小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wives and Daughters » Chapter LI ‘Troubles Never Come Alone’
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter LI ‘Troubles Never Come Alone’
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Molly had her out-of-door things on, and she crept away as she was bidden; she lifted her heavy weight of heart and body along till she came to a field, not so very far off — where she had sought the comfort of loneliness ever since she was a child; and there, under the hedge-bank, she sate1 down, burying her face in her hands, and quivering all over as she thought of Cynthia’s misery2, that she might not try to touch or assuage3. She never knew how long she sate there, but it was long past lunch-time when once again she stole up to her room. The door opposite was open wide — Cynthia had quitted the chamber4. Molly arranged her dress and went down into the drawing-room. Cynthia and her mother sate there in the stern repose5 of an armed neutrality. Cynthia’s face looked made of stone, for colour and rigidity6; but she was netting away as if nothing unusual had occurred. Not so Mrs. Gibson: her face bore evident marks of tears, and she looked up and greeted Molly’s entrance with a faint smiling notice. Cynthia went on as though she had never heard the opening of the door, or felt the approaching sweep of Molly’s dress. Molly took up a book — not to read, but to have the semblance7 of some employment which should not necessitate8 conversation.

There was no measuring the duration of the silence that ensued. Molly grew to fancy it was some old enchantment9 that weighed upon their tongues and kept them still. At length Cynthia spoke10, but she had to begin again before her words came clear —

‘I wish you both to know that henceforward all is at an end between me and Roger Hamley.’

Molly’s book went down upon her knees; with open eyes and lips she strove to draw in Cynthia’s meaning. Mrs. Gibson spoke querulously, as if injured —

‘I could have understood this if it had happened three months ago — when you were in London; but now it’s just nonsense, Cynthia, and you know you don’t mean it!’

Cynthia did not reply; nor did the resolute11 look on her face change when Molly spoke at last —

‘Cynthia — think of him! It will break his heart!’

‘No!’ said Cynthia, ‘it will not. But even if it did, I cannot help it.’

‘All this talk will soon pass away!’ said Molly; ‘and when he knows the truth from your own self —’

‘From my own self he shall never hear it. I do not love him well enough to go through the shame of having to excuse myself — to plead that he will reinstate me in his good opinion. Confession12 may be-well! I can never believe it pleasant — but it may be an ease of mind if one makes it to some people — to some person — and it may not be a mortification13 to sue for forgiveness. I cannot tell. All I know is — and I know it clearly, and will act upon it inflexibly14 — that —’ And there she stopped short.

‘I think you might finish your sentence,’ said her mother, after a silence of five seconds.

‘I cannot bear to exculpate15 myself to Roger Hamley. I will not submit to his thinking less well of me than he has done — however foolish his judgment16 may have been. I would rather never see him again, for these two reasons. And the truth is, I do not love him. I like him, I respect him; but I will not marry him. I have written to tell him so. That was merely as a relief to myself, for when or where the letter will reach him — And I have written to old Mr Hamley. The relief is the one good thing come out of it all. It is such a comfort to feel free again. It wearied me so to think of straining up to his goodness. “Extenuate my conduct!”’ she concluded, quoting Mr. Gibson’s words. Yet when Mr. Gibson came home, after a silent dinner, she asked to speak with him, alone, in his consulting-room; and there laid bare the exculpation18 of herself which she had given to Molly many weeks before. When she had ended, she said —

‘And now, Mr. Gibson — I still treat you like a friend — help me to find some home far away, where all the evil talking and gossip mamma tells me of cannot find me and follow me. It may be wrong to care for people’s good opinion — but it is me, and I cannot alter myself. You, Molly — all the people in the town — I have not the patience to live through the nine days’ wonder. I want to go away and be a governess.’

‘But, my dear Cynthia — how soon Roger will be back — a tower of strength.’

‘Has not mamma told you I have broken it all off with Roger? I wrote this morning. I wrote to his father. That letter will reach tomorrow. I wrote to Roger. If he ever receives that letter I hope to be far away by that time; in Russia may be.’

‘Nonsense. An engagement like yours cannot be broken off, except by mutual19 consent. You have only given others a great deal of pain, without freeing yourself. Nor will you wish it in a month’s time. When you come to think calmly you will be glad to think of the stay and support of such a husband as Roger. You have been in fault, and have acted foolishly at first — perhaps wrongly afterwards; but you don’t want your husband to think you faultless?’

‘Yes, I do,’ said Cynthia. ‘At any rate, my lover must think me so. And it is just because I do not love him even as so light a thing as I could love, that I feel that I could not bear to have to tell him I’m sorry, and stand before him like a chidden child to be admonished20 and forgiven.’

‘But here you are, just in such a position before me, Cynthia!’

‘Yes! but I love you better than Roger; I have often told Molly so. And I would have told you, if I had not expected and hoped to leave you all before long. I could see if the recollection of it all came up before your mind; I could see it in your eyes; I should know it by instinct. I have a fine instinct for reading the thoughts of others when they refer to me. I almost hate the idea of Roger judging me by his own standard, which was not made for me, and graciously forgiving me at last.’

‘Then I do believe it is right for you to break it off,’ said Mr Gibson, almost as if he was thinking to himself. ‘That poor lad! But it will be best for him too. And he’ll get over it. He has a good strong heart. Poor old Roger!’

For a moment Cynthia’s wilful21 fancy stretched after the object passing out of her grasp — Roger’s love became for the instant a treasure; but, again, she knew that in its entirety of high undoubting esteem22, as well as of passionate23 regard, it would no longer be hers; and for the flaw which she herself had made, she cast it away, and would none of it. Yet often in after years, when it was too late, she wondered, and strove to penetrate24 the inscrutable mystery of ‘what would have been.’

‘Still take till tomorrow before you act upon your decision,’ said Mr. Gibson, slowly. ‘What faults you have fallen into have been mere17 girlish faults at first — leading you into much deceit, I grant.’

‘Don’t give yourself the trouble to define the shades of blackness,’ said Cynthia, bitterly. ‘I am not so obtuse25 but what I know them all better than any one can tell me. And as for my decision I acted upon it at once. It may be long before Roger gets my letter — but I hope he is sure to get it at last — and, as I said, I have let his father know; it won’t hurt him! Oh, sir, I think if I had been differently brought up I should not have had the sore angry heart I have. Now! No, don’t! I don’t want reasoning comfort. I can’t stand it. I should always have wanted admiration26 and worship, and men’s good opinion. Those unkind gossips! To visit Molly with their hard words! Oh, dear! I think life is very dreary27.’

She put her head down on her hands; tired out mentally as well as bodily. So Mr. Gibson thought. He felt as if much speech from him would only add to her excitement, and make her worse. He left the room, and called Molly, from where she was sitting, dolefully. ‘Go to Cynthia!’ he whispered, and Molly went. She took Cynthia into her arms with gentle power, and laid her head against her own breast, as if the one had been a mother, and the other a child.

‘Oh, my darling!’ she murmured. ‘I do so love you, dear, dear Cynthia!’ and she stroked her hair, and kissed her eyelids30; Cynthia passive all the while, till suddenly she started up stung with a new idea, and looking Molly straight in the face, she said —

‘Molly, Roger will marry you! See if it is not so! You two good —’

But Molly pushed her away with a sudden violence of repulsion. ‘Don’t!’ she said. She was crimson31 with shame and indignation. ‘Your husband this morning! Mine to-night! What do you take him for?’

‘A man!’ smiled Cynthia. ‘And therefore, if you won’t let me call him changeable, I’ll coin a word and call him consolable!’ But Molly gave her back no answering smile. At this moment, the servant Maria entered the consulting-room, where the two girls were. She had a scared look.

‘Is not master here?’ asked she, as if she distrusted her eyes.

‘No!’ said Cynthia. ‘I heard him go out. I heard him shut the front door not five minutes ago.’

‘Oh, dear!’ said Maria. ‘And there’s a man come on horseback from Hamley Hall, and he says Mr. Osborne is dead, and that master must go off to the squire32 straight away!’

‘Osborne Hamley dead?’ said Cynthia, in awed33 surprise. Molly was out at the front door, seeking the messenger through the dusk, round into the stable-yard, where the groom34 sate motionless on his dark horse, flecked with foam35, made visible by the lantern placed on the steps near, where it had been left by the servants, who were dismayed at this news of the handsome young man who had frequented their master’s house, so full of sportive elegance36 and winsomeness37. Molly went up to the man, whose thoughts were lost in recollection of the scene he had left at the place he had come from.

She laid her hand on the hot damp skin of the horse’s shoulder; the man started.

‘Is the doctor coming, Miss?’ For he saw who it was by the dim light.

‘He is dead, is he not?’ asked Molly, in a low voice.

‘I’m afeard he is — leastways there is no doubt according to what they said. But I have ridden hard! there may be a chance. Is the doctor coming, Miss?’

‘He is gone out. They are seeking him, I believe. I will go myself. Oh! the poor old squire.’ She went into the kitchen — went over the house with swift rapidity to gain news of her father’s whereabouts. The servants knew no more than she did. Neither she nor they had heard what Cynthia, ever quick of perception, had done. The shutting of the front door had fallen on deaf ears, as far as others were concerned. Upstairs sped Molly to the drawing-room, where Mrs. Gibson stood at the door, listening to the unusual stir in the house.

‘What is it, Molly? Why, how white you look, child!’

‘Where’s papa?’

‘Gone out. What’s the matter?’

‘Where?’

‘How should I know? I was asleep; Jenny came upstairs on her way to the bedrooms; she’s a girl who never keeps to her work, and Maria takes advantage of her.’

‘Jenny, Jenny!’ cried Molly, frantic38 at the delay.

‘Don’t shout, dear — ring the bell. What can be the matter?’

‘Oh, Jenny!’ said Molly, half way up the stairs to meet her, ‘who wanted papa?’

Cynthia came to join the group; she too had been looking for traces or tidings of Mr. Gibson.

‘What is the matter?’ said Mrs. Gibson. ‘Can nobody speak and answer a question?’

‘Osborne Hamley is dead!’ said Cynthia, gravely.

‘Dead! Osborne! Poor fellow! I knew it would be so, though — I was sure of it. But Mr. Gibson can do nothing if he’s dead. Poor young man! I wonder where Roger is now? He ought to come home.’

Jenny bad been blamed for coming into the drawing-room instead of Maria, whose place it was, and so had lost the few wits she had. To Molly’s hurried questions her replies had been entirely39 unsatisfactory. A man had come to the back door — she could not see who it was — she had not asked his name: he wanted to speak to master — master had seemed in a hurry, and only stopped to get his hat.

‘He will not be long away,’ thought Molly, ‘or he would have left word where he was going. But oh! the poor father all alone.’ And then a thought came into her head, which she acted upon straight. ‘Go to James, tell him to put the side-saddle I had in November on Nora Creina. Don’t cry, Jenny. There’s no time for that. No one is angry with you. Run!’

So down into the cluster of collected women Molly came, equipped in her jacket and skirt; quick determination in her eyes; controlled quivering about the corners of her mouth.

‘Why, what in the world,’ said Mrs. Gibson — ‘Molly, what are you thinking about?’ But Cynthia had understood it at a glance, and was arranging Molly’s hastily assumed dress, as she passed along.

‘I am going. I must go. I cannot bear to think of him alone. When papa comes back he is sure to go to Hamley, and if I am not wanted, I can come back with him.’ She heard Mrs. Gibson’s voice following her in remonstrance40, but she did not stay for words. She had to wait in the stable-yard, and she wondered how the messenger could bear to eat and drink the food and beer brought out to him by the servants. Her coming out had evidently interrupted the eager talk — the questions and answers passing sharp to and fro; but she caught the words, ‘all amongst the tangled41 grass,’ and ‘the squire would let none on us touch him: he took him up as if he was a baby; he had to rest many a time, and once he sate him down on the ground; but still he kept him in his arms; but we thought we should ne’er have gotten him up again — him and the body.’

‘The body!’

Molly had never felt that Osborne was really dead till she heard those words. They rode quick under the shadows of the budding hedgerow trees, but when they slackened speed, to go up a brow, or to give their horses breath, Molly heard those two little words again in her cars; and said them over again to herself, in hopes of forcing the sharp truth into her unwilling42 sense. But when they came in sight of the square stillness of the house, shining in the moonlight — the moon had risen by this time — Molly caught at her breath, and for an instant she thought she never could go in, and face the presence in that dwelling43. One yellow light burnt steadily44, spotting the silver shining with its earthly coarseness. The man pointed45 it out: it was almost the first word he had spoken since they had left Hollingford.

‘It’s the old nursery. They carried him there. The squire broke down at the stair-foot, and they took him to the readiest place. I’ll be bound for it the squire is there hisself, and old Robin46 too. They fetched him, as a knowledgable man among dumb beasts, till th’ regular doctor came.’

Molly dropped down from her seat before the man could dismount to help her. She gathered up her skirts and did not stay again to think of what was before her. She ran along the once familiar turns, and swiftly up the stairs, and through the doors, till she came to the last; then she stopped and listened. It was a deathly silence. She opened the door: the squire was sitting alone at the side of the bed, holding the dead man’s hand, and looking straight before him at vacancy47. He did not stir or move, even so much as an eyelid29, at Molly’s entrance. The truth had entered his soul before this, and he knew that no doctor, be he ever so cunning, could, with all his striving, put the breath into that body again. Molly came up to him with the softest steps, the most hushed breath that ever she could. She did not speak, for she did not know what to say. She felt that he had no more hope from earthly skill, so what was the use of speaking of her father and the delay in his coming? After a moment’s pause, standing48 by the old man’s side, she slipped down to the floor, and sate at his feet. Possibly her presence might have some balm in it; but uttering of words was as a vain thing. He must have been aware of her being there, but he took no apparent notice. There they sate, silent and still, he in his chair, she on the floor; the dead man, beneath the sheet, for a third. She fancied that she must have disturbed the father in his contemplation of the quiet face, now more than half, but not fully28, covered up out of sight. Time had never seemed so without measure, silence had never seemed so noiseless as it did to Molly, sitting there. In the acuteness of her senses she heard a step mounting a distant staircase, coming slowly, coming nearer. She knew it not to be her father’s, and that was all she cared about. Nearer and nearer — close to the outside of the door — a pause, and a soft hesitating tap. The great gaunt figure sitting by her side quivered at the sound. Molly rose and went to the door: it was Robinson, the old butler, holding in his hand a covered basin of soup.

‘God bless you, Miss,’ said he; ‘make him touch a drop o’ this: he’s gone since breakfast without food, and it’s past one in the morning now.’

He softly removed the cover, and Molly took the basin back with her to her place at the squire’s side. She did not speak, for she did not well know what to say, or how to present this homely49 want of nature before one so rapt in grief. But she put a spoonful to his lips, and touched them with the savoury food, as if he had been a sick child, and she the nurse; and instinctively50 he took down the first spoonful of the soup. But in a minute he said, with a sort of cry, and almost overturning the basin Molly held, by his passionate gesture as he pointed to the bed —

‘He will never eat again — never.’

Then he threw himself across the corpse51, and wept in such a terrible manner that Molly trembled lest he also should die — should break his heart there and then. He took no more notice of her words, of her tears, of her presence, than he did of that of the moon, looking through the unclosed window, with passionless stare, Her father stood by them both before either of them was aware.

‘Go downstairs, Molly,’ said he gravely; but he stroked her head tenderly as she rose. ‘Go into the dining-room.’ Now she felt the reaction from all her self-control. She trembled with fear as she went along the moonlit passages. It seemed to her as if she should meet Osborne, and hear it all explained; how he came to die — what he now felt and thought and wished her to do. She did get down to the dining-room — the last few steps with a rush of terror — senseless terror of what might be behind her; and there she found supper laid out, and candles lit, and Robinson bustling52 about decanting53 some wine. She wanted to cry; to get into some quiet place, and weep away her over-excitement; but she could hardly do so there. She only felt very much tired, and to care for nothing in this world any more. But vividness of life came back when she found Robinson holding a glass to her lips as she sate in the great leather easy-chair, to which she had gone instinctively as to a place of rest.

‘Drink, Miss. It’s good old Madeira. Your papa said as how you was to eat a bit. Says he, “My daughter may have to stay here, Mr Robinson, and she’s young for the work. Persuade her to eat something, or she’ll break down utterly54.” Those was his very words.’

Molly did not say anything. She had not energy enough for resistance. She drank and she ate at the old servant’s bidding; and then she asked him to leave her alone, and went back to her easy-chair and let herself cry, and so ease her heart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
2 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
3 assuage OvZzP     
v.缓和,减轻,镇定
参考例句:
  • The medicine is used to assuage pain.这种药用来止痛。
  • Your messages of cheer should assuage her suffering.你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦。
4 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
5 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
6 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
7 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
8 necessitate 5Gkxn     
v.使成为必要,需要
参考例句:
  • Your proposal would necessitate changing our plans.你的提议可能使我们的计划必须变更。
  • The conversion will necessitate the complete rebuilding of the interior.转变就必需完善内部重建。
9 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
12 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
13 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
14 inflexibly b8e3c010d532de2ff5496b4e302d0bd5     
adv.不屈曲地,不屈地
参考例句:
  • These are very dynamic people, but they manifest inflexibly in relating to the world. 这是一些很有力量的人,但他们在与这个世界的联系中表现地过于强硬而难于妥协。 来自互联网
15 exculpate PmBxy     
v.开脱,使无罪
参考例句:
  • He exculpate himself from stealing the money.他自行辩白没有偷钱。
  • He exculpate himself from a charge of theft.他辩白自己无盗窃嫌疑。
16 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
17 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
18 exculpation f0601597fedd851044e47a01f6072879     
n.使无罪,辩解
参考例句:
  • For they are efforts at exculpation. 因为这是企图辩解。 来自互联网
  • Self-exculpation, hyperactivity (contrasted with alleged Tory inertia), homes and hope: that is Labour's political strategy. 自我辩解、活动过度(与保守党所谓的惰性相比)、住宅和信心:是工党的政治策略。 来自互联网
19 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
20 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
21 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
22 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
23 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
24 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
25 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
26 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
27 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
28 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
29 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
30 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
31 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
32 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
33 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
34 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
35 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
36 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
37 winsomeness 2c6a7de2202170ec6eb7b14952a9c3bc     
参考例句:
38 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
39 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
40 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
41 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
42 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
43 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
44 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
45 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
46 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
47 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
48 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
49 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
50 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
51 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
52 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
53 decanting ef954146b4df91c541cf862494e046d1     
n.滗析(手续)v.将(酒等)自瓶中倒入另一容器( decant的现在分词 )
参考例句:
  • It was exhausting work moving the heavy buckets, decanting the liquids. 搬动沉重的桶,滗出液体,这些都是使人精疲力竭的工作。 来自辞典例句
  • To purify, separate, or remove(ore, for example) by washing, decanting, and settling. 淘洗,淘选,淘析用清洗、倾析和沉淀的方法来提纯、分离或清除(例如,矿石) 来自互联网
54 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533