小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wood Beyond the World » Chapter XXXV. Of the King of Stark-Wall and his Queen
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXV. Of the King of Stark-Wall and his Queen
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But while this betid, that murmur1 without, which is aforesaid, grew louder; and it smote2 on the King’s ear, and he said again to the elder: “Tell us now of that noise withoutward, what is it?”

Said the elder: “If thou, King, and the Queen, wilt3 but arise and stand in the window, and go forth4 into the hanging gallery thereof, then shall ye know at once what is this rumour5, and therewithal shall ye see a sight meet to rejoice the heart of a king new come into kingship.”

So the King arose and took the Maid by the hand, and went to the window and looked forth; and lo! the great square of the place all thronged7 with folk as thick as they could stand, and the more part of the carles with a weapon in hand, and many armed right gallantly8. Then he went out into the gallery with his Queen, still holding her hand, and his lords and wise men stood behind him. Straightway then arose a cry, and a shout of joy and welcome that rent the very heavens, and the great place was all glittering and strange with the tossing up of spears and the brandishing9 of swords, and the stretching forth of hands.

But the Maid spake softly to King Walter and said: “Here then is the wilderness10 left behind a long way, and here is warding11 and protection against the foes12 of our life and soul. O blessed be thou and thy valiant13 heart!”

But Walter spake nothing, but stood as one in a dream; and yet, if that might be, his longing14 toward her increased manifold.

But down below, amidst of the throng6, stood two neighbours somewhat anigh to the window; and quoth one to the other: “See thou! the new man in the ancient armour15 of the Battle of the Waters, bearing the sword that slew16 the foeman king on the Day of the Doubtful Onset17! Surely this is a sign of good-luck to us all.”

“Yea,” said the second, “he beareth his armour well, and the eyes are bright in the head of him: but hast thou beheld18 well his she-fellow, and what the like of her is?”

“I see her,” said the other, “that she is a fair woman; yet somewhat worse clad than simply. She is in her smock, man, and were it not for the balusters I deem ye should see her barefoot. What is amiss with her?”

“Dost thou not see her,” said the second neighbour, “that she is not only a fair woman, but yet more, one of those lovely ones that draw the heart out of a man’s body, one may scarce say for why? Surely Stark-wall hath cast a lucky net this time. And as to her raiment, I see of her that she is clad in white and wreathed with roses, but that the flesh of her is so wholly pure and sweet that it maketh all her attire19 but a part of her body, and halloweth it, so that it hath the semblance20 of gems21. Alas22, my friend! let us hope that this Queen will fare abroad unseldom amongst the people.”

Thus, then, they spake; but after a while the King and his mate went back into the chamber23, and he gave command that the women of the Queen should come and fetch her away, to attire her in royal array. And thither24 came the fairest of the honourable25 damsels, and were fain of being her waiting-women. Therewithal the King was unarmed, and dight most gloriously, but still he bore the Sword of the King’s Slaying26: and sithence were the King and the Queen brought into the great hall of the palace, and they met on the dais, and kissed before the lords and other folk that thronged the hall. There they ate a morsel27 and drank a cup together while all beheld them; and then they were brought forth, and a white horse of the goodliest, well bedight, brought for each of them, and thereon they mounted and went their ways together, by the lane which the huge throng made for them, to the great church, for the hallowing and the crowning; and they were led by one squire28 alone, and he unarmed; for such was the custom of Stark-wall when a new king should be hallowed: so came they to the great church (for that folk was not miscreant29, so to say), and they entered it, they two alone, and went into the choir30: and when they had stood there a little while wondering at their lot, they heard how the bells fell a-ringing tunefully over their heads; and then drew near the sound of many trumpets31 blowing together, and thereafter the voices of many folk singing; and then were the great doors thrown open, and the bishop32 and his priests came into the church with singing and minstrelsy, and thereafter came the whole throng of the folk, and presently the nave33 of the church was filled by it, as when the water follows the cutting of the dam, and fills up the dyke34. Thereafter came the bishop and his mates into the choir, and came up to the King, and gave him and the Queen the kiss of peace. This was mass sung gloriously; and thereafter was the King anointed and crowned, and great joy was made throughout the church. Afterwards they went back afoot to the palace, they two alone together, with none but the esquire going before to show them the way. And as they went, they passed close beside those two neighbours, whose talk has been told of afore, and the first one, he who had praised the King’s war-array, spake and said: “Truly, neighbour, thou art in the right of it; and now the Queen has been dight duly, and hath a crown on her head, and is clad in white samite done all over with pearls, I see her to be of exceeding goodliness; as goodly, maybe, as the Lord King.”

Quoth the other: “Unto me she seemeth as she did e’en now; she is clad in white, as then she was, and it is by reason of the pure and sweet flesh of her that the pearls shine out and glow, and by the holiness of her body is her rich attire hallowed; but, forsooth, it seemed to me as she went past as though paradise had come anigh to our city, and that all the air breathed of it. So I say, praise be to God and His Hallows who hath suffered her to dwell amongst us!”

Said the first man: “Forsooth, it is well; but knowest thou at all whence she cometh, and of what lineage she may be?”

“Nay,” said the other, “I wot not whence she is; but this I wot full surely, that when she goeth away, they whom she leadeth with her shall be well bestead. Again, of her lineage nought35 know I; but this I know, that they that come of her, to the twentieth generation, shall bless and praise the memory of her, and hallow her name little less than they hallow the name of the Mother of God.”

So spake those two; but the King and Queen came back to the palace, and sat among the lords and at the banquet which was held thereafter, and long was the time of their glory, till the night was far spent and all men must seek to their beds.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
2 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
3 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
6 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
7 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
8 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
9 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
10 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
11 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。
12 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
13 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
14 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
15 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
16 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
17 onset bICxF     
n.进攻,袭击,开始,突然开始
参考例句:
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
18 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
19 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
20 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
21 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
22 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
23 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
24 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
25 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
26 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
27 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
28 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
29 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。
30 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
31 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
32 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
33 nave TGnxw     
n.教堂的中部;本堂
参考例句:
  • People gathered in the nave of the house.人们聚拢在房子的中间。
  • The family on the other side of the nave had a certain look about them,too.在中殿另一边的那一家人,也有着自己特有的相貌。
34 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
35 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533