小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wyvern Mystery 蜿龙庄园 » Chapter 13. Marjory Trevellian.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13. Marjory Trevellian.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In order to throwing a light upon the nature of some of the duties of Mr. Archdale, “we must convey the reader in spirit, to some little distance.

In the sequestered1 country, about twelve miles south of Twyford, in a pretty nook formed by a wooded hollow close by the old by-road to Warhampton, stands an antique cottage, with a loft2 and two little windows peeping through the very steep thatched roof and a high narrow gable—gable and wall alike streaked3 and crossed with those black oak beams which formed the cage into whose interstices our ancestors built their brick and plaster. The steep roof runs out over a little porch which has a bench in one side of it. Another stone bench stands under the lattice “window, the woodwork of which casement4, as well as the black spars crossed and morticed in the walls, and even the curved brick chimney, look shrunk and warped5 by time, by which, too, the hatch at the door is rounded and furrowed6, and the stone seat and window stones worn into curves and hollows, and such and so venerable is the air of the structure, with its ivy-bound porch, that one might fancy it the very farm house in which Anne Hathaway passed her girlhood.

Here dwelt good Mrs. Marjory Trevellian, some fifty years old and upward, with, I think, the kindest face and pleasantest laugh in that part of the country; a widow of many years; not very happy in her marriage, and quite content with her experience of the wedded7 state; quiet, cheerful, very industrious8; with a little farm of three acres, and a cow; spinning sometimes, knitting at others, and when she could, taking in washing, and in all things approving herself diligent9, cheerful, and honest.

With this kind, cheery, honest dame10 lived a little boy, the son of a Mr. Henry—that was all she knew distinctly about his people. She called him her Fairy, and her Prince, and when curious people questioned her closely, she said that his father was a merchant, “unfortunate in business,” as the phrase is; that he was living perhaps in concealment11, and in distressed12 circumstances, or possibly was dead. All she could say for certain was, that she received a very small allowance for maintaining him, which was paid punctually every three months in advance, and that as to the name of the boy, his Christian13 name was William and his surname Henry, and that she called him her “Prince” or her “Fairy,” and he called her “Granny.”

She idolised this pretty boy, and he loved her with the tenderness which a child bestows14 upon a loving nurse, something more than filial.

The boy remembers no other home but this, and no other friend but “Granny.” He was now a little past eleven. His life had been solitary15, but cheerful. “Was there not the pond only thirty yards away from their door-step, in which he sailed his fleet of ships, made of corks16, which old Peter Durdon gave him? He was a cousin of Marjory Trevellian’s, and lived in the village two miles away. He used to call every Sunday and to bring these corks in his pocket, and a bit of such lead as tea is wrapped in to make the keels of their navy. He was dressed in a blue “swallow-tailed “coat with brass17 buttons; his drab trousers were very short; his stockings faded sky-blue; and his shoes clumsy and clouted18, and highly polished. He wore a chestnut19 wig20 of a long and lank21 cut, and his forehead slanted22 back very much, and his nose came forward, and a perpetual smile expanded his cheeks, which were as red and smooth as a ripe apple. His countenance23 was not wise, though very good-natured—rather silly, I’m afraid—and I think he took more interest in this sort of shipping24 than was quite compatible with strength of mind.

As these ships glided25 with thin paper sails across the pond, while Master Henry watched them in grave absorption, Peter’s raptures26 expressed themselves in continuous peals27 of laughter.

These were great occasions in the solitary life of Fairy.

There were a set of big box-wood nine-pins—skittles, I suppose, with balls—battered and discoloured—I never knew how they got into the cottage, but they looked a hundred years old if a day. Many a game with these on the smooth patch, of sward at the other side of the pond had pleasant old Marjory with her darling.

In its seclusion28 this life was monastic, but not in its liberty. The boy was, on the whole, very happy.

Looking on honest Marjory as mistress of all she surveyed, it never struck him, that in the points in which her dietary differed from his she was practising a compulsory29 economy. The article of meat was not often found in her bill of fare. But conscientiously30 she placed the little fellow’s bit of broiled31 meat before him every day, and told him when he inquired why she had none for herself that she did not like it, and that it did not agree with her, which he accepted as undoubted truths, and wondered and regretted secretly.

On winter evenings their tea was very cosy32. A wheaten cake baked on the griddle, a new-laid egg each, and a cup of tea from the many-coloured delf tea-pot—a good deal burnt on the side next the fire. With the door barred and the window carefully closed, the fire burning cheerfully, and their candle lighting33 the party—who so happy? And was there not the old Robinson Crusoe, with binding34 black with age, and a frontispiece showing the hero with his grave countenance and beard, his tall cap and goat-skin dress, his musket35 over one shoulder and his umbrella over the other, and recounting his marvellous life in the quaint36 old type of Queen Anne? And was there not that other literary treasure, the old folio volume of Captain Cook’s, Commodore Anson’s, and other seafaring worthies’ voyages round or up and down the world, with no end of careful old copperplates, showing Pacific islands, curious volcanoes, flotillas of armed canoes, thick-lipped miscreants37 with rings in their noses and birds’ tails enlivening their foreheads, and long processions of official people, priests, &c., with a small white pocket-handkerchief each by way of dress? But better far than these, which together with her Bible and Prayer–Book, constituted Marjory’s library was that good creature’s inexhaustible collection of fairy tales, received traditionally and recounted viva voce, and prefaced with the rhyme which even at this distance recals me to the nursery fireside with the far-off tones of a kindly38 voice that I shall hear no more.

“Once upon a time there was a king and a queen, As many have been, But few I have seen, Except in pictures I”

And starting with this little trumpeting39 and summons to attention—the “oyes-oyes-oyes “and immutable40 prelude41 of an ever-varying sequel, good Marjory, the herald42 of ever new wonders, would tell her tale of dwarfs43 and castles, of godmother fairies, and malignant44 enchantresses, broken—hearted princes and persecuted45 princesses, and enchanted46 palaces and awful forests, till the hour came for the little fellow to get to his bed and enter the no less wonderful land of dreams.

Another person who contributed to the regular entertainment of the boy was Tom Orange.

Tom Orange called at the cottage sometimes at intervals47 of three months, sometimes, for perhaps half a year, on the first of every month, and was always made welcome by Marjory Trevellian, and feasted with rashers and whatever else her humble48 larder49 afforded, and on going had established a mysterious right to a shilling “tip,” which he always made it a point should be an honourable50 secret among them.

What might be the nature of his business the little boy neither knew nor cared, but Tom Orange was in the boy’s eyes the ideal and epitome51 of all that was enchanting52, brilliant, and exhilarating.

Tom was somewhat long and lean, with a face also long and always smiling, except when it was making a grimace53, an art in which he excelled almost every other blackguard I have heard of His clothes and hat were seedy, and, for so merry a person, he was wonderfully poor.

Tom Orange’s accomplishments54 were infinite, he could dance a hornpipe with all the well-known airs and graces of a sailor; he could protrude55 his mouth till it assumed a shape quite unknown to physiognomists, and with a delicate finger, turning his eyelids56 inside out, make the pupils of those organs quiver strangely, while he uttered a sound like the call of a jackdaw. He could sing a variety of comic songs, with refrains delivered with a volubility which distanced admiration57, and made his very audience breathless, and some of these were relieved with occasional dialogue of matchless character and humour. He could swallow any number of pennies you pleased, and take them all out at different angles of his body; he could put several potatoes under his hat, and withdraw them all without touching58 either the hat or the potatoes. He could keep three balls always in the air together, and he could balance two chairs upon his chin.

In short, as I have said, his accomplishments were innumerable and extraordinary, and the only wonder was how so universal a genius could possibly possess so few shillings and so many seedy articles of dress.

Tom Orange, too, was great at skittles, and gave his pupil wonderful new lights.

He taught him also how to guard, stop, and strike according to the principles of “the noble art of self-defence.” In fact, it would have been difficult to discover a more fascinating companion and instructor59 of youth. Possibly it was as well, however, that his visits were so far between, and as brief as fortune ordained60 them to be. It was no wonder, however, that these visits were looked for by the boy, as the return of the life and excitement of an annual fair might have been by the ingenuous61 youth of some other rural district.

There was but one point on which Marjory was obliged to impose a prohibition62 upon the child. It seemed a trifle, but in reality was a gigantic privation.

“No, darling, you mustn’t talk to any other boys, nor play with them, nor go near them; if you do you’ll be took away by your friends, and I’ll never see you again; and what will poor Granny do then without her darling?”

And Granny’s eyes filled with tears, and the boy cried and hugged her passionately63, and this little agony gave place to wild affection and a glow of unspeakable delight and happiness, and was celebrated64 by a hot cake that evening, and new-laid eggs and a great tea, and stories to no end.

And she found her darling that night crying in his sleep, and was sure he was dreaming of leaving the old cottage, and she wakened him with kisses, herself crying.

So these two persons, notwithstanding some disparity of years, were wonderfully happy in one another’s society, and if they had each their will, would have fixed65 things as they were, and neither grown older nor younger, but just gone on living so for ever.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
2 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
3 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
4 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
5 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
6 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
7 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
8 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
9 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
10 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
11 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
12 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
13 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
14 bestows 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • Second, Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
15 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
16 corks 54eade048ef5346c5fbcef6e5f857901     
n.脐梅衣;软木( cork的名词复数 );软木塞
参考例句:
  • Champagne corks were popping throughout the celebrations. 庆祝会上开香槟酒瓶塞的砰砰声不绝於耳。 来自辞典例句
  • Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布,上面是七道菜的晚餐。 来自飘(部分)
17 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
18 clouted 63b9c7b3b6a77f4eb416e51b90159767     
adj.缀补的,凝固的v.(尤指用手)猛击,重打( clout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clouted his attacker. 他猛击进攻者。 来自互联网
19 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
20 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
21 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
22 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
23 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
24 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
25 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
26 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
27 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
28 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
29 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
30 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
31 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
32 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
33 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
34 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
35 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
36 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
37 miscreants dd098f265e54ce1164595637a1b87294     
n.恶棍,歹徒( miscreant的名词复数 )
参考例句:
  • I ordered the miscreants to let me out. 我命令这些土匪放我出去。 来自《简明英汉词典》
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants. 当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。 来自辞典例句
38 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
39 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
40 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
41 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
42 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
43 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
44 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
45 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
46 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
47 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
48 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
49 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
50 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
51 epitome smyyW     
n.典型,梗概
参考例句:
  • He is the epitome of goodness.他是善良的典范。
  • This handbook is a neat epitome of everyday hygiene.这本手册概括了日常卫生的要点。
52 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
53 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
54 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
55 protrude V0mzm     
v.使突出,伸出,突出
参考例句:
  • The tip of her tongue was protruding slightly.她的舌尖微微伸出。
  • A huge round mass of smooth rock protruding from the water.一块光滑的巨型圆石露出水面。
56 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
57 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
58 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
59 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
60 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
61 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
62 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
63 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
64 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
65 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533