小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Works of William Hogarth » The Cockpit.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Cockpit.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The scene is probably laid at Newmarket, and in this motley group of peers — pick-pockets — butchers — jockies — rat-catchers — gentlemen — gamblers of every denomination1, Lord Albemarle Bertie, being the principal figure, is entitled to precedence. In the March to Finchley, we see him an attendant at a boxing match; and here he is president of a most respectable society assembled at a cockpit. What rendered his lordship’s passion for amusements of this nature very singular, was his being totally blind. In this place he is beset2 by seven steady friends, five of whom at the same instant offer to bet with him on the event of the battle. One of them, a lineal descendant of Filch3, taking advantage of his blindness and negligence4, endeavours to convey a bank note, deposited in our dignified5 gambler’s hat, to his own pocket. Of this ungentlemanlike attempt his lordship is apprised6 by a ragged7 post-boy, and an honest butcher: but he is so much engaged in the pronunciation of those important words, Done! Done! Done! Done! and the arrangement of his bets, that he cannot attend to their hints; and it seems more than probable that the stock will be transferred, and the note negociated in a few seconds.

A very curious group surround the old nobleman, who is adorned8 with a riband, a star, and a pair of spectacles. The whole weight of an overgrown carpenter being laid upon his shoulder, forces our illustrious personage upon a man beneath; who being thus driven downward, falls upon a fourth, and the fourth, by the accumulated pressure of this ponderous9 trio, composed of the upper and lower house, loses his balance, and tumbling against the edge of the partition, his head is broke, and his wig10, shook from the seat of reason, falls into the cockpit.

A man adjoining enters into the spirit of the battle — his whole soul is engaged. From his distorted countenance11, and clasped hands, we see that he feels every stroke given to his favourite bird in his heart’s core — ay, in his heart of hearts! A person at the old peer’s left hand is likely to be a loser. Ill-humour, vexation, and disappointment are painted in his countenance. The chimney-sweeper above, is the very quintessence of affectation. He has all the airs and graces of a boarding-school miss. The sanctified quaker adjoining, and the fellow beneath, who, by the way, is a very similar figure to Captain Stab, in the Rake’s Progress, are finely contrasted.

A French marquis on the other side, astonished at this being called amusement, is exclaiming Sauvages! Sauvages! Sauvages! — Engrossed12 by the scene, and opening his snuff-box rather carelessly, its contents fall into the eyes of a man below, who, sneezing and swearing alternately, imprecates bitter curses on this devil’s dust, that extorts13 from his inflamed14 eyes, “A sea of melting pearls, which some call tears.”

Adjoining is an old cripple, with a trumpet15 at his ear, and in this trumpet a person in a bag-wig roars in a manner that cannot much gratify the auricular nerves of his companions; but as for the object to whom the voice is directed, he seems totally insensible to sounds, and if judgment16 can be formed from appearances, might very composedly stand close to the clock of St. Paul’s Cathedral, when it was striking twelve.

The figure with a cock peeping out of a bag, is said to be intended for Jackson, a jockey; the gravity of this experienced veteran, and the cool sedateness17 of a man registering the wagers18, are well opposed by the grinning woman behind, and the heated impetuosity of a fellow, stripped to his shirt, throwing his coin upon the cockpit, and offering to back Ginger20 against Pye for a guinea.

On the lower side, where there is only one tier of figures, a sort of an apothecary21, and a jockey, are stretching out their arms, and striking together the handles of their whips, in token of a bet. An hiccuping22 votary23 of Bacchus, displaying a half-emptied purse, is not likely to possess it long, for an adroit24 professor of legerdemain25 has taken aim with a hooked stick, and by one slight jerk, will convey it to his own pocket. The profession of a gentleman in a round wig is determined26 by a gibbet chalked upon his coat. An enraged27 barber, who lifts up his stick in the corner, has probably been refused payment of a wager19, by the man at whom he is striking.

A cloud-capt philosopher at the top of the print, coolly smoking his pipe, unmoved by this crash of matter, and wreck28 of property, must not be overlooked: neither should his dog be neglected; for the dog, gravely resting his fore29 paws upon the partition, and contemplating30 the company, seems more interested in the event of the battle than his master.

Like the tremendous Gog, and terrific Magog, of Guildhall, stand the two cock-feeders; a foot of each of these consequential31 purveyors is seen at the two extremities32 of the pit.

As to the birds, whose attractive powers have drawn33 this admiring throng34 together, they deserved earlier notice:

Each hero burns to conquer or to die,

What mighty35 hearts in little bosoms36 lie!

Having disposed of the substances, let us now attend to the shadow on the cockpit, and this it seems is the reflection of a man drawn up to the ceiling in a basket, and there suspended, as a punishment for having betted more money than he can pay. Though suspended, he is not reclaimed37; though exposed, not abashed38; for in this degrading situation he offers to stake his watch against money, in another wager on his favourite champion.

The decorations of this curious theatre are, a portrait of Nan Rawlins, and the King’s arms.

In the margin39 at the bottom of the print is an oval, with a fighting cock, inscribed40 royal sport.

Of the characteristic distinctions in this heterogeneous41 assembly, it is not easy to speak with sufficient praise. The chimney-sweeper’s absurd affectation sets the similar airs of the Frenchman in a most ridiculous point of view. The old fellow with a trumpet at his ear, has a degree of deafness that I never before saw delineated; he might have lived in the same apartment with Xantippe, or slept comfortably in Alexander the copper-smith’s first floor. As to the nobleman in the centre, in the language of the turf, he is a mere42 pigeon; and the peer, with a star and garter, in the language of Cambridge, we must class as — a mere quiz. The man sneezing — you absolutely hear; and the fellow stealing a bank note — has all the outward and visible marks of a perfect and accomplished43 pick-pocket; Mercury himself could not do that business in a more masterly style.

Tyers tells us that “Pope, while living with his father at Chiswick, before he went to Binfield, took great delight in cock-fighting, and laid out all his school-boy money, and little perhaps it was, in buying fighting cocks.” Lord Orrery observes, “If we may judge of Mr. Pope from his works, his chief aim was to be esteemed44 a man of virtue45.” When actions can be clearly ascertained46, it is not necessary to seek the mind’s construction in the writings: and we must regret being compelled to believe that some of Mr. Pope’s actions, at the same time that they prove him to be querulous and petulant47, lead us to suspect that he was also envious48, malignant49, and cruel. How far this will tend to confirm the assertion, that when a boy, he was an amateur of this royal sport, I do, says Mr. Ireland, not pretend to decide: but were a child, in whom I had any interest, cursed with such a propensity50, my first object would be to correct it: if that were impracticable, and he retained a fondness for the cockpit, and the still more detestable amusement of Shrove Tuesday, I should hardly dare to flatter myself that he could become a merciful man. — The subject has carried me farther than I intended: I will, however, take the freedom of proposing one query51 to the consideration of the clergy52 — Might it not have a tendency to check that barbarous spirit, which has more frequently its source in an early acquired habit, arising from the prevalence of example, than in natural depravity, if every divine in Great Britain were to preach at least one sermon every twelve months, on our universal insensibility to the sufferings of the brute53 creation?

Wilt54 thou draw near the nature of the Gods,

Draw near them then in being merciful;

Sweet mercy is nobility’s true badge.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
2 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
3 filch n7ByJ     
v.偷窃
参考例句:
  • The theif filched some notes from his wallet.小偷从他的钱包里偷了几张钞票。
  • Sure you didn't filch that crown?那个银币真的不是你偷来的?
4 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
5 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
6 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
7 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
8 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
9 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
10 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
11 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
12 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
13 extorts 0431251a3d50bc1d45895d9bcef6e79b     
v.敲诈( extort的第三人称单数 );曲解
参考例句:
  • Michael extorts a confession from his brother-in-law before having him killed. Michael在杀他的姐夫时,强迫对方忏悔。 来自互联网
  • He doesn't do his job well, he just extorts money. 他不办实事,就知道搂钱! 来自互联网
14 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
15 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
16 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
17 sedateness 6c9889ba5b5f397ec14844a3b81ef2a8     
n.安详,镇静
参考例句:
  • As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness. 随后,再也没有什么动静了。他收起了手枪,显得尴尬异常,但很快便恢复了常态。 来自《简明英汉词典》
  • Grace lapsed into unwonted sedateness. 格雷丝变得异常严肃起来。 来自辞典例句
18 wagers fd8d7be05e24c7e861bc9a2991bb758c     
n.赌注,用钱打赌( wager的名词复数 )v.在(某物)上赌钱,打赌( wager的第三人称单数 );保证,担保
参考例句:
  • He wagers $100 on the result of the election. 他用100美元来对选举结果打赌。 来自互联网
  • He often wagers money on horses. 他时常在马身上赌钱。 来自互联网
19 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
20 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
21 apothecary iMcyM     
n.药剂师
参考例句:
  • I am an apothecary of that hospital.我是那家医院的一名药剂师。
  • He was the usual cut and dry apothecary,of no particular age and color.他是那种再普通不过的行医者,说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的。
22 hiccuping 47ddd67d64c1e41f9a407b72049c69d1     
v.嗝( hiccup的现在分词 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿
参考例句:
  • She stood on the balcony,inexplicably mimicing him hiccuping,and amicably welcoming him in. 她站在阳台上,莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢迎他进来。 来自互联网
23 votary FLYzY     
n.崇拜者;爱好者;adj.誓约的,立誓任圣职的
参考例句:
  • He was a votary of golf.他是高尔夫球忠实信徒。
  • Akshay Babu,who had made the passion in English literature living to us,was himself a votary of the emotional life.阿卡什先生,这位使我们逼真地感到英国文学强烈情感的人,他自己就是一个性情中人。
24 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
25 legerdemain C1vxg     
n.戏法,诈术
参考例句:
  • The lawyer confused the jury with his legal legerdemain.那律师以他合法的把戏把陪审团搞糊涂了。
  • Some accused the White House of legerdemain.有人谴责白宫在玩花招。
26 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
27 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
28 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
29 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
30 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
31 consequential caQyq     
adj.作为结果的,间接的;重要的
参考例句:
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
32 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
33 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
34 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
35 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
36 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
37 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
38 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
39 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
40 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
41 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
42 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
43 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
44 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
45 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
46 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
47 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
48 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
49 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
50 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
51 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
52 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
53 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
54 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533