小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Vivian Grey » Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Henry of England led the Polonaise with Louise of Savoy; Margaret of Austria would not join in it: waltzing quickly followed. The Emperor seldom left the side of the Queen of Navarre, and often conversed1 with her Majesty’s poet. The Prince of Asturias hovered2 for a moment round his father’s daughter, as if he were summoning resolution to ask her to waltz. Once, indeed, he opened his mouth; could it have been to speak? But the young Margaret gave no encouragement to this unusual exertion3; and Philip of Asturias, looking, if possible, more sad and sombre than before, skulked4 away. The Crown Prince left the gardens, and now a smile lit up every face, except that of the young Baroness5. The gracious Grand Duke, unwilling6 to see a gloomy countenance7 anywhere to-night, turned to Vivian, who was speaking to Madame Carolina, and said, “Gentle poet, would that thou hadst some chanson or courtly compliment to chase the cloud which hovers8 on the brow of our much-loved daughter of Austria! Your popularity, sir,” continued the Grand Duke, dropping his mock heroic vein9 and speaking in a much lower tone, “your popularity, sir, among the ladies of the Court, cannot be increased by any panegyric10 of mine; nor am I insensible, believe me, to the assiduity and skill with which you have complied with my wishes in making our Court agreeable to the relative of a man to whom we owe so much as Mr. Beckendorff. I am informed, Mr. Grey,” continued his Royal Highness, “that you have no intention of very speedily returning to your country; I wish that I could count you among my peculiar11 attendants. If you have an objection to live in the palace without performing your quota12 of duty to the State, we shall have no difficulty in finding you an office, and clothing you in our official costume. Think of this!” So saying, with a gracious smile, his Royal Highness, leading Madame Carolina, commenced a walk round the gardens.

The young Baroness did not follow them. Solyman the Magnificent, and Bayard the irreproachable13, and Barbarossa the pirate, and Bourbon the rebel, immediately surrounded her. Few persons were higher ton than the Turkish Emperor and his Admiral; few persons talked more agreeable nonsense than the Knight14 sans peur et sans reproche; no person was more important than the warlike Constable15; but their attention, their amusement, and their homage16 were to-night thrown away on the object of their observance. The Baroness listened to them without interest, and answered them with brevity. She did not even condescend17, as she had done before, to enter into a war of words, to mortify18 their vanity or exercise their wit. She treated them neither with contempt nor courtesy. If no smile welcomed their remarks, at least her silence was not scornful, and the most shallow-headed prater19 that fluttered around her felt that he was received with dignity and not with disdain20. Awed21 by her conduct, not one of them dared to be flippant, and every one of them soon became dull. The ornaments22 of the Court of Reisenburg, the arbiters23 of ton and the lords of taste, stared with astonishment24 at each other when they found, to their mutual25 surprise, that at one moment, in such a select party, universal silence pervaded26. In this state of affairs, every one felt that his dignity required his speedy disappearance27 from the lady’s presence. The Orientals, taking advantage of Bourbon’s returning once more to the charge with an often unanswered remark, coolly walked away: the Chevalier made an adroit28 and honourable29 retreat by joining a passing party; and the Constable was the only one who, being left in solitude30 and silence, was finally obliged to make a formal bow and retire discomforted from the side of the only woman with whom he had ever condescended31 to fall in love. Leaning against the trunk of a tree at some little distance, Vivian Grey watched the formation and dissolution of the young Baroness’ levée with lively interest. His eyes met the lady’s as she raised them from the ground on von Sohnspeer quitting her. She immediately beckoned32 to Vivian, but without her usual smile. He was directly at her side, but she did not speak. At last he said, “This is a most brilliant scene!”

“You think so, do you?” answered the lady, in a tone and manner which almost made Vivian believe, for a moment, that his friend Mr. Beckendorff was at his side.

“Decidedly his daughter!” thought he.

“You are not gay to-night?” said Vivian.

“Why should I be?” said the lady, in a manner which would have made Vivian imagine that his presence was as disagreeable to her as that of Count von Sohnspeer, had not the lady herself invited his company.

“I suppose the scene is very brilliant,” continued the Baroness, after a few moments’ silence. “At least all here seem to think so, except two persons.”

“And who are they?” asked Vivian.

“Myself and — the Crown Prince. I am almost sorry that I did not dance with him. There seems a wonderful similarity in our dispositions33.”

“You are pleased to be severe to-night.”

“And who shall complain when the first person that I satirize34 is myself?”

“It is most considerate in you,” said Vivian, “to undertake such an office; for it is one which you yourself are alone capable of fulfilling. The only person that can ever satirize your Excellency is yourself; and I think even then that, in spite of your candour, your self-examination must please us with a self-panegyric.”

“Nay, a truce35 to compliments: at least let me hear better things from you. I cannot any longer endure the glare of these lamps and dresses! your arm! Let us walk for a few minutes in the more retired36 and cooler parts of the gardens.”

The Baroness and Vivian left the amphitheatre by a different path to that by which the Grand Duke and Madame Carolina had quitted it. They found the walks quite solitary37; for the royal party, which was small, contained the only persons who had yet left the stage.

Vivian and his companions strolled about for some time, conversing38 on subjects of casual interest. The Baroness, though no longer absent, either in her manner or her conversation, seemed depressed39; and Vivian, while he flattered himself that he was more entertaining than usual, felt, to his mortification40, that the lady was not entertained.

“I am afraid you find it dull here,” said he; “shall we return?”

“Oh, no; do not let us return! We have so short a time to be together that we must not allow even one hour to be dull.”

As Vivian was about to reply, he heard the joyous41 voice of young Maximilian; it sounded very near. The royal party was approaching. The Baronet expressed her earnest desire to avoid it; and as to advance or to retreat, in these labyrinthine42 walks, was almost equally hazardous43, they retired into one of those green recesses44 which we have before mentioned; indeed it was the very evergreen45 grove46 in the centre of which the Nymph of the Fountain watched for her loved Carian youth. A shower of moonlight fell on the marble statue, and showed the Nymph in an attitude of consummate47 skill: her modesty48 struggling with her desire, and herself crouching49 in her hitherto pure waters, while her anxious ear listens for the bounding step of the regardless huntsman.

“The air is cooler here,” said the Baroness, “or the sound of the falling water is peculiarly refreshing50 to my senses. They have passed. I rejoice that we did not return; I do not think that I could have remained among those lamps another moment. How singular, actually to view with aversion a scene which appears to enchant51 all!”

“A scene which I should have thought would have been particularly charming to you,” said Vivian; “you are dispirited tonight!”

“Am I?” said the Baroness. “I ought not to be; not to be more dispirited than I ever am. To-night I expected pleasure; nothing has happened which I did not expect, and everything which I did. And yet I am sad! Do you think that happiness can ever be sad? I think it must be so. But whether I am sorrowful or happy I can hardly tell; for it is only within these few days that I have known either grief or joy.”

“It must be counted an eventful period in your existence which reckons in its brief hours a first acquaintance with such passions!” said Vivian, with a searching eye and an inquiring voice.

“Yes; an eventful period, certainly an eventful period,” answered the Baroness, with a thoughtful air and in measured words.

“I cannot bear to see a cloud upon that brow!” said Vivian. “Have you forgotten how much was to be done to-night? How eagerly you looked forward to its arrival? How bitterly we were to regret the termination of the mimic52 empire?”

“I have forgotten nothing; would that I had! I will not look grave. I will be gay; and yet, when I remember how soon other mockery besides this splendid pageant53 must be terminated, why should I look gay? Why may I not weep?”

“Nay, if we are to moralise on worldly felicity, I fear that instead of inspiriting you, which is my wish, I shall prove but a too congenial companion. But such a theme is not for you.”

“And why should it be for one who, though he lecture me with such gravity and gracefulness54, can scarcely be entitled to play the part of Mentor55 by the weight of years?” said the Baroness, with a smile: “for one who, I trust, who I should think, as little deserved, and was as little inured56 to, sorrow as myself!”

“To find that you have cause to grieve,” said Vivian, “and to learn from you, at the same time, your opinion of my own lot, prove what I have too often had the sad opportunity of observing, that the face of man is scarcely more genuine and less deceitful than these masquerade dresses which we now wear.”

“But you are not unhappy?” asked the Baroness with a quick voice.

“Not now,” said Vivian.

His companion seated herself on the marble balustrade which surrounded the fountain: she did not immediately speak again, and Vivian was silent, for he was watching her motionless countenance as her large brilliant eyes gazed with earnestness on the falling water sparkling in the moonlight. Surely it was not the mysterious portrait at Beckendorff’s that he beheld57!

She turned. She exclaimed in an agitated58 voice, “O friend! too lately found, why have we met to part?”

“To part, dearest!” said he, in a low and rapid voice, and he gently took her hand; “to part! and why should we part? why — ”

“Ask not; your question is agony!” She tried to withdraw her hand, he pressed it with renewed energy, it remained in his, she turned away her head, and both were silent.

“O! lady,” said Vivian, as he knelt at her side, “why are we not happy?”

His arm is round her waist, gently he bends his head, their speaking eyes meet, and their trembling lips cling into a kiss!

A seal of love and purity and faith I and the chaste59 moon need not have blushed as she lit up the countenances60 of the lovers.

“O! lady, why are we not happy?”

“We are, we are: is not this happiness, is not this joy, is not this bliss61? Bliss,” she continued, in a low broken voice, “to which I have no right, no title. Oh! quit, quit my hand! Happiness is not for me!” She extricated62 herself from his arm, and sprang upon her feet. Alarm, rather than affection, was visible on her agitated features. It seemed to cost her a great effort to collect her scattered63 senses; the effort was made with pain, but with success.

“Forgive me,” she said, in a hurried and indistinct tone; “forgive me! I would speak, but cannot, not now at least; we have been long away, too long; our absence will be remarked to-night; to-night we must give up to the gratification of others, but I will speak. For yours, for my own sake, let us, let us go. You know that we are to be very gay to-night, and gay we will be. Who shall prevent us? At least the present hour is our own; and when the future ones must be so sad, why, why, trifle with this?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
2 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
3 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
4 skulked e141a7947687027923a59bfad6fb5a6e     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Sir Francis Clavering made his appearance, and skulked for a while about the magnificent rooms. 弗朗西斯·克拉弗林爵士也出席了,他在那些金碧辉煌的屋子里遛了一会。 来自辞典例句
  • He skulked around outside until the police had gone. 他窥探着四周,直至见到警察走开。 来自互联网
5 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
6 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
7 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
8 hovers a2e4e67c73750d262be7fdd8c8ae6133     
鸟( hover的第三人称单数 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovers in the sky. 一只老鹰在天空盘旋。
  • A hen hovers her chicks. 一只母鸡在孵小鸡。
9 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
10 panegyric GKVxK     
n.颂词,颂扬
参考例句:
  • He made a speech of panegyric.他作了一个颂扬性的演讲。
  • That is why that stock option enjoys panegyric when it appeared.正因为如此,股票期权从一产生就备受推崇。
11 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
12 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
13 irreproachable yaZzj     
adj.不可指责的,无过失的
参考例句:
  • It emerged that his past behavior was far from irreproachable.事实表明,他过去的行为绝非无可非议。
  • She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.她以无可指责的礼仪接待了不速之客。
14 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
15 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
16 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
17 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
18 mortify XweyN     
v.克制,禁欲,使受辱
参考例句:
  • The first Sunday,in particular,their behaviours served to mortify me.到了这里第一个星期,她们的行为几乎把我气死。
  • For if ye live after the flesh,ye shall die:but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body,ye shall live.你们若顺从肉体活着必要死。若靠着圣灵治死身体的恶行必要活着。
19 prater af3f6f2ffb3e4f3259d77121f8371172     
多嘴的人,空谈者
参考例句:
  • But before we went to Prater, we a short visit in the Imperial Crypt. 不过在去普拉特公园之前,我们到皇家墓穴进行简短的参观。 来自互联网
20 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
21 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
22 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
23 arbiters 002fb01970e06cc858b3b1184ec6c15a     
仲裁人,裁决者( arbiter的名词复数 )
参考例句:
  • In the forensicfield, the final arbiters of quality are the courts. 在法医学领域,质量的最后仲裁者是法庭。
  • They are, increasingly, arbiters of which types of borrowers get credit. 它们正越来越多地充当决定哪几种借款人可获得信贷的裁决人角色。
24 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
25 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
26 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
27 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
28 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
29 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
30 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
31 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
32 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
33 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
34 satirize gCEzO     
v.讽刺
参考例句:
  • Somebody satirize that the general's lacking in courage.有人讽刺这位将军缺乏勇气。
  • Luxun created such an image to satirize.鲁迅是为了讽刺才塑造这样一个人物形象的。
35 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
36 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
37 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
38 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
39 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
40 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
41 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
42 labyrinthine 82ixb     
adj.如迷宫的;复杂的
参考例句:
  • His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去。
  • The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.老城区的街道狭促曲折,好似迷宫一般。
43 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
44 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
45 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
46 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
47 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
48 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
49 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
50 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
51 enchant FmhyR     
vt.使陶醉,使入迷;使着魔,用妖术迷惑
参考例句:
  • The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eyes.极光的壮丽景色的出现,会使观察者为之眩目和迷惑。
  • Her paintings possess the power to enchant one if one is fortunate enough to see her work and hear her music.如果你有幸能欣赏她的作品,“聆听”她的音乐,她的作品将深深地迷住你。
52 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
53 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
54 gracefulness f1af06b1521900ad332e2326fef8927a     
参考例句:
  • His manly beauty and more than common gracefulness were instantly the theme of general admiration. 他那男子气的美和出众的优雅风度马上成了大家赞扬的话题。 来自辞典例句
  • Magnanimousness, tastefulness gracefulness are basic traits and characters of Shan cuisine. 这即是陕菜的基本特征及品性、风格。 来自互联网
55 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
56 inured inured     
adj.坚强的,习惯的
参考例句:
  • The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件。
  • He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸。
57 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
58 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
59 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
60 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
61 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
62 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
63 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533