小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wives and Daughters » Chapter III Molly Gibson’s Childhood
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter III Molly Gibson’s Childhood
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sixteen years before this time, all Hollingford had been disturbed to its foundations by the intelligence that Mr. Hall, the skilful1 doctor, who had attended them all their days, was going to take a partner. It was no use reasoning to them on the subject; so Mr Browning the vicar, Mr. Sheepshanks (Lord Cumnor’s agent), and Mr Hall himself, the masculine reasoners of the little society, left off the attempt, feeling that the Che sara sara would prove more silencing to the murmurs3 than many arguments. Mr. Hall had told his faithful patients that, even with the strongest spectacles, his sight was not to be depended upon; and they might have found out for themselves that his hearing was very defective4, although, on this point, he obstinately5 adhered to his own opinion, and was frequently heard to regret the carelessness of people’s communication nowadays, ‘like writing on blotting-paper, all the words running into each other,’ he would say. And more than once Mr. Hall had had attacks of a suspicious nature — ‘rheumatism6’ he used to call them; but he prescribed for himself as if they had been gout — which had prevented his immediate7 attention to imperative8 summonses. But, blind and deaf, and rheumatic as he might be, he was still Mr. Hall, the doctor who could heal all their ailments9 — unless they died meanwhile — and he had no right to speak of growing old, and taking a partner.

He went very steadily10 to work all the same; advertising11 in medical journals, reading testimonials, sifting12 character and qualifications; and just when the elderly maiden13 ladies of Hollingford thought that they had convinced their contemporary that he was as young as ever, he startled them by bringing his new partner, Mr. Gibson, to call upon them, and began ‘slyly,’ as these ladies said, to introduce him into practice. And ‘who was this Mr Gibson?’ they asked, and echo might answer the question, if she liked, for no one else did. No one ever in all his life knew anything more of his antecedents than the Hollingford people might have found out the first day they saw him: that he was tall, grave, rather handsome than otherwise; thin enough to be called ‘a very genteel figure,’ in those days, before muscular Christianity had come into vogue14; speaking with a slight Scotch15 accent; and, as one good lady observed, ‘so very trite16 in his conversation,’ by which she meant sarcastic17. As to his birth, parentage, and education — the favourite conjecture18 of Hollingford society was, that he was the illegitimate son of a Scotch duke, by a Frenchwoman; and the grounds for this conjecture were these:— He spoke19 with a Scotch accent; therefore, he must be Scotch. He had a very genteel appearance, an elegant figure, and was apt — so his ill-wishers said — to give himself airs. Therefore, his father must have been some person of quality; and, that granted, nothing was easier than to run this supposition up all the notes of the scale of the peerage — baronet, baron20, viscount, earl, marquis, duke. Higher they dared not go, though one old lady, acquainted with English history, hazarded the remark, that ‘she believed that one or two of the Stuarts — hem2 — had not always been — ahem — quite correct in their — conduct; and she fancied such — ahem — things ran in families.’ But, in popular opinion, Mr. Gibson’s father always remained a duke; nothing more.

Then his mother must have been a Frenchwoman, because his hair was so black; and he was so sallow; and because he had been in Paris. All this might be true, or might not; nobody ever knew, or found out anything more about him than what Mr. Hall told them, namely, that his professional qualifications were as high as his moral character, and that both were far above the average, as Mr. Hall had taken pains to ascertain21 before introducing him to his patients. The popularity of this world is as transient as its glory, as Mr. Hall found out before the first year of his partnership22 was over. He had plenty of leisure left to him now to nurse his gout and cherish his eyesight. The younger doctor had carried the day; nearly every one sent for Mr Gibson now; even at the great houses — even at the Towers, that greatest of all, where Mr. Hall had introduced his new partner with fear and trembling, with untold23 anxiety as to his behaviour, and the impression he might make on my lord the Earl, and MY lady the Countess. Mr. Gibson was received at the end of a twelvemonth with as much welcome respect for his professional skill as Mr. Hall himself had ever been. Nay24 — and this was a little too much for even the kind old doctor’s good temper — Mr. Gibson had even been invited once to dinner at the Towers, to dine with the great Sir Astley, the head of the profession! To be sure, Mr. Hall had been asked as well; but he was laid up just then with his gout, since he had had a partner the rheumatism had been allowed to develop itself, and he had not been able to go. Poor Mr. Hall never quite got over this mortification25; after it he allowed himself to become dim of sight and hard of hearing, and kept pretty closely to the house during the two winters that remained of his life. He sent for an orphan26 grand-niece to keep him company in his old age; he, the woman-contemning old bachelor, became thankful for the cheerful presence of the pretty, bonny Mary Preston, who was good and sensible, and nothing more. She formed a close friendship with the daughters of the vicar, Mr. Browning, and Mr. Gibson found time to become very intimate with all three. Hollingford speculated much on which young lady would become Mrs Gibson, and was rather sorry when the talk about possibilities, and the gossip about probabilities with regard to the handsome young surgeon’s marriage, ended in the most natural manner in the world, by his marrying his predecessor’s niece. The two Miss Brownings showed no signs of going into a consumption on the occasion, although their looks and manners were carefully watched. On the contrary, they were rather boisterously27 merry at the wedding, and poor Mrs. Gibson it was that died of consumption, four or five years after her marriage — three years after the death of her great-uncle, and when her only child, Molly, was just three years old.

Mr. Gibson did not speak much about the grief at the loss of his wife, which it is to be supposed that he felt. Indeed, he avoided all demonstration28 of sympathy, and got up hastily and left the room when Miss Phoebe Browning first saw him after his loss, and burst into an uncontrollable flood of tears, which threatened to end in hysterics. Miss Browning afterwards said she never could forgive him for his hard-heartedness on that occasion; but a fortnight afterwards she came to very high words with old Mrs. Goodenough, for gasping29 out her doubts whether Mr. Gibson was a man of deep feeling; judging by the narrowness of his crape hat-band, which ought to have covered his hat, whereas there was at least three inches of beaver30 to be seen. And, in spite of it all, Miss Browning and Miss Phoebe considered themselves as Mr. Gibson’s most intimate friends, in right of their regard for his dead wife, and would fain have taken a quasi-motherly interest in his little girl, had she not been guarded by a watchful31 dragon in the shape of Betty, her nurse, who was jealous of any interference between her and her charge; and especially resentful and disagreeable towards all those ladies who, by suitable age, rank, or propinquity, she thought capable of ‘casting sheep’s eyes at master.’

Several years before the opening of this story, Mr. Gibson’s position seemed settled for life, both socially and professionally. He was a widower32, and likely to remain so; his domestic affections were centred on little Molly, but even to her, in their most private moments, he did not give way to much expression of his feelings; his most caressing33 appellation34 for her was ‘Goosey,’ and he took a pleasure in bewildering her infant mind with his badinage35. He had rather a contempt for demonstrative people, arising from his medical insight into the consequences to health of uncontrolled feeling. He deceived himself into believing that still his reason was lord of all, because he had never fallen into the habit of expression on any other than purely36 intellectual subjects. Molly, however, had her own intuitions to guide her. Though her papa laughed at her, quizzed her, joked at her, in a way which the Miss Brownings called ‘really cruel’ to each other when they were quite alone, Molly took her little griefs and pleasures, and poured them into her papa’s ears, sooner even than into Betty’s, that kind-hearted termagant. The child grew to understand her father well, and the two had the most delightful37 intercourse38 together — half banter39, half seriousness, but altogether confidential40 friendship. Mr. Gibson kept three servants; Betty, a cook, and a girl who was supposed to be housemaid, but who was under both the elder two, and had a pretty life of it in consequence. Three servants would not have been required if it had not been Mr. Gibson’s habit, as it had been Mr. Hall’s before him, to take two ‘pupils,’ as they were called in the genteel language of Hollingford, ‘apprentices,’ as they were in fact — being bound by indentures41, and paying a handsome premium’ to learn their business. They lived in the house, and occupied an uncomfortable, ambiguous, or, as Miss Browning called it with some truth, ‘amphibious’ position. They had their meals with Mr. Gibson and Molly, and were felt to be terribly in the way; Mr. Gibson not being a man who could make conversation, and hating the duty of talking under restraint. Yet something within him made him wince42, as if his duties were not rightly performed, when, as the cloth was drawn43, the two awkward lads rose up with joyful44 alacrity45, gave him a nod, which was to be interpreted as a bow, knocked against each other in their endeavours to get out of the dining-room quickly; and then might be heard dashing along a passage which led to the surgery, choking with half-suppressed laughter. Yet the annoyance46 he felt at this dull sense of imperfectly fulfilled duties only made his sarcasms47 on their inefficiency48, or stupidity, or ill manners, more bitter than before.

Beyond direct professional instruction, he did not know what to do with the succession of pairs of young men, whose mission seemed to be to plague their master consciously, and to plague him unconsciously. Once or twice Mr. Gibson had declined taking a fresh pupil, in the hopes of shaking himself free from the incubus49, but his reputation as a clever surgeon had spread so rapidly that fees which he had thought prohibitory, were willingly paid, in order that the young man might make a start in life, with the prestige of having been a pupil of Gibson of Hollingford. But as Molly grew to be a little girl instead of a child, when she was about eight years old, her father perceived the awkwardness of her having her breakfasts and dinners so often alone with the pupils, without his uncertain presence. To do away with this evil, more than for the actual instruction she could give, he engaged a respectable woman, the daughter of a shopkeeper in the town, who had left a destitute50 family, to come every morning before breakfast, and to stay with Molly till he came home at night; or, if he was detained, until the child’s bedtime.

‘Now, Miss Eyre,’ said he, summing up his instructions the day before she entered upon her office, ‘remember this: you are to make good tea for the young men, and see that they have their meals comfortably, and — you are five-and-thirty, I think you said? — try and make them talk — rationally, I am afraid is beyond your or anybody’s power; but make them talk without stammering51 or giggling52. Don’t teach Molly too much: she must sew, and read, and write, and do her sums; but I want to keep her a child, and if I find more learning desirable for her, I’ll see about giving it to her myself. After all, I am not sure that reading or writing is necessary. Many a good woman gets married with only a cross instead of her name; it’s rather a diluting53 of mother-wit, to my fancy; but, however we must yield to the prejudices of society, Miss Eyre, and so you may teach the child to read.’

Miss Eyre listened in silence, perplexed54 but determined55 to be obedient to the directions of the doctor, whose kindness she and her family had good cause to know. She made strong tea; she helped the young men liberally in Mr. Gibson’s absence, as well as in his presence, and she found the way to unloosen their tongues, whenever their master was away, by talking to them on trivial subjects in her pleasant homely56 way. She taught Molly to read and write, but tried honestly to keep her back in every other branch of education. It was only by fighting and struggling hard, that bit by bit Molly persuaded her father to let her have French and drawing lessons. He was always afraid of her becoming too much educated, though he need not have been alarmed; the masters who visited such small country towns as Hollingford forty years ago, were no such great proficients57 in their arts. Once a week she joined a dancing class in the assembly-room at the principal inn in the town: the ‘George;’ and, being daunted58 by her father in every intellectual attempt, she read every book that came in her way, almost with as much delight as if it had been forbidden. For his station in life, Mr. Gibson had an unusually good library; the medical portion of it was inaccessible59 to Molly, being kept in the surgery, but every other book she had either read, or tried to read. Her summer place of study was that seat in the cherry-tree, where she got the green stains on her frock, that have already been mentioned as likely to wear Betty’s life out. In spite of this ‘hidden worm i’ th’ bud,’ Betty was to all appearance strong, alert, and flourishing. She was the one crook60 in Miss Eyre’s lot, who was otherwise so happy in having met with a suitable well-paid employment just when she needed it most. But Betty, though agreeing in theory with her master when he told her of the necessity of having a governess for his little daughter, was vehemently61 opposed to any division of her authority and influence over the child who had been her charge, her plague, and her delight ever since Mrs. Gibson’s death. She took up her position as censor62 of all Miss Eyre’s sayings and doings from the very first, and did not for a moment condescend63 to conceal64 her disapprobation. In her heart, she could not help respecting the patience and painstaking65 of the good lady — for a ‘lady’ Miss Eyre was in the best sense of the word, though in Hollingford she only took rank as a shopkeeper’s daughter. Yet Betty buzzed about her with the teasing pertinacity66 of a gnat67, always ready to find fault, if not to bite. Miss Eyre’s only defence came from the quarter whence it might least have been expected — from her pupil; on whose fancied behalf, as an oppressed little personage, Betty always based her attacks. But very early in the day Molly perceived their injustice68, and soon afterwards she began to respect Miss Eyre for her silent endurance of what evidently gave her far more pain than Betty imagined. Mr. Gibson had been a friend in need to her family, so Miss Eyre restrained her complaints, sooner than annoy him. And she had her reward. Betty would offer Molly all sorts of small temptations to neglect Miss Eyre’s wishes; Molly steadily resisted, and plodded69 away at her task of sewing or her difficult sum. Betty made cumbrous jokes at Miss Eyre’s expense. Molly looked up with the utmost gravity, as if requesting the explanation of an unintelligible70 speech; and there is nothing so quenching71 to a wag as to be asked to translate his jest into plain matter-of-fact English, and to show wherein the point lies. Occasionally Betty lost her temper entirely72, and spoke impertinently to Miss Eyre; but when this had been done in Molly’s presence, the girl flew out into such a violent passion of words in defence of her silent trembling governess, that even Betty herself was daunted, though she chose to take the child’s anger as a good joke, and tried to persuade Miss Eyre herself to join in her amusement.

‘Bless the child! one would think I was a hungry pussy-cat, and she a hen-sparrow, with her wings all fluttering, and her little eyes aflame, and her beak73 ready to peck me just because I happened to look near her nest. Nay, child! if thou lik’st to be stifled74 in a nasty close room, learning things as is of no earthly good when they is learnt, instead o’ riding on Job Donkin’s hay-cart, it’s thy look-out, not mine. She’s a little vixen, isn’t she?’ smiling at Miss Eyre, as she finished her speech. But the poor governess saw no humour in the affair; the comparison of Molly to a hen-sparrow was lost upon her. She was sensitive and conscientious75, and knew, from home experience, the evils of an ungovernable temper. So she began to reprove Molly for giving way to her passion, and the child thought it hard to be blamed for what she considered her just anger against Betty. But, after all, these were the small grievances76 of a very happy childhood.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
2 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
3 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
4 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
5 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
6 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
7 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
8 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
9 ailments 6ba3bf93bc9d97e7fdc2b1b65b3e69d6     
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 )
参考例句:
  • His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
  • He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
10 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
11 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
12 sifting 6c53b58bc891cb3e1536d7f574e1996f     
n.筛,过滤v.筛( sift的现在分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • He lay on the beach, sifting the sand through his fingers. 他躺在沙滩上用手筛砂子玩。 来自《简明英汉词典》
  • I was sifting the cinders when she came in. 她进来时,我正在筛煤渣。 来自辞典例句
13 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
14 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
15 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
16 trite Jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
17 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
18 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
21 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
22 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
23 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
24 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
25 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
26 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
27 boisterously 19b3c18619ede9af3062a670f3d59e2b     
adv.喧闹地,吵闹地
参考例句:
  • They burst boisterously into the room. 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Drums and gongs were beating boisterously. 锣鼓敲打得很热闹。 来自《现代汉英综合大词典》
28 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
29 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
30 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
31 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
32 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
33 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
34 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
35 badinage CPMy8     
n.开玩笑,打趣
参考例句:
  • When he reached the gate,there was the usual badinage with Charlie.当他来到公园大门时, 还是与往常一样和查理开玩笑。
  • For all the forced badinag,it was an awkward meal.大家尽管勉强地说说笑笑,这顿饭依旧吃得很别扭。
36 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
37 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
38 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
39 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
40 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
41 indentures d19334b2de9f71ffeb4b00e78dbbd170     
vt.以契约束缚(indenture的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Occasionally a girl of intelligence andwould insist on the fulfilled of the terms of her indentures. 偶尔也有个把聪明、倔强的姑娘坚决要求履行合同上的规定。 来自互联网
42 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
43 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
44 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
45 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
46 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
47 sarcasms c00b05e7316dbee6fd045772d594fea5     
n.讥讽,讽刺,挖苦( sarcasm的名词复数 )
参考例句:
  • Bertha frowned, finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips. 伯莎皱起眉头,她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事。 来自辞典例句
  • But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue. 然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽。 来自辞典例句
48 inefficiency N7Xxn     
n.无效率,无能;无效率事例
参考例句:
  • Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace. 资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低。 来自《简明英汉词典》
  • This type of inefficiency arises because workers and management are ill-equipped. 出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足。 来自《简明英汉词典》
49 incubus AxXyt     
n.负担;恶梦
参考例句:
  • Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.乔伊斯把他的美国公民身份当做是一个道德和政治上的负担。Like the sumerian wind demon and its later babylonian counterpart,Lilith was regarded as a succubus,or female version of the incubus.像风妖苏美尔和后来的巴比伦妖怪,莉莉丝被视为一个女妖,或女版梦魇。
50 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
51 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
52 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
53 diluting 44036b7ea776694d2cbd728360643362     
稀释,冲淡( dilute的现在分词 ); 削弱,使降低效果
参考例句:
  • A companion would have been a distraction, diluting the pathos of the moment. 要是有一个伴侣在旁就会分散我的注意,冲淡此时此刻的哀婉之情。
  • Diluting agent has certain transparency for ink multi-color overprint. 冲淡剂具有必定的透明量,适分油不朱的众色叠印。
54 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
55 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
56 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
57 proficients 5ecd2e11147867a732ce2357e4a8530f     
精通的,熟练的( proficient的名词复数 )
参考例句:
58 daunted 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
59 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
60 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
61 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
62 censor GrDz7     
n./vt.审查,审查员;删改
参考例句:
  • The film has not been viewed by the censor.这部影片还未经审查人员审查。
  • The play was banned by the censor.该剧本被查禁了。
63 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
64 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
65 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
66 pertinacity sMPxS     
n.执拗,顽固
参考例句:
67 gnat gekzi     
v.对小事斤斤计较,琐事
参考例句:
  • Strain at a gnat and swallow a camel.小事拘谨,大事糊涂。
  • He's always straining at a gnat.他总是对小事很拘谨。
68 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
69 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
70 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
71 quenching 90229e08b1aa329f388bae4268d165d8     
淬火,熄
参考例句:
  • She had, of course, no faculty for quenching memory in dissipation. 她当然也没有以放荡纵欲来冲淡记忆的能耐。
  • This loss, termed quenching, may arise in two ways. 此种损失称为淬火,呈两个方面。
72 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
73 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
74 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
75 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
76 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533