小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wives and Daughters » Chapter XL Molly Gibson Breathes Freely
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XL Molly Gibson Breathes Freely
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
That was the way in which Mrs. Gibson first broached1 her intention of accompanying Cynthia up to London for a few days’ visit. She had a trick of producing the first sketch2 of any new plan before an outsider to the family circle; so that the first emotions of others, if they disapproved3 of her projects, had to be repressed, until the idea had become familiar to them. To Molly it seemed too charming a proposal ever to come to pass. She had never allowed herself to recognize the restraint she was under in her stepmother’s presence; but all at once she found it out when her heart danced at the idea of three whole days — for that it would be at the least — of perfect freedom of intercourse4 with her father; of old times come back again; of meals without perpetual fidgetiness after details of ceremony and correctness of attendance.

‘We’ll have bread and cheese for dinner, and eat it on our knees; we’ll make up for having had to eat sloppy5 puddings with a fork instead of a spoon all this time, by putting our knives in our mouths till we cut ourselves. Papa shall pour his tea into his saucer if he is in a hurry; and if I’m thirsty, I’ll take the slop-basin. And oh, if I could but get, buy, borrow, or steal any kind of an old horse; my grey skirt is not new, but it will do; — that would be too delightful6. After all, I think I can be happy again; for months and months it has seemed as if I had got too old ever to feel pleasure, much less happiness again.’

So thought Molly. Yet she blushed, as if with guilt7, when Cynthia, reading her thought, said to her one day —

‘Molly, you are very glad to get rid of us, are not you?’

‘Not of you, Cynthia; at least, I don’t think I am. Only, if you only knew how I love papa, and how I used to see a great deal more of him than I ever do now ——’

‘Ah! I often think what interlopers we must seem, and are in fact —’

‘I don’t feel you as such. You, at any rate, have been a new delight to me, a sister; and I never knew how charming such a relationship could be.’

‘But mamma?’ said Cynthia, half-suspiciously, half-sorrowfully.

‘She is papa’s wife,’ said Molly, quietly. ‘I don’t mean to say I am not often very sorry to feel I am no longer first with him; but it was’— the violent colour flushed into her face till even her eyes burnt, and she suddenly found herself on the point of crying; the weeping ash-tree, the misery8, the slow dropping comfort;’ and the comforters came all so vividly9 before her; —‘it was Roger!’— she went on looking up at Cynthia, as she overcame her slight hesitation10 at mentioning his name —‘Roger, who told me how I ought to take papa’s marriage, when I was first startled and grieved at the news. Oh, Cynthia, what a great thing it is to be loved by him!’

Cynthia blushed, and looked fluttered and pleased.

‘Yes, I suppose it is. At the same time, Molly, I’m afraid he’ll expect me to be always as good as he fancies me now, and I shall have to walk on tip-toe all the rest of my life.’

‘But you are good, Cynthia,’ put in Molly.

‘No, I’m not. You’re just as much mistaken as he is; and some day I shall go down in your opinions with a run, just like the hall clock the other day when the spring broke.’

‘I think he’ll love you just as much,’ said Molly.

‘Could you? Would you be my friend if — if it turned out ever that I had done very wrong things? Would you remember how very difficult it has sometimes been to me to act rightly’ (she took hold of Molly’s hand as she spoke11). ‘We won’t speak of mamma, for your sake as much as mine or hers; but you must see she is not one to help a girl with much good advice, or good —— Oh, Molly, you don’t know how I was neglected just at a time when I wanted friends most. Mamma does not know it; it is not in her to know what I might have been if I had only fallen into wise, good hands. But I know it; and what’s more,’ continued she, suddenly ashamed of her unusual exhibition of feeling, ‘I try not to care, which I daresay is really the worst of all; but I could worry myself to death if I once took to serious thinking.’

‘I wish I could help you, or even understand you,’ said Molly, after a moment or two of sad perplexity.

‘You can help me,’ said Cynthia, changing her manner abruptly12. ‘I can trim bonnets13, and make head-dresses; but somehow my hands can’t fold up gowns and collars, like your deft14 little fingers. Please will you help me to pack? That’s a real, tangible15 piece of kindness, and not sentimental16 consolation17 for sentimental distresses19, which are, perhaps, imaginary after all.’

In general, it is the people who are left behind stationary20, who give way to low spirits at any parting; the travellers, however bitterly they may feel the separation, find something in the change of scene to soften21 regret in the very first hour of separation. But as Molly walked home with her father from seeing Mrs. Gibson and Cynthia off to London by the ‘Umpire’ coach, she almost danced along the street.

‘Now, papa!’ said she, ‘I’m going to have you all to myself for a whole week. You must be very obedient.’

‘Don’t be tyrannical, then. You are walking me out of breath, and we are cutting Mrs. Goodenough, in our hurry.’

So they crossed over the street to speak to Mrs. Goodenough.

‘We’ve just been seeing my wife and her daughter off to London. Mrs Gibson has gone up for a week!’

‘Deary, deary, to London, and only for a week! Why, I can remember its being a three days’ journey! It will be very lonesome for you, Miss Molly, without your young companion!’

‘Yes!’ said Molly, suddenly feeling as if she ought to have taken this view of the case. ‘I shall miss Cynthia very much.’

‘And you, Mr. Gibson; why, it will be like being a widower22 over again! You must come and drink tea with me some evening. We must try and cheer you up a bit amongst us. Shall it be Tuesday?’

In spite of the sharp pinch which Molly gave to his arm, Mr. Gibson accepted the invitation, much to the gratification of the old lady.

‘Papa, how could you go and waste one of our evenings. We have but six in all, and now but five; and I had so reckoned on our doing all sorts of things together.’

‘What sort of things?’

‘Oh, I don’t know: everything that is unrefined and ungenteel,’ added she, slyly looking up into her father’s face.

His eyes twinkled, but the rest of his face was perfectly23 grave. ‘I’m not going to be corrupted24. With toil25 and labour I have reached a very fair height of refinement26. I won’t be pulled down again.’

‘Yes, you will, papa. We’ll have bread and cheese for lunch this very day. And you shall wear your slippers27 in the drawing-room every evening you’ll stay quietly at home; and oh, papa, don’t you think I could ride Nora Creina. I’ve been looking out the old grey skirt, and I think I could make myself tidy.’

‘Where is the side-saddle to come from?’

‘To be sure the old one won’t fit that great Irish mare28. But I’m not particular, papa. I think I could manage somehow.’

‘Thank you. But I’m not quite going to return into barbarism. It may he a depraved taste, but I should like to see my daughter properly mounted.’

‘Think of riding together down the lanes — why, the dog-roses must be all out in flower, and the honeysuckles, and the hay — how I should like to see Merriman’s farm again! Papa, do let me have one ride with you! Please do. I am sure we can manage it somehow.’

And ‘somehow’ it was managed. ‘Somehow’ all Molly’s wishes came to pass; there was only one little drawback to this week of holiday and happy intercourse with her father. Everybody would ask them out to tea. They were quite like bride and bridegroom; for the fact was, that the late dinners which Mrs. Gibson had introduced into her own house, were a great inconvenience in the calculations of the small tea-drinkings at Hollingford. How ask people to tea at six, who dined at that hour? How, when they refused cake and sandwiches at half-past eight, how induce other people who were really hungry to commit a vulgarity before those calm and scornful eyes? So there had been a great lull29 of invitations for the Gibsons to Hollingford tea-parties. Mrs. Gibson, whose object was to squeeze herself into ‘county society,’ had taken this being left out of the smaller festivities with great equanimity30; but Molly missed the kind homeliness31 of the parties to which she had gone from time to time as long as she could remember; and though, as each three-cornered note was brought in, she grumbled32 a little over the loss of another charming tete-a-tete with her father, she really was glad to go again in the old way among old friends. Miss Browning and Miss Phoebe were especially compassionate33 towards her in her loneliness. If they had had their will she would have dined there every day; and she had to call upon them very frequently in order to prevent their being hurt at her declining the dinners. Mrs. Gibson wrote twice during her week’s absence to her husband. That piece of news was quite satisfactory to the Miss Brownings, who had of late months held themselves a great deal aloof34 from a house where they chose to suppose that their presence was not wanted. In their winter evenings they had often talked over Mr. Gibson’s household, and having little besides conjectures35 to go upon, they found the subject interminable, as they could vary the possibilities every day. One of their wonders was how Mr. and Mrs. Gibson really got on together; another was whether Mrs. Gibson was extravagant36 or not. Now two letters during the week of her absence showed what was in those days considered a very proper amount of conjugal37 affection. Yet not too much — at elevenpence halfpenny postage. A third letter would have been extravagant. Sister looked to sister with an approving nod as Molly named the second letter, which arrived in Hollingford the very day before Mrs. Gibson was to return. They had settled between themselves that two letters would show the right amount of good feeling and proper understanding in the Gibson family: more would have been extravagant; only one would have been a mere39 matter of duty. There had been rather a question between Miss Browning and Miss Phoebe as to which person the second letter (supposing it came) was to be addressed. It would be very conjugal to write twice to Mr Gibson; and yet it would be very pretty if Molly came in for her share.

‘You’ve had another letter, you say, my dear,’ asked Miss Browning, ‘I daresay Mrs. Gibson has written to you this time?’

‘It is a large sheet, and Cynthia has written on one half to me, and all the rest is to papa.’

‘A very nice arrangement, I’m sure. And what does Cynthia say? Is she enjoying herself?’

‘Oh, yes, I think so. They have had a dinner-party, and one night when mamma was at Lady Cumnor’s, Cynthia went to the play with her cousins.’

‘Upon my word! and all in one week? I do call that dissipation. Why, Thursday would be taken up with the journey, and Friday with resting, and Sunday is Sunday all the world over; and they must have written on Tuesday. Well! I hope Cynthia won’t find Hollingford dull, that’s all, when she comes back.’

‘I don’t think it’s likely,’ said Miss Phoebe, with a little simper and a knowing look, which sate40 oddly on her kindly41 innocent face. ‘You see a great deal of Mr. Preston, don’t you, Molly!’

‘Mr. Preston!’ said Molly, flushing up with surprise. ‘No! not much. He’s been at Ashcombe all winter, you know! He has but just come back to settle here, What should make you think so!’

‘Oh! a little bird told us,’ said Miss Browning. Molly knew that little bird from her childhood, and had always hated it, and longed to wring42 its neck. Why could not people speak out and say that they did not mean to give up the name of their informant? But it was a very favourite form of fiction with the Miss Brownings, and to Miss Phoebe it was the very acme43 of wit.

‘The little bird was flying about one day in Heath Lane, and it saw Mr. Preston and a young lady — we won’t say who — walking together in a very friendly manner, that is to say, he was on horseback; but the path is raised above the road, just where there is the little wooden bridge over the brook44 —’

‘Perhaps Molly is in the secret, and we ought not to ask her about it,’ said Miss Phoebe, seeing Molly’s extreme discomfiture45 and annoyance46.

‘It can be no great secret,’ said Miss Browning, dropping the little-bird formula, and assuming an air of dignified47 reproval at Miss Phoebe’s interruption, ‘for Miss Hornblower says Mr. Preston owns to being engaged —’

‘At any rate it is not to Cynthia, that I know positively,’ said Molly with some vehemence48. ‘And pray put a stop to any such reports; you don’t know what mischief49 they may do. I do so hate that kind of chatter50!’ It was not very respectful of Molly to speak in this way to be sure, but she thought only of Roger; and the distress18 any such reports might cause, should he ever hear of them (in the centre of Africa!) made her colour up scarlet51 with vexation.

‘Heighty-teighty! Miss Molly! don’t you remember that I am old enough to be your mother, and that it is not pretty behaviour to speak so to us — to me! “Chatter” to be sure. Really, Molly —’

‘I beg your pardon,’ said Molly, only half-penitent.

‘I daresay you did not mean to speak so to sister,’ said Miss Phoebe, trying to make peace.

Molly did not answer all at once. She wanted to explain how much mischief might be done by such reports.

‘But don’t you see,’ she went on, still flushed by vexation, ‘how bad it is to talk of such things in such a way? Supposing one of them cared for some one else, and that might happen, you know; Mr Preston, for instance, may be engaged to some one else?’

‘Molly! I pity the woman! Indeed I do. I have a very poor opinion of Mr. Preston,’ said Miss Browning, in a warning tone of voice; for a new idea had come into her head.

‘Well, but the woman, or young lady, would not like to hear such reports about Mr. Preston.’

‘Perhaps not. But for all that, take my word for it, he’s a great flirt52, and young ladies had better not have much to do with him.’

‘I daresay it was all accident their meeting in Heath Lane.’ said Miss Phoebe.

‘I know nothing about it,’ said Molly, ‘and I daresay I have been impertinent, only please don’t talk about it any more. I have my reasons for asking you.’ She got up, for by the striking of the church clock she had just found out that it was later than she had thought, and she knew that her father would be at home by this time. She bent53 down and kissed Miss Browning’s grave and passive face.

‘How you are growing, Molly!’ said Miss Phoebe, anxious to cover over her sister’s displeasure. ‘“As tall and as straight as a poplar-tree!” as the old song says.’

‘Grow in grace, Molly, as well as in good looks!’ said Miss Browning, watching her out of the room. As soon as she was fairly gone, Miss Browning got up and shut the door quite securely, and then sitting down near her sister, she said, in a low voice, ‘Phoebe, it was Molly herself that was with Mr. Preston in Heath Lane that day when Mrs. Goodenough saw them together!’

‘Gracious goodness me!’ exclaimed Miss Phoebe, receiving it at once as gospel. ‘How do you know?’

‘By putting two and two together. Did not you notice how red Molly went, and then pale, and how she said she knew for a fact that Mr Preston and Cynthia Kirkpatrick were not engaged?’

‘Perhaps not engaged; but Mrs. Goodenough saw them loitering together, all by their own two selves —’

‘Mrs. Goodenough only crossed Heath Lane at the Shire Oak, as she was riding in her phaeton,’ said Miss Browning, sententiously. ‘We all know what a coward she is in a carriage, so that most likely she had only half her wits about her, and her eyes are none of the best when she is standing38 steady on the ground. Molly and Cynthia have got those new plaid shawls just alike, and they trim their bonnets alike, and Molly is grown as tall as Cynthia since Christmas. I was always afraid she’d be short and stumpy, but she’s now as tall and slender as any one need be. I’ll answer for it, Mrs. Goodenough saw Molly, and took her for Cynthia.’

When Miss Browning ‘answered for it’ Miss Phoebe gave up doubting. She sate some time in silence revolving54 her thoughts. Then she said —

‘It would not be such a very bad match after all, sister.’ She spoke very meekly55, awaiting her sister’s sanction to her opinion.

‘Phoebe, it would be a bad match for Mary Preston’s daughter. If I had known what I know now we’d never have had him to tea last September.’

‘Why, what do you know?’ asked Miss Phoebe.

‘Miss Hornblower told me many things; some that I don’t think you ought to hear, Phoebe. He was engaged to a very pretty Miss Gregson, at Henwick, where he comes from; and her father made inquiries56, and heard so much that was bad about him, that he made his daughter break off the match, and she’s dead since!’

‘How shocking!’ said Miss Phoebe, duly impressed.

‘Besides, he plays at billiards57 and he bets at races, and some people do say he keeps race-horses.’

‘But is not it strange that the earl keeps him on as his agent?’

‘No! perhaps not. He’s very clever about land, and very sharp in all law affairs; and my lord is not bound to take notice — if indeed he knows — of the manner in which Mr. Preston talks when he has taken too much wine.’

‘Taken too much wine. Oh, sister, is he a drunkard? and we have had him to tea!’

‘I did not say he was a drunkard, Phoebe,’ said Miss Browning, pettishly58. ‘A man may take too much wine occasionally, without being a drunkard. Don’t let me hear you using such coarse words, Phoebe!’

Miss Phoebe was silent for a time after this rebuke59.

‘Presently she said, ‘I do hope it was not Molly Gibson.’

‘You may hope as much as you like, but I’m pretty sure it was. However, we’d better say nothing about it to Mrs. Goodenough; she has got Cynthia into her head, and there let her rest. Time enough to set reports afloat about Molly when we know there’s some truth in them. Mr. Preston might do for Cynthia, who’s been brought up France, though she has such pretty manners; but it may have made her not particular. He must not, and he shall not, have Molly, if I go into church and forbid the banns myself; but I’m afraid — I’m afraid there’s something between her and him. We must keep on the lookout60, Phoebe. I’ll be her guardian61 angel, in spite of herself.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
2 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
3 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
4 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
5 sloppy 1E3zO     
adj.邋遢的,不整洁的
参考例句:
  • If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎,我话说在头里,可要给你打不及格了。
  • Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。
6 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
7 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
8 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
9 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
10 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
13 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
14 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
15 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
16 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
17 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
18 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
19 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
20 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
21 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
22 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
23 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
24 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
25 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
26 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
27 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
28 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
29 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
30 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
31 homeliness 8f2090f6a2bd792a5be3a0973188257a     
n.简朴,朴实;相貌平平
参考例句:
  • Fine clothes could not conceal the girl's homeliness. 华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。 来自《简明英汉词典》
32 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
33 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
34 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
35 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
36 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
37 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
40 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
41 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
42 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
43 acme IynzH     
n.顶点,极点
参考例句:
  • His work is considered the acme of cinematic art. 他的作品被认为是电影艺术的巅峰之作。
  • Schubert reached the acme of his skill while quite young. 舒伯特的技巧在他十分年轻时即已达到了顶峰。
44 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
45 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
46 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
47 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
48 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
49 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
50 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
51 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
52 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
53 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
54 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
55 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
56 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
57 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
58 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
59 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
60 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
61 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533