小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Vicar of Bullhampton » Chapter 41. Startup Farm.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 41. Startup Farm.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Farmer Brattle, who was a stout1 man about thirty-eight years of age but looking as though he were nearly ten years older, came up to the Vicar, touching2 his hat, and then putting his hand out in greeting.

“This be a pleasure something like, Muster3 Fenwick, to see thee here at Startup. This be my wife. Molly, thou has never seen Muster Fenwick from Bull’umpton. This be our Vicar, as mother and Fanny says is the pick of all the parsons in Wiltshire.”

Then Mr. Fenwick got down, and walked into the spacious4 kitchen, where he was cordially welcomed by the stout mistress of Startup Farm.

He was very anxious to begin his story to the brother alone. Indeed, as to that, his mind was quite made up; but Mrs. Brattle, who within the doors of that house held a position at any rate equal to that of her husband, did not seem disposed to give him the opportunity. She understood well enough that Mr. Fenwick had not come over from Bullhampton to shake hands with her husband, and to say a few civil words. He must have business, and that business must be about the Brattle family. Old Brattle was supposed to be in money difficulties, and was not this an embassy in search of money? Now Mrs. George Brattle, who had been born a Huggins, was very desirous that none of the Huggins money should be sent into the parish of Bullhampton. When, therefore, Mr. Fenwick asked the farmer to step out with him for a moment, Mrs. George Brattle looked very grave, and took her husband apart and whispered a word of caution into his ear.

“It’s about the mill, George; and don’t you do nothing till you’ve spoke5 to me.”

Then there came a solid look, almost of grief, upon George’s face. There had been a word or two before this between him and the wife of his bosom6 as to the affairs of the mill.

“I’ve just been seeing somebody at Salisbury,” began the Vicar, abruptly7, as soon as they had crossed from the yard behind the house into the enclosure around the ricks.

“Some one at Salisbury, Muster Fenwick? Is it any one as I knows?”

“One that you did know well, Mr. Brattle. I’ve seen your sister Carry.” Again there came upon the farmer’s face that heavy look, which was almost a look of grief; but he did not at once utter a word. “Poor young thing!” continued the Vicar. “Poor, dear, unfortunate girl!”

“She brought it on herself, and on all of us,” said the farmer.

“Yes, indeed, my friend. The light, unguarded folly8 of a moment has ruined her, and brought dreadful sorrow upon you all. But something should be done for her;—eh?”

Still the brother said nothing.

“You will help, I’m sure, to rescue her from the infamy9 into which she must fall if none help her?”

“If there’s money wanted to get her into any of them places—,” begun the farmer.

“It isn’t that;—it isn’t that, at any rate, as yet.”

“What be it, then?”

“The personal countenance10 and friendship of some friend that loves her. You love your sister, Mr. Brattle?”

“I don’t know as I does, Muster Fenwick.”

“You used to, and you must still pity her.”

“She’s been and well-nigh broke the hearts of all on us. There wasn’t one of us as wasn’t respectable, till she come up;—and now there’s Sam. But a boy as is bad ain’t never so bad as a girl.”

It must be understood that in the expression of this opinion Mr. Brattle was alluding11, not to the personal wickedness of the wicked of the two sexes, but to the effect of their wickedness on those belonging to them.

“And therefore more should be done to help a girl.”

“I’ll stand the money, Muster Fenwick,—if it ain’t much.”

“What is wanted is a home in your own house.”

“Here—at Startup?”

“Yes; here, at Startup. Your father will not take her.”

“Neither won’t I. But it ain’t me in such a matter as this. You ask my missus, and see what she’ll say. Besides, Muster Fenwick, it’s clean out of all reason.”

“Out of all reason to help a sister?”

“So it be. Sister, indeed! Why did she go and make—. I won’t say what she’s made of herself. Ain’t she brought trouble and sorrow enough upon us? Have her here! Why, I’m that angry with her, I shouldn’t be keeping my hands off her. Why didn’t she keep herself to herself, and not disgrace the whole family?”

Nevertheless, in spite of these strong expressions of opinion, Mr. Fenwick, by the dint12 of the bitter words which he spoke in reference to the brother’s duty as a Christian13, did get leave from the farmer to make the proposition to Mrs. George Brattle,—such permission as would have bound the brother to accept Carry, providing that Mrs. George would also consent to accept her. But even this permission was accompanied by an assurance that it would not have been given had he not felt perfectly14 convinced that his wife would not listen for a moment to the scheme. He spoke of his wife almost with awe15, when Mr. Fenwick left him to make this second attack. “She has never had nothing to say to none sich as that,” said the farmer, shaking his head, as he alluded16 both to his wife and to his sister; “and I ain’t sure as she’ll be first-rate civil to any one as mentions sich in her hearing.”

But Mr. Fenwick persevered17, in spite even of this caution. When the Vicar re-entered the house, Mrs. George Brattle had retired18 to her parlour, and the kitchen was in the hands of the maid-servant. He followed the lady, however, and found that she had been at the trouble, since he had seen her last, of putting on a clean cap on his behalf. He began at once, jumping again into the middle of things by a reference to her husband.

“Mrs. Brattle,” he said, “your husband and I have been talking about his poor sister Carry.”

“The least said the soonest mended about that one, I’m afeared,” said the dame19.

“Indeed, I agree with you. Were she once placed in safe and kind hands, the less then said the better. She has left the life she was leading—”

“They never leaves it,” said the dame.

“It is so seldom that an opportunity is given them. Poor Carry is at the present moment most anxious to be placed somewhere out of danger.”

“Mr. Fenwick, if you ask me, I’d rather not talk about her;—I would indeed. She’s been and brought a slur20 upon us all, the vile21 thing! If you ask me, Mr. Fenwick, there ain’t nothing too bad for her.”

Fenwick, who, on the other hand, thought that there could be hardly anything too good for his poor penitent22, was beginning to be angry with the woman. Of course, he made in his own mind those comparisons which are common to us all on such occasions. What was the great virtue23 of this fat, well-fed, selfish, ignorant woman before him, that she should turn up her nose at a sister who had been unfortunate? Was it not an abominable24 case of the Pharisee thanking the Lord that he was not such a one as the Publican;—whereas the Publican was in a fair way to heaven?

“Surely you would have her saved, if it be possible to save her?” said the Vicar.

“I don’t know about saving. If such as them is to be made all’s one as others as have always been decent, I’m sure I don’t know who it is as isn’t to be saved.”

“Have you never read of Mary Magdalen, Mrs. Brattle?”

“Yes, I have, Mr. Fenwick. Perhaps she hadn’t got no father, nor brothers, and sisters, and sisters-in-law, as would be pretty well broken-hearted when her vileness25 would be cast up again’ ’em. Perhaps she hadn’t got no decent house over her head afore she begun. I don’t know how that was.”

“Our Saviour26’s tender mercy, then, would not have been wide enough for such sin as that.” This the Vicar said with intended irony27; but irony was thrown away on Mrs. George Brattle.

“Them days and ours isn’t the same, Mr. Fenwick, and you can’t make ’em the same. And Our Saviour isn’t here now to say who is to be a Mary Magdalen and who isn’t. As for Carry Brattle, she has made her bed and she must lie upon it. We shan’t interfere28.”

Fenwick was determined29, however, that he would make his proposition. It was almost certain now that he could do no good to Carry by making it; but he felt that it would be a pleasure to him to make this self-righteous woman know what he conceived to be her duty in the matter. “My idea was this—that you should take her in here, and endeavour to preserve her from future evil courses.”

“Take her in here?” shrieked30 the woman.

“Yes; here. Who is nearer to her than a brother?”

“Not if I know it, Mr. Fenwick; and if that is what you have been saying to Brattle, I must tell you that you’ve come on a very bad errand. People, Mr. Fenwick, knows how to manage things such as that for themselves in their own houses. Strangers don’t usually talk about such things, Mr. Fenwick. Perhaps, Mr. Fenwick, you didn’t know as how we have got girls of our own coming up. Have her in here—at Startup? I think I see her here!”

“But, Mrs. Brattle—”

“Don’t Mrs. Brattle me, Mr. Fenwick, for I won’t be so treated. And I must tell you that I don’t think it over decent of you,—a clergyman, and a young man, too, in a way,—to come talking of such a one in a house like this.”

“Would you have her starve, or die in a ditch?”

“There ain’t no question of starving. Such as her don’t starve. As long as it lasts, they’ve the best of eating and drinking,—only too much of it. There’s prisons; let ’em go there if they means repentance31. But they never does,—never, till there ain’t nobody to notice ’em any longer; and by that time they’re mostly thieves and pickpockets32.”

“And you would do nothing to save your own husband’s sister from such a fate?”

“What business had she to be sister to any honest man? Think of what she’s been and done to my children, who wouldn’t else have had nobody to be ashamed of. There never wasn’t one of the Hugginses who didn’t behave herself;—that is of the women,” added Mrs. George, remembering the misdeeds of a certain drunken uncle of her own, who had come to great trouble in a matter of horseflesh. “And now, Mr. Fenwick, let me beg that there mayn’t be another word about her. I don’t know nothing of such women, nor what is their ways, and I don’t want. I never didn’t speak a word to such a one in my life, and I certainly won’t begin under my own roof. People knows well enough what’s good for them to do and what isn’t without being dictated33 to by a clergyman. You’ll excuse me, Mr. Fenwick; but I’ll just make bold to say as much as that. Good morning, Mr. Fenwick.”

In the yard, standing34 close by the gig, he met the farmer again.

“You didn’t find she’d be of your way of thinking, Muster Fenwick?”

“Not exactly, Mr. Brattle.”

“I know’d she wouldn’t. The truth is, Muster Fenwick, that young women as goes astray after that fashion is just like any sick animal, as all the animals as ain’t comes and sets upon immediately. It’s just as well, too. They knows it beforehand, and it keeps ’em straight.”

“It didn’t keep poor Carry straight.”

“And, by the same token, she must suffer, and so must we all. But, Muster Fenwick, as far as ten or fifteen pounds goes, if it can be of use—”

But the Vicar, in his indignation, repudiated35 the offer of money, and drove himself back to Salisbury with his heart full of sorrow at the hardness of the world. What this woman had been saying to him was only what the world had said to her,—the world that knows so much better how to treat an erring36 sinner than did Our Saviour when on earth.

He went with his sad news to Mrs. Stiggs’s house, and then made terms for Carry’s board and lodging37, at any rate, for a fortnight. And he said much to the girl as to the disposition38 of her time. He would send her books, and she was to be diligent39 in needle-work on behalf of the Stiggs family. And then he begged her to go to the daily service in the cathedral,—not so much because he thought that the public worship was necessary for her, as that thus she would be provided with a salutary employment for a portion of her day. Carry, as she bade him farewell, said very little. Yes; she would stay with Mrs. Stiggs. That was all that she did say.

点击收听单词发音收听单词发音  

2 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
3 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
4 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
7 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
8 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
9 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
10 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
11 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
12 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
13 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
16 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
17 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
18 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
19 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
20 slur WE2zU     
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音
参考例句:
  • He took the remarks as a slur on his reputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
  • The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。
21 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
22 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
23 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
24 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
25 vileness 152a16dbbe75db0c44b2a4fd4aac4f59     
n.讨厌,卑劣
参考例句:
  • Separating out the vileness is impossible. 分离其中不良的部分是不可能的。 来自互联网
  • The vileness of his language surprised us. 他言语的粗俗令我们吃惊。 来自互联网
26 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
27 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
28 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
29 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
30 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
31 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
32 pickpockets 37fb2f0394a2a81364293698413394ce     
n.扒手( pickpocket的名词复数 )
参考例句:
  • Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets. 拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。
  • He warned me against pickpockets. 他让我提防小偷。 来自《简明英汉词典》
33 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
36 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
37 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
38 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
39 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533