his side in politics. Nevertheless, the people of Bullhampton had gloried in being a borough, and the shame, or at least the regret of their downfall, had not yet altogether passed away when the tidings of a new Reform Bill came upon them. The people of Bullhampton are notoriously slow to learn, and slow to forget. It was told of a farmer of Bullhampton, in old days, that he asked what had become of Charles I., when told that Charles II. had been restored. Cromwell had come and gone, and had not disturbed him at Bullhampton.

At Bullhampton there is no public building, except the church, which indeed is a very handsome edifice20 with a magnificent tower, a thing to go to see, and almost as worthy10 of a visit as its neighbour the cathedral at Salisbury. The body of the church is somewhat low, but its yellow-gray colour is perfect, and there is, moreover, a Norman door, and there are Early English windows in the aisle21, and a perfection of perpendicular22 architecture in the chancel, all of which should bring many visitors to Bullhampton; and there are brasses23 in the nave24, very curious, and one or two tombs of the Gilmore family, very rare in their construction, and the churchyard is large and green, and bowery, with the Avon flowing close under it, and nooks in it which would make a man wish to die that he might be buried there. The church and churchyard of Bullhampton are indeed perfect, and yet but few people go to see it. It has not as yet had its own bard25 to sing its praises. Properly it is called Bullhampton Monachorum, the living having belonged to the friars of Chiltern. The great tithes26 now go to the Earl of Todmorden, who has no other interest in the place whatever, and who never saw it. The benefice belongs to St. John’s, Oxford27, and as the vicarage is not worth more than £400 a year, it happens that a clergyman generally accepts it before he has lived for twenty or thirty years in the common room of his college. Mr. Fenwick took it on his marriage, when he was about twenty-seven, and Bullhampton has been lucky.

The bulk of the parish belongs to the Marquis of Trowbridge, who, however, has no residence within ten miles of it. The squire28 of the parish is Squire Gilmore,—Harry29 Gilmore,—and he possesses every acre in it that is not owned by the Marquis. With the village, or town as it may be, Mr. Gilmore has no concern; but he owns a large tract30 of the water meads, and again has a farm or two up on the downs as you go towards Chiltern. But they lie out of the parish of Bullhampton. Altogether he is a man of about fifteen hundred a year, and as he is not as yet married, many a Wiltshire mother’s eye is turned towards Hampton Privets, as Mr. Gilmore’s house is, somewhat fantastically, named.

Mr. Gilmore’s character must be made to develope itself in these pages,—if such developing may be accomplished31. He is to be our hero,—or at least one of two. The author will not, in these early words, declare that the squire will be his favourite hero, as he will wish that his readers should form their own opinions on that matter. At this period he was a man somewhat over thirty,—perhaps thirty-three years of age, who had done fairly well at Harrow and at Oxford, but had never done enough to make his friends regard him as a swan. He still read a good deal; but he shot and fished more than he read, and had become, since his residence at the Privets, very fond of the outside of his books. Nevertheless, he went on buying books, and was rather proud of his library. He had travelled a good deal, and was a politician,—somewhat scandalising his own tenants32 and other Bullhamptonites by voting for the liberal candidates for his division of the county. The Marquis of Trowbridge did not know him, but regarded him as an objectionable person, who did not understand the nature of the duties which devolved upon him as a country gentleman; and the Marquis himself was always spoken of by Mr. Gilmore as—an idiot. On these various grounds the squire has hitherto regarded himself as being a little in advance of other squires33, and has, perhaps, given himself more credit than he has deserved for intellectuality. But he is a man with a good heart, and a pure mind, generous, desirous of being just, somewhat sparing of that which is his own, never desirous of that which is another’s. He is good-looking, though, perhaps, somewhat ordinary in appearance; tall, strong, with dark-brown hair, and dark-brown whiskers, with small, quick grey eyes, and teeth which are almost too white and too perfect for a man. Perhaps it is his greatest fault that he thinks that as a liberal politician and as an English country gentleman he has combined in his own position all that is most desirable upon earth. To have the acres without the acre-laden brains, is, he thinks, everything.

And now it may be as well told at once that Mr. Gilmore is over head and ears in love with a young lady to whom he has offered his hand and all that can be made to appertain to the future mistress of Hampton Privets. And the lady is one who has nothing to give in return but her hand, and her heart, and herself. The neighbours all round the country have been saying for the last five years that Harry Gilmore was looking out for an heiress; for it has always been told of Harry, especially among those who have opposed him in politics, that he had a keen eye for the main chance. But Mary Lowther has not, and never can have, a penny with which to make up for any deficiency in her own personal attributes. But Mary is a lady, and Harry Gilmore thinks her the sweetest woman on whom his eye ever rested. Whatever resolutions as to fortune-hunting he may have made,—though probably none were ever made,—they have all now gone to the winds. He is so absolutely in love that nothing in the world is, to him, at present worth thinking about except Mary Lowther. I do not doubt that he would vote for a conservative candidate if Mary Lowther so ordered him; or consent to go and live in New York if Mary Lowther would accept him on no other condition. All Bullhampton parish is nothing to him at the present moment, except as far as it is connected with Mary Lowther. Hampton Privets is dear to him only as far as it can be made to look attractive in the eyes of Mary Lowther. The mill is to be repaired, though he knows he will never get any interest on the outlay34, because Mary Lowther has said that Bullhampton water-meads would be destroyed if the mill were to tumble down. He has drawn35 for himself mental pictures of Mary Lowther till he has invested her with every charm and grace and virtue36 that can adorn37 a woman. In very truth he believes her to be perfect. He is actually and absolutely in love. Mary Lowther has hitherto neither accepted nor rejected him. In a very few lines further on we will tell how the matter stands between them.

It has already been told that the Rev. Frank Fenwick is Vicar of Bullhampton. Perhaps he was somewhat guided in his taking of the living by the fact that Harry Gilmore, the squire of the parish, had been his very intimate friend at Oxford. Fenwick, at the period with which we are about to begin our story, had been six years at Bullhampton, and had been married about five and a half. Of him something has already been said, and perhaps it may be only necessary further to state that he is a tall, fair-haired man, already becoming somewhat bald on the top of his head, with bright eyes, and the slightest possible amount of whiskers, and a look about his nose and mouth which seems to imply that he could be severe if he were not so thoroughly39 good-humoured. He has more of breeding in his appearance than his friend,—a show of higher blood; though whence comes such show, and how one discerns that appearance, few of us can tell. He was a man who read more and thought more than Harry Gilmore, though given much to athletics40 and very fond of field sports. It shall only further be said of Frank Fenwick that he esteemed41 both his churchwardens and his bishop42, and was afraid of neither.

His wife had been a Miss Balfour, from Loring, in Gloucestershire, and had had some considerable fortune. She was now the mother of four children, and, as Fenwick used to say, might have fourteen for anything he knew. But as he also had possessed43 some small means of his own, there was no poverty, or prospect44 of poverty at the vicarage, and the babies were made welcome as they came. Mrs. Fenwick is as good a specimen45 of an English country parson’s wife as you shall meet in a county,—gay, good-looking, fond of the society around her, with a little dash of fun, knowing in blankets and corduroys and coals and tea; knowing also as to beer and gin and tobacco; acquainted with every man and woman in the parish; thinking her husband to be quite as good as the squire in regard to position, and to be infinitely46 superior to the squire, or any other man in the world, in regard to his personal self;—a handsome, pleasant, well-dressed lady, who has no nonsense about her. Such a one was, and is, Mrs. Fenwick.

Now the Balfours were considerable people at Loring, though their property was not county property; and it was always considered that Janet Balfour might have done better than she did, in a worldly point of view. Of that, however, little had been said at Loring, because it soon became known there that she and her husband stood rather well in the country round about Bullhampton; and when she asked Mary Lowther to come and stay with her for six months, Mary Lowther’s aunt, Miss Marrable, had nothing to say against the arrangement, although she herself was a most particular old lady, and always remembered that Mary Lowther was third or fourth cousin to some earl in Scotland. Nothing more shall be said of Miss Marrable at present, as it is expedient47, for the sake of the story, that the reader should fix his attention on Bullhampton till he find himself quite at home there. I would wish him to know his way among the water meads, to be quite alive to the fact that the lodge48 of Hampton Privets is a mile and a quarter to the north of Bullhampton church, and half a mile across the fields west from Brattle’s mill; that Mr. Fenwick’s parsonage adjoins the churchyard, being thus a little farther from Hampton Privets than the church; and that there commences Bullhampton street, with its inn,—the Trowbridge Arms, its four public-houses, its three bakers, and its two butchers. The bounds of the parsonage run down to the river, so that the Vicar can catch his trout49 from his own bank,—though he much prefers to catch them at distances which admit of the appurtenances of sport.

Now there must be one word of Mary Lowther, and then the story shall be commenced. She had come to the vicarage in May, intending to stay a month, and it was now August, and she had been already three months with her friend. Everybody said that she was staying because she intended to become the mistress of Hampton Privets. It was a month since Harry Gilmore had formally made his offer, and as she had not refused him, and as she still stayed on, the folk of Bullhampton were justified50 in their conclusions. She was a tall girl, with dark brown hair, which she wore fastened in a knot at the back of her head, after the simplest fashion. Her eyes were large and grey, and full of lustre51; but they were not eyes which would make you say that Mary Lowther was especially a bright-eyed girl. They were eyes, however, which could make you think, when they looked at you, that if Mary Lowther would only like you, how happy your lot would be,—that if she would love you, the world would have nothing higher or better to offer. If you judged her face by any rules of beauty, you would say that it was too thin; but feeling its influence with sympathy, you could never wish it to be changed. Her nose and mouth were perfect. How many little noses there are on young women’s faces which of themselves cannot be said to be things of beauty, or joys for ever, although they do very well in their places! There is the softness and colour of youth, and perhaps a dash of fun, and the eyes above are bright, and the lips below alluring52. In the midst of such sweet charms, what does it matter that the nose be puggish,—or even a nose of putty, such as you think you might improve in the original material by a squeeze of your thumb and forefinger53? But with Mary Lowther her nose itself was a feature of exquisite54 beauty, a feature that could be eloquent55 with pity, reverence56, or scorn. The curves of the nostrils57, with their almost transparent58 membranes59, told of the working of the mind within, as every portion of human face should tell—in some degree. And the mouth was equally expressive60, though the lips were thin. It was a mouth to watch, and listen to, and read with curious interest, rather than a mouth to kiss. Not but that the desire to kiss would come, when there might be a hope to kiss with favour;—but they were lips which no man would think to ravage61 in boisterous62 play. It might have been said that there was a want of capability63 for passion in her face, had it not been for the well-marked dimple in her little chin,—that soft couch in which one may be always sure, when one sees it, that some little imp38 of Love lies hidden.

It has already been said that Mary Lowther was tall,—taller than common. Her back was as lovely a form of womanhood as man’s eye ever measured and appreciated. Her movements, which were never naturally quick, had a grace about them which touched men and women alike. It was the very poetry of motion; but its chief beauty consisted in this, that it was what it was by no effort of her own. We have all seen those efforts, and it may be that many of us have liked them when they have been made on our own behalf. But no man as yet could ever have felt himself to be so far flattered by Miss Lowther. Her dress was very plain; as it became her that it should be, for she was living on the kindness of an aunt who was herself not a rich woman. But it may be doubted whether dress could have added much to her charms.

She was now turned one-and-twenty, and though, doubtless, there were young men at Loring who had sighed for her smiles, no young man had sighed with any efficacy. It must be acknowledged, indeed, that she was not a girl for whom the most susceptible64 of young men would sigh. Young men given to sigh are generally attracted by some outward and visible sign of softness which may be taken as an indication that sighing will produce some result, however small. At Loring it was said that Mary Lowther was cold and repellent, and, on that account, one who might very probably descend65 to the shades as an old maid in spite of the beauty of which she was the acknowledged possessor. No enemy, no friend, had ever accused her of being a flirt66.

Such as she was, Harry Gilmore’s passion for her much astonished his friends. Those who knew him best had thought that, as regarded his fate matrimonial,—or non-matrimonial,—there were three chances before him: he might carry out their presumed intention of marrying money; or he might become the sudden spoil of the bow and spear of some red-cheeked lass; or he might walk on as an old bachelor, too cautious to be caught at all. But none believed that he would become the victim of a grand passion for a poor, reticent67, high-bred, high-minded specimen of womanhood. Such, however, was now his condition.

He had an uncle, a clergyman, living at Salisbury, a prebendary there, who was a man of the world, and in whom Harry trusted more than in any other member of his own family. His mother had been the sister of the Rev. Henry Fitzackerly Chamberlaine; and as Mr. Chamberlaine had never married, much of his solicitude68 was bestowed69 upon his nephew.

“Don’t, my dear fellow,” had been the prebendary’s advice when he was taken over to see Miss Lowther. “She is a lady, no doubt; but you would never be your own master, and you would be a poor man till you died. An easy temper and a little money are almost as common in our rank of life as destitution70 and obstinacy71.” On the day after this advice was given, Harry Gilmore made his formal offer.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
2 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
3 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
4 aver gP1yr     
v.极力声明;断言;确证
参考例句:
  • I aver it will not rain tomorrow.我断言明天不会下雨。
  • In spite of all you say,I still aver that his report is true.不管你怎么说,我还是断言他的报告是真实的。
5 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
6 patriots cf0387291504d78a6ac7a13147d2f229     
爱国者,爱国主义者( patriot的名词复数 )
参考例句:
  • Abraham Lincoln was a fine type of the American patriots. 亚伯拉罕·林肯是美国爱国者的优秀典型。
  • These patriots would fight to death before they surrendered. 这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降。
7 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
8 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
9 meanders 7964da4b1e5447a140417a4f8c3af48b     
曲径( meander的名词复数 ); 迂回曲折的旅程
参考例句:
  • The stream meanders slowly down to the sea. 这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。
  • A brook meanders through the meadow. 一条小溪从草地中蜿蜒流过。
10 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
11 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
12 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
13 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
14 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
15 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
16 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
17 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
18 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
19 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
20 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
21 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
22 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
23 brasses Nxfza3     
n.黄铜( brass的名词复数 );铜管乐器;钱;黄铜饰品(尤指马挽具上的黄铜圆片)
参考例句:
  • The brasses need to be cleaned. 这些黄铜器要擦一擦。 来自辞典例句
  • There are the usual strings, woodwinds, brasses and percussions of western orchestra. 有西洋管弦乐队常见的弦乐器,木管和铜管乐器,还有打击乐器。 来自互联网
24 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
25 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
26 tithes 5b370902c7941724fa6406fe7559ce26     
n.(宗教捐税)什一税,什一的教区税,小部分( tithe的名词复数 )
参考例句:
  • For your tithes and offerings, please use the envelopes at the entrance. 什一捐款及奉献:奉献信封摆放于入口处。 来自互联网
  • Although she left the church officially, she still tithes. 虽然她正式离开了该教堂,但她仍然对教堂缴纳什一税。 来自互联网
27 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
28 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
29 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
30 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
31 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
32 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
33 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
34 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
37 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
38 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
39 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
40 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
41 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
42 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
43 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
44 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
45 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
46 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
47 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
48 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
49 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
50 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
51 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
52 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
53 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
54 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
55 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
56 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
57 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
58 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
59 membranes 93ec26b8b1eb155ef0aeaa845da95972     
n.(动物或植物体内的)薄膜( membrane的名词复数 );隔膜;(可起防水、防风等作用的)膜状物
参考例句:
  • The waste material is placed in cells with permeable membranes. 废液置于有渗透膜的槽中。 来自辞典例句
  • The sarcoplasmic reticulum is a system of intracellular membranes. 肌浆网属于细胞内膜系统。 来自辞典例句
60 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
61 ravage iAYz9     
vt.使...荒废,破坏...;n.破坏,掠夺,荒废
参考例句:
  • Just in time to watch a plague ravage his village.恰好目睹了瘟疫毁灭了他的村庄。
  • For two decades the country has been ravaged by civil war and foreign intervention.20年来,这个国家一直被内战外侵所蹂躏。
62 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
63 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
64 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
65 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
66 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
67 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
68 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
69 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
70 destitution cf0b90abc1a56e3ce705eb0684c21332     
n.穷困,缺乏,贫穷
参考例句:
  • The people lived in destitution. 民生凋敝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His drinking led him to a life of destitution. 酗酒导致他生活贫穷。 来自辞典例句
71 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533