小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 17.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Rachel Lake Sees Wonderful Things by Moonlight from Her Window.

Though Rachel was unfit for letter-writing, she was still more unfit for slumber2. She leaned her temple on her hand, and her rich light hair half covered her fingers, and her amazing interview with Dorcas was again present with her, and the same feeling of bewilderment. The suddenness and the nature of the disclosures were dream-like and unreal, and the image of Dorcas remained impressed upon her sight; not like Dorcas, though the same, but something ghastly, wan3, glittering, and terrible, like a priestess at a solitary4 sacrifice.

It was late now, not far from one o’clock, and around her the terrible silence of a still night. All those small sounds lost in the hum of midday life now came into relief — a ticking in the wainscot, a crack now and then in the joining of the furniture, and occasionally the tap of a moth5 against the window pane6 from outside, sounds sharp and odd, which made her wish the stillness of the night were not so intense.

As from her little table she looked listlessly through the window, she saw against the faint glow of the moonlight, the figure of a man who seized the paling and vaulted7 into the flower garden, and with a few swift, stumbling strides over the flower-beds, reached the window, and placing his pale face close to the glass, she saw his eyes glittering through it; he tapped — or rather beat on the pane with his fingers — and at the same time he said, repeatedly: ‘Let me in; let me in.’

Her first impression, when she saw this person cross the little fence at the road-side was, that Mark Wylder was the man. But she was mistaken; the face and figure were Stanley Lake’s.

She would have screamed in the extremity8 of her terror, but that her voice for some seconds totally failed her; and recognising her brother, though like Rhoda, in Holy Writ1, she doubted whether it was not his angel, she rose up, and with an awful ejaculation, she approached the window.

‘Let me in, Radie; d — you, let me in,’ he repeated, drumming incessantly9 on the glass. There was no trace now of his sleepy jeering10 way. Rachel saw that something was very wrong, and beckoned11 him toward the porch in silence, and having removed the slender fastenings of the door, it opened, and he entered in a rush of damp night air. She took him by the hand, and he shook hers mechanically, like a man rescued from shipwreck12, and plainly not recollecting13 himself well.

‘Stanley, dear, what’s the matter, in Heaven’s name?’ she whispered, so soon as she had got him into her little drawing-room.

‘He has done it; d — him, he has done it,’ gasped15 Stanley Lake.

He looked in her face with a glazed16 and ashy stare. His hat remained on his head, overshadowing his face; and his boots were soiled with clay, and his wrapping coat marked, here and there, with the green of the stems and branches of trees, through which he had made his way.

‘I see, Stanley, you’ve had a scene with Mark Wylder; I warned you of your danger — you have had the worst of it.’

‘I spoke17 to him. He took a course I did not expect. I’m not well.’

‘You’ve broken your promise. I see you have used me. How base; how stupid!’

‘How could I tell he was such a fiend?’

‘I told you how it would be. He has frightened you,’ said Rachel, herself frightened.

‘D— him; I wish I had done as you said. I wish I had never come here. Give me a glass of wine. He has ruined me.’

‘You cruel, wretched creature!’ said Rachel, now convinced that he had compromised her as he threatened.

‘Yes, I was wrong; I’m sorry; things have turned out different. Who’s that?’ said Lake, grasping her wrist.

‘Who — where — Mark Wylder?’

‘No; it’s nothing, I believe.’

‘Where is he? Where have you left him?’

‘Up there, at the pathway, near the stone steps.’

‘Waiting there?’

‘Well, yes; and I don’t think I’ll go back, Radie.’

‘You shall go back, Sir, and carry my message; or, no, I could not trust you. I’ll go with you and see him, and disabuse18 him. How could you — how could you, Stanley?’

‘It was a mistake, altogether; I’m sorry, but I could not tell there was such a devil on the earth.’

‘Yes, I told you so. He has frightened you‘ said Rachel.

‘He has, maybe. At any rate, I was a fool, and I think I’m ruined; and I’m afraid, Rachel, you’ll be inconvenienced too.’

‘Yes, you have made him savage19 and brutal20; and between you, I shall be called in question, you wretched fool!’

Stanley was taking these hard terms very meekly21 for a savage young coxcomb22 like him. Perhaps they bore no very distinct meaning just then to his mind. Perhaps it was preoccupied23 with more exciting ideas; or, it may be, his agitation24 and fear cried ‘amen’ to the reproach; at all events, he only said, in a pettish25 but deprecatory sort of way —

‘Well, where’s the good of scolding? how can I help it now?’

‘What’s your quarrel? why does he wait for you there? why has he sent you here? It must concern me, Sir, and I insist on hearing it all.’

‘So you shall, Radie; only have patience just a minute — and give me a little wine or water — anything.’

‘There is the key. There’s some wine in the press, I think.’

He tried to open it, but his hand shook. He saw his sister look at him, and he flung the keys on the table rather savagely26, with, I dare say, a curse between his teeth.

There was running all this time in Rachel’s mind, and had been almost since the first menacing mention of Wylder’s name by her brother, an indistinct remembrance of something unpleasant or horrible. It may have been mere27 fancy, or it may have referred to something long ago imperfectly heard. It was a spectre of mist, that evaporated before she could fix her eyes on it, but was always near her elbow.

Rachel took the key with a faint gleam of scorn on her face and brought out the wine in silence.

He took a tall-stemmed Venetian glass that stood upon the cabinet, an antique decoration, and filled it with sherry — a strange revival28 of old service! How long was it since lips had touched its brim before, and whose? Lovers’, maybe, and how. How long since that cold crystal had glowed with the ripples29 of wine? This, at all events, was its last service. It is an old legend of the Venetian glass — its shivering at touch of poison; and there are those of whom it is said, ‘the poison of asps is under their lips.’

‘What’s that?’ ejaculated Rachel, with a sudden shriek30 — that whispered shriek, so expressive31 and ghastly, that you, perhaps, have once heard in your life — and her very lips grew white.

‘Hollo!’ cried Lake. He was standing32 with his back to the window, and sprang forward, as pale as she, and grasped her, with a white leer that she never forgot, over his shoulder, and the Venice glass was shivered on the ground.

‘Who’s there?’ he whispered.

And Rachel, in a whisper, ejaculated the awful name that must not be taken in vain.

She sat down. She was looking at him with a wild, stern stare, straight in the face, and he still holding her arm, and close to her.

‘I see it all now,’ she whispered.

‘Who — what — what is it?’ said he.

‘I could not have fancied that,’ she whispered with a gasp14.

Stanley looked round him with pale and sharpened features.

‘What the devil is it! If that scoundrel had come to kill us you could not cry out louder,’ he whispered, with an oath. ‘Do you want to wake your people up?’

‘Oh! Stanley,’ she repeated, in a changed and horror-stricken way. ‘What a fool I’ve been. I see it at last; I see it all now,’ and she waved her white hands together very slowly towards him, as mesmerisers move theirs.

There was a silence of some seconds, and his yellow ferine gaze met hers strangely.

‘You were always a sharp girl, Radie, and I think you do see it,’ he said at last, very quietly.

‘The witness — the witness — the dreadful witness!’ she repeated.

‘I’ll show you, though, it’s not so bad as you fancy. I’m sorry I did not take your advice; but how, I say, could I know he was such a devil? I must go back to him. I only came down to tell you, because Radie, you know you proposed it yourself; you must come, too — you must, Radie.’

‘Oh, Stanley, Stanley, Stanley!’

‘Why, d — it, it can’t be helped now; can it?’ said he, with a peevish33 malignity34. But she was right; there was something of the poltroon35 in him, and he was trembling.

‘Why could you not leave me in peace, Stanley?’

‘I can’t go without you, Rachel. I won’t; and if we don’t we’re both ruined,’ he said, with a bleak36 oath.

‘Yes, Stanley, I knew you were a coward,’ she replied, fiercely and wildly.

‘You’re always calling names, d — you; do as you like. I care less than you think how it goes.’

‘No, Stanley; you know me too well. Ah! No, you sha’n’t be lost if I can help it.’ Rachel shook her head as she spoke, with a bitter smile and a dreadful sigh.

Then they whispered together for three or four minutes, and Rachel clasped her jewelled fingers tight across her forehead, quite wildly, for a minute.

‘You’ll come then?’ said Stanley.

She made no answer, and he repeated the question.

By this time she was standing; and without answering, she began mechanically to get on her cloak and hat.

‘You must drink some wine first; he may frighten you, perhaps. You must take it, Rachel, or I’ll not go.’

Stanley Lake was swearing, in his low tones, like a swell-mobsman to-night.

Rachel seemed to have made up her mind to submit passively to whatever he required. Perhaps, indeed, she thought there was wisdom in his advice. At all events she drank some wine.

Rachel Lake was one of those women who never lose their presence of mind, even under violent agitation, for long, and who generally, even when highly excited, see, and do instinctively37, and with decision, what is best to be done; and now, with dilated38 eyes and white face, she walked noiselessly into the kitchen, listened there for a moment, then stole lightly to the servants’ sleeping-room, and listened there at the door, and lastly looked in, and satisfied herself that both were still sleeping. Then as cautiously and swiftly she returned to her drawing-room, and closed the window-shutters and drew the curtain, and signalling to her brother they went stealthily forth39 into the night air, closing the hall-door, and through the little garden, at the outer gate of which they paused.

‘I don’t know, Rachel — I don’t like it — I’m not fit for it. Go back again — go in and lock your door — we’ll not go to him — you need not, you know. He may stay where he is — let him — I’ll not return. I say, I’ll see him no more. I’ll get away. I’ll consult Larkin — shall I? Though that won’t do — he’s in Wylder’s interest — curse him. What had I best do? I’m not equal to it.’

‘We must go, Stanley. You said right just now; be resolute40 — we are both ruined unless we go. You have brought it to that — you must come.’

‘I’m not fit for it, I tell you — I’m not. You were right, Radie — I think I’m not equal to a business of this sort, and I won’t expose you to such a scene. You’re not equal to it either, I think,’ and Lake leaned on the paling.

‘Don’t mind me — you haven’t much hitherto. Go or stay, I’m equally ruined now, but not equally disgraced; and go we must, for it is your only chance of escape. Come, Stanley — for shame!’

In a few minutes more they were walking in deep darkness and silence, side by side, along the path, which diverging41 from the mill-road, penetrates42 the coppice of that sequestered43 gorge44, along the bottom of which flows a tributary45 brook46 that finds its way a little lower down into the mill-stream. This deep gully in character a good deal resembles Redman’s Glen, into which it passes, being fully47 as deep, and wooded to the summit at both sides, but much steeper and narrower, and therefore many shades darker.

They had now reached those rude stone steps, some ten or fifteen in number, which conduct the narrow footpath48 up a particularly steep acclivity, and here Lake lost courage again, for they distinctly heard the footsteps that paced the platform above.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
2 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
3 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
4 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
5 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
6 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
7 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
8 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
9 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
10 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
11 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
12 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
13 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
14 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
15 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
16 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 disabuse yufxb     
v.解惑;矫正
参考例句:
  • Let me disabuse of that foolish prejudices.让我消除那个愚蠢的偏见。
  • If you think I'm going to lend you money,I must disabuse you of that wrong idea.你若认为我会借钱给你,我倒要劝你打消那念头。
19 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
20 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
21 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
22 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
23 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
24 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
25 pettish LNUxx     
adj.易怒的,使性子的
参考例句:
  • I can't act in pettish to you any further.我再也不能对你撒娇了。
  • He was getting more and more pettish and hysterical.他变得越来越任性,越来越歇斯底里。
26 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
27 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
28 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
29 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
30 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
31 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
34 malignity 28jzZ     
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
参考例句:
  • The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating "wicked" as he went. 这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!” 来自《简明英汉词典》
  • Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human. 外面下着无情的雨,不断地下着,简直跟通人性那样凶狠而恶毒。 来自辞典例句
35 poltroon sObxJ     
n.胆怯者;懦夫
参考例句:
  • You are a poltroon to abuse your strength.你是一个滥用武力的懦夫。
  • He is more poltroon than cautious.与其说他谨慎,不如说他是怯懦。
36 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
37 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
38 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
39 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
40 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
41 diverging d7d416587b95cf7081b2b1fd0a9002ea     
分开( diverge的现在分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。
  • With member-country bond yields now diverging, 'it's a fragmented set of markets. 但随着成员国债券收益率之差扩大,市场已经分割开来。
42 penetrates 6e705c7f6e3a55a0a85919c8773759e9     
v.穿过( penetrate的第三人称单数 );刺入;了解;渗透
参考例句:
  • This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe. 这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜。 来自《简明英汉词典》
  • The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings. 尘土极细,能极轻易地钻入一切建筑物。 来自辞典例句
43 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
44 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
45 tributary lJ1zW     
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的
参考例句:
  • There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道。
  • As the largest tributary of Jinsha river,Yalong river is abundant in hydropower resources.雅砻江是金沙江的最大支流,水力资源十分丰富。
46 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
47 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
48 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533