小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Woodlanders » Chapter XXIV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXIV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
He left her at the door of her father’s house. As he receded1, and was clasped out of sight by the filmy shades, he impressed Grace as a man who hardly appertained to her existence at all. Cleverer, greater than herself, one outside her mental orbit, as she considered him, he seemed to be her ruler rather than her equal, protector, and dear familiar friend.

The disappointment she had experienced at his wish, the shock given to her girlish sensibilities by his irreverent views of marriage, together with the sure and near approach of the day fixed2 for committing her future to his keeping, made her so restless that she could scarcely sleep at all that night. She rose when the sparrows began to walk out of the roof-holes, sat on the floor of her room in the dim light, and by-and-by peeped out behind the window-curtains. It was even now day out-of-doors, though the tones of morning were feeble and wan3, and it was long before the sun would be perceptible in this overshadowed vale. Not a sound came from any of the out-houses as yet. The tree-trunks, the road, the out-buildings, the garden, every object wore that aspect of mesmeric fixity which the suspensive quietude of daybreak lends to such scenes. Outside her window helpless immobility seemed to be combined with intense consciousness; a meditative4 inertness5 possessed6 all things, oppressively contrasting with her own active emotions. Beyond the road were some cottage roofs and orchards7; over these roofs and over the apple-trees behind, high up the slope, and backed by the plantation8 on the crest9, was the house yet occupied by her future husband, the rough-cast front showing whitely through its creepers. The window-shutters were closed, the bedroom curtains closely drawn10, and not the thinnest coil of smoke rose from the rugged11 chimneys.

Something broke the stillness. The front door of the house she was gazing at opened softly, and there came out into the porch a female figure, wrapped in a large shawl, beneath which was visible the white skirt of a long loose garment. A gray arm, stretching from within the porch, adjusted the shawl over the woman’s shoulders; it was withdrawn12 and disappeared, the door closing behind her.

The woman went quickly down the box-edged path between the raspberries and currants, and as she walked her well-developed form and gait betrayed her individuality. It was Suke Damson, the affianced one of simple young Tim Tangs. At the bottom of the garden she entered the shelter of the tall hedge, and only the top of her head could be seen hastening in the direction of her own dwelling13.

Grace had recognized, or thought she recognized, in the gray arm stretching from the porch, the sleeve of a dressing14-gown which Mr. Fitzpiers had been wearing on her own memorable15 visit to him. Her face fired red. She had just before thought of dressing herself and taking a lonely walk under the trees, so coolly green this early morning; but she now sat down on her bed and fell into reverie. It seemed as if hardly any time had passed when she heard the household moving briskly about, and breakfast preparing down-stairs; though, on rousing herself to robe and descend16, she found that the sun was throwing his rays completely over the tree-tops, a progress of natural phenomena17 denoting that at least three hours had elapsed since she last looked out of the window.

When attired18 she searched about the house for her father; she found him at last in the garden, stooping to examine the potatoes for signs of disease. Hearing her rustle19, he stood up and stretched his back and arms, saying, “Morning t’ye, Gracie. I congratulate ye. It is only a month today to the time!”

She did not answer, but, without lifting her dress, waded20 between the dewy rows of tall potato-green into the middle of the plot where he was.

“I have been thinking very much about my position this morning — ever since it was light,” she began, excitedly, and trembling so that she could hardly stand. “And I feel it is a false one. I wish not to marry Mr. Fitzpiers. I wish not to marry anybody; but I’ll marry Giles Winterborne if you say I must as an alternative.”

Her father’s face settled into rigidity21, he turned pale, and came deliberately22 out of the plot before he answered her. She had never seen him look so incensed23 before.

“Now, hearken to me,” he said. “There’s a time for a woman to alter her mind; and there’s a time when she can no longer alter it, if she has any right eye to her parents’ honor and the seemliness of things. That time has come. I won’t say to ye, you SHALL marry him. But I will say that if you refuse, I shall forever be ashamed and a-weary of ye as a daughter, and shall look upon you as the hope of my life no more. What do you know about life and what it can bring forth24, and how you ought to act to lead up to best ends? Oh, you are an ungrateful maid, Grace; you’ve seen that fellow Giles, and he has got over ye; that’s where the secret lies, I’ll warrant me!”

“No, father, no! It is not Giles — it is something I cannot tell you of —”

“Well, make fools of us all; make us laughing-stocks; break it off; have your own way.”

“But who knows of the engagement as yet? how can breaking it disgrace you?”

Melbury then by degrees admitted that he had mentioned the engagement to this acquaintance and to that, till she perceived that in his restlessness and pride he had published it everywhere. She went dismally25 away to a bower26 of laurel at the top of the garden. Her father followed her.

“It is that Giles Winterborne!” he said, with an upbraiding27 gaze at her.

“No, it is not; though for that matter you encouraged him once,” she said, troubled to the verge28 of despair. “It is not Giles, it is Mr. Fitzpiers.”

“You’ve had a tiff29 — a lovers’ tiff — that’s all, I suppose

“It is some woman —”

“Ay, ay; you are jealous. The old story. Don’t tell me. Now do you bide30 here. I’ll send Fitzpiers to you. I saw him smoking in front of his house but a minute by-gone.”

He went off hastily out of the garden-gate and down the lane. But she would not stay where she was; and edging through a slit31 in the garden-fence, walked away into the wood. Just about here the trees were large and wide apart, and there was no undergrowth, so that she could be seen to some distance; a sylph-like, greenish-white creature, as toned by the sunlight and leafage. She heard a foot-fall crushing dead leaves behind her, and found herself reconnoitered by Fitzpiers himself, approaching gay and fresh as the morning around them.

His remote gaze at her had been one of mild interest rather than of rapture32. But she looked so lovely in the green world about her, her pink cheeks, her simple light dress, and the delicate flexibility33 of her movement acquired such rarity from their wild-wood setting, that his eyes kindled34 as he drew near.

“My darling, what is it? Your father says you are in the pouts35, and jealous, and I don’t know what. Ha! ha! ha! as if there were any rival to you, except vegetable nature, in this home of recluses36! We know better.”

“Jealous; oh no, it is not so,” said she, gravely. “That’s a mistake of his and yours, sir. I spoke38 to him so closely about the question of marriage with you that he did not apprehend39 my state of mind.”

“But there’s something wrong — eh?” he asked, eying her narrowly, and bending to kiss her. She shrank away, and his purposed kiss miscarried.

“What is it?” he said, more seriously for this little defeat.

She made no answer beyond, “Mr. Fitzpiers, I have had no breakfast, I must go in.”

“Come,” he insisted, fixing his eyes upon her. “Tell me at once, I say.”

It was the greater strength against the smaller; but she was mastered less by his manner than by her own sense of the unfairness of silence. “I looked out of the window,” she said, with hesitation40. “I’ll tell you by-and-by. I must go indoors. I have had no breakfast.”

By a sort of divination41 his conjecture42 went straight to the fact. “Nor I,” said he, lightly. “Indeed, I rose late today. I have had a broken night, or rather morning. A girl of the village — I don’t know her name — came and rang at my bell as soon as it was light — between four and five, I should think it was — perfectly43 maddened with an aching tooth. As no-body heard her ring, she threw some gravel37 at my window, till at last I heard her and slipped on my dressing-gown and went down. The poor thing begged me with tears in her eyes to take out her tormentor44, if I dragged her head off. Down she sat and out it came — a lovely molar, not a speck45 upon it; and off she went with it in her handkerchief, much contented46, though it would have done good work for her for fifty years to come.”

It was all so plausible47 — so completely explained. knowing nothing of the incident in the wood on old Midsummer-eve, Grace felt that her suspicions were unworthy and absurd, and with the readiness of an honest heart she jumped at the opportunity of honoring his word. At the moment of her mental liberation the bushes about the garden had moved, and her father emerged into the shady glade48. “Well, I hope it is made up?” he said, cheerily.

“Oh yes,” said Fitzpiers, with his eyes fixed on Grace, whose eyes were shyly bent49 downward.

“Now,” said her father, “tell me, the pair of ye, that you still mean to take one another for good and all; and on the strength o’t you shall have another couple of hundred paid down. I swear it by the name.”

Fitzpiers took her hand. “We declare it, do we not, my dear Grace?” said he.

Relieved of her doubt, somewhat overawed, and ever anxious to please, she was disposed to settle the matter; yet, womanlike, she would not relinquish50 her opportunity of asking a concession51 of some sort. “If our wedding can be at church, I say yes,” she answered, in a measured voice. “If not, I say no.”

Fitzpiers was generous in his turn. “It shall be so,” he rejoined, gracefully52. “To holy church we’ll go, and much good may it do us.”

They returned through the bushes indoors, Grace walking, full of thought between the other two, somewhat comforted, both by Fitzpiers’s ingenious explanation and by the sense that she was not to be deprived of a religious ceremony. “So let it be,” she said to herself. “Pray God it is for the best.”

From this hour there was no serious attempt at recalcitration on her part. Fitzpiers kept himself continually near her, dominating any rebellious53 impulse, and shaping her will into passive concurrence54 with all his desires. Apart from his lover-like anxiety to possess her, the few golden hundreds of the timber-dealer, ready to hand, formed a warm background to Grace’s lovely face, and went some way to remove his uneasiness at the prospect55 of endangering his professional and social chances by an alliance with the family of a simple countryman.

The interim56 closed up its perspective surely and silently. Whenever Grace had any doubts of her position, the sense of contracting time was like a shortening chamber57: at other moments she was comparatively blithe58. Day after day waxed and waned59; the one or two woodmen who sawed, shaped, spokeshaved on her father’s premises60 at this inactive season of the year, regularly came and unlocked the doors in the morning, locked them in the evening, supped, leaned over their garden-gates for a whiff of evening air, and to catch any last and farthest throb61 of news from the outer world, which entered and expired at Little Hintock like the exhausted62 swell63 of a wave in some innermost cavern64 of some innermost creek65 of an embayed sea; yet no news interfered66 with the nuptial67 purpose at their neighbor’s house. The sappy green twig-tips of the season’s growth would not, she thought, be appreciably68 woodier on the day she became a wife, so near was the time; the tints69 of the foliage70 would hardly have changed. Everything was so much as usual that no itinerant71 stranger would have supposed a woman’s fate to be hanging in the balance at that summer’s decline.

But there were preparations, imaginable readily enough by those who had special knowledge. In the remote and fashionable town of Sandbourne something was growing up under the hands of several persons who had never seen Grace Melbury, never would see her, or care anything about her at all, though their creation had such interesting relation to her life that it would enclose her very heart at a moment when that heart would beat, if not with more emotional ardor72, at least with more emotional turbulence73 than at any previous time.

Why did Mrs. Dollery’s van, instead of passing along at the end of the smaller village to Great Hintock direct, turn one Saturday night into Little Hintock Lane, and never pull up till it reached Mr. Melbury’s gates? The gilding74 shine of evening fell upon a large, flat box not less than a yard square, and safely tied with cord, as it was handed out from under the tilt75 with a great deal of care. But it was not heavy for its size; Mrs. Dollery herself carried it into the house. Tim Tangs, the hollow-turner, Bawtree, Suke Damson, and others, looked knowing, and made remarks to each other as they watched its entrance. Melbury stood at the door of the timber-shed in the attitude of a man to whom such an arrival was a trifling76 domestic detail with which he did not condescend77 to be concerned. Yet he well divined the contents of that box, and was in truth all the while in a pleasant exaltation at the proof that thus far, at any rate, no disappointment had supervened. While Mrs. Dollery remained — which was rather long, from her sense of the importance of her errand — he went into the out-house; but as soon as she had had her say, been paid, and had rumbled78 away, he entered the dwelling, to find there what he knew he should find — his wife and daughter in a flutter of excitement over the wedding-gown, just arrived from the leading dress-maker of Sandbourne watering-place aforesaid.

During these weeks Giles Winterborne was nowhere to be seen or heard of. At the close of his tenure79 in Hintock he had sold some of his furniture, packed up the rest — a few pieces endeared by associations, or necessary to his occupation — in the house of a friendly neighbor, and gone away. People said that a certain laxity had crept into his life; that he had never gone near a church latterly, and had been sometimes seen on Sundays with unblacked boots, lying on his elbow under a tree, with a cynical80 gaze at surrounding objects. He was likely to return to Hintock when the cider-making season came round, his apparatus81 being stored there, and travel with his mill and press from village to village.

The narrow interval82 that stood before the day diminished yet. There was in Grace’s mind sometimes a certain anticipative satisfaction, the satisfaction of feeling that she would be the heroine of an hour; moreover, she was proud, as a cultivated woman, to be the wife of a cultivated man. It was an opportunity denied very frequently to young women in her position, nowadays not a few; those in whom parental83 discovery of the value of education has implanted tastes which parental circles fail to gratify. But what an attenuation84 was this cold pride of the dream of her youth, in which she had pictured herself walking in state towards the altar, flushed by the purple light and bloom of her own passion, without a single misgiving85 as to the sealing of the bond, and fervently86 receiving as her due

“The homage87 of a thousand hearts; the fond, deep love of one.”

Everything had been clear then, in imagination; now something was undefined. She had little carking anxieties; a curious fatefulness seemed to rule her, and she experienced a mournful want of some one to confide88 in.

The day loomed89 so big and nigh that her prophetic ear could, in fancy, catch the noise of it, hear the murmur90 of the villagers as she came out of church, imagine the jangle of the three thin-toned Hintock bells. The dialogues seemed to grow louder, and the ding-ding-dong of those three crazed bells more persistent91. She awoke: the morning had come.

Five hours later she was the wife of Fitzpiers.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
4 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
5 inertness b3f0652137c56b74f3d60c70778de1e9     
n.不活泼,没有生气;惰性;惯量
参考例句:
  • O Arjuna, nescience, inertness, neglectfulness and also illusion; when these arise the mode of ignorance predominates. 阿诸那啊,无知,消沉,疏忽和妄想,当所有这些一起呈现的时候,就是愚昧无知占了主导地位。 来自互联网
  • The people are returned to passiveness, inertness, and unconsciousness; the legislator enters into omnipotence. 人民返回被动、钝和无意识,立法者则变得无所不能。 来自互联网
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
8 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
9 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
12 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
13 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
14 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
15 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
16 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
17 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
18 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
19 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
20 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
21 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
22 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
23 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
26 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
27 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
28 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
29 tiff QoIwG     
n.小争吵,生气
参考例句:
  • They patched up their tiff again.他们平息了争执,又和好如初了。
  • There was a new tiff between the two girls.那两个女孩之间有一场新的吵嘴。
30 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
31 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
32 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
33 flexibility vjPxb     
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性
参考例句:
  • Her great strength lies in her flexibility.她的优势在于她灵活变通。
  • The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.人老了肌肉的柔韧性将降低。
34 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
35 pouts e70a0fffe9ef2c02433fb3e9c0d53613     
n.撅嘴,生气( pout的名词复数 )v.撅(嘴)( pout的第三人称单数 )
参考例句:
  • "Now, none of your pouts, Miss. "好,别撅着嘴生气了。 来自飘(部分)
  • I don't like to see you in the pouts. 我不喜欢看到你闷闷不乐。 来自互联网
36 recluses f9b88303528dc980dc01ab90df3f46a3     
n.隐居者,遁世者,隐士( recluse的名词复数 )
参考例句:
  • Except for hermits and recluses, who shun company, most people are gregarious. 除规避人群的隐士及遁世者外,大部分人都是喜好群居的。 来自互联网
37 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
40 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
41 divination LPJzf     
n.占卜,预测
参考例句:
  • Divination is made up of a little error and superstition,plus a lot of fraud.占卜是由一些谬误和迷信构成,再加上大量的欺骗。
  • Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.凯瑟琳·麦考马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导。
42 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
43 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
44 tormentor tormentor     
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter
参考例句:
  • He was the tormentor, he was the protector, he was the inquisitor, he was the friend. 他既是拷打者,又是保护者;既是审问者,又是朋友。 来自英汉文学
  • The tormentor enlarged the engagement garment. 折磨者加大了订婚服装。
45 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
46 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
47 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
48 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
49 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
50 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
51 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
52 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
53 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
54 concurrence InAyF     
n.同意;并发
参考例句:
  • There is a concurrence of opinion between them.他们的想法一致。
  • The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
55 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
56 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
57 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
58 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
59 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
60 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
61 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
62 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
63 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
64 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
65 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
66 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
67 nuptial 1vVyf     
adj.婚姻的,婚礼的
参考例句:
  • Their nuptial day hasn't been determined.他们的结婚日还没有决定。
  • I went to the room which he had called the nuptial chamber.我走进了他称之为洞房的房间。
68 appreciably hNKyx     
adv.相当大地
参考例句:
  • The index adds appreciably to the usefulness of the book. 索引明显地增加了这本书的实用价值。
  • Otherwise the daily mean is perturbed appreciably by the lunar constituents. 否则,日平均值就会明显地受到太阳分潮的干扰。
69 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
70 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
71 itinerant m3jyu     
adj.巡回的;流动的
参考例句:
  • He is starting itinerant performance all over the world.他正在世界各地巡回演出。
  • There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。
72 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
73 turbulence 8m9wZ     
n.喧嚣,狂暴,骚乱,湍流
参考例句:
  • The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
  • The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。
74 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
75 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
76 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
77 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
78 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
79 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
80 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
81 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
82 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
83 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
84 attenuation 690b726571f57e89aaf5ce5fa4e7da07     
n.变薄;弄细;稀薄化;减少
参考例句:
  • The attenuation distance and transmittance are connected together, they influence each other. 衰减距离attenuation)和能见度(transmittance)是联系在一起的,并相互影响。 来自互联网
  • Attenuation of light is in the form of absorption. 光是以吸收的形式衰减。 来自辞典例句
85 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
86 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
87 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
88 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
89 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
90 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
91 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533