小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wrath to Come » Chapter 20
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
After resisting the impulse at least half a dozen times, Grant finally found his way, after dinner that evening, to the dancing deck aft. It was a very beautifully arranged space, given over in the daytime to various games, and at night covered with a specially1 prepared floor for dancing. The windows opened all the way round, and in hot weather the roof rolled back. From one of the window seats he watched for some little time. Susan was, as usual, surrounded by admirers, but she was unlucky in her partners. Three or four times he saw her finish a dance a little abruptly2 and stroll with her companion on the open portion of the deck. After watching a particularly unsuccessful effort, he made his way towards her. Although he concealed3 his condition admirably, no neophyte4 fresh from boarding school and attending his first dance could have been more nervous.

“May I have a dance, Lady Susan?” he asked.

She looked at him without immediately replying. For a moment she was more like the Susan of Monte Carlo, even though there was something faintly resentful in her expression. It was at least feeling of a sort.

“I’m so sorry,” she said, “but do you know I really can’t get my feet to go to-night? I think I must have played too much tennis. Tell me, have you heard how Mr. Blunn is this evening?”

“I haven’t enquired5 since dinner,” Grant replied. “I will let you know if I hear later.”

He turned away and walked out on to the open deck. There was nothing more to be done. He was in a hopeless position. There was nothing he could say to her, no complaint he could make, no excuse he could offer. He drew a wicker chair to the side of the rail, threw himself down, lit a pipe, and began to smoke. Somehow or other the tobacco tasted wrong, even the beauty of the night seemed to increase his depression. Presently he left of? smoking, leaned back in his chair and closed his eyes. They were playing a waltz he used to dance with Susan. He lay still and listened.

Susan, crossing the deck in search of her father, discovered him in conversation with the Prince and Princess von Diss. She stopped and was half inclined to retreat. Gertrude, however, had already turned towards her.

“Lady Susan,” she said, “I was just sending my husband to look for you. Will you come and sit with me for a moment?”

Susan glanced meaningly towards her father, who she had been told was looking for her. He mistook her appeal for help and smiled acquiescence6.

“Do, Susan,” he enjoined7. “I only sent for you to say that I was going to the smoke room. Von Diss and I will finish our little discussion there.”

Gertrude led the way towards a distant corner where there were two comfortable chairs. Susan walked by her side, apparently8 at her ease, but inwardly fuming9. There was something about this woman which always made her feel young and unformed.

“Of course, my dear Lady Susan,” Gertrude began, “I know that you detest10 having to talk to me. But you see it really can’t be helped. My husband is meeting your father officially and, so long as my husband has decided11 to make me so, I am a perfectly12 respectable woman.”

“I have had very little experience in the ethics13 of such matters,” Susan replied. “I am content as a rule to follow my own judgment14.”

Gertrude settled herself quite comfortably in her chair.

“Ah, well,” she sighed, “you’re very young. It is just your youth which makes your judgment so absurd. You’re very angry with Mr. Grant Slattery, aren’t you?”

“Whatever my feelings may be with regard to Mr. Slattery, or any other man,” Lady Susan rejoined quietly, “they concern—if you will forgive my saying so—myself alone.”

“Very foolish,” Gertrude murmured. “Listen to me, please. Poor Grant, he really is in a ridiculous position. If there weren’t just a spice of tragedy attached to the situation, I am sure I should never accept the role of obvious idiot which seems thrust upon me.”

“I hope you’re not going to offer me any confidences,” Susan begged. “I do not desire them.”

“My dear Lady Prig, you’re going to hear what is good for you,” Gertrude continued calmly. “You can’t get up and leave me, because I am an older woman, and it would be very rude of you. You probably think that when Mr. Slattery said good-by to you in Monte Carlo he knew that I was going to America with him. Well, the poor man didn’t know anything of the sort.”

“He didn’t know?” Susan repeated incredulously. “Why, it was the night before.”

“Precisely,” Gertrude acquiesced15. “You see, I was very fond of Grant Slattery, and I couldn’t quite believe that he had lost all feeling for me. Sheer vanity of course,—for which I suffered. I knew quite well that if I had asked him to take me away he would have refused point-blank—because I had already asked him and he had refused—but I wanted to go away with him and I took a risk. I went on board his yacht as a stowaway16. He hadn’t the faintest idea I was there until the yacht was a day and a half out. He wouldn’t have known, even then, if I hadn’t nearly fainted from hunger.”

Susan sat quite still for a moment. She was struggling to emulate17 her companion’s composure.

“It sounds incredible,” she murmured.

“It is the truth, nevertheless,” Gertrude assured her. “When I disclosed myself, he was aghast. He took no pains to hide from me the fact that my presence there was utterly18 undesired. For some time he considered landing me at Gibraltar. That, however, would have made the matter no better from any point of view, and I suppose he realised that it would have been a particularly brutal19 act. So he let me stay. He had to.”

There was a pause. Gertrude seemed to be listening to the music. Suddenly she recommenced.

“Of course, the rest of the story is absurd, as well as being humiliating. Why I tell it to you I really don’t know. I made an idiot of myself in the usual way, and I forced Grant into the usual hopeless position. I suppose because he was in love with you, he played the Sir Galahad for some time with almost ridiculous perfection. Then one night we ran into a terrible storm. I was frightened, and Grant—he is really very kind-hearted—began to realise that he had been hurting me badly every moment of the time. I became emotional and finally desperate. I will spare you the rest of the story—but I gave Grant no chance. Afterwards I understood how hideous20 one-sided love can be. If I had wronged my husband I paid in the suffering of those three or four days before I could get Grant to land me at Newport. I only saw him for a few minutes at meal times and afterwards when he used to come and try to make polite conversation to me, but the whole affair was ghastly. I had done the most absurd thing a woman could possibly attempt. I had tried to secure for myself the man who was in love with another woman. There were those few hours I spoke21 of during the storm. After that—nothing. I did not see Grant again until we met by accident on the steamer coming back to England. I had been ill in a little country place in New Hampshire and he had no idea even where I was. I wonder whether you would be very kind now and go and ask my husband to give me his arm. I think we must be somewhere near the screw. I am beginning to feel the motion.”

Susan rose to her feet. Something in her expression warned Gertrude.

“My dear child!” she exclaimed, “if you say a single word of what I can see in your face I shall scream. I am an impossible person who has told you an impossible story for an impossible reason. Please do as I ask you.”

Susan rose to her feet and conveyed his wife’s message to the Prince. Then, for a moment, she hesitated. Two or three young men moved towards her but she waved them away.

“In a minute,” she called out. “I am coming back.”

She walked out on to the open part of the deck. A few yards away Grant was still seated, gazing gloomily across the sea. She drew nearer and nearer to his chair. He heard the sound of her hesitating footsteps and turned around. Suddenly he sprang to his feet. He could scarcely believe his eyes. She was smiling at him, a little plaintively22, with just a touch of appeal about her mouth.

“I was stupid, Grant,” she whispered. “Would you care to dance this?”

“Susan!” he exclaimed.

“Very stupid indeed,” she went on. “Let’s have a good long dance like we used to and then do something terribly obvious—go and look at the bows or something.”

He had sense enough to ask no questions, to accept what came to him. Gertrude watched them for a moment as she passed along, leaning on her husband’s arm.

“Really,” she remarked, “I suppose the papers are right when they call that young woman beautiful. I used to think she lacked expression.”

The Prince looked at the young couple through his horn-rimmed eye-glass.

“She does very well,” he agreed. “They have the looks, these young Englishwomen, and the figure—sometimes the wit. They move all the time, though, in a very narrow world.”

Gertrude continued her walk.

“I suppose the stony23 and narrow way has its compensations,” she sighed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
2 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
3 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
4 neophyte L5bzt     
n.新信徒;开始者
参考例句:
  • The neophyte began to stammer out a reply,but fell silent.新门徒嗫嚅了两句,然后沉默了。
  • He is a neophyte at politics.他是个初涉政界的人。
5 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
6 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
7 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
8 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
9 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
10 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
13 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
14 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
15 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
16 stowaway 5tQwv     
n.(藏于轮船,飞机中的)偷乘者
参考例句:
  • The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员。
  • The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。
17 emulate tpqx9     
v.努力赶上或超越,与…竞争;效仿
参考例句:
  • You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐。
  • You must look at the film and try to emulate his behavior.你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。
18 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
19 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
20 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
23 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533