小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wives and Daughters » Chapter XXXIV A Lover’s Mistake
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXIV A Lover’s Mistake
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was afternoon. Molly had gone out for a walk. Mrs. Gibson had been paying some calls. Lazy Cynthia had declined accompanying either. A daily walk was not a necessity to her as it was to Molly. On a lovely day, or with an agreeable object, or when the fancy took her, she could go as far as any one; but these were exceptional cases; in general, she was not disposed to disturb herself from her indoor occupations. Indeed, not one of the ladies would have left the house, had they been aware that Roger was in the neighbourhood; for they were aware that he was to come down but once before his departure, and that his stay at home then would be but for a short time, and they were all anxious to wish him good-by before his long absence, But they had understood that he was not coming to the Hall until the following week, and therefore they had felt themselves at full liberty this afternoon to follow their own devices.

Molly chose a walk that had been a favourite with her ever since she was a child. Something or other had happened just before she left home that made her begin wondering how far it was right for the sake of domestic peace to pass over without comment the little deviations1 from right that people perceive in those whom they live with. Or, whether, as they are placed in families for distinct purposes, not by chance merely, there are not duties involved in this aspect of their lot in life — whether by continually passing over failings, their own standard is not lowered — the practical application of these thoughts being a dismal2 sort of perplexity on Molly’s part as to whether her father was quite aware of her stepmother’s perpetual lapses3 from truth; and whether his blindness was wilful4 or not. Then she felt bitterly enough that although she was sure as could be that there was no real estrangement5 between her and her father, yet that there were perpetual obstacles thrown in the way of their intercourse6; and she thought with a sigh that if he would but come in with authority, he might cut his way clear to the old intimacy7 with his daughter, and that they might have all the former walks and talks, and quips and cranks, and glimpses of real confidence once again; things that her stepmother did not value, yet which she, like the dog in the manger, prevented Molly enjoying. But after all Molly was a girl, not so far removed from childhood; and in the middle of her grave regrets and perplexities her eye was caught by the sight of some fine ripe blackberries flourishing away high up on the hedge-bank among scarlet8 hips9 and green and russet leaves. She did not care much for blackberries herself; but she had heard Cynthia say that she liked them; and besides there was the charm of scrambling10 and gathering11 them, so she forgot all about her troubles, and went climbing up the banks, and clutching at her almost inaccessible12 prizes, and slipping down again triumphant13, to carry them back to the large leaf which was to serve her as a basket. One or two of them she tasted, but they were as vapid14 to her palate as ever. The skirt of her pretty print gown was torn out of the gathers, and even with the fruit she had eaten ‘her pretty lips with blackberries were all besmeared and dyed,’ when, having gathered as many and more than she could possibly carry, she set off home, hoping to escape into her room and mend her gown before it had offended Mrs. Gibson’s neat eye. The front door was easily opened from the outside, and Molly was out of the clear light of the open air and in the shadow of the hall; she saw a face peep out of the dining-room before she quite recognized who it was; and then Mrs Gibson came softly out, sufficiently15 at least to beckon16 her into the room. When Molly had entered Mrs. Gibson closed the door. Poor Molly expected a reprimand for her torn gown and untidy appearance, but was soon relieved by the expression of Mrs. Gibson’s face — mysterious and radiant.

‘I have been watching for you, dear. Don’t go upstairs into the drawing-room, love. It might be a little interruption just now. Roger Hamley is there with Cynthia; and I’ve reason to think — in fact I did open the door unawares, but I shut it again softly, and I don’t think they heard me. Is not it charming? Young love, you know, ah, how sweet it is!’

‘Do you mean that Roger has proposed to Cynthia?’ asked Molly.

‘Not exactly that. But I don’t know; of course I know nothing. Only I did hear him say that he had meant to leave England without speaking of his love, but that the temptation of seeing her alone had been too great for him. It was symptomatic, was it not, my dear? And all I wanted was to let it come to a crisis without interruption. So I’ve been watching for you to prevent your going in and disturbing them.’

‘But I may go to my room, mayn’t I,’ pleaded Molly.

‘Of course,’ said Mrs. Gibson, a little testily17. ‘Only I had expected sympathy from you at such an interesting moment.’

But Molly did not hear these last words. She had escaped upstairs, and had shut her door. Instinctively18 she had carried her leaf full of blackberries — what would blackberries be to Cynthia now? She felt as if she could not understand it all; but as for that matter, what could she understand? Nothing. For a few minutes her brain seemed in too great a whirl to comprehend anything but that she was being carried on in earth’s diurnal19 course, with rocks, and stones, and trees, with as little volition20 on her part as if she were dead. Then the room grew stifling21, and instinctively she went to the open casement22 window, and leant out, gasping23 for breath. Gradually the consciousness of the soft peaceful landscape stole into her mind, and stilled the buzzing confusion. There, bathed in the almost level rays of the autumn sunlight, lay the landscape she had known and loved from childhood; as quiet, as full of low humming life as it had been at this hour for many generations. The autumn flowers blazed out in the garden below, the lazy cows were in the meadow beyond, chewing their cud in the green aftermath; the evening fires had just been made up in the cottages beyond, in preparation for the husband’s homecoming, and were sending up soft curls of blue smoke into the still air; the children, let loose from school, were shouting merrily in the distance, and she — Just then she heard nearer sounds; an opened door, steps on the lower flight of stairs. He could not have gone without even seeing her. He never, never would have done so cruel a thing — never would have forgotten poor little Molly, however happy he might be. No! there were steps and voices, and the drawing-room door was opened and shut once more. She laid down her head on her arms that rested on the window-sill, and cried — she had been so distrustful as to have let the idea enter her mind that he could go without wishing her good-by; her, whom his mother had so loved, and called by the name of his little dead sister. And as she thought of the tender love Mrs. Hamley had borne her she cried the more, for the vanishing of such love for her off the face of the earth. Suddenly the drawing-room door opened, and some one was heard coming upstairs; it was Cynthia’s step. Molly hastily wiped her eyes, and stood up and tried to look unconcerned; it was all she had time to do before Cynthia, after a little pause at the closed door, had knocked; and on an answer being given, had said, without opening the door — ‘Molly! Mr. Roger Hamley is here, and wants to wish you good-by before he goes.’ Then she went downstairs again, as if anxious just at that moment to avoid even so short a tete-a-tete with Molly. With a gulp24 and a fit of resolution, as a child makes up its mind to swallow a nauseous dose of medicine, Molly went instantly downstairs.

Roger was talking earnestly to Mrs. Gibson in the bay of the window when Molly entered; Cynthia was standing25 near, listening, but taking no part in the conversation. Her eyes were downcast, and she did not look up as Molly drew shyly near.

Roger was saying — ‘I could never forgive myself if I had accepted a pledge from her. She shall be free until my return; but the hope, the words, her sweet goodness, have made me happy beyond description. Oh, Molly!’ suddenly becoming aware of her presence, and turning to her, and taking her hand in both of his — ‘I think you have long guessed my secret, have you not? I once thought of speaking to you before I left, and confiding26 it all to you. But the temptation has been too great, I have told Cynthia how fondly I love her, as far as words can tell; and she says —’ then he looked at Cynthia with passionate27 delight and seemed to forget in that gaze that he had left his sentence to Molly half finished.

Cynthia did not seem inclined to repeat her saying, whatever it was, but her mother spoke28 for her.

‘My dear sweet girl values your love as it ought to be valued, I am sure. And I believe,’ looking at Cynthia and Roger with intelligent archness, ‘I could tell tales as to the cause of her indisposition in the spring.’

‘Mother,’ said Cynthia suddenly, ‘you know it was no such thing. Pray don’t invent stories about me. I have engaged myself to Mr Roger Hamley, and that is enough.’

‘Enough! more than enough!’ said Roger. ‘I will not accept your pledge. I am bound, but you are free. I like to feel bound, it makes me happy and at peace, but with all the chances involved in the next two years, you must not shackle29 yourself by promises.’

Cynthia did not speak at once; she was evidently revolving30 something in her own mind. Mrs. Gibson took up the word.

‘You are very generous, I am sure. Perhaps it will be better not to mention it.’

‘I would much rather have it kept a secret,’ said Cynthia, interrupting.

‘Certainly, my dear love. That was just what I was going to say. I once knew a young lady who heard of the death of a young man in America, whom she had known pretty well; and she immediately said she had been engaged to him, and even went so far as to put on weeds; and it was a false report, for he came back well and merry, and declared to everybody he had never so much as thought about her. So it was very awkward for her. These things had much better be kept secret until the proper time has come for divulging31 them.’

Even then and there Cynthia could not resist the temptation of saying —

‘Mamma, I will promise you I won’t put on weeds, whatever reports come of Mr. Roger Hamley.’

‘Roger, please!’ he put in, in a tender whisper.

‘And you will all be witnesses that he has professed32 to think of me, if he is tempted33 afterwards to deny the fact. But at the same time I wish it to be kept a secret until his return — and I am sure you will all be so kind as to attend to my wish. Please, Roger! Please, Molly! Mamma! I must especially beg it of you!’

Roger would have granted anything when she asked him by that name, and in that tone. He took her hand in silent pledge of his reply. Molly felt as if she could never bring herself to name the affair as a common piece of news. So it was only Mrs. Gibson answered aloud —

‘My dear child! why “especially” to poor me! You know I’m the most trustworthy person alive!’

The little pendule on the chimney-piece struck the half-hour.

‘I must go!’ said Roger, in dismay. ‘I had no idea it was so late. I shall write from Paris. The coach will be at the “George” by this time, and will only stay five minutes. Dearest Cynthia —’ he took her hand, and then, as if the temptation was irresistible34, he drew her to him and kissed her. ‘Only remember you are free!’ said he, as he released her and passed on to Mrs. Gibson.

‘If I had considered myself free,’ said Cynthia, blushing a little, but ready with her repartee35 to the last — ‘if I had thought myself free, do you think I would have allowed that?’

Then Molly’s turn came; and the old brotherly tenderness came back into his look, his voice, his bearing.

‘Molly! you won’t forget me, I know; I shall never forget you, nor your goodness to — her.’ His voice began to quiver, and it was best to be gone. Mrs. Gibson was pouring out, unheard and unheeded, words of farewell; Cynthia was rearranging some flowers in a vase on the table, the defects in which had caught her artistic36 eye, without the consciousness penetrating37 to her mind. Molly stood, numb38 to the heart; neither glad nor sorry, nor anything but stunned39. She felt the slackened touch of the warm grasping hand; she looked up — for till now her eyes had been downcast, as if there were heavy weights to their lids — and the place was empty where he had been; his quick step was heard on the stair, the front door was opened and shut; and then as quick as lightning Molly ran up to the front attic40 — the lumber-room, whose window commanded the street down which he must pass. The window-clasp was unused and stiff, Molly tugged41 at it — unless it was open, and her head put out, that last chance would be gone.

‘I must see him again; I must! I must!’ she wailed42 out, as she was pulling. There he was, running hard to catch the London coach; his luggage had been left at the ‘George’ before he came up to wish the Gibsons good-by. In all his hurry, Molly saw him turn round and shade his eyes from the level rays of the westering sun, and rake the house with his glances — in hopes, she knew, of catching43 one more glimpse of Cynthia. But apparently44 he saw no one, not even Molly at the attic casement, for she had drawn45 back when he had turned, and kept herself in shadow; for she had no right to put herself forward as the one to watch and yearn46 for farewell signs. None came — another moment — he was out of sight for years.

She shut the window softly, and shivered all over. She left the attic and went to her own room; but she did not begin to take off her out-of-door things till she heard Cynthia’s foot on the stairs. Then she hastily went to the toilet-table, and began to untie47 her bonnet48-strings; but they were in a knot, and took time to undo49. Cynthia’s step stopped at Molly’s door; she opened it a little and said — ‘May I come in, Molly?’

‘Certainly,’ said Molly, longing50 to be able to say ‘No’ all the time. Molly did not turn to meet her, so Cynthia came up behind her, and putting her two hands round Molly’s waist, peeped over her shoulder, putting out her lips to be kissed. Molly could not resist the action — the mute entreaty51 for a caress52. But in the moment before she had caught the reflection of the two faces in the glass; her own, red-eyed, pale, with lips dyed with blackberry juice, her curls tangled53, her bonnet pulled awry54, her gown torn — and contrasted it with Cynthia’s brightness and bloom, and the trim elegance55 of her dress. ‘Oh! it is no wonder!’ thought poor Molly, as she turned round, and put her arms round Cynthia, and laid her head for an instant on her shoulder — the weary, aching head that sought a loving pillow in that supreme56 moment! The next she had raised herself, and taken Cynthia’s two hands, and was holding her off a little, the better to read her face.

‘Cynthia! you do love him dearly, don’t you?’

Cynthia winced57 a little aside from the penetrating steadiness of those eyes.

‘You speak with all the solemnity of an adjuration58, Molly!’ said she, laughing a little at first to cover her nervousness, and then looking up at Molly. ‘Don’t you think I have given a proof of it? But you know I’ve often told you I’ve not the gift of loving; I said pretty much the same thing to him. I can respect, and I fancy I can admire, and I can like, but I never feel carried off my feet by love for any one, not even for you, little Molly, and I am sure I love you more than —’

‘No, don’t!’ said Molly, putting her hand before Cynthia’s mouth, in almost a passion of impatience59. ‘Don’t, don’t — I won’t hear you — I ought not to have asked you — it makes you tell lies!’

‘Why, Molly!’ said Cynthia, in her turn seeking to read Molly’s face, ‘what’s the matter with you? One might think you cared for him yourself.’

‘I?’ said Molly, all the blood rushing to her heart suddenly; then it returned, and she had courage to speak, and she spoke the truth as she believed it, though not the real actual truth.

‘I do care for him; I think you have won the love of a prince amongst men. Why, I am proud to remember that he has been to me as a brother, and I love him as a sister, and I love you doubly because he has honoured you with his love.’

‘Come, that’s not complimentary60!’ said Cynthia, laughing, but not ill-pleased to hear her lover’s praises, and even willing to depreciate61 him a little in order to hear more. ‘He’s well enough, I daresay, and a great deal too learned and clever for a stupid girl like me; but even you must acknowledge he is very plain and awkward; and I like pretty things and pretty people.’

‘Cynthia, I won’t talk to you about him. You know you don’t mean what you are saying, and you only say it out of contradiction, because I praise him. He shan’t be run down by you, even in joke.’

‘Well, then, we won’t talk of him at all. I was so surprised when he began to speak — so —’ and Cynthia looked very lovely, blushing and dimpling up as she remembered his words and looks. Suddenly she recalled herself to the present time, and her eye caught on the leaf full of blackberries — the broad green leaf, so fresh and crisp when Molly had gathered it an hour or so ago, but now soft and flabby, and dying. Molly saw it, too, and felt a strange kind of sympathetic pity for the poor inanimate leaf.

‘Oh! what blackberries! you’ve gathered them for me, I know!’ said Cynthia, sitting down and beginning to feed herself daintily, touching62 them lightly with the ends of her taper63 fingers, and dropping each ripe berry into her open mouth. When she had eaten about half she stopped suddenly short.

‘How I should like to have gone as far as Paris with him,’ she exclaimed. ‘I suppose it would not have been proper; but how pleasant it would have been. I remember at Boulogne’ (another blackberry) ‘how I used to envy the English who were going to Paris; it seemed to me then as if nobody stopped at Boulogne, but dull, stupid school-girls.’

‘When will he be there?’ asked Molly.

‘On Wednesday, he said. I’m to write to him there; at any rate he is going to write to me.’

Molly went about the adjustment of her dress in a quiet, business-like manner, not speaking much; Cynthia, although sitting still, seemed very restless. Oh! how much Molly wished that she would go.

‘Perhaps, after all,’ said Cynthia, after a pause of apparent meditation64, ‘we shall never be married.’

‘Why do you say that?’ said Molly, almost bitterly. ‘You have nothing to make you think so. I wonder how you can bear to think you won’t, even for a moment.’

‘Oh!’ said Cynthia; ‘you must not go and take me au grand serieux. I daresay I don’t mean what I say, but you see everything seems a dream at present. Still, I think the chances are equal — the chances for and against our marriage, I mean. Two years! it’s a long time; he may change his mind, or I may; or some one else may turn up, and say I’m engaged to him: what should you think of that, Molly? I’m putting such a gloomy thing as death quite on one side, you see; yet in two years how much may happen.’

‘Don’t talk so, Cynthia, please don’t,’ said Molly, piteously. ‘One would think you did not care for him, and he cares so much for you!’

‘Why, did I say I did not care for him! I was only calculating chances. I am sure I hope nothing will happen to prevent the marriage. Only, you know it may, and I thought I was taking a step in wisdom, in looking forward to all the evils that might befall. I am sure all the wise people I have ever known thought it a virtue65 to have gloomy prognostics of the future. But you’re not in a mood for wisdom or virtue, I see; so I’ll go and get ready for dinner, and leave you to your vanities of dress.’

She took Molly’s face in both her hands, before Molly was aware of her intention, and kissed it playfully. Then she left Molly to herself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 deviations 02ee50408d4c28684c509a0539908669     
背离,偏离( deviation的名词复数 ); 离经叛道的行为
参考例句:
  • Local deviations depend strongly on the local geometry of the solid matrix. 局部偏离严格地依赖于固体矩阵的局部几何形状。
  • They were a series of tactical day-to-day deviations from White House policy. 它们是一系列策略上一天天摆脱白宫政策的偏向。
2 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
3 lapses 43ecf1ab71734d38301e2287a6e458dc     
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He sometimes lapses from good behavior. 他有时行为失检。 来自辞典例句
  • He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses. 他可以宽恕突然发作的歇斯底里,惊慌失措,恶劣的莫名其妙的动作,各种各样的失误。 来自辞典例句
4 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
5 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
6 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
7 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
8 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
9 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
10 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
11 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
12 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
13 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
14 vapid qHjy2     
adj.无味的;无生气的
参考例句:
  • She made a vapid comment about the weather.她对天气作了一番平淡无奇的评论。
  • He did the same thing year by year and found life vapid.他每年做着同样的事,觉得生活索然无味。
15 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
16 beckon CdTyi     
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤
参考例句:
  • She crooked her finger to beckon him.她勾勾手指向他示意。
  • The wave for Hawaii beckon surfers from all around the world.夏威夷的海浪吸引着世界各地的冲浪者前来。
17 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
18 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
19 diurnal ws5xi     
adj.白天的,每日的
参考例句:
  • Kangaroos are diurnal animals.袋鼠是日间活动的动物。
  • Over water the diurnal change in refraction is likely to be small. 在水面上,折光的周日变化可能是很小的。
20 volition cLkzS     
n.意志;决意
参考例句:
  • We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
  • Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
21 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
22 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
23 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
24 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
27 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 shackle NEkzq     
n.桎梏,束缚物;v.加桎梏,加枷锁,束缚
参考例句:
  • He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻,不能用家庭责任来束缚自己。
  • This issue always is a shackle which confines the brand building of industry product.这个问题一直是限制工业品品牌塑造的桎梏。
30 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
31 divulging 18a04cd5f36a1fea8b76cc6a92e35f2b     
v.吐露,泄露( divulge的现在分词 )
参考例句:
  • The soldier was shot for divulging the plans to the enemy. 这个士兵因向敌人泄密被击毙。 来自互联网
  • Gives itself a small seat. Divulging heartily. 给自己一个小位子。尽情的宣泄。 来自互联网
32 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
33 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
34 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
35 repartee usjyz     
n.机敏的应答
参考例句:
  • This diplomat possessed an excellent gift for repartee.这位外交官具有卓越的应对才能。
  • He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称。
36 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
37 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
38 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
39 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
40 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
41 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
42 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
43 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
44 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
45 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
46 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
47 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
48 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
49 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
50 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
51 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
52 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
53 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
54 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
55 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
56 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
57 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
58 adjuration lJGyV     
n.祈求,命令
参考例句:
  • With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive. 他仓促地叫了一声,便扳开几支大口径短抢的机头,作好防守准备。 来自英汉文学 - 双城记
  • Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could. 她对女儿最后的叮嘱是要竭尽全力摆脱这种困难。 来自辞典例句
59 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
60 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
61 depreciate Pmpz0     
v.降价,贬值,折旧
参考例句:
  • The computer value will depreciate by $ 500 in the first year.在头一年里这台电脑会贬值500美元。
  • If you neglect this property,it will depreciate.如果你忽视这份资产,它无形中就贬值了。
62 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
63 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
64 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
65 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533