小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Vicar of Bullhampton » Chapter 67. Sir Gregory Marrable has A Headache.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 67. Sir Gregory Marrable has A Headache.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mary Lowther, in her letter to her aunt, had in one line told the story of her rupture1 with Mr. Gilmore. This line had formed a postscript2, and the writer had hesitated much before she added it. She had not intended to write to her aunt on this subject; but she had remembered at the last moment how much easier it would be to tell the remainder of her story on her arrival at Loring, if so much had already been told beforehand. Therefore it was that she had added these words. “Everything has been broken off between me and Mr. Gilmore—for ever.”

This was a terrible blow upon poor Miss Marrable, who, up to the moment of her receiving that letter, thought that her niece was disposed of in the manner that had seemed most desirable to all her friends. Aunt Sarah loved her niece dearly, and by no means looked forward to improved happiness in her own old age when she should be left alone in the house at Uphill; but she entertained the view about young women which is usual with old women who have young women under their charge, and she thought it much best that this special young woman should get herself married. The old women are right in their views on this matter; and the young women, who on this point are not often refractory3, are right also. Miss Marrable, who entertained a very strong opinion on the subject above-mentioned, was very unhappy when she was thus abruptly4 told by her own peculiar5 young woman that this second engagement had been broken off and sent to the winds. It had become a theory on the part of Mary’s friends that the Gilmore match was the proper thing for her. At last, after many difficulties, the Gilmore match had been arranged. The anxiety as to Mary’s future life was at an end, and the theory of the elders concerned with her welfare was to be carried out. Then there came a short note, proclaiming her return home, and simply telling as a fact almost indifferent,—in a single line,—that all the trouble hitherto taken as to her own disposition6 had entirely7 been thrown away. “Everything has been broken off between me and Mr. Gilmore.” It was a cruel and a heartrending postscript!

Poor Miss Marrable knew very well that she was armed with no parental8 authority. She could hold her theory, and could advise; but she could do no more. She could not even scold. And there had been some qualm of conscience on her part as to Walter Marrable, now that Walter Marrable had been taken in hand and made much of by the baronet,—and now, also, that poor Gregory had been removed from the path. No doubt she, Aunt Sarah, had done all in her power to aid the difficulties which had separated the two cousins;—and while she thought that the Gilmore match had been the consequence of such aiding on her part, she was happy enough in reflecting upon what she had done. Old Sir Gregory would not have taken Walter by the hand unless Walter had been free to marry Edith Brownlow; and though she could not quite resolve that the death of the younger Gregory had been part of the family arrangement due to the happy policy of the elder Marrables generally, still she was quite sure that Walter’s present position at Dunripple had come entirely from the favour with which he had regarded the baronet’s wishes as to Edith. Mary was provided for with the Squire9, who was in immediate10 possession; and Walter with his bride would become as it were the eldest11 son of Dunripple. It was all as comfortable as could be till there came this unfortunate postscript.

The letter reached her on Friday, and on Saturday Mary arrived. Miss Marrable determined12 that she would not complain. As regarded her own comfort it was doubtless all for the best. But old women are never selfish in regard to the marriage of young women. That the young women belonging to them should be settled,—and thus got rid of,—is no doubt the great desire; but, whether the old woman be herself married or a spinster, the desire is founded on an adamantine confidence that marriage is the most proper and the happiest thing for the young woman. The belief is so thorough that the woman would cease to be a woman, would already have become a brute13, who would desire to keep any girl belonging to her out of matrimony for the sake of companionship to herself. But no woman does so desire in regard to those who are dear and near to her. A dependant14, distant in blood, or a paid assistant, may find here and there a want of the true feminine sympathy; but in regard to a daughter, or one held as a daughter, it is never wanting. “As the pelican15 loveth her young do I love thee; and therefore will I give thee away in marriage to some one strong enough to hold thee, even though my heartstrings be torn asunder16 by the parting.” Such is always the heart’s declaration of the mother respecting her daughter. The match-making of mothers is the natural result of mother’s love; for the ambition of one woman for another is never other than this,—that the one loved by her shall be given to a man to be loved more worthily17. Poor Aunt Sarah, considering of these things during those two lonely days, came to the conclusion that if ever Mary were to be so loved again that she might be given away, a long time might first elapse; and then she was aware that such gifts given late lose much of their value, and have to be given cheaply.

Mary herself, as she was driven slowly up the hill to her aunt’s door, did not share her aunt’s melancholy18. To be returned as a bad shilling, which has been presented over the counter and found to be bad, must be very disagreeable to a young woman’s feelings. That was not the case with Mary Lowther. She had, no doubt, a great sorrow at heart. She had created a shipwreck19 which she did regret most bitterly. But the sorrow and the regret were not humiliating, as they would have been had they been caused by failure on her own part. And then she had behind her the strong comfort of her own rock, of which nothing should now rob her,—which should be a rock for rest and safety, and not a rock for shipwreck, and as to the disposition of which Aunt Sarah’s present ideas were so very erroneous!

It was impossible that the first evening should pass without a word or two about poor Gilmore. Mary knew well enough that she had told her aunt nothing of her renewed engagement with her cousin; but she could not bring herself at once to utter a song of triumph, as she would have done had she blurted20 out all her story. Not a word was said about either lover till they were seated together in the evening. “What you tell me about Mr. Gilmore has made me so unhappy,” said Miss Marrable, sadly.

“It could not be helped, Aunt Sarah. I tried my best, but it could not be helped. Of course I have been very, very unhappy myself.”

“I don’t pretend to understand it.”

“And yet it is so easily understood!” said Mary, pleading hard for herself. “I did not love him, and—”

“But you had accepted him, Mary.”

“I know I had. It is so natural that you should think that I have behaved badly.”

“I have not said so, my dear.”

“I know that, Aunt Sarah; but if you think so,—and of course you do,—write and ask Janet Fenwick. She will tell you everything. You know how devoted21 she is to Mr. Gilmore. She would have done anything for him. But even she will tell you that at last I could not help it. When I was so very wretched I thought that I would do my best to comply with other people’s wishes. I got a feeling that nothing signified for myself. If they had told me to go into a convent or to be a nurse in a hospital I would have gone. I had nothing to care for, and if I could do what I was told perhaps it might be best.”

“But why did you not go on with it, my dear?”

“It was impossible—after Walter had written to me.”

“But Walter is to marry Edith Brownlow.”

“No, dear aunt; no. Walter is to marry me. Don’t look like that, Aunt Sarah. It is true;—it is, indeed.” She had now dragged her chair close to her aunt’s seat upon the sofa, so that she could put her hands upon her aunt’s knees. “All that about Miss Brownlow has been a fable22.”

“Parson John told me that it was fixed23.”

“It is not fixed. The other thing is fixed. Parson John tells many fables24. He is to come here.”

“Who is to come here?”

“Walter,—of course. He is to be here,—I don’t know how soon; but I shall hear from him. Dear aunt, you must be good to him;—indeed you must. He is your cousin just as much as mine.”

“I’m not in love with him, Mary.”

“But I am, Aunt Sarah. Oh dear, how much I am in love with him! It never changed in the least, though I struggled, and struggled not to think of him. I broke his picture and burned it;—and I would not have a scrap25 of his handwriting;—I would not have near me anything that he had even spoken of. But it was no good. I could not get away from him for an hour. Now I shall never want to get away from him again. As for Mr. Gilmore, it would have come to the same thing at last, had I never heard another word from Walter Marrable. I could not have done it.”

“I suppose we must submit to it,” said Aunt Sarah, after a pause. This certainly was not the most exhilarating view which might have been taken of the matter as far as Mary was concerned; but as it did not suggest any open opposition26 to her scheme, and as there was no refusal to see Walter when he should again appear at Uphill as her lover, she made no complaint. Miss Marrable went on to inquire how Sir Gregory would like these plans, which were so diametrically opposed to his own. As to that, Mary could say nothing. No doubt Walter would make a clean breast of it to Sir Gregory before he left Dunripple, and would be able to tell them what had passed when he came to Loring. Mary, however, did not forget to argue that the ground on which Walter Marrable stood was his own ground. After the death of two men, the youngest of whom was over seventy, the property would be his property, and could not be taken from him. If Sir Gregory chose to quarrel with him,—as to the probability of which, Mary and her aunt professed27 very different opinions,—they must wait. Waiting now would be very different from what it had been when their prospects28 in life had not seemed to depend in any degree upon the succession to the family property. “And I know myself better now than I did then,” said Mary. “Though it were to be for all my life, I would wait.”

On the Monday she got a letter from her cousin. It was very short, and there was not a word in it about Sir Gregory or Edith Brownlow. It only said that he was the happiest man in the world, and that he would be at Loring on the following Saturday. He must return at once to Birmingham, but would certainly be at Loring on Saturday. He had written to his uncle to ask for hospitality. He did not suppose that Parson John would refuse; but should this be the case, he would put up at The Dragon. Mary might be quite sure that she would see him on Saturday.

And on the Saturday he came. The parson had consented to receive him; but, not thinking highly of the wisdom of the proposed visit, had worded his letter rather coldly. But of that Walter in his present circumstances thought but little. He was hardly within the house before he had told his story. “You haven’t heard, I suppose,” he said, “that Mary and I have made it up?”

“How made it up?”

“Well,—I mean that you shall make us man and wife some day.”

“But I thought you were to marry Edith Brownlow.”

“Who told you that, sir? I am sure Edith did not, nor yet her mother. But I believe these sort of things are often settled without consulting the principals.”

“And what does my brother say?”

“Sir Gregory, you mean?”

“Of course I mean Sir Gregory. I don’t suppose you’d ask your father.”

“I never had the slightest intention, sir, of asking either one or the other. I don’t suppose that I am to ask his leave to be married, like a young girl; and it isn’t likely that any objection on family grounds could be made to such a woman as Mary Lowther.”

“You needn’t ask leave of any one, most noble Hector. That is a matter of course. You can marry the cook-maid to-morrow, if you please. But I thought you meant to live at Dunripple?”

“So I shall,—part of the year; if Sir Gregory likes it.”

“And that you were to have an allowance and all that sort of thing. Now, if you do marry the cook-maid—”

“I am not going to marry the cook-maid,—as you know very well.”

“Or if you marry any one else in opposition to my brother’s wishes, I don’t suppose it likely that he’ll bestow29 that which he intended to give as a reward to you for following his wishes.”

“He can do as he pleases. The moment that it was settled I told him.”

“And what did he say?”

“He complained of headache. Sir Gregory very often does complain of headache. When I took leave of him, he said I should hear from him.”

“Then it’s all up with Dunripple for you,—as long as he lives. I’ve no doubt that since poor Gregory’s death your father’s interest in the property has been disposed of among the Jews to the last farthing.”

“I shouldn’t wonder.”

“And you are,—just where you were, my boy.”

“That depends entirely upon Sir Gregory. You may be sure of this, sir,—that I shall ask him for nothing. If the worst comes to the worst, I can go to the Jews as well as my father. I won’t, unless I am driven.”

He was with Mary, of course, that evening, walking again along the banks of the Lurwell, as they had first done now nearly twelve months since. Then the autumn had begun, and now the last of the summer months was near its close. How very much had happened to her, or had seemed to happen, during the interval30. At that time she had thrice declined Harry31 Gilmore’s suit; but she had done so without any weight on her own conscience. Her friends had wished her to marry the man, and therefore she had been troubled; but the trouble had lain light upon her, and as she looked back at it all, she felt that at that time there had been something of triumph at her heart. A girl when she is courted knows at any rate that she is thought worthy32 of courtship, and in this instance she had been at least courted worthily. Since then a whole world of trouble had come upon her from that source. She had been driven hither and thither33, first by love, and then by a false idea of duty, till she had come almost to shipwreck. And in her tossing she had gone against another barque which, for aught she knew, might even yet go down from the effects of the collision. She could not be all happy, even though she were again leaning on Walter Marrable’s arm, or again sitting with it round her waist, beneath the shade of the trees on the banks of the Lurwell.

“Then we must wait, and this time we must be patient,” she said, when he told her of poor Sir Gregory’s headache.

“I cannot ask him for anything,” said Walter.

“Of course not. Do not ask anybody for anything,—but just wait. I have quite made up my mind that forty-five for the gentleman, and thirty-five for the lady, is quite time enough for marrying.”

“The grapes are sour,” said Walter.

“They are not sour at all, sir,” said Mary.

“I was speaking of my own grapes, as I look at them when I use that argument for my own comfort. The worst of it is that when we know that the grapes are not sour,—that they are the sweetest grapes in the world,—the argument is of no use. I won’t tell any lies about it, to myself or anybody else. I want my grapes at once.”

“And so do I,” said Mary, eagerly; “of course I do. I am not going to make any pretence34 with you. Of course I want them at once. But I have learned to know that they are precious enough to be worth the waiting for. I made a fool of myself once; but I shall not do it again, let Sir Gregory make himself ever so disagreeable.”

This was all very pleasant for Captain Marrable. Ah, yes! what other moment in a man’s life is at all equal to that in which he is being flattered to the top of his bent35 by the love of the woman he loves. To be flattered by the love of a woman whom he does not love is almost equally unpleasant,—if the man be anything of a man. But at the present moment our Captain was supremely36 happy. His Thais was telling him that he was indeed her king, and should he not take the goods with which the gods provided him? To have been robbed of his all by a father, and to have an uncle who would have a headache instead of making settlements,—these indeed were drawbacks; but the pleasure was so sweet that even such drawbacks as these could hardly sully his bliss37. “If you knew what your letter was to me!” she said, as she leaned against his shoulder. His father and his uncle and all the Marrables on the earth might do their worst, they could not rob the present hour of its joy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rupture qsyyc     
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂
参考例句:
  • I can rupture a rule for a friend.我可以为朋友破一次例。
  • The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹。
2 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
3 refractory GCOyK     
adj.倔强的,难驾驭的
参考例句:
  • He is a very refractory child.他是一个很倔强的孩子。
  • Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。
4 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
5 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
6 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
9 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
10 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
11 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
12 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
13 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
14 dependant GmAz6     
n.依靠的,依赖的,依赖他人生活者
参考例句:
  • The dependent dependant cannot live independently.依靠别人的被赡养者不能独立生活。
  • The fact that the woman is still regarded as the man's dependant.再加上女人仍被看作是男人的附属品这一事实。
15 pelican bAby7     
n.鹈鹕,伽蓝鸟
参考例句:
  • The pelican has a very useful beak.鹈鹕有一张非常有用的嘴。
  • This pelican is expected to fully recover.这只鹈鹕不久就能痊愈。
16 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
17 worthily 80b0231574c2065d9379b86fcdfd9be2     
重要地,可敬地,正当地
参考例句:
  • Many daughters have done worthily, But you surpass them all. 29行事有才德的女子很多,惟独你超过众人。
  • Then as my gift, which your true love has worthily purchased, take mydaughter. 那么,就作为我的礼物,把我的女儿接受下来吧--这也是你的真实爱情应得的报偿。
18 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
19 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
20 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
21 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
22 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
25 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
26 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
27 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
28 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
29 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
30 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
31 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
32 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
33 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
34 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
37 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533