“Is your gentleman a good shot?” he said, looking down on the floor again, as if indifferent.
She hardly understood the phrase; but in its form it suggested some accomplishment6. It was safe to whisper an affirmative.
“Yes.”
“Mine, too — and better than good,” Ricardo murmured, and then, in a confidential7 burst: “I am not so good at it, but I carry a pretty deadly thing about me, all the same!”
He tapped his leg. She was past the stage of shudders8 now. Stiff all over, unable even to move her eyes, she felt an awful mental tension which was like blank forgetfulness. Ricardo tried to influence her in his own way.
“And my gentleman is not the sort that would drop me. He ain’t no foreigner; whereas you, with your baron10, you don’t know what’s before you — or, rather, being a woman, you know only too well. Much better not to wait for the chuck. Pile in with us and get your share — of the plunder11, I mean. You have some notion about it already.”
She felt that if she as much as hinted by word or sign that there was no such thing on the island, Heyst’s life wouldn’t be worth half an hour’s purchase; but all power of combining words had vanished in the tension of her mind. Words themselves were too difficult to think of — all except the word “yes,” the saving word! She whispered it with not a feature of her face moving. To Ricardo the faint and concise12 sound proved a cool, reserved assent13, more worth having from that amazing mistress of herself than a thousand words from any other woman. He thought with exultation14 that he had come upon one in a million — in ten millions! His whisper became frankly15 entreating16.
“That’s good! Now all you’ve got to do is to make sure where he keeps his swag. Only do be quick about it! I can’t stand much longer this crawling-on-the-stomach business so as not to scare your gentleman. What do you think a fellow is — a reptile17?”
She stared without seeing anyone, as a person in the night sits staring and listening to deadly sounds, to evil incantations. And always in her head there was that tension of the mind trying to get hold of something, of a saving idea which seemed to be so near and could not be captured. Suddenly she seized it. Yes — she had to get that man out of the house. At that very moment, raised outside, not very near, but heard distinctly, Heyst’s voice uttered the words:
“Have you been looking out for me, Wang?”
It was for her like a flash of lightning framed in the darkness which had beset18 her on all sides, showing a deadly precipice19 right under her feet. With a convulsive movement she sat up straight, but had no power to rise. Ricardo, on the contrary, was on his feet on the instant, as noiseless as a cat. His yellow eyes gleamed, gliding20 here and there; but he too seemed unable to make another movement. Only his moustaches stirred visibly, like the feelers of some animal.
Wang’s answer, “Ya tuan,” was heard by the two in the room, but more faintly. Then Heyst again:
“All right! You may bring the coffee in. Mem Putih out in the room yet?”
To this question Wang made no answer.
Ricardo’s and the girl’s eyes met, utterly21 without expression, all their faculties being absorbed in listening for the first sound of Heyst’s footsteps, for any sound outside which would mean that Ricardo’s retreat was cut off. Both understood perfectly22 well that Wang must have gone round the house, and that he was now at the back, making it impossible for Ricardo to slip out unseen that way before Heyst came in at the front.
A darkling shade settled on the face of the devoted23 secretary. Here was the business utterly spoiled! It was the gloom of anger, and even of apprehension24. He would perhaps have made a dash for it through the back door, if Heyst had not been heard ascending25 the front steps. He climbed them slowly, very slowly, like a man who is discouraged or weary — or simply thoughtful; and Ricardo had a mental vision of his face, with its martial26 moustache, the lofty forehead, the impassive features, and the quiet, meditative27 eyes. Trapped! Confound it! After all, perhaps the governor was right. Women had to be shunned28. Fooling with this one had apparently29 ruined the whole business. For, trapped as he was he might just as well kill, since, anyhow, to be seen was to be unmasked. But he was too fair-minded to be angry with the girl.
Heyst had paused on the veranda30, or in the very doorway31.
“I shall be shot down like a dog if I ain’t quick,” Ricardo muttered excitedly to the girl.
He stooped to get hold of his knife; and the next moment would have hurled32 himself out through the curtain, nearly, as prompt and fully33 as deadly to Heyst as an unexpected thunderbolt. The feel more than the strength of the girl’s hand, clutching at his shoulder, checked him. He swung round, crouching34 with a yellow upward glare. Ah! Was she turning against him?
He would have stuck his knife into the hollow of her bare throat if he had not seen her other hand pointing to the window. It was a long opening, high up, close under the ceiling almost, with a single pivoting35 shutter36.
While he was still looking at it she moved noiselessly away, picking up the overturned chair, and placed it under the wall. Then she looked round; but he didn’t need to be beckoned37 to. In two long, tiptoeing strides he was at her side.
“Be quick!” she gasped38.
He seized her hand and wrung39 it with all the force of his dumb gratitude40, as a man does to a chum when there is no time for words. Then he mounted the chair. Ricardo was short — too short to get over without a noisy scramble41. He hesitated an instant; she, watchful42, bore rigidly43 on the seat with her beautiful bare arms, while, light and sure, he used the back of the chair as a ladder. The masses of her brown hair fell all about her face.
Footsteps resounded44 in the next room, and Heyst’s voice, not very loud, called her by name.
“Lena!”
“Yes! In a minute,” she answered with a particular intonation45 which she knew would prevent Heyst from coming in at once.
When she looked up, Ricardo had vanished, letting himself down outside so lightly that she had not heard the slightest noise. She stood up then, bewildered, frightened, as if awakened46 from a drugged sleep, with heavy, downcast, unseeing eyes, her fortitude47 tired out, her imagination as if dead within her and unable to keep her fear alive.
Heyst moved about aimlessly in the other room. This sound roused her exhausted48 wits. At once she began to think, hear, see; and what she saw — or rather recognized, for her eyes had been resting on it all the time — was Ricardo’s straw slipper49, lost in the scuffle, lying near the bath. She had just time to step forward and plant her foot on it when the curtains shook, and, pushed aside, disclosed Heyst in the doorway.
Out of the appeased50 enchantment51 of the senses she had found with him, like a sort of bewitched state, his danger brought a sensation of warmth to her breast. She felt something stir in there, something profound, like a new sort of life.
The room was in partial darkness, Ricardo having accidentally swung the pivoted52 shutter as he went out of the window. Heyst peered from the doorway.
“Why, you haven’t done your hair yet,” he said.
“I won’t stop to do it now. I shan’t be long,” she replied steadily53, and remained still, feeling Ricardo’s slipper under the sole of her foot.
Heyst, with a movement of retreat, let the curtain drop slowly. On the instant she stooped for the slipper, and, with it in her hand, spun54 round wildly, looking for some hiding-place; but there was no such spot in the bare room. The chest, the leather bunk55, a dress or two of hers hanging on pegs56 — there was no place where the merest hazard might not guide Heyst’s hand at any moment. Her wildly roaming eyes were caught by the half-closed window. She ran to it, and by raising herself on her toes was able to reach the shutter with her fingertips. She pushed it square, stole back to the middle of the room, and, turning about, swung her arm, regulating the force of the throw so as not to let the slipper fly too far out and hit the edge of the overhanging eaves. It was a task of the nicest judgement for the muscles of those round arms, still quivering from the deadly wrestle57 with a man, for that brain, tense with the excitement of the situation and for the unstrung nerves flickering58 darkness before her eyes. At last the slipper left her hand. As soon as it passed the opening, it was out of her sight. She listened. She did not hear it strike anything; it just vanished, as if it had wings to fly on through the air. Not a sound! It had gone clear.
Her valiant59 arms hanging close against her side, she stood as if turned into stone. A faint whistle reached her ears. The forgetful Ricardo, becoming very much aware of his loss, had been hanging about in great anxiety, which was relieved by the appearance of the slipper flying from under the eaves; and now, thoughtfully, he had ventured a whistle to put her mind at ease.
Suddenly the girl reeled forward. She saved herself from a fall only by embracing with both arms one of the tall, roughly carved posts holding the mosquito net above the bed. For a long time she dung to it, with her forehead leaning against the wood. One side of her loosened sarong had slipped down as low as her hip60. The long brown tresses of her hair fell in lank9 wisps, as if wet, almost black against her white body. Her uncovered flank, damp with the sweat of anguish61 and fatigue62, gleamed coldly with the immobility of polished marble in the hot, diffused63 light falling through the window above her head — a dim reflection of the consuming, passionate64 blaze of sunshine outside, all aquiver with the effort to set the earth on fire, to burn it to ashes.
点击收听单词发音
1 faculties | |
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
2 tinge | |
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息 | |
参考例句: |
|
|
3 discomfiture | |
n.崩溃;大败;挫败;困惑 | |
参考例句: |
|
|
4 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
5 disposition | |
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
6 accomplishment | |
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能 | |
参考例句: |
|
|
7 confidential | |
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 | |
参考例句: |
|
|
8 shudders | |
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
9 lank | |
adj.瘦削的;稀疏的 | |
参考例句: |
|
|
10 baron | |
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
11 plunder | |
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠 | |
参考例句: |
|
|
12 concise | |
adj.简洁的,简明的 | |
参考例句: |
|
|
13 assent | |
v.批准,认可;n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
14 exultation | |
n.狂喜,得意 | |
参考例句: |
|
|
15 frankly | |
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
16 entreating | |
恳求,乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17 reptile | |
n.爬行动物;两栖动物 | |
参考例句: |
|
|
18 beset | |
v.镶嵌;困扰,包围 | |
参考例句: |
|
|
19 precipice | |
n.悬崖,危急的处境 | |
参考例句: |
|
|
20 gliding | |
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
21 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
22 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
23 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
24 apprehension | |
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
25 ascending | |
adj.上升的,向上的 | |
参考例句: |
|
|
26 martial | |
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的 | |
参考例句: |
|
|
27 meditative | |
adj.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
28 shunned | |
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
30 veranda | |
n.走廊;阳台 | |
参考例句: |
|
|
31 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
32 hurled | |
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
33 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
34 crouching | |
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35 pivoting | |
n.绕轴旋转,绕公共法线旋转v.(似)在枢轴上转动( pivot的现在分词 );把…放在枢轴上;以…为核心,围绕(主旨)展开 | |
参考例句: |
|
|
36 shutter | |
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置 | |
参考例句: |
|
|
37 beckoned | |
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38 gasped | |
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
39 wrung | |
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
40 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
41 scramble | |
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料 | |
参考例句: |
|
|
42 watchful | |
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
43 rigidly | |
adv.刻板地,僵化地 | |
参考例句: |
|
|
44 resounded | |
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音 | |
参考例句: |
|
|
45 intonation | |
n.语调,声调;发声 | |
参考例句: |
|
|
46 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
47 fortitude | |
n.坚忍不拔;刚毅 | |
参考例句: |
|
|
48 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
49 slipper | |
n.拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
50 appeased | |
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争) | |
参考例句: |
|
|
51 enchantment | |
n.迷惑,妖术,魅力 | |
参考例句: |
|
|
52 pivoted | |
adj.转动的,回转的,装在枢轴上的v.(似)在枢轴上转动( pivot的过去式和过去分词 );把…放在枢轴上;以…为核心,围绕(主旨)展开 | |
参考例句: |
|
|
53 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
54 spun | |
v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
55 bunk | |
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话 | |
参考例句: |
|
|
56 pegs | |
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平 | |
参考例句: |
|
|
57 wrestle | |
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付 | |
参考例句: |
|
|
58 flickering | |
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的 | |
参考例句: |
|
|
59 valiant | |
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
60 hip | |
n.臀部,髋;屋脊 | |
参考例句: |
|
|
61 anguish | |
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
62 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
63 diffused | |
散布的,普及的,扩散的 | |
参考例句: |
|
|
64 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |