小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 33.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 33.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Ladies on Gylingden Heath.

Just at this moment they became aware of a timid little tapping which had been going on at the window during the latter part of this conference, and looking up, the attorney and the vicar saw ‘little Fairy’s’ violet eyes peering under his light hair, with its mild, golden shadow, and the odd, sensitive smile, at once shy and arch; his cheeks were wet with tears, and his pretty little nose red, though he was smiling; and he drew his face aside among the jessamine, when he saw the gaunt attorney directing his patronising smile upon him.

‘I beg pardon,’ said the vicar, rising with a sudden smile, and going to the window. ‘It is my little man. Fairy! Fairy! What has brought you here; my little man?’

Fairy glanced, still smiling, but very shamefacedly at the grand attorney, and in his little fist he held a pair of rather seedy gloves to the window pane1.

‘So I did. I protest I forgot my gloves. Thank you, little man. Who is with you? Oh! I see. That is right.’

The maid ducked a short courtesy.

‘Indeed, Sir, please, Master Fairy was raising the roof (a nursery phrase, which implied indescribable bellowing), and as naughty as could be, until missis allowed him to come after you.’

‘Oh! my little man, you must not do that. Ask nicely, you know; always quietly, like a little gentleman.’

‘But, oh! Wapsie, your hands would be cold;’ and he held the gloves to him against the glass.

‘Well, darling, thank you; you are a kind little man, and I’ll be with you in a moment,’ said the vicar, smiling very lovingly on his naughty little man.

‘Mr. Larkin,’ said he, turning very gratefully to the attorney ‘you can lay this Christian2 comfort to your kind heart, that you have made mine a hundredfold lighter3 since I entered this blessed room; indeed, you have lifted a mountain from it by the timely proffer4 of your invaluable5 assistance.’

Again the attorney waved off, with a benignant and humble6 smile, rather oppressive to see, all idea of obligation, and accompanied his grateful client to the glass door of his little porch, where Fairy was already awaiting him with the gloves in his hand.

‘I do believe,’ said the good vicar, as he walked down what Mr. Larkin called ‘the approach,’ and looking up with irrepressible gratitude7 to the blue sky and the white clouds sailing over his head, ‘if it be not presumption8, I must believe that I have been directed hither — yes, darling, yes, my hands are warm’ (this was addressed to little Fairy, who was clamouring for information on the point, and clinging to his arm as he capered9 by his side). ‘What immense relief;’ and he murmured another thanksgiving, and then quite hilariously10

‘If little man would like to come with his Wapsie, we’ll take such a nice little walk together, and we’ll go and see poor Widow Maddock; and we’ll buy three muffins on our way home, for a feast this evening; and we’ll look at the pictures in the old French “Josephus;” and Mamma and I will tell stories; and I have a halfpenny to buy apples for little Fairy.’

The attorney stood at his window with a shadow on his face, and his small eyes a little contracted and snakelike, following the slim figure of the threadbare vicar and his golden-haired, dancing little comrade; and then he mounted a chair, and took down successively four of his japanned boxes; two of them, in yellow letters, bore respectively the label ‘Brandon, No. 1,’ and ‘No. 2;’ the other ‘Wylder, No. 1,’ and ‘No. 2.’

He opened the ‘Wylder’ box first, and glanced through a neat little ‘statement of title,’ prepared for counsel when draughting the deed of settlement for the marriage which was never to take place.

‘The limitations, let me see, is not there something that one might be safe in advancing a trifle upon — eh? — h’m — yes.’

And, with his lip in his finger and thumb, he conned11 over those remainders and reversions with a skilled and rapid eye.

Rachel Lake was glad to see the slender and slightly-stooped figure of the vicar standing12 that morning — his bright little boy by the hand — in the wicket of the tiny flower-garden of Redman’s Farm. She went out quickly to greet him. The sick man likes the sound of his kind doctor’s step on the stairs; and, be his skill much or little, trusts in him, and will even joke a little asthmatic joke, and smile a feeble hectic13 smile about his ailments14, when he is present.

So they fell into discourse15 among the autumnal flowers and withered16 leaves; and, as the day was still and genial17, they remained standing in the garden; and away went busy little ‘Fairy,’ smiling and chatting with Margery, to see the hens and chickens in the yard.

The physician, after a while, finds the leading features of most cases pretty much alike. He knows when inflammation may be expected and fever will supervene; he is not surprised if the patient’s mind wanders a little at times; expects the period of prostration18 and the return of appetite; and has his measures and his palliatives ready for each successive phase of sickness and recovery. In like manner, too, the good and skilful19 parson comes by experience to know the signs and stages of the moral ailments and recoveries which some of them know how so tenderly and so wisely to care for. They, too, have ready — having often proved their consolatory20 efficacy — their febrifuges and their tonics21, culled22 from that tree of life whose ‘leaves are for the healing of the nations.’

Poor Rachel’s hours were dark, and life had grown in some sort terrible, and death seemed now so real and near — aye, quite a fact — and, somehow, not unfriendly. But, oh! the immense futurity beyond, that could not be shirked, to which she was certainly going.

Death, and sleep so welcome! But, oh! that stupendous LIFE EVERLASTING23, now first unveiled. She could only close her eyes and wring24 her hands. Oh! for some friendly voice and hand to stay her through the Valley of the Shadow of Death!

They talked a long while — Rachel chiefly a listener, and often quietly weeping; and, at last, a very kindly25 parting, and a promise from the simple and gentle vicar that he would often look in at Redman’s Farm.

She watched his retreating figure as he and little Fairy walked down the tenebrose road to Gylingden, following them with a dismal26 gaze, as a benighted27 and wounded wayfarer28 in that ‘Valley’ would the pale lamp’s disappearing that had for a few minutes, in a friendly hand, shone over his dreadful darkness.

And when, in fitful reveries, fancy turned for a moment to an earthly past and future, all there was a blank — the past saddened, the future bleak29. She did not know, or even suspect, that she had been living in an aerial castle, and worshipping an unreal image, until, on a sudden, all was revealed in that chance gleam of cruel lightning, the line in that letter, which she read so often, spelled over, and puzzled over so industriously30, though it was clear enough. How noble, how good, how bright and true, was that hero of her unconscious romance.

Well, no one else suspected that incipient31 madness — that was something; and brave Rachel would quite master it. Happy she had discovered it so soon. Besides, it was, even if Chelford were at her feet, a wild impossibility now; and it was well, though despair were in the pang32, that she had, at last, quite explained this to herself.

As Rachel stood in her little garden, on the spot where she had bidden farewell to the vicar, she was roused from her vague and dismal reverie by the sound of a carriage close at hand. She had just time to see that it was a brougham, and to recognise the Brandon liveries, when it drew up at the garden wicket, and Dorcas called to her from the open window.

‘I’m come, Rachel, expressly to take you with me; and I won’t be denied.’

‘You are very good, Dorcas; thank you, dear, very much; but I am not very well, and a very dull companion to-day.’

‘You think I am going to bore you with visits. No such thing, I assure you. I have taken a fancy to walk on the common, that is all — a kind of longing33; and you must come with me; quite to ourselves, you and I. You won’t refuse me, darling; I know you’ll come.’

Well, Rachel did go. And away they drove through the quiet town of Gylingden together, and through the short street on the right, and so upon the still quieter common.

This plain of green turf broke gradually into a heath; and an irregular screen of timber and underwood divided the common of Gylingden in sylvan34 fashion from the moor35. The wood passed, Dorcas stopped the carriage, and the two young ladies descended36. It was a sunny day, and the air still; and the open heath contrasted pleasantly with the sombre and confined scenery of Redman’s Dell; and altogether Rachel was glad now that she had made the effort, and come with her cousin.

‘It was good of you to come, Rachel,’ said Miss Brandon; ‘and you look tired; but you sha’n’t speak more than you like; and I’ll tell you all the news. Chelford is just returned from Brighton; he arrived this morning; and he and Lady Chelford will stay for the Hunt Ball. I made it a point. And he called at Hockley, on his way back, to see Sir Julius. Do you know him?’

‘Sir Julius Hockley? No — I’ve heard of him only.’

‘Well, they say he is wasting his property very fast; and I think him every way very nearly a fool; but Chelford wanted to see him about Mr. Wylder. Mark Wylder, you know, of course, has turned up again in England. His letter to Chelford, six weeks ago, was from Boulogne; but his last was from Brighton; and Sir Julius Hockley witnessed — I think they call it — that letter of attorney which Mark sent about a week since to Mr. Larkin; and Chelford, who is most anxious to trace Mark Wylder, having to surrender — I think they call it — a “trust” is not it — or something — I really don’t understand these things — to him, and not being able to find out his address, Mr. Larkin wrote to Sir Julius, whom Chelford did not find at home, to ask him for a description of Mark, to ascertain37 whether he had disguised himself; and Sir Julius wrote to Chelford such an absurd description of poor Mark, in doggrel rhyme — so like — his odd walk, his great whiskers, and everything. Chelford does not like personalities38, but he could not help laughing. Are you ill, darling?’

Though she was walking on beside her companion, Rachel looked on the point of fainting.

‘My darling, you must sit down; you do look very ill. I forgot my promise about Mark Wylder. How stupid I have been! and perhaps I have distressed39 you.’

‘No, Dorcas, I am pretty well; but I have been ill, and I am a little tired; and, Dorcas, I don’t deny it, I am amazed, you tell me such things. That letter of attorney, or whatever it is, must not be acted upon. It is incredible. It is all horrible wickedness. Mark Wylder’s fate is dreadful, and Stanley is the mover of all this. Oh! Dorcas, darling, I wish I could tell you everything. Some day I may be — I am sick and terrified.’

They had sat down, by this time, side by side, on the crisp bank. Each lady looked down, the one in suffering, the other in thought.

‘You are better, darling; are not you better?’ said Dorcas, laying her hand on Rachel’s, and looking on her with a melancholy40 gaze.

‘Yes, dear, better — very well’— answered Rachel, looking up but without an answering glance at her cousin.

‘You blame your brother, Rachel, in this affair.’

‘Did I? Well — maybe — yes, he is to blame — the miserable41 man — whom I hate to think of, and yet am always thinking of — Stanley well knows is not in a state to do it.’

‘Don’t you think, Rachel, remembering what I have confided42 to you, that you might be franker with me in this?’

‘Oh, Dorcas! don’t misunderstand me. If the secret were all my own — Heaven knows, hateful as it is, how boldly I would risk all, and throw myself on your fidelity43 or your mercy — I know not how you might view it; but it is different, Dorcas, at least for the present. You know me — you know how I hate secrets; but this is not mine — only in part — that is, I dare not tell it — but may be soon free — and to us all, dear Dorcas, a woful, woful, day will it be.’

‘I made you a promise, Rachel,’ said her beautiful cousin, gravely, and a little coldly and sadly, too; ‘I will never break it again — it was thoughtless. Let us each try to forget that there is anything hidden between us.’

‘If ever the time comes, dear Dorcas, when I may tell it to you, I don’t know whether you will bless or hate me for having kept it so well; at all events, I think you’ll pity me, and at last understand your miserable cousin.’

‘I said before, Rachel, that I liked you. You are one of us, Rachel. You are beautiful, wayward, and daring, and one way or another, misfortune always waylays44 us; and I have, I know it, calamity45 before me. Death comes to other women in its accustomed way; but we have a double death. There is not a beautiful portrait in Brandon that has not a sad and true story. Early death of the frail46 and fair tenement47 of clay — but a still earlier death of happiness. Come, Rachel, shall we escape from the spell and the destiny into solitude48? What do you think of my old plan of the valleys and lakes of Wales? a pretty foreign tongue spoken round us, and no one but ourselves to commune with, and books, and music. It is not, Radie, altogether jest. I sometimes yearn49 for it, as they say foreign girls do for convent life.’

‘Poor Dorcas,’ said Rachel, very softly, fixing her eyes upon her with a look of inexpressible sadness and pity.

‘Rachel,’ said Dorcas, ‘I am a changeable being — violent, self-willed. My fate may be quite a different one from that which I suppose or you imagine. I may yet have to retract50 my secret.’

‘Oh! would it were so — would to Heaven it were so.’

‘Suppose, Rachel, that I had been deceiving you — perhaps deceiving myself — time will show.’

There was a wild smile on beautiful Dorcas’s face as she said this, which faded soon into the proud serenity51 that was its usual character.

‘Oh! Dorcas, if your good angel is near, listen to his warnings.’

‘We have no good angels, my poor Rachel: what modern necromancers, conversing52 with tables, call “mocking spirits,” have always usurped53 their place with us: singing in our drowsy54 ears, like Ariel — visiting our reveries like angels of light — being really our evil genii — ah, yes!’

‘Dorcas, dear,’ said Rachel, after both had been silent for a time, speaking suddenly, and with a look of pale and keen entreaty55 —‘Beware of Stanley — oh! beware, beware. I think I am beginning to grow afraid of him myself.’

Dorcas was not given to sighing — but she sighed — gazing sadly across the wide, bleak moor, with her proud, apathetic56 look, which seemed passively to defy futurity — and then, for awhile, they were silent.

She turned, and caressingly57 smoothed the golden tresses over Rachel’s frank, white forehead, and kissed them as she did so.

‘You are better, darling; you are rested?’ she said.

‘Yes, dear Dorcas,’ and she kissed the slender hand that smoothed her hair.

Each understood that the conversation on that theme was ended, and somehow each was relieved.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
2 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
3 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
4 proffer FBryF     
v.献出,赠送;n.提议,建议
参考例句:
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes.他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。
  • I proffer to lend him one.我表示愿意借他一个。
5 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
6 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
7 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
8 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
9 capered 4b8af2f39ed5ad6a3a78024169801bd2     
v.跳跃,雀跃( caper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • While dressing, he capered and clowned like a schoolboy. 他一边穿,一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来。 来自辞典例句
  • The lambs capered in the meadow. 小羊在草地上蹦蹦跳跳。 来自辞典例句
10 hilariously b8ba454e7d1344bc8444f0515f3cc4c7     
参考例句:
  • Laughing hilariously, Wu Sun-fu left the study and ran straight upstairs. 吴荪甫异样地狂笑着,站起身来就走出了那书房,一直跑上楼去。 来自互联网
  • Recently I saw a piece of news on the weband I thought it was hilariously ridiculous. 最近在网上的新闻里看到一则很好笑的新闻。 来自互联网
11 conned a0132dc3e7754a1685b731008a313dea     
adj.被骗了v.指挥操舵( conn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Lynn felt women had been conned. 林恩觉得女人们受骗了。 来自《简明英汉词典》
  • He was so plausible that he conned everybody. 他那么会花言巧语,以至于骗过了所有的人。 来自辞典例句
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
14 ailments 6ba3bf93bc9d97e7fdc2b1b65b3e69d6     
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 )
参考例句:
  • His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
  • He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
15 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
16 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
17 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
18 prostration e23ec06f537750e7e1306b9c8f596399     
n. 平伏, 跪倒, 疲劳
参考例句:
  • a state of prostration brought on by the heat 暑热导致的虚脱状态
  • A long period of worrying led to her nervous prostration. 长期的焦虑导致她的神经衰弱。
19 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
20 consolatory 8b1ee1eaffd4a9422e114fc0aa80fbcf     
adj.慰问的,可藉慰的
参考例句:
  • Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. 行动是可以慰藉的。它是思想的敌人,是幻想的朋友。 来自互联网
  • Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions. 行动是令人安慰的,它是思想的敌人,是美好幻想的朋友。 来自互联网
21 tonics 5722ce5f833f803d7b70cfda2e365a56     
n.滋补品( tonic的名词复数 );主音;奎宁水;浊音
参考例句:
  • I think you have a prejudice against tonics. 我认你对补药有偏见。 来自互联网
  • Two gin and tonics, please. 请来两杯杜松子酒加奎宁水。 来自互联网
22 culled 14df4bc70f6bf01d83bf7c2929113cee     
v.挑选,剔除( cull的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The herd must be culled. 必须有选择地杀掉部分牧畜。 来自辞典例句
  • The facts were culled from various sources. 这些事实是从各方收集到的。 来自辞典例句
23 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
24 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
25 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
26 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
27 benighted rQcyD     
adj.蒙昧的
参考例句:
  • Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗。
  • Famine hit that benighted country once more.饥荒再次席卷了那个蒙昧的国家。
28 wayfarer 6eEzeA     
n.旅人
参考例句:
  • You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上,你是孤独的行人。
  • The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。
29 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
30 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
31 incipient HxFyw     
adj.起初的,发端的,初期的
参考例句:
  • The anxiety has been sharpened by the incipient mining boom.采矿业初期的蓬勃发展加剧了这种担忧。
  • What we see then is an incipient global inflation.因此,我们看到的是初期阶段的全球通胀.
32 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
33 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
34 sylvan prVwR     
adj.森林的
参考例句:
  • Venerable oaks forms a sylvan archway.古老的栎树形成一条林荫拱道。
  • They lived in a sylvan retreat.他们住在一个林中休养地。
35 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
36 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
37 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
38 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
39 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
40 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
41 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
42 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
43 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
44 waylays 4c077d66b088b986d07271f1292551c8     
v.拦截,拦路( waylay的第三人称单数 )
参考例句:
45 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
46 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
47 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
48 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
49 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
50 retract NWFxJ     
vt.缩回,撤回收回,取消
参考例句:
  • The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马,不要在错误的道路上继续走下去。
  • I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.我不想现在说些轻率的话,然后又要收回自己说过的话。
51 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
52 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
53 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
54 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
55 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
56 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
57 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533