The Harlot’s Progress.

Plate II.

“Ah! why so vain, though blooming in thy spring,

Thou shining, frail¹, adorn’d, but wretched thing

Old age will come; disease may come before,

And twenty prove as fatal as threescore!”

Entered into the path of infamy², the next scene exhibits our young heroine the mistress of a rich Jew, attended by a black boy,1 and surrounded with the pompous³ parade of tasteless profusion⁴. Her mind being now as depraved, as her person is decorated, she keeps up the spirit of her character by extravagance and inconstancy. An example of the first is exhibited in the monkey being suffered to drag her rich head-dress round the room, and of the second in the retiring gallant⁵. The Hebrew is represented at breakfast with his mistress; but, having come earlier than was expected, the favourite has not departed. To secure his retreat is an exercise for the invention of both mistress and maid. This is accomplished⁶ by the lady finding a pretence⁷ for quarrelling with the Jew, kicking down the tea-table, and scalding his legs, which, added to the noise of the china, so far engrosses⁸ his attention, that the paramour, assisted by the servant, escapes discovery.

The subjects of two pictures, with which the room is decorated, are David dancing before the ark, and Jonah seated under a gourd⁹. They are placed there, not merely as circumstances which belong to Jewish story, but as a piece of covert¹⁰ ridicule¹¹ on the old masters, who generally painted from the ideas of others, and repeated the same tale ad infinitum. On the toilet-table we discover a mask, which well enough intimates where she had passed part of the preceding night, and that masquerades, then a very fashionable amusement, were much frequented by women of this description; a sufficient reason for their being avoided by those of an opposite character.

Under the protection of this disciple¹² of Moses she could not remain long. Riches were his only attraction, and though profusely¹³ lavished¹⁴ on this unworthy object, her attachment¹⁵ was not to be obtained, nor could her constancy be secured; repeated acts of infidelity are punished by dismission; and her next situation shows, that like most of the sisterhood, she had lived without apprehension¹⁶ of the sunshine of life being darkened by the passing cloud, and made no provision for the hour of adversity.

In this print the characters are marked with a master’s hand. The insolent¹⁷ air of the harlot, the astonishment¹⁸ of the Jew, eagerly grasping at the falling table, the start of the black boy, the cautious trip of the ungartered and barefooted retreating gallant, and the sudden spring of the scalded monkey, are admirably expressed. To represent an object in its descent, has been said to be impossible; the attempt has seldom succeeded; but, in this print, the tea equipage really appears falling to the floor; and, in Rembrandt’s Abraham’s Offering, in the Houghton collection, now at Petersburg, the knife dropping from the hand of the patriarch, appears in a falling state.

Quin compared Garrick in Othello to the black boy with the tea-kettle, a circumstance that by no means encouraged our Roscius to continue acting¹⁹ the part. Indeed, when his face was obscured, his chief power of expression was lost; and then, and not till then, was he reduced to a level with several other performers. It has been remarked, however, that Garrick said of himself, that when he appeared in Othello, Quin, he supposed, would say, “Here’s Pompey! where’s the tea-kettle?”

1 frail   

adj.身体虚弱的；易损坏的

参考例句：

• Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。
• She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。

2 infamy   

n.声名狼藉，出丑，恶行

参考例句：

• They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富，但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
• Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。

3 pompous   

adj.傲慢的，自大的；夸大的；豪华的

参考例句：

• He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大，自视甚高。
• He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢，其实是个好人。

4 profusion   

n.挥霍；丰富

参考例句：

• He is liberal to profusion.他挥霍无度。
• The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。

5 gallant   

adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的

参考例句：

• Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
• These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

6 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

7 pretence   

n.假装，作假；借口，口实；虚伪；虚饰

参考例句：

• The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
• He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。

8 engrosses   

v.使全神贯注( engross的第三人称单数 )

参考例句：

9 gourd   

n.葫芦

参考例句：

• Are you going with him? You must be out of your gourd.你和他一块去？你一定是疯了。
• Give me a gourd so I can bail.把葫芦瓢给我，我好把水舀出去。

10 covert   

adj.隐藏的；暗地里的

参考例句：

• We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
• The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。

11 ridicule   

v.讥讽，挖苦；n.嘲弄

参考例句：

• You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
• Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。

12 disciple   

n.信徒，门徒，追随者

参考例句：

• Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
• He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。

13 profusely   

ad.abundantly

参考例句：

• We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力，累得大汗淋漓。
• He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活，身上大汗淋漓的。

14 lavished   

v.过分给予，滥施( lavish的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
• An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上，我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句

15 attachment   

n.附属物，附件；依恋；依附

参考例句：

• She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
• She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。

16 apprehension   

n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑

参考例句：

• There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。
• She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。

17 insolent   

adj.傲慢的，无理的

参考例句：

• His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
• It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇，脸皮真厚。

18 astonishment   

n.惊奇，惊异

参考例句：

• They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
• I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

19 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。