Then dreadful rumours26 were heard. The Beargarden must surely be abandoned. ‘It is such a pity,’ said Nidderdale, ‘because there never has been anything like it.’
‘Smoke all over the house!’ said Dolly.
‘No horrid27 nonsense about closing,’ said Grasslough, ‘and no infernal old fogies wearing out the carpets and paying for nothing.’
‘Not a vestige28 of propriety29, or any beastly rules to be kept! That’s what I liked,’ said Nidderdale.
‘It’s an old story,’ said Mr Lupton, ‘that if you put a man into Paradise he’ll make it too hot to hold him. That’s what you’ve done here.’
‘What we ought to do,’ said Dolly, who was pervaded30 by a sense of his own good fortune in regard to Squercum, ‘is to get some fellow like Vossner, and make him tell us how much he wants to steal above his regular pay. Then we could subscribe31 that among us. I really think that might be done. Squercum would find a fellow, no doubt.’ But Mr Lupton was of opinion that the new Vossner might perhaps not know, when thus consulted, the extent of his own cupidity32.
One day, before the Whitstable marriage, when it was understood that the club would actually be closed on the 12th August unless some new heaven-inspired idea might be forthcoming for its salvation34, Nidderdale, Grasslough, and Dolly were hanging about the hall and the steps, and drinking sherry and bitters preparatory to dinner, when Sir Felix Carbury came round the neighbouring corner and, in a creeping, hesitating fashion, entered the hall door. He had nearly recovered from his wounds, though be still wore a bit of court plaster on his upper lip, and had not yet learned to look or to speak as though he had not had two of his front teeth knocked out. He had heard little or nothing of what had been done at the Beargarden since Vossner’s defection, It was now a month since he had been seen at the club. His thrashing had been the wonder of perhaps half nine days, but latterly his existence had been almost forgotten. Now, with difficulty, he had summoned courage to go down to his old haunt, so completely had he been cowed by the latter circumstances of his life; but he had determined that he would pluck up his courage, and talk to his old associates as though no evil thing had befallen him. He had still money enough to pay for his dinner and to begin a small rubber of whist. If fortune should go against him he might glide35 into I.O.U.‘s — as others had done before, so much to his cost. ‘By George, here’s Carbury!’ said Dolly. Lord Grasslough whistled, turned his back, and walked upstairs; but Nidderdale and Dolly consented to have their hands shaken by the stranger.
‘Thought you were out of town,’ said Nidderdale, ‘Haven’t seen you for the last ever so long.’
‘I have been out of town,’ said Felix — lying; ‘down in Suffolk. But I’m back now. How are things going on here?’
‘They’re not going at all; — they’re gone,’ said Dolly. ‘Everything is smashed,’ said Nidderdale.
‘We shall all have to pay, I don’t know how much.’
‘Wasn’t Vossner ever caught?’ asked the baronet.
‘Caught!’ ejaculated Dolly. ‘No; — but he has caught us. I don’t know that there has ever been much idea of catching36 Vossner. We close altogether next Monday, and the furniture is to be gone to law for. Flatfleece says it belongs to him under what he calls a deed of sale. Indeed, everything that everybody has seems to belong to Flatfleece. He’s always in and out of the club, and has got the key of the cellar.’
‘That don’t matter,’ said Nidderdale, ‘as Vossner took care that there shouldn’t be any wine.’
‘He’s got most of the forks and spoons, and only lets us use what we have as a favour.’
‘I suppose one can get a dinner here?’
‘Yes; to-day you can, and perhaps to-morrow,’
‘Isn’t there any playing?’ asked Felix with dismay.
‘I haven’t seen a card this fortnight,’ said Dolly. ‘There hasn’t been anybody to play. Everything has gone to the dogs. There has been the affair of Melmotte, you know; — though, I suppose, you do know all about that.’
‘Of course I know he poisoned himself.’
‘Of course that had effect,’ said Dolly, continuing his history. ‘Though why fellows shouldn’t play cards because another fellow like that takes poison, I can’t understand. Last year the only day I managed to get down in February, the hounds didn’t come because some old cove10 had died. What harm could our hunting have done him? I call it rot.’
‘Melmotte’s death was rather awful,’ said Nidderdale.
‘Not half so awful as having nothing to amuse one. And now they say the girl is going to be married to Fisker. I don’t know how you and Nidderdale like that. I never went in for her myself. Squercum never seemed to see it.’
‘Poor dear!’ said Nidderdale. ‘She’s welcome for me, and I dare say she couldn’t do better with herself. I was very fond of her; — I’ll be shot if I wasn’t.’
‘And Carbury too, I suppose,’ said Dolly.
‘No; I wasn’t. If I’d really been fond of her I suppose it would have come off. I should have had her safe enough to America, if I’d cared about it.’ This was Sir Felix’s view of the matter.
‘Come into the smoking-room, Dolly,’ said Nidderdale. ‘I can stand most things, and I try to stand everything; but, by George, that fellow is such a cad that I cannot stand him. You and I are bad enough — but I don’t think we’re so heartless as Carbury.’
‘I don’t think I’m heartless at all,’ said Dolly. ‘I’m good-natured to everybody that is good-natured to me — and to a great many people who ain’t. I’m going all the way down to Caversham next week to see my sister married, though I hate the place and hate marriages, and if I was to be hung for it I couldn’t say a word to the fellow who is going to be my brother-in-law. But I do agree about Carbury. It’s very hard to be good-natured to him.’
But, in the teeth of these adverse37 opinions Sir Felix managed to get his dinner-table close to theirs and to tell them at dinner something of his future prospects38. He was going to travel and see the world. He had, according to his own account, completely run through London life and found that it was all barren.
‘In life I’ve rung all changes through,
Run every pleasure down,
‘Midst each excess of folly39 too,
And lived with half the town.’
Sir Felix did not exactly quote the old song, probably having never heard the words. But that was the burden of his present story. It was his determination to seek new scenes, and in search of them to travel over the greater part of the known world.
‘How jolly for you!’ said Dolly.
‘It will be a change, you know.’
‘No end of a change. Is any one going with you?’
‘Well; — yes. I’ve got a travelling companion; — a very pleasant fellow, who knows a lot, and will be able to coach me up in things. There’s a deal to be learned by going abroad, you know.’
‘A sort of a tutor,’ said Nidderdale.
‘A parson, I suppose,’ said Dolly.
‘Well; — he is a clergyman. Who told you?’
‘It’s only my inventive genius. Well; — yes; I should say that would be nice — travelling about Europe with a clergyman. I shouldn’t get enough advantage out of it to make it pay, but I fancy it will just suit you.’
‘It’s an expensive sort of thing; — isn’t it?’ asked Nidderdale.
‘Well; — it does cost something. But I’ve got so sick of this kind of life; — and then that railway Board coming to an end, and the club smashing up, and —’
‘Marie Melmotte marrying Fisker,’ suggested Dolly.
‘That too, if you will. But I want a change, and a change I mean to have. I’ve seen this side of things, and now I’ll have a look at the other.’
‘Didn’t you have a row in the street with some one the other day?’ This question was asked very abruptly40 by Lord Grasslough, who, though he was sitting near them, had not yet joined in the conversation, and who had not before addressed a word to Sir Felix. ‘We heard something about it, but we never got the right story.’ Nidderdale glanced across the table at Dolly, and Dolly whistled. Grasslough looked at the man he addressed as one does look when one expects an answer. Mr Lupton, with whom Grasslough was dining, also sat expectant. Dolly and Nidderdale were both silent.
It was the fear of this that had kept Sir Felix away from the club. Grasslough, as he had told himself, was just the fellow to ask such a question — ill-natured, insolent41, and obtrusive42. But the question demanded an answer of some kind. ‘Yes,’ said he; ‘a fellow attacked me in the street, coming behind me when I had a girl with me. He didn’t get much the best of it though.’
‘Oh; — didn’t he?’ said Grasslough. ‘I think, upon the whole, you know, you’re right about going abroad.’
‘What business is it of yours?’ asked the baronet.
‘Well; — as the club is being broken up, I don’t know that it is very much the business of any of us.’
‘I was speaking to my friends, Lord Nidderdale and Mr Longestaffe, and not to you.’
‘I quite appreciate the advantage of the distinction,’ said Lord Grasslough, ‘and am sorry for Lord Nidderdale and Mr Longestaffe.’
‘What do you mean by that?’ said Sir Felix, rising from his chair. His present opponent was not horrible to him as had been John Crumb43, as men in clubs do not now often knock each others’ heads or draw swords one upon another.
‘Don’t let’s have a quarrel here,’ said Mr Lupton. ‘I shall leave the room if you do.’
‘If we must break up, let us break up in peace and quietness,’ said Nidderdale.
‘Of course, if there is to be a fight, I’m good to go out with anybody,’ said Dolly. ‘When there’s any beastly thing to be done, I’ve always got to do it. But don’t you think that kind of thing is a little slow?’
‘Who began it?’ said Sir Felix, sitting down again. Whereupon Lord Grasslough, who had finished his dinner, walked out of the room. ‘That fellow is always wanting to quarrel.’
‘There’s one comfort, you know,’ said Dolly. ‘It wants two men to make a quarrel.’
‘Yes; it does,’ said Sir Felix, taking this as a friendly observation; ‘and I’m not going to be fool enough to be one of them.’
‘Oh, yes, I meant it fast enough,’ said Grasslough afterwards up in the card-room. The other men who had been together had quickly followed him, leaving Sir Felix alone, and they had collected themselves there not with the hope of play, but thinking that they would be less interrupted than in the smoking-room. ‘I don’t suppose we shall ever any of us be here again, and as he did come in I thought I would tell him my mind.’
‘What’s the use of taking such a lot of trouble?’ said Dolly. ‘Of course he’s a bad fellow. Most fellows are bad fellows in one way or another.’
‘But he’s bad all round,’ said the bitter enemy.
‘And so this is to be the end of the Beargarden,’ said Lord Nidderdale with a peculiar44 melancholy45. ‘Dear old place! I always felt it was too good to last. I fancy it doesn’t do to make things too easy; — one has to pay so uncommon46 dear for them. And then, you know, when you’ve got things easy, then they get rowdy; — and, by George, before you know where you are, you find yourself among a lot of blackguards. If one wants to keep one’s self straight, one has to work hard at it, one way or the other. I suppose it all comes from the fall of Adam.’
‘If Solomon, Solon, and the Archbishop of Canterbury were rolled into one, they couldn’t have spoken with more wisdom,’ said Mr Lupton.
‘Live and learn,’ continued the young lord. ‘I don’t think anybody has liked the Beargarden so much as I have, but I shall never try this kind of thing again. I shall begin reading blue books to-morrow, and shall dine at the Carlton. Next session I shan’t miss a day in the House, and I’ll bet anybody a flyer that I make a speech before Easter. I shall take to claret at 20s. a dozen, and shall go about London on the top of an omnibus.’
‘How about getting married?’ asked Dolly.
‘Oh; — that must be as it comes. That’s the governor’s affair. None of you fellows will believe me, but, upon my word, I liked that girl; and I’d’ve stuck to her at last — only there are some things a fellow can’t do. He was such a thundering scoundrel!’
After a while Sir Felix followed them upstairs, and entered the room as though nothing unpleasant had happened below. ‘We can make up a rubber can’t we?’ said he.
‘I should say not,’ said Nidderdale.
‘I shall not play,’ said Mr Lupton.
‘There isn’t a pack of cards in the house,’ said Dolly. Lord Grasslough didn’t condescend47 to say a word. Sir Felix sat down with his cigar in his mouth, and the others continued to smoke in silence.
‘I wonder what has become of Miles Grendall,’ asked Sir Felix. But no one made any answer, and they smoked on in silence. ‘He hasn’t paid me a shilling yet of the money he owes me.’ Still there was not a word. ‘And I don’t suppose he ever will.’ There was another pause. ‘He is the biggest scoundrel I ever met,’ said Sir Felix.
‘I know one as big,’ said Lord Grasslough — ‘or, at any rate, as little.’
There was another pause of a minute, and then Sir Felix left the room muttering something as to the stupidity of having no cards; — and so brought to an end his connection with his associates of the Beargarden. From that time forth33 he was never more seen by them — or, if seen, was never known.
The other men remained there till well on into the night, although there was not the excitement of any special amusement to attract them. It was felt by them all that this was the end of the Beargarden, and, with a melancholy seriousness befitting the occasion, they whispered sad things in low voices, consoling themselves simply with tobacco. ‘I never felt so much like crying in my life,’ said Dolly, as he asked for a glass of brandy-and-water at about midnight. ‘Good-night, old fellows; good-bye. I’m going down to Caversham, and I shouldn’t wonder if I didn’t drown myself.’
How Mr Flatfleece went to law, and tried to sell the furniture, and threatened everybody, and at last singled out poor Dolly Longestaffe as his special victim; and how Dolly Longestaffe, by the aid of Mr Squercum, utterly48 confounded Mr Flatfleece, and brought that ingenious but unfortunate man, with his wife and small family, to absolute ruin, the reader will hardly expect to have told to him in detail in this chronicle.
点击收听单词发音
1 engendered | |
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2 funereal | |
adj.悲哀的;送葬的 | |
参考例句: |
|
|
3 gambling | |
n.赌博;投机 | |
参考例句: |
|
|
4 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
5 rapacity | |
n.贪婪,贪心,劫掠的欲望 | |
参考例句: |
|
|
6 outrageously | |
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地 | |
参考例句: |
|
|
7 purveyor | |
n.承办商,伙食承办商 | |
参考例句: |
|
|
8 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
9 collapsed | |
adj.倒塌的 | |
参考例句: |
|
|
10 cove | |
n.小海湾,小峡谷 | |
参考例句: |
|
|
11 triumphant | |
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
12 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
13 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
14 aggrieved | |
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
15 postponed | |
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发) | |
参考例句: |
|
|
16 privately | |
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|
17 professed | |
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
18 pecuniary | |
adj.金钱的;金钱上的 | |
参考例句: |
|
|
19 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
20 complimentary | |
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的 | |
参考例句: |
|
|
21 insinuated | |
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入 | |
参考例句: |
|
|
22 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
23 consigned | |
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃 | |
参考例句: |
|
|
24 deities | |
n.神,女神( deity的名词复数 );神祗;神灵;神明 | |
参考例句: |
|
|
25 lessened | |
减少的,减弱的 | |
参考例句: |
|
|
26 rumours | |
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传 | |
参考例句: |
|
|
27 horrid | |
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
28 vestige | |
n.痕迹,遗迹,残余 | |
参考例句: |
|
|
29 propriety | |
n.正当行为;正当;适当 | |
参考例句: |
|
|
30 pervaded | |
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31 subscribe | |
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助 | |
参考例句: |
|
|
32 cupidity | |
n.贪心,贪财 | |
参考例句: |
|
|
33 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
34 salvation | |
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
35 glide | |
n./v.溜,滑行;(时间)消逝 | |
参考例句: |
|
|
36 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
37 adverse | |
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
38 prospects | |
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
39 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
40 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
41 insolent | |
adj.傲慢的,无理的 | |
参考例句: |
|
|
42 obtrusive | |
adj.显眼的;冒失的 | |
参考例句: |
|
|
43 crumb | |
n.饼屑,面包屑,小量 | |
参考例句: |
|
|
44 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
45 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
46 uncommon | |
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
47 condescend | |
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑 | |
参考例句: |
|
|
48 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |